Джон Дэвид Прову

Джон Дэвид Прову (6 августа 1917 – 28 августа 2001) был армии США штаб-сержантом и практикующим буддистом , который был признан виновным в государственной измене за свое поведение в качестве японского военнопленного во время Второй мировой войны . Позже его приговор был отменен по формальным причинам, и он стал буддийским священником.

Детство

Прову родился в Сан-Франциско, Калифорния , 6 августа 1917 года. Он начал практиковать буддизм еще подростком и стал его строгим приверженцем. Его брат Джордж вспоминал, как он стоял у кухонной раковины, спасая муравьев от утопления, в соответствии с буддийским принципом святости жизни. Примерно в то же время он также начал изучать японский язык под руководством буддийского священника. Некоторое время он работал в федеральном банке в Сан-Франциско, а в 1940 году переехал в Японию, чтобы учиться в буддийском монастыре недалеко от Токио.

Вторая мировая война

Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну , Прову вернулся в Соединенные Штаты и поступил на службу в армию Соединенных Штатов . Его отправили на Филиппины , где он работал клерком категории G-2 в штабе армии в Маниле . Его знание японского языка позволило ему быть принятым в Корпус контрразведки , но ему было отказано, поскольку проверка анкетных данных заставила чиновников заподозрить, что он может быть гомосексуалистом, а время, которое он провел в Японии, заставило их усомниться в его лояльности. Он был захвачен японскими войсками в битве при Коррегидоре в 1942 году и стал военнопленным .

По словам его сокамерников, Прову использовал свой беглый японский язык, чтобы подняться на руководящую должность в лагере для военнопленных, и оскорблял своих сокамерников, чтобы получить дополнительные привилегии от японцев. В рассказах, которые различаются по деталям, Прову застрелил армейского капитана по имени Бертон К. Томсон, ветеринара, дислоцированного на Коррегидоре, или сообщил о нем японским войскам, которые его застрелили. Один американский заключенный заявил, что Томсон спровоцировал Прову, ответив на его требование принести ему немного еды, с комментарием о том, что в следующий раз, когда он увидит Прову, он ударит его так сильно, что он почувствует вкус своего ботинка. Другой сказал, что Томсон отклонил требование Прову вывести американских заключенных с больничных коек, чтобы освободить место для японских войск. Один военнопленный написал в своих мемуарах, что Прову так ненавидели его сокамерники, что пытались убить его, подсыпая молотое стекло в его еду, и что Прову позже угрожал убить полковника по имени Купер. В дневниках Фрэнка Фудзиты , одного из немногих американских солдат японского происхождения, захваченных японцами во время Второй мировой войны, Прову помещается на Тайване , а затем в лагере Омори , объекте в Токийском заливе , где содержались заключенные, ведущие пропагандистские передачи для японцев.

После войны Прову был арестован, но затем освобожден в 1946 году после восьми месяцев расследования, в ходе которого было установлено отсутствие доказательств его сотрудничества с японцами. Через шесть недель он повторно призвался в армию.

Повторный арест и суд

Прову пришлось нелегко в армии. Его дважды помещали в армейские частоколы и один раз госпитализировали. В 1949 году армия планировала отдать его под военный трибунал за гомосексуальность, но вместо этого заключила договоренность с Министерством юстиции США, которое хотело привлечь Прову к ответственности за государственную измену, о том, что они организуют его выписку в Нью-Йорке, где, по мнению правительства, оно совершило преступление. больше шансов добиться осуждения. Армия перевела Прову под охрану в Форт-Джей на Гавернорс-Айленде в Нью-Йорке , и там он был с позором уволен из армии 2 сентября 1949 года. Через час после освобождения Федеральное бюро расследований арестовало его и обвинило в государственной измене. эта история попала на первую полосу New York Times . На следующий день Суд над ним первоначально планировалось начать в январе 1950 года, но он неоднократно откладывался, поскольку правительство стремилось собрать больше свидетелей, а в какой-то момент в 1951 году Прову отправился в больничный центр Бельвью для психиатрической экспертизы по просьбе обвинения.

