✖


Jump to content

Лоррейн Хит

Лоррейн Хит
Псевдоним Лоррейн Хит
Рэйчел Хоторн
Джей Эй Лондон
Джейд Паркер
Занятие Писатель
Образование Техасский университет в Остине ( бакалавр )
Период 1994 – настоящее время
Жанр современный роман , исторический роман , паранормальный роман , молодежь
Известные работы Всегда помнить
Заметные награды Премия RITA – лучший короткометражный исторический роман
1997 Всегда помнить
Веб-сайт
Лоррейн-Хит .с

Лоррейн Хит — американский автор современных романов , исторических романов , паранормальных романов и романов для молодежи под разными псевдонимами, в том числе Рэйчел Хоторн , Дж. А. Лондон и Джейд Паркер . Она известна своими «красивыми, глубоко эмоциональными романами», а в 1997 году она получила Writers of America Writers премию RITA за лучший короткий исторический роман за свой роман «Всегда помнить» . [ 1 ] По состоянию на июнь 2015 года пятнадцать ее произведений вошли в список бестселлеров USA Today . [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Хит родился в Уотфорде, Хартфордшир, Англия, в семье американца и британки. Ее родители познакомились, когда ее отец служил в ВВС в Бовингдоне. Вскоре после рождения Хита ее семья переехала в Техас, где она выросла в Энглтоне, штат Техас . [ 3 ] [ 4 ]

Она получила степень бакалавра психологии в Техасском университете и жила в Остине, штат Техас , в течение шестнадцати лет, прежде чем переехать в Плано, штат Техас, в 1987 году. В 1998 году Лора Буш , тогдашняя первая леди Техаса, пригласила Хита работать в группе по романтическим вопросам. на Техасском книжном фестивале. [ 4 ] [ 5 ]

Она написала учебные пособия и компьютерный код для IRS, прежде чем заняться писательством художественной литературы, когда взяла в руки « ЛаВирла Спенсера » Утреннюю славу , которая не только зацепила ее творчеством Спенсера, но и убедила ее в том, что она хочет писать любовные романы. Она сказала, что до этого у нее «... было предвзятое представление о том, что такое романтика». В 1993 году она продала свой первый роман «Сладкая колыбельная» . С тех пор она написала более шестидесяти романов, исторических и современных романов для взрослых и исторических романов для читателей-подростков. Под именами Рэйчел Хоторн и Джейд Паркер она пишет популярные современные, исторические и паранормальные романы для читателей-подростков. Вместе со своим сыном Алексом она также пишет для молодых людей под псевдонимом JA London. [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]

В интервью USA Today она рассказала, как она разделяет своих писателей: «...помогает то, что я пишу свои исторические произведения от третьего лица, а свою молодежь - от первого, так что это психологический сдвиг, когда я пишу определенный жанр. Писать с моим сыном немного сложнее, потому что мы хотели, чтобы у JA был уникальный голос, который был бы более резким для нашего антиутопического мира, и он часто отмечает слова или фразы, которые, по его мнению, звучат слишком по-Рэйчел. Это скорее похоже на мини-игру. -отпуск, когда я переключаюсь между жанрами, я думаю, это помогает сохранять свежесть моего творчества, потому что я могу двигаться в разных направлениях и исследовать разные миры». [ 7 ]

Она назвала следующих авторов, оказавших влияние на ее юношеское творчество: Ришель Мид , Софи Джордан, Мариссу Мейер , но в основном Кэтрин Кларк. «Когда я впервые заинтересовался литературой для молодых людей, я прочитал ее книги, чтобы почувствовать вкус молодежного жанра. Тогда я читал ее просто потому, что мне очень понравились ее рассказы». [ 8 ]

Она известна своими «глубоко эмоциональными романами» и «ловкими образами, вниманием к историческим деталям и умением владеть маленькими моментами». [ 1 ] [ 9 ]

