Капитуляция Санта-Фе

Капитуляции Иоанна II Коломы, 1-го лорда Эльды

Капитуляция Санта-Фе между Христофором Колумбом и католическими монархами , королевой Кастилии Изабеллой I и королем Арагона Фердинандом II была подписана в Санта-Фе, Гранада , 17 апреля 1492 года. ^{[ 1 ]} Они даровали Колумбу титулы адмирала Океанского моря , вице-короля , генерал-губернатора и почетного дона , а также десятую часть всех богатств, которые он получит от намеченного путешествия. ^{[ 2 ]} Документ имел стандартную форму, принятую в Кастилии 15-го века , с конкретными пунктами, распределенными по главам ( capítulos ). ^{[ 3 ]}

Когда предложение Колумба было первоначально отклонено, королева Изабелла созвала другое собрание, состоящее из моряков, философов, астрологов и других, чтобы пересмотреть проект. Эксперты сочли абсурдными расстояния между Испанией и Индией , рассчитанные Колумбом. Монархи тоже засомневались, но группа влиятельных придворных убедила их, что они мало что потеряют, если проект провалится, и много выиграют, если он увенчается успехом. Среди этих советников были архиепископ Толедо Эрнандо де Талавера , нотариус Луис де Сантанхель и камергер Хуан Кабреро . ^{[ 2 ]} Королевскому секретарю Хуану II Коломе было приказано сформулировать капитуляцию. На подготовку соглашения ушло три месяца, поскольку монархи были заняты другими делами. ^{[ 4 ]} Капитуляция была заключена в лагере Санта-Фе, который был построен на окраине Гранады в качестве военной базы во время осады города.

Оригинальная версия не сохранилась. Самая ранняя сохранившаяся копия содержится в подтверждениях, выданных Короной в Барселоне в 1493 году. Отсутствие слова «Азия» заставило некоторых историков предположить, что Колумб никогда не собирался туда отправляться, а только для того, чтобы открыть новые земли. В 2009 году капитуляции Санта-Фе были внесены в реестр ЮНЕСКО « Память мира» . ^{[ 5 ]}

Примечания

^ ЮНЕСКО: ПАМЯТЬ ВСЕМИРНОГО РЕГИСТРА - Капитуляции Санта-Фе. Обсуждение исторического значения документа, истории, перевода текста.
^ Jump up to: ^а ^б Джон Майкл Фрэнсис, Уилл Кауфман. Иберия и Америка , ABC-CLIO, 2005, с. 176
^ Карла Ран Филлипс. Миры Христофора Колумба , издательство Кембриджского университета, 1993, стр. 133
^ Мэри Л. Экхарт. Словарь Колумба , Branden Books, 1992, стр. 9
^ «Капитуляция Санта-Фе» . ЮНЕСКО . 2009 . Проверено 26 августа 2016 г.

См. также

[1] ЮНЕСКО: ПАМЯТЬ ВСЕМИРНОГО РЕГИСТРА - Капитуляции Санта-Фе. Обсуждение исторического значения документа, истории, перевода текста.

[CSF-2] Jump up to: ^а ^б Джон Майкл Фрэнсис, Уилл Кауфман. Иберия и Америка , ABC-CLIO, 2005, с. 176

[3] Карла Ран Филлипс. Миры Христофора Колумба , издательство Кембриджского университета, 1993, стр. 133

[4] Мэри Л. Экхарт. Словарь Колумба , Branden Books, 1992, стр. 9

[5] «Капитуляция Санта-Фе» . ЮНЕСКО . 2009 . Проверено 26 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]