✖


Jump to content

Вечная Грейс, ООО

Вечная Грейс, ООО
Жанр
Создано
В главных ролях
Вступительная тема «Комета» сестер Джонс
Конечная тема "Благословите меня" сестер Джонс
Композитор Алекс Вурман
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 10
Производство
Исполнительные продюсеры
Место производства Нью-Мексико
Время работы 47–63 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Эпикс
Выпускать 2 июня ( 2019-06-02 ) –
4 августа 2019 г. ( 04.08.2019 )

Perpetual Grace, LTD — американский в стиле неонуар триллер -сериал , премьера которого состоялась на канале Epix 2 июня 2019 года. [1]

Сериал продюсируют MGM Television и FX Productions , а соавторы Стивен Конрад и Брюс Террис пишут каждый эпизод. В главных ролях участвуют Бен Кингсли , Джимми Симпсон , Луис Гусман , Дэймон Херриман , Крис Конрад и Джеки Уивер ; с Терри О'Куинном , Куртвудом Смитом , Тимоти Споллом и Майклом Чернусом в повторяющихся ролях.

30 января 2020 года компания Epix объявила, что сериал не продлевается на второй сезон, а планируется завершить ограниченным тиражом. [2] Однако Конрад заявил: «При таких условиях этого никогда не произойдет». [3]

Помещение

[ редактировать ]

Perpetual Grace, LTD следует за «Джеймсом, молодым мошенником, который пытается охотиться на пастора Байрона Брауна, который оказывается гораздо более опасным, чем он подозревает». [4] [5]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Бен Кингсли в роли Байрона «Па» Брауна — опасного пастора- манипулятора , управляющего реабилитационным центром , который он использует, чтобы обворовывать тех, кому помогает.
  • Джимми Симпсон в роли Джеймса Шелера — встревоженного бывшего пожарного , вовлеченного в схему Пола.
  • Луис Гусман в роли Гектора Контрераса - Эрмосильо шерифа , которому поручено заключить в тюрьму Ма и Па.
  • Дэймон Херриман в роли Пола Аллена Брауна - преступного сына-волшебника мамы и папы, который планирует украсть их деньги.
  • Крис Конрад в роли Трейси «Новый Лист» Коннелли - одной из бывших жертв Ма и Папы, которая считает, что Пол несет ответственность за его страдания.
  • Джеки Уивер в роли Лилиан «Ма» Браун - менее жестокой, но столь же хитрой жены Папы.