В ее писательские привычки входит писать поздно ночью и слушать компакт-диск с изображением грозы. «Это сужает мое внимание, поэтому остаются только я, история и гром». Когда ее роман «Вопрос искушения» попал в The New York Times список бестселлеров , она вспоминает: «Я гуляла с собакой, вошла и увидела сообщение на автомате. Там говорилось: «Дорогая моя, ты попал в цель». «Нью-Йорк Таймс». На самом деле, мой муж думал, что кто-то умер, потому что я кричала и плакала... Это то, к чему стремятся все авторы, поэтому... приятно, когда это происходит". [ 4 ]

она рассказывает, что вдохновило ее на создание романа « Всегда помнить В интервью », получившего премию RITA. «Во время просмотра специального выпуска PBS о Гражданской войне был сделан комментарий, что часто мужчины из одного города служили в одном и том же подразделении, поэтому, если подразделение было уничтожено, в городе не было людей, которые могли бы в него вернуться. Там упоминалось, как тяжело это был на горожан... Я начал задаваться вопросом, а что, если бы вернулся только один человек, и все подумали бы, что он трус, раз он выжил, но на самом деле это не так. А что, если город захочет поставить памятник, а он будет единственным? тот, у кого есть навыки, чтобы это сделать? И история начала развиваться оттуда». [ 10 ]

В 2015 году издательство Avon Books и независимый книжный магазин Powell's Books составили новый список из четырех книг, составленный авторами любовных романов, под названием «Взаимное влечение». Третья совместная работа была выпущена 1 июня 2015 года Хит, и в ее шорт-лист вошли « Все я » Дженнифер Бернард , Кэтлин Болдуин » «Школа для необычных девочек » Кристен Каллихан , «Вечная ночь и Сары Маклин « Ни один хороший герцог не остается безнаказанным» . [ 11 ]

В настоящее время Хит проживает в Плано со своим мужем и двумя сыновьями. [ 4 ]

Библиография

[ редактировать ]

В роли Лоррейн Хит

[ редактировать ]

Техасский сериал (сериал братьев Ли)

[ редактировать ]
Исторический романс

1 Техасская судьба . Июнь 1997 года.
2 Техасская слава . Апрель 1998 года.
3 Техасское великолепие . Январь 1999 года.
3.5 Техасское наследие . Январь 2019.

Разбойники в Техасе

[ редактировать ]
Исторический романс
  1. Разбойник из Техаса . Апрель 1999 года.
  2. Никогда не люби ковбоя . Апрель 2000 года.
  3. Никогда не выходи замуж за ковбоя . Февраль 2001 года.

Дочери удачи

[ редактировать ]
Исторический романс
  1. Преступник и леди . Октябрь 2001 года.
  2. Жениться на наследнице . Сентябрь 2002 года.
  3. Любовь со скандальным лордом . Июнь 2003 года.
  4. Приглашение к соблазнению . Май 2004 года.

Потерянные лорды

[ редактировать ]
Исторический романс
  1. Как желает граф . Апрель 2005 года.
  2. Дело искушения . Октябрь 2005 г.
  3. Обещай мне навсегда . Апрель 2006 г.

Разбойники и розы

[ редактировать ]
Исторический романс
  1. Ее собственный герцог . Ноябрь 2006 г.
  2. Просто достаточно злой . Сентябрь 2007.

Негодяи Сент-Джеймса

[ редактировать ]
Исторический романс

Руководство по персонажу: https://www.lorraineheath.com/st-james-character-guide

1. В постели с дьяволом . Июнь 2008 года.
2 Между Дьяволом и желанием . Январь 2009 года.
3 Сдаться дьяволу . Июль 2009.
4 полуночных удовольствия с негодяем . Ноябрь 2009 года.
4.5 Последний злой негодяй . Январь 2014.

Величайшие любовники Лондона

[ редактировать ]
Исторический романс
  1. Страсти злого графа . Ноябрь 2010 г.
  2. Удовольствия известного джентльмена . Декабрь 2010.
  3. Просыпаемся с герцогом . Июль 2011.

Затерянные лорды Пембрука

[ редактировать ]
Исторический романс

1. Она соблазняет герцога . Февраль 2012.
2. Лорд Искушения . Сентябрь 2012.
2.5 Украсьте залы любовью . Февраль 2013.
3. Повелитель злых намерений . Май 2013.

