Федеративная пресса

Ее не следует путать с независимой исследовательской организацией из Торонто, Канада, также называемой « Федеративная пресса », которая нацелена на руководителей, юристов и профессионалов.

Помимо предоставления еженедельных материалов редакторам американской рабочей прессы, федеральная пресса издавала 12-страничную еженедельную газету, доступную подписчикам и организованным сторонникам.

Федеративная пресса была левой службой новостей , основанной в 1920 году и предоставлявшей ежедневный контент радикальной и рабочей прессе в Америке . ^{[ 1 ]} или "разновидность левого АП " ^{[ 2 ]} широко известен тем, что «нанял на работу множество коммунистических редакторов и корреспондентов». ^{[ 3 ]} «настолько тесно связан с Коммунистической партией Америки, что коммунисты считают его своей официальной пресс-ассоциацией», ^{[ 4 ]} или просто «Федерат Пресс Реда». ^{[ 5 ]}

История

Федеративная пресса

Народный совет Америки , созданный в Нью-Йорке в мае 1917 года и возглавляемый Скоттом Нирингом и Луи П. Лохнером , выпускал ежемесячное издание под названием «Бюллетень Народного совета» , в котором публиковались международные новости с упором на деятельность движения за мир. Редактором этой публикации был Уильям Э. Уильямс, пресс-секретарь Народного совета. ^{[ 6 ]} Этот бюллетень послужил источником вдохновения для Международной службы новостей труда , которая сама является информационным агентством для радикальной прессы, как вспоминал восьмидесятилетний Скотт Ниринг в своих мемуарах 1972 года:

Однажды... крупный, крепкий парень чуть старше среднего возраста вошел в наш офис Народного совета Нью-Йорка и предъявил удостоверения от компании Western Metal Miners . Он читал наш Бюллетень , и ему понравились материалы, особенно те, которые касались международных отношений. «Если вы разместите этот материал в регулярной службе новостей, — сказал он нам, — наша организация поможет оплатить его и распространить. Вот наш первый вклад», и он положил на стол 20-долларовую купюру. ^{[ 7 ]}

В Милуоки, штат Висконсин , подобную концепцию опробовал Эдвард Дж. Костелло, главный редактор Виктора Бергера социалистической ежедневной газеты «Милуоки Лидер» . Эта служба новостей, получившая название «Федерат Пресс», была основана 3 января 1920 года и предназначалась для снабжения текстами рабочих и радикальных газет по всей стране. Два информационных агентства решили объединить усилия под знаменем «Федерат Пресс»: Костелло занял пост главного редактора службы, а Лохнер — бизнес-менеджера. Ниринг регулярно предоставлял сервису свои произведения. Служба неуклонно росла и в конечном итоге стала рассылать пресс-релизы и иллюстрированные материалы пять дней в неделю примерно 150 рабочим и радикальным изданиям. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Уильям Ф. Данн был еще одним соучредителем. ^{[ 9 ]}

В августе 1920 года отказник от военной службы по убеждениям и преподаватель университета Карл Хесслер был освобожден из федеральной тюрьмы после отбытия двухлетнего заключения. Он взял на себя должность главного редактора у Костелло, который оставил работу в службе. Хесслер оставался на этой должности до прекращения службы в 1940-х годах. ^{[ нужна ссылка ]}

Лига федеративной прессы

4 февраля 1922 года в Чикаго сформировалась «Лига федеративной прессы» (FPL) для сбора средств для службы новостей. В состав исполнительного совета лиги входили: Роберт М. Бак, Джек Карни, Арул Швабек, редактор Фейнбург, Уильям З. Фостер (впоследствии глава CPUSA), Карл Хесслер, Мэйбл Поиск, Кларк Х. Геттс, Луи П. Лохнер и Мод. МакКрири. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}

В 1923 году во время суда над коммунистическим лидером К. Э. Рутенбергом в Сент-Джозефе, штат Мичиган , государственный обвинитель приложил значительные усилия, проводя перекрестный допрос Джея Лавстона в установлении связей между Коммунистической партией и Федеральной прессой. Прокурор пытался доказать, что все финансирование «Федеративной прессы» исходило только из «коммунистических источников». Лавстон придерживался позиции, согласно которой Коммунистическая партия пыталась влиять на Федеративную прессу, но никогда не контролировала ее. ^{[ 11 ]} (В своих мемуарах 1952 года Уиттакер Чемберс прямо противоречит Лавстоуну, называя его «контролируемой коммунистами службой новостей времен моей работы в Daily Worker ». ^{[ 12 ]})

Ниринг продолжал создавать контент для «Федератив пресс» до 1943 года, когда он был уволен за свою антивоенную политику, которую главный редактор Хесслер считал «ребяческой». ^{[ 6 ]}

Эта услуга была прекращена после окончания Второй мировой войны, когда более консервативные трудовые организации прекратили ее использование.