повторяющийся

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 "Одиннадцать" Стивен Конрад Стивен Конрад и Брюс Террис 2 июня 2019 г. ( 2019-06-02 )
Фокусник Пол Аллен Браун и продавщица автомобилей Валери Спунц разрабатывают план, как ограбить его родителей, пастора Байрона «Па» и Лилиан «Ма» Браун. Они проводят программу реабилитации в своей церкви Богоматери вечной благодати в Хаф-Акре, штат Нью-Мексико , которая крадет деньги у их клиентов. Пол нанимает Джеймса Шелера, разочаровавшегося пожарного , который бросил своего напарника, чтобы умереть на работе, и хочет отдать деньги детям этого человека. Он поручает Джеймсу пристраститься к метадону , войти в программу, убедить их, что Пол находится в тюрьме в Эрмосильо , Мексика , и официально объявить их мертвыми после того, как они будут заключены в тюрьму Гектором Контрерасом, шерифом , с которым у Валери роман. Джеймс выдаст себя за Пола, чтобы забрать деньги из трастового фонда Браунов. Он участвует в программе и фабрикует тайник с наркотиками, грабя ломбард , покупая наркотики и подбрасывая их, но вынужден нанести молодому клерку Гленну Пирду травму головы. Ма и папа отправляются в Эрмосильо, когда Джеймс утверждает, что Пол там, и Гектор запирает их, но папа убивает сокамерника, когда он доставляет Ма дискомфорт. Подав заявку на получение новых водительских прав под именем Пола, к Джеймсу обращается Техасский рейнджер Уэсли Уокер, который задерживает его, поскольку Пол является подозреваемым в убийстве молодой девушки по имени Тереза ​​Уильямс. Джеймса помещают в камеру с мужчиной, у которого на груди вытатуировано имя Пола.
2 "Смертельная битва сиротской расчески" Стивен Конрад Стивен Конрад и Брюс Террис 9 июня 2019 г. ( 09.06.2019 )
Человек в камере, Трейси «Новый Лиф» Коннелли, осужденный убийца, открывший в городе магазин LensCrafters , работа которого полагалась на финансирование Папы. Магазин закрывается, и родители Нью Лифа теряют свои средства, и папа винит в этом Пола, укравшего их деньги. Позже New Leaf попадает в тюрьму после нападения на мужчину на его работе. Уокер прикрепляет к Джеймсу монитор для лодыжки , и Нью Лиф выходит из тюрьмы и предупреждает его, что он должен возместить ему деньги, которые взял Пол. Вечной Грейс Джеймс встречается со Скотти Шоулсом, прихожанином и одним из бывших клиентов Папы, который говорит ему, что для получения денег потребуется девяносто дней, а не две недели, как утверждал Пол. Звонит Гектор, ему нужны деньги, чтобы его жена Марисоль не узнала о браслете, который он купил для Валери, но Джеймс не может покинуть город. Папа издевается над Гектором из-за его веса и неэффективности, когда его перевозят в более безопасную тюрьму, провоцируя Гектора на покупку пива. Он убеждает Гектора дать ему одну и тихо начинает отрезать себе большой палец, используя банку.
3 «Фелипе Г. Устед. Почти первый мексиканец на Луне. Часть 1» Джеймс Уитакер Стивен Конрад и Брюс Террис 16 июня 2019 г. ( 16.06.2019 )
Папа заканчивает резать, сбегает из наручников и едет в Эрмосильо, найдя адрес Гектора в его бумажнике, где приближается к двум своим сыновьям. Гектор ложно сообщает, что в грузовике находится член картеля, зная, что картель подберет его, а водитель будет убит, но Эстебан, пожилой киллер, которого они послали, принимает фургон продавца мороженого за тайный транспорт Гектора и убивает его. После того, как Гектор сообщает Джеймсу, что папа сбежал и ему нужно найти Фелипе Гильермо Устеда, коронера Эрмосильо , который помог инсценировать смерть Ма и папы, Джеймс позволяет укусить себя гремучей змее , поэтому в больнице с него снимут браслет с лодыжки. Его подстерегает Дэйв Лессер, приемный брат Ма и ложно осужденный за сексуальное преступление , который пришел проведать ее, не получив от нее известий. Джеймс неохотно вызывает полицию, чтобы его арестовали, позволяя ему пойти в больницу, где Новый Лиф показывает ему его больных родителей и сообщает Джеймсу, что убьет его, если он не выплатит свой долг к моменту их смерти. Джеймс убеждает Новый Лиф помочь ему сбежать, когда прибывают Дэйв и Уокер, и отправляет Гленна, травма которого сделала его чувствительным к свету и звуку, в Мексику, чтобы он оставил деньги Гектору.
4 «Фелипе Г. Устед. Почти первый мексиканец на Луне. Часть 2» Джеймс Уитакер Стивен Конрад и Брюс Террис 23 июня 2019 г. ( 23.06.2019 )
Джеймс отправляется в Хьюстон , чтобы встретиться с Устедом, начинающим астронавтом, который почти завершил свое обучение, и заставляет его вернуться в Мексику и отложить выдачу свидетельства о смерти Папы, лишая его шансов попасть в космос. Гленн теряется в пустыне, потеряв свое защитное снаряжение, пока не добирается до заправочной станции, где встречает дружелюбного автомобилиста, который отвозит его в Эрмосильо. Он встречается с Джеймсом и Нью Лиф и доставляет деньги в тот момент, когда Марисоль покупает Гектору подарок ко Дню отца . Ма сбегает из тюрьмы, заставляя заключенного, подвергшегося насилию, сидеть с ней во время упражнений и привязывать ее волосы к проходящему поезду, отвлекая ее, но Гектор ловит ее. Сыновья Гектора чувствуют, что что-то не так, и уходят в воскресную школу, но папа преследует их и входит в их класс во время презентации, посвященной Дню отца.
5 «Блуждающий налево» Стивен Конрад Стивен Конрад и Брюс Террис 30 июня 2019 г. ( 30.06.2019 )
В воспоминаниях Джеймс встречает Пола и Валери, когда он разбивает свою машину через окно автосалона Валери , надеясь продать свою машину и передать деньги семье своего партнера. Гектор хоронит Ма и оставляет ей соломинку, чтобы дышать, но ее съедает осел. Папа почти вытаскивает пистолет, но останавливается, когда в класс входит полицейский. Вместо этого он убеждает мальчиков, что он их настоящий отец, и забирает их домой, удерживая их, когда возвращается Марисоль. Гленна После того, как Эверли, отец -алкоголик , сообщает о пропаже своего сына, Уокер подозревает, что «Пол» повторяет убийство Уильямса, и убеждает Дэйва передать ему письма, которые они с Полом написали друг другу, в которых Пол говорит, что собирается «заставить маленькую девочку исчезнуть». " Он использует это, чтобы получить ордер на арест Джеймса. Вместо этого полиция арестовывает Нью Лифа, который носит монитор на лодыжке Джеймса.
