Второстепенные персонажи Кальвина и Гоббса
Билла Уоттерсона В комиксе «Кельвин и Гоббс» представлен широкий спектр второстепенных персонажей . Они варьируются от одноклассников Кельвина в школе до монстров и инопланетян из яркого воображения Кельвина.
Семья Кэлвина
[ редактировать ]Родители Кэлвина | |
---|---|
![]() Неназванные родители Кэлвина, которых обычно называют только «мама» и «папа». | |
Информация о публикации | |
Издатель | Издательство Эндрюса МакМила |
Первое появление |
|
Создано | Билл Уоттерсон |
Уоттерсон никогда не называла имена родителей Кэлвина, «потому что, что касается стриптиза, они важны только как мама и папа Кэлвина». [ 1 ] Подобно Гоббсу, они служат контрапунктом позиции и взгляду Кальвина на мир. [ 2 ] Однако Уоттерсон иногда использует их, чтобы исследовать ситуации, с которыми могут столкнуться взрослые, например, желание насладиться отдыхом вместо необходимости работать, или плохое обслуживание клиентов и разочарования при покупке продуктов. Кроме того, иногда Уоттерсон находит время, чтобы конкретизировать двух родительских персонажей. Одним из примеров является сюжетная линия, в которой семья возвращается со свадьбы и обнаруживает, что в их дом ворвались и обыскали . На протяжении нескольких лент Кэлвин и Хоббс отходят на второй план, пока мама и папа размышляют о влиянии этого события. Отец Кэлвина особенно потрясен, признавшись жене, что, когда он рос, он смотрел на своего отца как на взрослого человека, способного автоматически справиться с любой ситуацией, которая возникает на его пути, а затем говорит: «Я не думаю, что я бы Я бы так спешил повзрослеть, если бы знал, что все это будет импровизировано». [ 3 ]
Отец Кэлвина - офисный служащий. [ 4 ] в частности, патентный поверенный , каким был собственный отец Уоттерсона. [ 1 ] Любитель активного отдыха, он любит кататься на велосипеде и ходить в походы , иногда в экстремальную погоду, и настаивает на том, что эти занятия, как и домашние дела Кэлвина, «формируют характер». Хотя его возраст никогда не указывается, когда Кэлвин предлагает ему миску шоколадных хлопьев, он отвечает: «Нет, спасибо, я пытаюсь достичь среднего возраста». Он часто отвечает на вопросы Кальвина намеренной ложью в форме частной шутки; например, когда Кэлвин спрашивает, как люди рожают детей, его отец отвечает, что «большинство людей просто ходят в Sears , покупают набор и следуют инструкциям по сборке», но Кэлвин был «специалистом синего света в K Mart . и намного дешевле». Кэлвин в основном верит ответам своего отца, хотя однажды, когда он сказал Кэлвину, что ветер - это «чихание деревьев», когда Кэлвин спрашивает, действительно ли это правда, его отец отвечает: «Нет, но правда гораздо сложнее». Кэлвин иногда рассматривает роль своего отца в своей жизни как политическую должность и дает отцу отчеты о своих «опросах» относительно его деятельности, часто предполагая, что его отцу грозит опасность быть исключенным из голосования. Судя по фотографиям Уоттерсона, отец Кэлвина похож на него, за исключением усов, и Уоттерсон заметил, что он больше всего связан с отцом Кэлвина.