Скандальные джентльмены из Сент-Джеймса

[ редактировать ]
Исторический романс

Руководство по персонажу: https://www.lorraineheath.com/st-james-character-guide

1 Когда герцог был злым . Февраль 2014.
2 Еще раз, мой дорогой разбойник . Сентябрь 2014.
3 Герцог и дама в красном . Май 2015.
4 Роман со знаменитой наследницей . май 2017 г.
4.5 Джентльмены предпочитают наследниц . август 2017 г.

Геллионы Хэвишема

[ редактировать ]
Исторический романс

1 Падение в постель с герцогом . Октябрь 2015 г.
2 Граф забирает все . апрель 2016 г.
3 Виконт и лисица . ноябрь 2016 г.
3.5 Когда маркиз падет . Март 2017 г.

Грехи на все времена

[ редактировать ]
Исторический романс
  1. За пределами скандала и желания . Январь 2018.
  2. Когда герцог любит женщину. Август 2018.
  3. Негодяй в своей постели . Февраль 2019.
  4. Герцогиня в своей постели . Август 2019.
  5. Граф увлекается фантазией . Март 2020.
  6. Красота соблазняет чудовище . Сентябрь 2020.

Однажды в герцогстве

[ редактировать ]
Исторический романс
  1. Подлец моего сердца . апрель 2021 г.
  2. Охота на герцогиню . сентябрь 2021 г.

Автономные работы

[ редактировать ]
Исторический романс
  • Сладкая колыбельная . Март 1994 года.
  • Прощальные подарки . Декабрь 1994 года.
  • Дамский угодник . Июнь 1995 года.
  • Всегда помнить . Февраль 1996 года.
  • Саманта и ковбой . Май 2002.
  • Амелия и преступник . Январь 2003 года.
  • Стрелок . Июнь 2014.

Серия «Жесткая любовь»

[ редактировать ]
Современный романс
  1. Жестко любящий мужчина . Ноябрь 2003 года.
  2. Гладкий говорящий незнакомец . Апрель 2004 года.

Антологии и рассказы

[ редактировать ]
  • Долгая полоса одиночества . Март 1999 года.
  • Неохотный герой . Март 2006 года.
  • Приглашение к скандалу . Август 2010.

В роли Рэйчел Хоторн

[ редактировать ]

Темный страж

[ редактировать ]
Паранормальный роман
  1. Лунный свет . Март 2009 года.
  2. Полная Луна . Июль 2009.
  3. Тьма Луны . Август 2009.
  4. Тень Луны . Март 2010.
Дополнительная информация: Темный страж (серия романов)

Год за рубежом

[ редактировать ]
Современный романс
  1. Лондон: Кит и Робин . Сентябрь 2000 года.
  2. Париж: Алекс и Дана . Октябрь 2000 года.
  3. Рим: Антонио и Кэрри . Ноябрь 2000 года.

Автономные работы

[ редактировать ]
Современный романс
  • Ник и ботаник . Июнь 2001 года.
  • Старший парень . Декабрь 2001 года.
  • Карибский круиз . Апрель 2004 года.
  • Островные девушки (и мальчики) . Июнь 2005 года.
  • Любовь на лифтах . Декабрь 2005 г.
  • Захватывающая поездка . Апрель 2006 г.
  • Поверьте мне . Январь 2007 года.
  • Лига парней . Июль 2007.
  • Заснежено . Декабрь 2007.
  • Труд Любви . Июнь 2008 года.
  • Люкс «Мечты» . Декабрь 2008 года.
  • Крокодил, который боялся воды . Июнь 2009 года.
  • Проблема с самого начала . Май 2015.
  • Проект «Бойфренд» . Май 2015.

В роли Дж. А. Лондона

[ редактировать ]

Тьма перед рассветом

[ редактировать ]
Молодой взрослый
  1. Тьма перед рассветом . Июнь 2012.
  2. Окровавленное небо . Январь 2013.
  3. После рассвета . Июнь 2013.