Локации

Штаб-квартира «Федератив пресс» располагалась по адресу У. Вашингтон-стрит, 156 в Чикаго (где она делила офисы с ACLU , Чикагским комитетом по борьбе с войной, Синдикатом новостей Acme и Институтом погребальных исследований). У него были бюро в Нью-Йорке, Сан-Франциско и Вашингтоне (где он делил офисы с советским официальным информационным агентством ТАСС ). ^{[ 5 ]}

У «Федеративной прессы» были зарубежные бюро в Берлине и Москве. ^{[ 4 ]}

Клиенты

Основным клиентом Federated Press была Коммунистическая партия США , которая подписалась на подачу ее газеты Daily Worker . ^{[ 13 ]}

В 1922 году услугами Федеральной прессы пользовались 23 газеты в Иллинойсе, 17 в Нью-Йорке, 7 в Калифорнии, 5 в Миннесоте, 4 в Вашингтоне и около 2 дюжин на Среднем Западе и в Новой Англии. ^{[ 10 ]}

Финансирование

Фонд Гарленда (управляется попечителями во главе с Роджером Нэшем Болдуином из Американского союза гражданских свобод )
Фонд Роберта Маршалла , который также финансировал «Фермерские исследования» Гарольда Уэра , основателя Ware Group. шпионской сети ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]})

Люди

Учредители:

Уильям Фрэнсис Данн (лидер КПУСА)
Карл Хесслер (Чикагская рабочая школа)
Луи Лохнер ( лидер Милуоки )
Скотт Близится ^{[ 16 ]}
Лиланд Олдс

Редакторы:

Хелен Авгур (1920) ^{[ 10 ]}
Э. Дж. Костелло (1921–1922) ^{[ 10 ]}
Карл Хесслер (1922–1940) ^{[ 10 ]}

Руководители бюро:

Луи П. Лохнер (Берлин) ^{[ 5 ]}
Анна Луиза Стронг ^{[ 4 ]}^{[ 17 ]}

Корреспонденты:

Эбнер Кэрролл Биндер ^{[ 18 ]}
Карл Брейден
Джо Кэрролл ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Альберт Ф. Койл (также редактор журнала Locomotive Engineers Journal ) ^{[ 5 ]}
Гораций Б. Дэвис ^{[ 21 ]}
Лен Де Ко ^{[ 22 ]}
Мириам Аллен ДеФорд ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Роберт В. Данн ^{[ 25 ]}
Уильям З. Фостер (впоследствии глава CPUSA) ^{[ 26 ]}
Конрад Фриберг
Бетти Фридан ^{[ 3 ]}^{[ 27 ]}^{[ 2 ]}
Ида Глатт (мать Джона Маккарти (ученого-компьютерщика) ) ^{[ 28 ]}
Трэвис К. Хедрик ^{[ 29 ]}
Фред С. Хоу ^{[ 4 ]}
Грейс Хатчинс ^{[ 30 ]}
Стетсон Кеннеди (колонка «Наизнанку», 1937–1950) ^{[ 31 ]}
Юджин Лайонс ^{[ 32 ]}
Мод Леонард МакКрири ^{[ 33 ]}
Альфред Маунд ^{[ 34 ]}
Харви О'Коннор ^{[ 35 ]}^{[ 12 ]}^{[ 36 ]}
Джесси Ллойд О'Коннор ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
Лиланд Олдс ^{[ 13 ]}
Фрэнк Л. Палмер ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Юлия Рууттила ^{[ 39 ]}
Джеймс Пек (пацифист)
Марк Стоун (брат И. Ф. Стоуна ^{[ 1 ]}
Лоуренс Тодд ^{[ 40 ]}

Наследие

Карла Келлинг Склейтер заявила:

