Когда я был пуэрториканцем
 Первое издание | |
| Автор | Эсмеральда Сантьяго |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Автобиография , Биография |
| Издатель | Да Капо Пресс |
Дата публикации | 1993 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( в мягкой обложке ) |
| Страницы | 278 стр. |
| ISBN | 0679756760 |
«Когда я был пуэрториканцем» — автобиография 1993 года, написанная Пуэрто-Рико уроженкой Эсмеральдой Сантьяго . Это первая из трёх частей. [ 1 ] за ними следуют «Почти женщина» и «Турецкий любовник» . Эта первая книга начинается с описания жизни Сантьяго в Макуне, секторе Канделария Баррио в Тоа Баха , Пуэрто-Рико . [ 2 ] В нем подробно описаны обстоятельства, которые привели к тому, что ее мать привезла ее и ее братьев и сестер в Нью-Йорк. Во второй части книги описывается первоначальная адаптация Сантьяго к жизни в Америке. Мемуары завершаются прослушиванием Сантьяго в Высшую школу исполнительских искусств Нью-Йорка . [ 3 ] [ 4 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Эсмеральда Сантьяго — старший ребенок ее родителей, хотя у ее отца есть старшая дочь, о которой она не знает. Отношения ее родителей испорчены, поскольку ее мать подозревает, что у ее отца роман. На фоне драмы один из братьев и сестер Эсмеральды, Рэймонд, тяжело ранен в результате аварии на велосипеде. Мать Эсмеральды решает переехать в Нью-Йорк, где, по ее мнению, врачи смогут лучше заботиться о Рэймонде. В Нью-Йорке, который полон проблем для легкой жизни новой семьи, Сантьяго сталкивается с трудностями расизма и изучения нового языка. Она чувствует себя униженной, когда ее мать, которая очень плохо говорит по-английски, приводит ее в центр социального обеспечения, чтобы помочь заполнить формы и поговорить с социальными работниками. Хотя жизнь в школе трудна для братьев и сестер, их мать настаивает, чтобы они учились, чтобы им не приходилось работать на фабрике, как она. Первая часть биографии Сантьяго завершается ее прослушиванием в Высшую школу исполнительских искусств. , учреждение, предлагающее специализированное обучение танцам, театру и кино. [ 5 ]
Критический прием
[ редактировать ]«Когда я был пуэрториканцем» получил положительные отзывы, а Kirkus Reviews назвал его «по-своему эпичным». [ 6 ] и Publishers Weekly назвали его «искусным». [ 7 ]
Актуальность
[ редактировать ]Согласно переписи населения США 2010 года , насчитывается 4 623 716 американцев пуэрториканского происхождения. [ 8 ] говорится На веб-сайте Бюро переписи населения США , что в 2011 году насчитывалось около 52 миллионов латиноамериканцев и латиноамериканцев . [ 9 ] Автобиографии Сантьяго описывают сложный процесс обретения идентичности как члена двух разных культур. [ 5 ]
Издания
[ редактировать ]Книга Сантьяго доступна в мягкой обложке, электронной книге, аудиокниге, испанской мягкой обложке и испанских аудиокнигах. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ https://books.google.com/books?isbn=0786736860 Google Книги. Доступ 20 марта 2013 г.
- ^ «Эсмеральда Сантьяго: «Я джибара в Нью-Йорке» » . Первый час (на испанском языке). 4 сентября 2019 года . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ «Эсмерельда Сантьяго» . Мичиганский университет . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б http://www.esmeraldasantiago.com/ Архивировано 13 июня 2013 г. на официальном сайте Wayback Machine Эсмеральды Сантьяго. По состоянию на 20 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Сантьяго, Эсмеральда. Когда я был пуэрториканцем. Да Капо Пресс, 2006.
- ^ КОГДА Я БЫЛ ПУЭРТО-РИКАНЦЕМ | Обзоры Киркуса .
- ^ http://www.publishersweekly.com/978-0-679-75676-7. Архивировано 12 марта 2016 г. в Wayback Machine Publishers Weekly, 1994. По состоянию на 20 марта 2013 г.
- ^ Бюро переписи населения США. «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда по десятилетиям» . Census.gov . Проверено 19 октября 2023 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Большинство детей младше 1 года принадлежат к меньшинствам, сообщает Бюро переписи населения – Население – Отдел новостей – Бюро переписи населения США» . www.census.gov . Проверено 19 октября 2023 г.