В роли Джейд Паркер

[ редактировать ]

Произвести всплеск

[ редактировать ]
Молодой взрослый современник
  1. Робин . Май 2008 года.
  2. Кейтлин . Июнь 2008 года.
  3. Уитни . Июль 2008 года.

Автономные работы

[ редактировать ]
  • Чтобы поймать пирата . Май 2007.

Награды и прием

[ редактировать ]

В роли Лоррейн Хит

[ редактировать ]
  • 1996 - Премия за карьерные достижения Romantic Times в категории «Американский исторический роман» [ 12 ]
  • 1997 - Премия RITA писателей-романистов Америки за лучший короткий исторический роман за книгу « Всегда помнить» [ 13 ]
  • 2006 - Премия "Выбор рецензентов Romantic Times" за лучший исторический роман Британских островов за фильм " Обещай мне навсегда" [ 14 ]
  • 2007 - Премия "Выбор рецензентов Romantic Times" за лучший исторический роман на Британских островах за фильм " Just Wicked Enough" [ 15 ]
  • 2011 - Выбор рецензентов Romantic Times за лучший новаторский исторический роман за фильм «Пробуждение с герцогом» [ 16 ]
  • 2014 — Выбор рецензентов Romantic Times в номинации «Исторический роман года» за фильм « Ещё раз, мой дорогой разбойник» [ 17 ]

Хит также получил несколько отмеченных звездами обзоров от Publishers Weekly и Booklist, а также несколько лучших отзывов от Romantic Times Book Review. Она также является пятикратным финалистом премии RITA. [ 18 ]

В список USA Today попали несколько фильмов, в том числе «Повелитель злых намерений» , «Как желает граф» , «Когда герцог был злым» , «Герцог и дама в красном» , «Приглашение к соблазнению» , «Обещай мне вечность» , « Любовь со скандальным лордом» , «В постели». С дьяволом , Жениться на наследнице , Страсти злого графа , Никогда не выходить замуж за ковбоя , Сдаться дьяволу , Проснуться с герцогом , Она искушает герцога и Повелитель искушений [ 2 ]

Всегда помнить

[ редактировать ]

получивший премию RITA, Роман «Всегда помнить», был назван Publishers Weekly «Эта медленно развивающаяся история с ее нетрадиционным, душераздирающим героем играет на всех эмоциях: вине, гневе, чести и, в конечном счете, любви». [ 19 ] Romantic Times пишет: «Красивая проза, глубина понимания автором своих персонажей и ее абсолютно последовательная сосредоточенность на теме поднимают эту историю любви до статуса поэзии. Если вы хотите понять, как исцеляет любовь, как имена, вырезанные на камне, подобные тем, что Мемориал Вьетнамской войны может воодушевить израненные сердца как выживших, так и протестующих, прочтите эту незабываемую книгу». [ 20 ]

Скандальные джентльмены из Сент-Джеймса

[ редактировать ]

Автор любовных романов Сара Маклин назвала « Когда герцог был злым » «идеальным чтением, полным слез и вздохов, с героиней, потрясенной собственной силой». [ 1 ] В Kirkus Reviews говорится, что это «яркий, эмоционально мощный исторический роман, который успешно справляется с физическими и духовными повреждениями». [ 21 ] Издательство Weekly сообщило: «Хит следует формуле с минимумом подробностей и правдоподобия того периода, особенно в отношении медицинских вопросов, и максимумом стремительных диалогов о «самой ужасной ситуации» Грейс и злодее с забавным именем, лорде Вексли». [ 22 ] В то время как Library Journal назвал его «изысканно прорисованным, в котором двое друзей парируют и уклоняются, чтобы защитить себя от боли и горя. Этот полноценный роман, в котором представлены пары, возрожденные из серии «Негодяи Сент-Джеймса», надолго останется с читателями. последняя страница». [ 23 ]