Федеративная пресса также осталась без внимания в историографии. Кооператив по сбору новостей Federated Press, основанный в 1920 году, был первой службой новостей, которая предоставляла дочерним газетам международные отчеты, представляющие интерес для рабочего класса. Джон Беккен утверждает, что Федеративная пресса дожила до начала 1950-х годов как единственная независимая служба новостей, снабжавшая информацией 150 газет, включая газеты в Германии, России и Австралии. Лейбористские, социалистические и другие газеты использовали «Федеративную прессу». На сегодняшний день только одна неопубликованная магистерская диссертация посвящена Карлу Хесслеру, одному из основателей службы новостей Federated Press, и Federated Press. ^{[ 41 ]}

Работает

Бюллетень Федеративной Прессы

еженедельный англоязычный бюллетень Federated Press Bulletin , в котором Хесслер был заместителем редактора. С 1921 по 1925 год The Federated Press издавала в Чикаго ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Трудовое письмо

С 1925 по 1929 год The Federated Press публиковала англоязычное еженедельное трудовое письмо Federated Press из Чикаго. ^{[ 44 ]}

Новости Лейбористской партии

англоязычный еженедельник Labor's News , преемник его Labor Letter . С 1929 по 1931 год The Federated Press издавала в Нью-Йорке ^{[ 45 ]}

Поддерживаемые публикации

К 1922 году Федеративная пресса помогла создать восемь еженедельных газет, в том числе South Bend (IN) Free Press , Centralia (IL) Labor World , Iowa Farm and Labor News, Producers Review (IL), Tri-City Labor News (Christopher, Иллинойс), The Labor Advocate (Расин, Висконсин) и Cahoka Valley (IL) News . ^{[ 10 ]}

