Анна Биндер-Урбан

Анна Биндер-Урбанова (21 июня 1912 — 16 мая 2004) была преподавателем современной философии и филологии . она была признана Праведницей народов мира За свою деятельность во Второй мировой войне . Во время Холокоста она помогала переправлять евреев , работавших в подполье, и спасла нескольких еврейских женщин из лагеря смерти Освенцим .

Ранний период жизни

Анна Биндер-Урбанова родилась 21 июня 1912 года в Ческе-Будеевице Южночешского края в немецко-чешской семье. В 1931 году она окончила немецкую реальную гимназию. Из-за ухудшения финансового положения семьи она не смогла продолжить обучение в университете и начала зарабатывать на жизнь преподаванием частных уроков языка. В 1936 году она была принята на работу в министерство иностранных дел Чехословакии благодаря знанию многих иностранных языков (английского, французского и итальянского), помимо двух родных языков — чешского и немецкого. Эта работа дала ей право иметь дипломатический паспорт. В конце 1938 года она была уволена с правительственной должности и начала зарабатывать на жизнь частными уроками языка для беженцев, нашедших временное убежище в Чехословакии , в том числе для евреев. ^{[ 1 ]}

Деятельность во время Второй мировой войны по спасению евреев

Биндер-Урбанова, интересовавшаяся филологией, литературой, музыкой и искусством, внезапно столкнулась с расизмом и насилием Второй мировой войны. Свой паспорт, полученный в МИД Чехословакии, она передала людям, работавшим в подполье, вместе со своим свидетельством об арийском происхождении, полученным ею специально для этой цели.

Она спрятала еврейские состояния и помогла перевести их за границу. драгоценности одного из своих учеников. Среди прочего, в 1938 году она перевезла в Швейцарию В результате в 1940 году она и ее сестра были арестованы за сокрытие еврейского состояния. В 1941 году Биндер-Урбанова была арестована гестапо вместе со своим мужем Гарри Эпштейном (Йиндржих Эпштейн) — врачом-евреем, за ее антифашистскую деятельность. Ее отправили в Равенсбрюк женский концлагерь .

В конце марта 1942 года Биндер-Урбанова была включена в первую группу из тысячи немецких женщин, отправленных из Равенсбрюка в Освенцим для службы пионерами в женском лагере, который вот-вот откроется на территории лагеря. Поначалу ее работа заключалась в регистрации приехавших в Освенцим узниц — еврейских женщин из Чехословакии. Через несколько недель Биндер-Урбанову назначили секретарем доктора Иоахима Цезаря, который возглавлял отдел сельскохозяйственных предприятий в Освенциме и имел в лагере особый статус. ^{[ 2 ]}

Для создания экспериментальной сельскохозяйственной станции, за которую отвечала администрация Биндер-Урбановой, Биндер-Урбановой было поручено найти подходящую рабочую силу среди заключенных лагеря, владеющих немецким языком. В рамках своей миссии Биндер-Урбанова выбирала женщин, которые не были нужны и были предназначены для казни, и таким образом спасала их. Условия труда в Биндер-Урбановой были лучше, чем в других местах. Биндер-Урбанова не довольствовалась рекламой и утешением страдающих женщин. Она помогла заключенным немного забыть о своих страданиях и унижениях, дала им силы и надежду, рискуя собственной жизнью. Биндер-Урбанова организовала лекции, групповые дискуссии и частные уроки на разных языках для всех еврейских женщин. Таким образом, Биндер-Урбанова стала источником вдохновения, а ее поведение также повлияло на других арийских женщин, живших с евреями.

Осенью 1942 года женский лагерь Освенцим перевезли в Биркенау . Администрация лагеря решила вернуть всех женщин, работавших с командирами СС, обратно в Освенцим, чтобы не допустить заражения их болезнями, распространявшимися в Биркенау. Когда работающие женщины-заключенные вернулись в Освенцим, их поселили вместе (благодаря Биндер-Урбановой), арийцев и евреев, в подвале, который назывался «Stabsgebäude».

Год спустя, осенью 1943 года, молодая чехословацкая еврейка, работавшая с Биндер-Урбановой, была арестована после того, как ее поймали на переписке с польским пленным. Биндер-Урбанова понимала, каким будет наказание молодой женщины, и поэтому попросила своего руководителя Иоахима Цезаря вмешаться от имени молодой женщины и помочь ей. Иоахим Цезарь посоветовал ей перестать защищать еврейских женщин и быть осторожной в своем поведении.

После дела молодой женщины положение Биндер-Урбановой ухудшилось. Командиры СС не оценили отношения Биндер-Урбановой с заключенными, и она была уволена с работы. Кроме того, ее отправили в темницу на семь дней после того, как ее поймали с зажигалкой. Биндер-Урбанова поняла свою ситуацию и решила писать письма и отправлять подарки подругам с работы, но ее снова поймали (теперь ее новый менеджер). Биндер-Урбанова была обеспокоена тем, что ее друзья будут наказаны из-за ее писем и подарков, поэтому она предложила своему менеджеру покинуть лагерь и поехать в Биркенау, если он не сообщит о ее действиях. Ее менеджер согласился, и в январе 1944 года она покинула Освенцим и была депортирована в лагерь Биркенау.

В Биркенау Биндер-Урбанову отправили в штрафбат и работала в подразделении, занимавшемся асфальтированием дорог. Ее строго охраняли и дистанцировали от евреев. Из-за тяжелой работы она заболела, и ее направили в лагерную больницу, где о ней позаботились друзья, а позже нашли ей новую работу клерком. Она не могла долго оставаться на своей работе, поэтому ее перевезли обратно в лагерь Равенсбрюк, а затем в Краслице лагерь (Граслиц).

Жизнь после войны

Биндер-Урбановой удалось бежать из лагеря Карслице и вернуться обратно в Прагу . Там она воссоединилась со своим мужем доктором Эпштейном, и у них родилось трое детей. Она продолжила академическое обучение, защитила докторскую степень в области современной филологии и философии и стала преподавателем в Пражском университете . Кроме того, Биндер-Урбанова также была членом «Универсума» на уроке чешской литературы и искусства. ^{[ 3 ]}

Почести

Биндер-Урбанова была признана институтом Яд Вашем Праведником народов мира 28 июня 1967 года. Ее имя было выгравировано на стене почета в саду Праведников народов мира в Яд Вашем, и в ее честь там было посажено дерево. .

Ссылки

^ «Последователи народов мира: Женщина в адской камере» . lib.cet.ac.il. Проверено 8 декабря 2020 г.
^ «Праведник народов мира» . Праведники народов мира . Проверено 8 декабря 2020 г.
^ Yad Vashem documents. Yad Vashem archive.

Внешние ссылки

[1] «Последователи народов мира: Женщина в адской камере» . lib.cet.ac.il. Проверено 8 декабря 2020 г.

[2] «Праведник народов мира» . Праведники народов мира . Проверено 8 декабря 2020 г.

[3] Yad Vashem documents. Yad Vashem archive.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]