Суд над ним наконец начался 27 октября 1952 года. Генерал Джонатан Уэйнрайт давал показания защиты на седьмой неделе суда. Он показал, что никогда не встречал Прову и не слышал никаких сообщений о нем во время войны, но описал свой опыт в японских лагерях для военнопленных, включая тот факт, что он выполнял ручной труд по приказу японцев. Адвокатам приходилось кричать ему вопросы, поскольку воздействие громких разрывов снарядов во время войны привело к серьезному нарушению слуха . Правительство вызвало 34 свидетеля, в том числе 20, приехавших в Нью-Йорк из Японии для дачи показаний. Прову представлял бесплатный адвокат, назначенный судом. Защита вызвала 35 свидетелей. Прову дал показания от своего имени. При перекрестном допросе его попросили объяснить, почему после повторного призыва он неоднократно заключался в тюрьму или госпитализировался армией. Когда прокурор спросил: «Г-н Прову, разве это не факт, что в ноябре 1946 года вы были госпитализированы в Кэмп-Ли, штат Вирджиния, из-за гомосексуальных отклонений?», адвокат Прову безуспешно просил о неправильном судебном разбирательстве. Прокурор, несмотря на возражения адвоката Прову, продолжил допрос, заполнив 200 страниц протокола суда.

После пятнадцатинедельного судебного разбирательства, 11 февраля 1953 года, присяжные признали Прову виновным по обвинению в предложении своих услуг японской армии, содействии казни другого заключенного и ведении двух пропагандистских передач от имени японцев. Он был восьмым гражданином США, осужденным за государственную измену после Второй мировой войны, и лишь вторым, чей приговор был связан с действиями во время заключения в лагере для военнопленных. Когда на следующей неделе ему был объявлен приговор, суд избавил его от казни на основании его эмоциональной нестабильности и приговорил к пожизненному заключению и штрафу в 10 000 долларов. В общей сложности расходы на суд над Прову оценили в 1 миллион долларов.

27 августа 1954 года коллегия из трех судей Апелляционного суда второго округа единогласно отменила его приговор на том основании, что перекрестный допрос по поводу его предполагаемой гомосексуальности нанес ущерб присяжным и место проведения было неподходящим. Судья Томас Уолтер Свон написал:

Очевидно, что в ходе перекрестного допроса присяжные узнали, что несколько раз после повторного призыва обвиняемому предъявлялись обвинения в гомосексуализме или подозревались военными властями или врачами больниц в гомосексуализме. Ни военным трибуналом, ни гражданским судом он никогда не привлекался к суду и не был осужден по какому-либо обвинению в содомии. Очевидно, что такое обвинение совершенно не имело отношения к вопросу о том, совершил ли он государственную измену, будучи военнопленным. Но эти крайне подстрекательские и вредные сопутствующие и не имеющие отношения к делу обвинения были доведены до сведения присяжных. И это не было сделано случайно или непреднамеренно... То, что факты, развитые таким образом, были настолько вредными, что представляли собой обратимую ошибку, если они были неправильно признаны, слишком очевидно для обсуждения. Они не имели никакого отношения к обвинениям, по которым его судили, и наверняка унижали его в глазах присяжных.

О аргументе правительства о том, что допрос был законным способом проверить правдивость Прову, он написал:

Не было приведено ни одного авторитетного источника, который бы предполагал, что гомосексуальность указывает на склонность игнорировать обязательство по присяге. Единственная цель и результат этого допроса заключались в том, чтобы унизить и унизить обвиняемого, а также повысить вероятность того, что он будет осужден не за вменяемое ему преступление, а за его общий сомнительный характер. Допустить это было ошибкой. Ошибка была явно вредной. Действительно, мы не можем представить себе обвинения, которое могло бы быть более унизительным в глазах присяжных и более не имеющим отношения к вопросу о государственной измене, по которому его судили.