Bérmunkás ( «Наемный рабочий» ), газета на венгерском языке, была связана с Federated Press. ^{[ 46 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Гуттенплан, Д.Д. (6 мая 2009 г.). «Красная жатва: КГБ в Америке» . Нация . Национальный институт . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Казин, Михаил (26 февраля 2013 г.). «Шерил Сэндберг — это не Бетти Фридан» . Новая Республика . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стейси Маккейн, Роберт (4 апреля 2011 г.). «Жестокий, антифеминистский и прямо вам в лицо» . Американский зритель . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Красные в Америке . Беквит Пресс. 15 июня 1925. стр. 45 (Хау), 46 (пресс-ассоциация), 78 (пресс-служба), 79 (лига), 120-122 (Берлин), 180 (Стронг, Москва), 274 (Койл) . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Диллинджерс, Элизабет (1934). Красная сеть (PDF) . опубликовано в частном порядке. стр. 134 (штаб-квартира), 150–151 (сводка), 151 (офис WDC), 156 (Палмер), 165 (агентство печати), 240 (Стронг, Москва) . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Скотт Ниринг, Становление радикала: политическая автобиография. Нью-Йорк: Книги Харпера Колофона, 1972; стр. 173.
↑ Ниринг ошибочно вспоминает, что это событие произошло в 1921 году, то есть в дату после слияния Международной службы новостей труда с Федеративной прессой. Ближе, Создание радикала», стр. 173.
^ «Ранний американский марксизм (14-10)» . H-Труд. 9 марта 2014 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Путеводитель по документам Уильяма Фрэнсиса Данна TAM 145» . Нью-Йоркский университет - Библиотека Тамимент. 19 апреля 2018 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Федерат Пресс — Организационная история» . Марксистская история . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Харрисон, Калеб (30 апреля 1923 г.). «Суд над CER» (PDF) . Служба новостей Рабочей партии Америки . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чемберс, Уиттакер (1952). Свидетель . Случайный дом. С. 218–229 , 252–259, 547 (контролируется) . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лиланд Олдс, 1890–1960» (PDF) . Группа Гейл . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Четвертый отчет — Антиамериканская деятельность в Калифорнии — 1948 год: Организации коммунистического фронта . Сенат Законодательного собрания Калифорнии. 1948. стр. 98 (Линкольнский мост), 113–114 (организация) . Проверено 18 октября 2018 г.
^ Руководство по подрывным организациям и публикациям (и приложениям)… Документ Палаты представителей № 398 . Генеральная прокуратура США. 1962. С. 73 . Проверено 18 октября 2018 г.
^ «Ближе, Скотт (1883–1983)» . Государственная библиотека штата Мэн . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «В мире книги и литературы: Я меняю миры, Анна Луиза Стронг» . Еврейское телеграфное агентство. 21 апреля 1935 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Уопшот, Николас. Сфинкс: Франклин Рузвельт, изоляционисты и дорога ко Второй мировой войне : Глава семнадцатая: «Над моим трупом», сноска номер 39 («Эбнер Кэрролл Биндер»). Нью-Йорк, Нью-Йорк: WW Norton & Company, 2014.
^ Кэрролл, Джо (31 марта 1923 г.). «Приемное жюри получило радикальное образование» (PDF) . Бюллетень Федеративной прессы . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Кэрролл, Джо (7 апреля 1923 г.). «Судьба Фостера с присяжными по вопросу свободы слова» (PDF) . Бюллетень Федеративной прессы . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Гораций Б. Дэвис» . Чикаго Трибьюн. 3 июля 1999 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Документы Лена и Кэролайн ДеКо» . Государственный университет Уэйна - Библиотека Уолтера П. Ройтера . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Де Леон, Солон (1925). Американские лейбористы «Кто есть кто» . Нью-Йорк: Хэнфорд Пресс. п. 57.
^ Уолд, Алан М. (2002). Изгнанники из будущего: формирование литературных левых середины двадцатого века . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 382 (сн.71). ISBN 9780807853498 . Проверено 22 октября 2018 г.
^ Глория Гаррет Самсон, Американский фонд государственной службы: Чарльз Гарланд и радикальная филантропия, 1922-1941. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1996; стр. 167.
^ Теодор Дрейпер , Корни американского коммунизма , стр. 316
^ «Сегодняшний день в истории труда: рождение и смерть Бетти Фридан» . Народный мир. 4 февраля 2015 г. Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Некролог Джона Маккарти: американский ученый-компьютерщик, придумавший термин искусственный интеллект» . Хранитель. 25 октября 2015 г. Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Трэвис К. Хедрик, 73 года; умер бывший журналист» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1977 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Хатчинс, Грейс (1885–1969)» . Словарь женщин во всем мире: 25 000 женщин на протяжении веков . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Южный трудовой архив: Стетсон Кеннеди: Путеводитель по его документам: Стетсон Кеннеди - биография и описание документов» . Энциклопедия Орегона . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Юджин Лайонс, Назначение в Утопии. Нью-Йорк: Харкорт, Брейс и компания, 1937; стр. 21.
^ «Умерла Мод МакКрири, широко известная как лидер лейбористской партии» . Журнал Таймс . 11 апреля 1938 г. с. 4 . Проверено 14 июня 2019 г. - через Newspapers.com.
^ Маунд, Альфред (1999). Алан М. Уолд (ред.). Большой товарный вагон . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 9780252067549 . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Харви О'Коннор, Революция в Сиэтле: Мемуары. Нью-Йорк: Ежемесячный обзор прессы, 1964; биография в суперобложке.
^ Буле, Пол (2 ноября 2017 г.). «Очень странная история Людвига Лора: глава из социалистической истории США» . Портсайд . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Федерация Пресс» . Библиотеки колледжа Смита . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Бумаги Джесси Ллойд О'Коннор, 1909–1983» . Публичная библиотека Нью-Йорка — Архивы и рукописи . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Юлия Рууттила (1907-1991)» . Орегонская энциклопедия . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Солон ДеЛеон с Ирмой К. Хейссен и Грейс Пул (ред.), Американские лейбористы «Кто есть кто». Нью-Йорк: Хэнфорд Пресс, 1925; стр. 230.
^ Келлинг Склейтер, Карла. «Лейбористская и радикальная пресса, 1820-настоящее время: обзор и библиография» . Вашингтонский университет — Проект лейбористской прессы . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ «Материалы съезда Лиги» . Бюллетень Федеративной прессы . Федерация Пресс. 11 февраля 1922 г. с. 2 . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ «О бюллетене The Federated Press. (Чикаго) 1921-1925» . Библиотека Конгресса . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ «Письмо Федеральной прессы о труде (Чикаго, Иллинойс) 1925–1929» . Библиотека Конгресса . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ «Новости лейбористов (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) 1929–1931» . Библиотека Конгресса . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Солон ДеЛеон и Натан Файн (ред.), Справочник американской лейбористской прессы. Нью-Йорк: Школа социальных наук Рэнда, 1925; стр. 11.

Внешние ссылки

[Guttenplan-1] Jump up to: ^а ^б ^с Гуттенплан, Д.Д. (6 мая 2009 г.). «Красная жатва: КГБ в Америке» . Нация . Национальный институт . Проверено 23 декабря 2019 г.