6 «Когда плачут голуби» Стивен Конрад Стивен Конрад и Брюс Террис 7 июля 2019 г. ( 07.07.2019 )
Клара, мать человека, которого папа убил в тюрьме, и члена картеля, отправляет троих женщин выследить папу. Джеймс убегает обратно в Хаф-Акр и говорит о том, что делать дальше с Полом, но их подслушивает Скотти. Унизив Гектора перед семьей, Па заставляет его отвезти его туда, где он похоронил Ма, только для того, чтобы он понял, что соломинки для дыхания больше нет. Не в силах услышать призывы Ма о помощи из-за крика плачущего голубя , Гектор и Папа срубают дерево, на котором оно сидит, и утаскивают дерево, когда Папа понимает, что оно упало там, где похоронена Ма. Он спасает ее и забирает пистолет Гектора, который возвращается домой с вновь обретенной признательностью к своей семье. Пара встречает женщин картеля и заставляет их остановиться с помощью пистолета Гектора.
7 "Бычье лицо" Джеймс Уитакер Стивен Конрад и Брюс Террис 14 июля 2019 г. ( 14.07.2019 )
В воспоминаниях Джеймс объясняет свою настоящую личность и свой план «Новому Лифу», убеждая его надеть монитор на щиколотке. Скотти требует часть прибыли от схемы в обмен на вывод средств через две недели, в то время как Пол убеждает Дэйва прекратить разговаривать с Уокером. Дэйв просит, чтобы маму и папу устроили как следует, а нанятый им гробовщик просит Джеймса отдать их тела. Джеймс раскрывает свою личность Гленну и рассказывает ему, что во время кризиса он звонит своему отцу Стиву, астронавту, который сошёл с ума в космосе, и отказывается снимать скафандр, но никогда не отвечает на телефонные звонки. Он убеждает Гленна дать Эверли еще один шанс и дарит отцу сомбреро, которое он купил в Мексике. Новый Лист убеждает Уокера в его невиновности, утверждая, что монитор был включен по ошибке, хотя Уокер замечает сомбреро Эверли. Новый Лиф продает Эверли последние товары LensCrafters после смерти его родителей и покупает пистолет. Дональд ДеЛоаш, человек, с которым папа совершил свое первое убийство, когда они были молоды, и которому папа платил за то, чтобы его держали в тюрьме, освобождается и отправляется в Америку. Он оказывается на Cash Cab и выигрывает рекордную сумму денег. Ма и Па заставляют женщин отвезти их к Кларе, но по прибытии их захватывает картель.
8 "Пятерочка" Джеймс Уитакер Стивен Конрад 21 июля 2019 г. ( 21.07.2019 )
В воспоминаниях Уильямс, протеже Пола-фокусника, подслушивает, как он обсуждает план, и выражает дискомфорт. Пол обещает ей, что не доведет до конца, но некоторое время спустя ее показывают мертвой у реки. Новый Лист готовится убить Джеймса, но Пол оказывается, чтобы спасти Джеймса, и убеждает его, что он не несет ответственности за банкротство своих родителей. Гектор сообщает группе, что больше не хочет участвовать в их схеме. Уокер заставляет Гленна признаться, что он был в Мексике, и задерживает Джеймса, требуя сообщить, где он был. Пол спрашивает New Leaf, могут ли они использовать тела его родителей, чтобы действовать как Ма и Папа, и, чтобы завоевать его доверие, он признается ему, что надел на Уильямс наручники, чтобы она не мешала его плану, и что она, вероятно, утонула, пытаясь открыть дверь. их водой, с чем ему придется жить вечно.
9 «Элементы прозрения» Стивен Конрад Стивен Конрад 28 июля 2019 г. ( 28.07.2019 )
Папа пытается убедить Клару не убивать его, обвиняя в смерти ее сына Джеймса, который в первую очередь запер их, и обещая убить его, если она их освободит. Валери пытается шантажировать Гектора, чтобы тот заполучил Папу, но он настаивает, что картель убьет его. Джеймс убеждает Уокера, которому говорят, что у него есть только один день, чтобы закрыть дело, что он ловил рыбу с Эверли, пока Гленн и Нью Лиф были в Мексике. Он использует то, что Пол рассказал ему об Уильямс, чтобы снять с себя подозрения в ее смерти, и демонстрирует трюк с левитацией, которому Пол научил его, когда его спросили. ДеЛоаш прибывает в Хаф-Акр и идентифицирует Нью-Лиф как самого опасного преступника в городе на данный момент, противостоит ему и манипулирует им, приводя к прозрению. Он оставляет свой пистолет ДеЛоашу, который планирует использовать его, чтобы вернуть деньги, которые Па ему должен, которые, по его мнению, есть у Джеймса. Гленн едет автостопом в Остин и встречает Стива, которого убеждает вернуться с ним в Хаф-Акр.
10 «Шериф в эпоху картеля» Стивен Конрад Стивен Конрад и Брюс Террис 4 августа 2019 г. ( 04.08.2019 )
Решив стать законным, Новый Лиф помогает Джеймсу и Полу сбить его родителей в трейлере автовоза и выдать их гробовщику за Ма и Папу. Пол решает, что собирается сдаться за непредумышленное убийство Уильямса после того, как потратит свою часть денег. Джеймс звонит Гектору, узнает о затруднительном положении Папы и, не подозревая о масштабах зла Папы, приказывает Гектору спасти его. Уокер быстро приходит к выводу, что Эверли лжет об истории о рыбалке, поэтому Джеймс придумывает еще одну, в которой утверждает, что у него был роман с женатым Скотти. Уокер соглашается отвезти Дэйва на похороны и, наконец, решает отказаться от этого дела, пока не найдет фотографию Ма и настоящего Пола вместе, которую дал ему Дэйв. Эстебан заставляет Папу вырыть себе могилу, но приходит Гектор и убивает его, но Па берет пистолет Эстебана и убивает из него Гектора. Он и Ма уезжают на полицейской машине Гектора в Полакра. Жители Хаф-Акра присутствуют на похоронах Ма и Папы, а также Дэйва, Уокера, ДеЛоаша и Стива. Джеймс готовится произнести панегирик, смотрит на толпу и неловко начинает: «Эй…»