Суд также постановил, что армия неправильно доставила Прову в Нью-Йорк для выписки только для того, чтобы его можно было арестовать и предъявить обвинение там, тогда как его должны были выписать, арестовать и судить в Мэриленде .

Поскольку шестьдесят девять свидетелей на суде над Прову были разбросаны по всей стране, а генерал Уэйнрайт умер, Министерство юстиции сомневалось в возможности повторного рассмотрения дела Прову. 27 октября 1954 года большое федеральное жюри в Мэриленде снова предъявило ему обвинение, но судья окружного суда США Роззель К. Томсен отклонил дело в марте 1955 года, заявив, что право Прову на ускоренное судебное разбирательство в соответствии с 6-й поправкой к Конституции США было нарушено. аннулирован. Суд отметил, что Прову провел пять лет в тюрьме и что правительство несет ответственность за большую часть задержки, а также за то, что приговор Нью-Йорка был отменен. Суд сослался на документы, которые стали частью протокола, свидетельствующие о том, что правительство возбудило дело в Нью-Йорке, поскольку считало, что там у них больше шансов добиться обвинительного приговора. Обвинение обратилось в Верховный суд США с просьбой пересмотреть дело, но этот суд оставил в силе решение суда низшей инстанции в постановлении per curiam без каких-либо записей инакомыслия 17 октября 1955 года.

Спустя годы

Прову было трудно оправиться от суда за государственную измену. Он сказал, что это было похоже на то, как будто он «тащил за собой затонувший корабль». Он поселился в Балтиморе, но ему было трудно удержаться на работе из-за огласки, окружавшей его процесс. Жена с ним развелась. В сентябре 1957 года он был арестован в Линкольне, штат Небраска , и признал себя виновным по обвинению в соучастии в правонарушении несовершеннолетнего, 16-летнего сбежавшего мальчика из Мэриленда. 29 августа 1958 года он был приговорен к трем годам лишения свободы в мужской исправительной колонии.

После освобождения из тюрьмы Прову отправился в Японию, чтобы возобновить изучение буддизма. В буддийской школе Нитирэн-сю его повысили до высокой должности, примерно эквивалентной должности епископа в католической церкви . Он вернулся в Соединенные Штаты, чтобы преподавать буддизм, надеясь позволить другим учиться без необходимости переезжать и изучать японский язык, как это сделал он. В 1967 году он поселился на острове Оаху , где возглавил буддийскую группу. Позже он возглавил буддийскую группу недалеко от города Пахоа на острове Гавайи . Он также основал некоммерческую буддийскую школу Америки. Он построил небольшой храм и несколько хижин. Он жил там, и обычно с ним жило несколько студентов. Как буддийский учитель, он носил буддийское имя «Нитидзё Шака». Он заслужил почетные титулы «Преподобный» и «Епископ», но предпочитал, чтобы его называли «Нитидзё». Время от времени он проводил религиозные службы для местных жителей и принимал людей на консультации.

Он умер в Медицинском центре Хило 28 августа 2001 года. Его прах был захоронен на Гавайском кладбище ветеранов № 2.

Дальнейшее чтение

• Джон Оливер и Ничиджо Шака [Джон Дэвид Прову], Ничиджо: Свидетельство Джона Прову (2014), ISBN   978-0-692-32614-5 , доступен в Интернете.
• Барак Кушнер , «Коварные союзники: холодная война в Восточной Азии и послевоенная тревога Америки», Journal of Contemporary History , Vol. 45, № 4 (октябрь 2010 г.), стр. 812–843, доступно в Интернете , по состоянию на 18 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

• Соединенные Штаты против Провоо , Апелляционный суд второго округа, 27 августа 1954 г. , по состоянию на 16 апреля 2015 г.
• Фотография: «Осуждение Провоо в государственной измене расстроено», New York Times , 28 августа 1954 года.