[Kazin-2] Jump up to: ^а ^б Казин, Михаил (26 февраля 2013 г.). «Шерил Сэндберг — это не Бетти Фридан» . Новая Республика . Проверено 23 декабря 2019 г.

[Friedan-3] Jump up to: ^а ^б Стейси Маккейн, Роберт (4 апреля 2011 г.). «Жестокий, антифеминистский и прямо вам в лицо» . Американский зритель . Проверено 23 декабря 2019 г.

[RedsInAmerica-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Красные в Америке . Беквит Пресс. 15 июня 1925. стр. 45 (Хау), 46 (пресс-ассоциация), 78 (пресс-служба), 79 (лига), 120-122 (Берлин), 180 (Стронг, Москва), 274 (Койл) . Проверено 23 декабря 2019 г.

[RedNetwork-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Диллинджерс, Элизабет (1934). Красная сеть (PDF) . опубликовано в частном порядке. стр. 134 (штаб-квартира), 150–151 (сводка), 151 (офис WDC), 156 (Палмер), 165 (агентство печати), 240 (Стронг, Москва) . Проверено 23 декабря 2019 г.

[Nearing173-6] Jump up to: ^а ^б ^с Скотт Ниринг, Становление радикала: политическая автобиография. Нью-Йорк: Книги Харпера Колофона, 1972; стр. 173.

[7] Ниринг ошибочно вспоминает, что это событие произошло в 1921 году, то есть в дату после слияния Международной службы новостей труда с Федеративной прессой. Ближе, Создание радикала», стр. 173.

[8] «Ранний американский марксизм (14-10)» . H-Труд. 9 марта 2014 года . Проверено 24 декабря 2019 г.

[9] «Путеводитель по документам Уильяма Фрэнсиса Данна TAM 145» . Нью-Йоркский университет - Библиотека Тамимент. 19 апреля 2018 года . Проверено 24 декабря 2019 г.

[MH-FP-OrgHist-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Федерат Пресс — Организационная история» . Марксистская история . Проверено 20 ноября 2022 г.

[11] Харрисон, Калеб (30 апреля 1923 г.). «Суд над CER» (PDF) . Служба новостей Рабочей партии Америки . Проверено 24 декабря 2019 г.

[witness-12] Jump up to: ^а ^б Чемберс, Уиттакер (1952). Свидетель . Случайный дом. С. 218–229 , 252–259, 547 (контролируется) . Проверено 24 ноября 2018 г.

[Olds-13] Jump up to: ^а ^б «Лиланд Олдс, 1890–1960» (PDF) . Группа Гейл . Проверено 23 декабря 2019 г.

[CA-HUAC-1948-14] Четвертый отчет — Антиамериканская деятельность в Калифорнии — 1948 год: Организации коммунистического фронта . Сенат Законодательного собрания Калифорнии. 1948. стр. 98 (Линкольнский мост), 113–114 (организация) . Проверено 18 октября 2018 г.

[HUAC-1962-15] Руководство по подрывным организациям и публикациям (и приложениям)… Документ Палаты представителей № 398 . Генеральная прокуратура США. 1962. С. 73 . Проверено 18 октября 2018 г.

[16] «Ближе, Скотт (1883–1983)» . Государственная библиотека штата Мэн . Проверено 23 декабря 2019 г.

[17] «В мире книги и литературы: Я меняю миры, Анна Луиза Стронг» . Еврейское телеграфное агентство. 21 апреля 1935 года . Проверено 24 декабря 2019 г.

[18] Уопшот, Николас. Сфинкс: Франклин Рузвельт, изоляционисты и дорога ко Второй мировой войне : Глава семнадцатая: «Над моим трупом», сноска номер 39 («Эбнер Кэрролл Биндер»). Нью-Йорк, Нью-Йорк: WW Norton & Company, 2014.

[19] Кэрролл, Джо (31 марта 1923 г.). «Приемное жюри получило радикальное образование» (PDF) . Бюллетень Федеративной прессы . Проверено 23 декабря 2019 г.

[20] Кэрролл, Джо (7 апреля 1923 г.). «Судьба Фостера с присяжными по вопросу свободы слова» (PDF) . Бюллетень Федеративной прессы . Проверено 23 декабря 2019 г.

[21] «Гораций Б. Дэвис» . Чикаго Трибьюн. 3 июля 1999 года . Проверено 23 декабря 2019 г.