Мать Кэлвина — домохозяйка. [ 4 ] которую часто раздражают выходки Кэлвина, при этом Уоттерсон добавляет, что ее работа «облагает налогом ее здравомыслие». До рождения Кэлвина она работала на стрессовой работе, наполненной раздражением, что, по утверждению отца Кэлвина, является причиной того, что она была лучше подготовлена к тому, чтобы оставаться дома и воспитывать Кэлвина. Шутил он или нет, вопрос спорный. В тех редких случаях, когда она не реагирует на плохое поведение Кэлвина, ей, кажется, нравятся тихие занятия, такие как работа в саду и чтение . Часто именно ей приходится обуздывать деструктивные наклонности Кальвина; в одном воскресном стрипе она позволяет Кэлвину выкурить сигарету , чтобы научить его, насколько неприятным может быть курение. [ 5 ] Уоттерсон сказал, что сожалеет о том, что лента в основном показывает ее нетерпеливую сторону. [ 6 ] В другом стрипе она выражает желание, чтобы у Кэлвина однажды родился такой же ребенок, как он сам, чтобы он мог понять, через что он ее заставляет, и Кэлвин возражает, что ее собственная мать говорила о ней то же самое. Она также обычно сочувствует отношениям своего сына с Хоббсом и несколько раз разговаривала с Хоббсом, хотя это ее смущает.
По словам Уоттерсона, в начале ленты читатели критиковали героев-родителей за чрезмерную саркастичность и недостаточное терпение, особенно отца Кэлвина, который несколько раз напоминал жене, что сначала он хотел собаку вместо сына. Уоттерсон защищал их методы воспитания, говоря, что «когда дело доходит до воспитания такого ребенка, как Кэлвин, я думаю, они справляются со своей задачей лучше, чем я».
Другие родственники
[ редактировать ]Дядя Макс
[ редактировать ]Дядя Кэлвина Макс появился в серии лент в 1988 году, навещая семью. [ 7 ] Дядя Макс - старший брат отца Кэлвина, хотя он считается холостым и бездетным. Когда Кэлвин (который первым заподозрил, что Макс был мошенником , пытавшимся их обмануть) догадывается, что Макс был в тюрьме (чтобы объяснить, почему он не встретил Макса), его мать возмущается, в то время как его отец, кажется, соглашается с Кэлвином, говоря: «Что касается Макса, это неплохая догадка». Макс даже немного больше относится к Кэлвину, признавая Гоббса, отмечая, что у него «глаз убийцы», что заставляет Кэлвина комментировать, что Макс «острый» и «трудно поверить, что он связан с папой».
Уоттерсон сказал, что дядя Макс должен был быть включен в дальнейшие ленты, например, где семья пойдет в дом Макса, чтобы навестить его; он больше никогда не появлялся, потому что Уоттерсон чувствовал, что для Макса странно не иметь возможности обращаться к родителям собственными именами, и что персонаж так и не предоставил Кэлвину новый материал, на который он надеялся. [ 6 ]
Макс похож на отца Кэлвина, но с усами вместо очков. Оба созданы по образцу Уоттерсона, который носил оба.
Бабушка и дедушка
[ редактировать ]В нескольких полосах упоминаются бабушка и дедушка Кэлвина. Один из примеров, который Уоттерсон выбрал для воспроизведения в « Книге десятой годовщины», показывает, как Кальвин рассказывает Гоббсу, описывая жалобы его дедушки на комиксы: газеты печатают их слишком маленькими, и теперь они выглядят как ксерокопированные говорящие головы. Затем Гоббс говорит Кэлвину, что его дед серьезно относится к комиксам; По словам Кэлвина, в результате его мать ищет работу в домах престарелых. [ 8 ]
Сьюзи Деркинс
[ редактировать ]Сьюзи Деркинс | |
---|---|
![]() | |
Информация о публикации | |
Издатель | Издательство Эндрюса МакМила |
Первое появление | 5 декабря 1985 г. |
Создано | Билл Уоттерсон |
Сьюзи Деркинс — одноклассница Кэлвина, живущая по соседству. [ 9 ] Она единственный повторяющийся персонаж в комиксе, у которого есть и имя, и фамилия. [ 10 ] (остальные персонажи упоминаются кратко). семьи родственников Уоттерсона Назван в честь гончей . [ 1 ] Впервые она появилась в начале ленты как новая ученица в классе Кэлвина, но в более поздних лентах говорит как давняя соседка. В отличие от Кэлвина, она вежлива и прилежна в учебе, а ее воображение обычно кажется кротким и цивилизованным, состоящим из таких игр, как игра «домик» или чаепитие со своими мягкими игрушками. В одной из полос показано, как Сьюзи играет в лакросс , когда она палкой отбрасывает сосновую шишку, которой Кэлвин пытался ее ударить. Ее родители упоминаются в стрипе несколько раз, но они не появлялись, кроме одного короткого кадра ног ее матери во время разговора с Кэлвином.