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

28 августа 2018 года было объявлено, что Epix передала заказ на производство сериала под названием « Наша Леди, LTD» сериала являются на первый сезон, состоящий из десяти эпизодов, премьера которого запланирована на 2019 год. Авторами сценария и шоураннерами Стивен Конрад и Брюс Террис, оба из которых также являются исполнительными продюсерами вместе с Тоддом Блэком, Джейсоном Блюменталем и Стивом Тишем. Конрад также снял шесть серий сериала. Производством сериала занимается компания MGM Television . [4] [5] было объявлено 10 февраля 2019 года во время ежегодного зимнего пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков , что сериал переименован в Perpetual Grace, LTD . [6]

Кастинг

[ редактировать ]

Одновременно с объявлением заказа на сериал было подтверждено, что Бен Кингсли сыграет в сериале главную роль. [4] [5] 30 августа 2018 года было объявлено, что Джимми Симпсон получил главную роль. [7] 4 сентября 2018 года стало известно, что Джеки Уивер . на главную роль была выбрана [8] В ноябре 2018 года было объявлено, что Луис Гусман , Дэймон Херриман и Крис Конрад получили постоянные роли в сериале, что Куртвуд Смит и Терри О'Куинн появятся в повторяющихся ролях, а Хана Мэй Ли появится в качестве гостя. роль. [9] [10] 4 февраля 2019 года стало известно, что Тимоти Сполл получил второстепенную роль. [11]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки сериала начались в ноябре 2018 года в Санта-Фе, штат Нью-Мексико . [12] [13] В том же месяце съемки проходили в местах недалеко от Санта-Фе, включая Лос-Серрильос . [14] В декабре 2018 года съемки проходили в Лос-Аламосе на съемочных площадках, включая аэропорт округа Лос-Аламос , парк Мэйн-Гейт, Национальный банк Лос-Аламоса и DP Road. [15] Съемки планировалось продлиться до марта 2019 года. [12]

Музыка

[ редактировать ]

