Jump to content

Пираты и императоры

Пираты и императоры, старые и новые: международный терроризм в реальном мире - книга 1986 года. [1] Ноам Хомский , названный по наблюдению Св. Августина в «Городе Божьем » , предполагающему, что то, что правительства называют « терроризмом » в малом, просто отражает то, что правительства используют как « войну » в большом. Тем не менее, правительства принуждают свое население осуждать первое, одновременно поддерживая второе. В Граде Божием , Святой Августин [2] рассказывает историю

Действительно, это был удачный и правдивый ответ, который дал Александру Македонскому схваченный пират. Ибо когда этот царь спросил этого человека, что он имел в виду, говоря о сохранении враждебного владения морем, он ответил с смелой гордостью: «Что ты имеешь в виду, говоря о захвате всей земли? Поскольку я делаю это с помощью маленького корабля, меня называют грабителем». , а ты, делающий это с большим флотом, именуешься императором».

Эта история также появляется в Джона Гауэра . «Исповеди Амантиса» [3] III.2363–2438 и в стихотворении Франсуа Вийона . [4]

Книга была переиздана Haymarket Books в апреле 2015 года. [5]

  1. ^ Ноам Хомский (2003). Пираты и императоры, старые и новые: международный терроризм в реальном мире . Саут-Энд Пресс. ISBN  978-0896086852 .
  2. ^ Святой Августин. «4. Насколько Королевства без справедливости похожи на грабежи». Город Божий (Книга IV) .
  3. ^ Джон Гауэр (1901). Г. К. Маколей (ред.). Признание любовника
  4. ^ Франсуа Вийон (1953). «Завет XVIII». Стихи . Перевод Нормана Кэмерона. Джонатан Кейп.
  5. ^ Хомский, Ноам (апрель 2015 г.). Пираты и императоры, старые и новые . Книги Хеймаркет. ISBN  9781608464012 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 124a8eaf0cdd2d8f69df284174b8da5f__1711388040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/5f/124a8eaf0cdd2d8f69df284174b8da5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pirates and Emperors - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)