Jump to content

Шутка

Ludibrium — слово, происходящее от латинского ludus (множественное число ludi ), что означает игрушку или тривиальную игру . По латыни ludibrium обозначает предмет веселья и в то же время презрения и насмешек, а также обозначает саму капризную игру: например, ludibria ventis ( Виргилий ), «игрушки ветров», ludibrium pelagis ( Лукреций ). , «игрушка волн»; Ludibrio me adhuc habuisti ( Плавт ): «До сих пор ты играл со мной».

Термин «людибриум» часто использовался Иоганном Валентином Андреэ (1587–1654) в таких фразах, как «людибриум вымышленного Братства розенкрейцеров» при описании Ордена розенкрейцеров , особенно в его «Химической свадьбе Христиана Розенкрейца» , анонимно опубликованной в 1616 году. автором которого впоследствии заявил Андреэ и который был воспринят всерьез, как практически треть « Манифестов розенкрейцеров» . [1] Однако в своем «Перегрини в ошибках Родины» (1618) Андреа сравнивает мир с амфитеатром, где никто не виден в истинном свете.

Пол Арнольд перевел высказывания Андреэ как фарс . [2] но эта концепция была оспорена Фрэнсис Йейтс , которая серьезно относилась к розенкрейцерству и предположила, что использование Андреэ этого термина скорее подразумевало своего рода « Божественную комедию », драматическую аллегорию, разыгрываемую в политической сфере во время беспорядков, предшествовавших Тридцати годам. 'Война в Германии .

Точно так же меланхоличный Жак в «Как вам это понравится» (1599–1600) утверждает, в манере Гераклита , что «Весь мир — сцена, И все мужчины и женщины — просто игроки».

Роберт Антон Уилсон предположил, что Приорат Сиона — это современный ludibrium:

Приорат Сиона меня очаровывает, потому что он имеет все признаки настоящего заговора, но, тем не менее, если вы посмотрите на элементы с другой стороны, это выглядит как очень сложный розыгрыш группы интеллектуальных французских аристократов. И половину времени я считаю, что это действительно розыгрыш группы интеллектуальных французских аристократов. И иногда мне кажется, что это настоящий заговор. [3]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Фрэнсис Амелия Йейтс, Розенкрейцерское Просвещение (Тейлор и Фрэнсис) 1999:50.
  2. ^ Арнольд, История розенкрейцеров (Париж) 1935:50
  3. Innerview : Роберт Антон Уилсон, в интервью. Архивировано 29 июня 2013 г. на archive.today ; Роберт Антон Уилсон, «Мэри Мэри совершенно наоборот». Архивировано 5 ноября 2007 г. в Wayback Machine.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 113f6feb27c05941dc4f21ddbd8faaf9__1712176560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/f9/113f6feb27c05941dc4f21ddbd8faaf9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ludibrium - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)