Kirkus Reviews назвал «Герцога и даму в красном » «красивым, нетрадиционным романом, который переплетает два жестоких, одиноких сердца, которые считали себя непривлекательными, и напоминает нам о лучшем и худшем в человеческой натуре». [ 24 ] Издательство Weekly сообщило: «Хит преуспевает в написании страстной романтической напряженности, и эта эмоциональная переворачивающая страницы демонстрирует ее потрясающую способность проникать в сокровенные души персонажей». [ 25 ] USA Today сообщила: «Эта книга начинается с такой великолепной химии и сексуального напряжения… Действительно хорошо сделанная история». [ 26 ]

Негодяи Сент-Джеймса

[ редактировать ]

По состоянию на июнь 2015 года единственная 3-звездочная рецензия, которую Хит получил от журнала Romantic Times Book Reviews, была за книгу «Последний злой негодяй» , в которой, по их мнению, роман «иногда омрачен пугающей тайной, лежащей в основе истории, и поклонники романа Сериалу, возможно, хотелось бы, чтобы негодяев Хита было больше эпизодов, в более счастливой обстановке». [ 27 ]

Затерянные лорды Пембрука

[ редактировать ]

19 февраля 2012 года она заняла 33-е место в списке бестселлеров The New York Times с книгой « Она соблазняет герцога». [ 28 ] Издательство Weekly сообщило, что «средние извилины ... [и] [т] его вывод предсказуем, но Хит превосходно изображает первоначальное ухаживание влюбленных и построение отношений». [ 29 ] В то время как Romantic Times назвала это «мощной историей возмездия и спасения. Талант Хита создавать запоминающихся персонажей выходит на первый план в классической сюжетной линии, противопоставляющей добро злу». [ 30 ]

Книга «Вопрос искушения» сразу же попала в список бестселлеров New York Times. [ 4 ]

Английские разбойники в сериале «Техас»

[ редактировать ]

В Publishers Weekly говорится о « Никогда не люби ковбоя »: «Подсюжет с участием маленькой девочки может показаться слишком удобным, но одна из сильных сторон Хита — взять стандартную сюжетную линию и сделать ее новой и жизненной. Хотя эти персонажи несколько крупнее. чем в жизни, чем у тех, кто был ранее в ее карьере, у Хит более чем достаточно таланта, чтобы справиться с ними». [ 9 ]

Величайшие любовники Лондона

[ редактировать ]

Издательство Weekly сообщило о « Пробуждении с герцогом »: «Хотя конечный результат предсказуем, деликатное отношение к непростым отношениям Джейн и Уолфорта и впечатляющий клубок любви, вины и тайн порадуют тех, кто предпочитает пламенные любовные сцены, уравновешенные сложной эмоциональной драмой. ." [ 31 ]

В роли Рэйчел Хоторн

[ редактировать ]

Темный страж

[ редактировать ]

В обзоре « Лунного света » Донна Розенблюм из School Library Journal заявила, что «Хоторн умело сплетает роман со сверхъестественным, окутывая их опасностью и ожиданием». Она пришла к выводу, что история «заканчивается слишком аккуратно и временами кажется немного поспешной. Однако автор хорошо справляется с работой, давая читателям естественное представление о легендах и мифах, лежащих в основе оборотней и их эволюции». [ 32 ] Журнал «Компульсивный читатель» назвал «Лунный свет » «захватывающим и быстрым чтением», отметив, что оборотни часто упускаются из виду в художественной литературе молодежи. В рецензии говорилось, что роман был «немного предсказуем в самом начале», но далее он был назван «очень увлекательным и оживленным чтением, которое понравится неохотным читателям и даже имеет пару слегка неожиданных поворотов по мере того, как книга работает». путь к кульминации». [ 33 ]