[22] «Документы Лена и Кэролайн ДеКо» . Государственный университет Уэйна - Библиотека Уолтера П. Ройтера . Проверено 24 декабря 2019 г.

[23] Де Леон, Солон (1925). Американские лейбористы «Кто есть кто» . Нью-Йорк: Хэнфорд Пресс. п. 57.

[24] Уолд, Алан М. (2002). Изгнанники из будущего: формирование литературных левых середины двадцатого века . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 382 (сн.71). ISBN 9780807853498 . Проверено 22 октября 2018 г.

[Samson166-25] Глория Гаррет Самсон, Американский фонд государственной службы: Чарльз Гарланд и радикальная филантропия, 1922-1941. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1996; стр. 167.

[26] Теодор Дрейпер , Корни американского коммунизма , стр. 316

[27] «Сегодняшний день в истории труда: рождение и смерть Бетти Фридан» . Народный мир. 4 февраля 2015 г. Проверено 23 декабря 2019 г.

[28] «Некролог Джона Маккарти: американский ученый-компьютерщик, придумавший термин искусственный интеллект» . Хранитель. 25 октября 2015 г. Проверено 23 декабря 2019 г.

[29] «Трэвис К. Хедрик, 73 года; умер бывший журналист» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1977 года . Проверено 24 декабря 2019 г.

[30] «Хатчинс, Грейс (1885–1969)» . Словарь женщин во всем мире: 25 000 женщин на протяжении веков . Проверено 24 декабря 2019 г.

[31] «Южный трудовой архив: Стетсон Кеннеди: Путеводитель по его документам: Стетсон Кеннеди - биография и описание документов» . Энциклопедия Орегона . Проверено 23 декабря 2019 г.

[32] Юджин Лайонс, Назначение в Утопии. Нью-Йорк: Харкорт, Брейс и компания, 1937; стр. 21.

[:3-33] «Умерла Мод МакКрири, широко известная как лидер лейбористской партии» . Журнал Таймс . 11 апреля 1938 г. с. 4 . Проверено 14 июня 2019 г. - через Newspapers.com.

[34] Маунд, Альфред (1999). Алан М. Уолд (ред.). Большой товарный вагон . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 9780252067549 . Проверено 24 декабря 2019 г.

[DJ-35] Харви О'Коннор, Революция в Сиэтле: Мемуары. Нью-Йорк: Ежемесячный обзор прессы, 1964; биография в суперобложке.

[36] Буле, Пол (2 ноября 2017 г.). «Очень странная история Людвига Лора: глава из социалистической истории США» . Портсайд . Проверено 23 декабря 2019 г.

[37] «Федерация Пресс» . Библиотеки колледжа Смита . Проверено 23 декабря 2019 г.

[38] «Бумаги Джесси Ллойд О'Коннор, 1909–1983» . Публичная библиотека Нью-Йорка — Архивы и рукописи . Проверено 24 декабря 2019 г.

[39] «Юлия Рууттила (1907-1991)» . Орегонская энциклопедия . Проверено 23 декабря 2019 г.

[ALWW-40] Солон ДеЛеон с Ирмой К. Хейссен и Грейс Пул (ред.), Американские лейбористы «Кто есть кто». Нью-Йорк: Хэнфорд Пресс, 1925; стр. 230.

[41] Келлинг Склейтер, Карла. «Лейбористская и радикальная пресса, 1820-настоящее время: обзор и библиография» . Вашингтонский университет — Проект лейбористской прессы . Проверено 24 декабря 2019 г.

[42] «Материалы съезда Лиги» . Бюллетень Федеративной прессы . Федерация Пресс. 11 февраля 1922 г. с. 2 . Проверено 20 ноября 2022 г.

[43] «О бюллетене The Federated Press. (Чикаго) 1921-1925» . Библиотека Конгресса . Проверено 20 ноября 2022 г.

[44] «Письмо Федеральной прессы о труде (Чикаго, Иллинойс) 1925–1929» . Библиотека Конгресса . Проверено 20 ноября 2022 г.

[45] «Новости лейбористов (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) 1929–1931» . Библиотека Конгресса . Проверено 20 ноября 2022 г.

[ALPD-46] Солон ДеЛеон и Натан Файн (ред.), Справочник американской лейбористской прессы. Нью-Йорк: Школа социальных наук Рэнда, 1925; стр. 11.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]