Оригинальная музыка для сериала была создана The Jones Sisters, группой, состоящей из создателя сериала Стивена Конрада, Guided by Voices из Бобби Бэра-младшего , гитариста Iron & Wine Джима Беккера и басиста The Autumn Defense Брэда Джонса. [16] Саундтрек был выпущен 2 августа 2019 года на лейбле Fat Possum Records . [17] Алекс Вурман сериалу написал музыку к . [18]

Прием

[ редактировать ]

На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 88% со средней оценкой 9,5 из 10 на основе 16 рецензий. Критический консенсус сайта таков: «Необычайно странная компания Perpetual Grace, LTD может похвастаться блестящим актерским составом (во главе с гипнотическим персонажем Бена Кингсли), впечатляющими панорамами и множеством извилистых удовольствий». [19]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Домашняя страница Perpetual Grace LTD» . Эпикс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  2. ^ Андреева, Нелли; Уайт, Питер (30 января 2020 г.). « Perpetual Grace LTD» завершится выпуском ограниченного тиража Epix вместо второго сезона» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
  3. ^ Конрад, Стивен [@StevConrad] (31 января 2020 г.). «Кроме того, согласно этим условиям, этого никогда не произойдет» ( Твиттер ) . Проверено 9 мая 2020 г. - через Twitter .
  4. ^ Jump up to: а б с Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (28 августа 2018 г.). «Бен Кингсли сыграет главную роль в нуар-драме «Богоматерь, ООО» по заказу Epix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Оттерсон, Джо (28 августа 2018 г.). «Бен Кингсли сыграет главную роль в эпическом драматическом сериале «Богоматерь, ООО» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  6. ^ де Мораес, Лиза (10 февраля 2019 г.). « 'Вечная благодать, ООО': Шекспир встречает фильм-нуар в библейской обстановке Нью-Мексико - TCA» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  7. ^ Андреева, Нелли (30 августа 2018 г.). « Богоматерь, ООО»: Джимми Симпсон сыграет главную роль в нуарном драматическом сериале Epix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  8. ^ Андреева, Нелли (4 сентября 2018 г.). « Богоматерь, ООО»: Джеки Уивер сыграет главную роль в нуарном драматическом сериале Epix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
  9. ^ Пецки, Дениз (2 ноября 2018 г.). « Богоматерь, ООО»: Луис Гусман в главной роли, Куртвуд Смит снова появится в нуарном драматическом сериале Epix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  10. ^ Педерсен, Эрик (5 ноября 2018 г.). « Богоматерь, ООО»: Дэймон Херриман и Крис Конрад присоединяются к эпикс-драме в качестве постоянных клиентов; двое других завершают актерский состав» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  11. ^ Пецки, Дениз (4 февраля 2019 г.). « Богоматерь, ООО»: Тимоти Сполл появится в нуарном драматическом сериале Epix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Серия EPIX «Богоматерь, ООО» будет сниматься в Нью-Мексико до марта 2019 года» . Новости Руидосо . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 17 ноября 2018 г.
  13. ^ Кларк, Кэрол А. (9 ноября 2018 г.). «Киноофис: съемки фильма «Богоматерь, ООО» в Санта-Фе» . Лос-Аламос Дейли Пост . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  14. ^ Стивс, Эшли (15 ноября 2018 г.). «Богоматерь, ООО» от Epix. Бену Кингсли в главной роли нужны латиноамериканские актеры на второстепенные роли + больше выступлений для детей и подростков» . За кулисами . Проверено 17 ноября 2018 г.
  15. ^ Кларк, Кэрол А. (7 декабря 2018 г.). «Съёмки сериала «Богоматерь LTD» в Лос-Аламосе» . Лос-Аламос Дейли Пост . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 24 января 2019 г.
  16. ^ «Fat Possum анонсирует саундтрек Perpetual Grace LTD из песни The Jones Sisters, включающий участников Guided by Voice, Iron & Wine, The Autumn Defense» . Схема Сладкая . 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  17. ^ Саундтрек к фильму "Вечная благодать, ООО" . Эппл Мьюзик . 2 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 10 августа 2019 г.
  18. ^ «Алекс Вурман озвучивает фильм Epix «Вечная благодать, LTD» » . Фильм Музыкальный репортер . 7 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 11 августа 2019 г.
  19. ^ «Вечная Грейс ЛТД: 1 сезон (2019)» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Perpetual_Grace,_LTD&oldid=1232832955"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11df081893c0c3dbb947c32e96c161ee__1720202040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/ee/11df081893c0c3dbb947c32e96c161ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Perpetual Grace, LTD - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)