Дополнительная информация: Темный страж (серия романов)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Маклин, Сара. «Лучшие новые любовные романы Джилл Шалвис, Синтии Иден и Лоррейн Хит» . Вашингтон Пост . Проверено 8 июня 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Список бестселлеров Лоррейн Хит» . США сегодня . Проверено 8 июня 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б «О Лоррейн Хит» . Официальный сайт . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Портер, Бритни. «Лоррейн Хит» . Плано Профиль. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  5. ^ «Лоррейн Хит» . База данных фантастики . Проверено 8 июня 2015 г.
  6. ^ «О JA Лондон» . Официальный сайт . Проверено 8 июня 2015 г.
  7. ^ Лэмб, Джойс. «Интервью: Лоррейн Хит, автор книги «Еще раз, мой дорогой разбойник» » . США сегодня . Проверено 8 июня 2015 г.
  8. ^ «Молодые авторы делятся своими самыми влиятельными молодыми авторами» . США сегодня . Проверено 8 июня 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Рецензия на книгу «Никогда не люби ковбоя»» . Издательский еженедельник . Проверено 8 июня 2015 г.
  10. ^ «Разговор с Лоррейн Хит» . Все о романтике . Проверено 8 июня 2015 г.
  11. ^ «Бестселлер New York Times Лоррейн Хит курирует третью подборку книг «Взаимное влечение» от издательств Powells и Avon Books» . Пиар-шутка. 2 июня 2015 г. Проверено 8 июня 2015 г.
  12. ^ «Американский исторический роман» . Рецензии на книгу RT . Проверено 8 июня 2015 г.
  13. ^ «myRWA: Награды RITA: Победители RITA» . rwa.org . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  14. ^ «Лучший исторический роман Британских островов» . Рецензии на книгу RT . Проверено 8 июня 2015 г.
  15. ^ «Лучший исторический роман Британских островов» . Рецензии на книгу RT . Проверено 8 июня 2015 г.
  16. ^ «Новый исторический романс» . Рецензии на книгу RT . Проверено 8 июня 2015 г.
  17. ^ «Исторический роман года» . Рецензии на книгу RT . Проверено 8 июня 2015 г.
  18. ^ «Премия Лоррейн Хит» . База данных фантастики . Проверено 8 июня 2015 г.
  19. ^ «Рецензия на книгу «Всегда помнить» . Издательский еженедельник . Проверено 8 июня 2015 г.
  20. ^ Беннигер, Джерри. «Рецензия на книгу «Всегда помнить» . Проверено 8 июня 2015 г.
  21. ^ «Рецензия на книгу «Когда герцог был злым» . Обзоры Киркуса . Проверено 8 июня 2015 г.
  22. ^ «Рецензия на книгу «Когда герцог был злым» . Издательский еженедельник . Проверено 8 июня 2015 г.
  23. ^ Фокс, Бетт-Ли. «Xpress Reviews: Художественная литература — первый взгляд на новые книги, 21 марта 2014 г.» . Библиотечный журнал . Проверено 8 июня 2015 г.
  24. ^ «Рецензия на «Герцог и дама в красном»» . Обзоры Киркуса . Проверено 8 июня 2015 г.
  25. ^ «Рецензия на «Герцог и дама в красном»» . Издательский еженедельник . Проверено 8 июня 2015 г.
  26. ^ Шрайнер, Мэнди. «Обязательные к прочтению романы: «Острая реакция», «Одержимость», «Герцог и дама в красном» » . США сегодня . Проверено 8 июня 2015 г.
  27. ^ «Рецензия на «Последнего злого негодяя»» . Рецензии на книгу RT . Проверено 8 июня 2015 г.
  28. ^ «Бестселлеры: художественная литература в электронных книгах: воскресенье, 19 февраля 2012 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июня 2015 г.
  29. ^ «Рецензия на книгу «Она соблазняет герцога» . Издательский еженедельник . Проверено 8 июня 2015 г.
  30. ^ Робин, Кэти. «Рецензия на книгу «Она соблазняет герцога»» . Рецензии на книгу RT . Проверено 8 июня 2015 г.
  31. ^ «Рецензия на книгу «Просыпаясь с герцогом»» . Издательский еженедельник . Проверено 8 июня 2015 г.
  32. ^ Розенблюм, Донна (1 августа 2009 г.). « Лунный обзор» . Журнал школьной библиотеки . Проверено 22 декабря 2009 г.
  33. ^ « Лунный обзор» . Заядлый читатель . 6 июля 2009 года . Проверено 22 декабря 2009 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lorraine_Heath&oldid=1240375876"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12dd4991b279017e68ee6412cc091897__1712443560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/97/12dd4991b279017e68ee6412cc091897.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lorraine Heath - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)