Сьюзи часто становится жертвой насмешек и заговоров Кэлвина, а также часто готова принять ответные меры, если ее спровоцировать. Чаще всего Сьюзи становится мишенью водяных шариков или снежков Кэлвина . S Limy Girl S часто идет на все, чтобы вызвать отвращение или раздражение Сюзи, например, когда он основал с Хоббсом клуб GROSS (Get Rid Of Кэлвин ) специально для того, чтобы исключить ее. Сьюзи равна (а часто и превосходит) Кэлвина в хитрости, часто превращая его планы в позорные поражения. Иногда они разговаривают на автобусной остановке, где оба обычно раздражаются друг на друга; и за обеденным столом в школе, где Кэлвин намеренно раздражает Сьюзи вымышленными описаниями своего обеда. Сьюзи иногда выступает в пользу академических кругов, когда Кэлвин говорит пренебрежительные высказывания о школе, и по крайней мере в двух случаях беспокоится, что выходки Кэлвина повлияют на ее собственную успеваемость.
Уоттерсон сказал, что он подозревает, что Кэлвин и Сьюзи могут быть влюблены друг в друга, и что «это побуждает Кэлвина раздражать ее». Эти отношения любви и ненависти наиболее очевидны в стрипе ко Дню святого Валентина , в котором Сьюзи бьет Кэлвина снежком за то, что тот отправил ей « валентинку с ненавистью и букет мертвых цветов », но оба внутренне выражают признательность; Сьюзи, потому что Кэлвин прислал ей подарок, а Кэлвин, потому что Сьюзи это заметила. В другом стрипе Кэлвин зовет Сьюзи помочь с домашним заданием, и она дразнит его, что он скучает по «мелодичному звуку [ее] голоса». Во время одной из серий стрипов Кэлвин модифицирует свой «дубликатор», чтобы копировать только свою хорошую сторону; эта хорошо одетая, вежливая и прилежная версия Кэлвина вскоре влюбляется в Сьюзи, но получает враждебную реакцию.
Несмотря на общую враждебность, бывают случаи, когда Сьюзи и Кэлвин могут поладить мирно, например, когда Кэлвин был единственным мальчиком, который не записался на бейсбол на перемене. Кэлвин сначала беспокоится о придурках, но преодолевает это и играет со Сьюзи на качелях, выражая свою обеспокоенность тем, что бессмысленно что-то делать только потому, что это мейнстрим, а также признавая свою неприязнь к организованным видам спорта из-за всех этих проблем. правила и им приказывают. Сьюзи, кажется, воспринимает его опасения как веские аргументы.
Сьюзи фигурирует в качестве главного героя в двух из пяти сюжетных линий, которые появляются в «Обучении с Кэлвином и Хоббсом» . [ 11 ]
Мистер. Хороший
[ редактировать ]Мистер Бун — плюшевый кролик Сьюзи, который часто бывает на ее чаепитиях в качестве гостя. В отличие от Гоббса , г-н Бан никогда не изображается живым персонажем, а Гоббс однажды описал г-на Бана как «коматозного». [ 12 ] Иногда это используется для комедийного эффекта, например, когда Сьюзи, играя «Хауса» с Кэлвином, пытается использовать мистера Бана в качестве своего маленького ребенка, но Кэлвин отказывается признать в нем человеческого младенца - со всей полосой, включая кролик, нарисованный в реалистичном стиле в стиле Рекса Моргана, доктора медицинских наук .
Мисс Полынь
[ редактировать ]Мисс Полынь | |
---|---|
Информация о публикации | |
Издатель | Издательство Эндрюса МакМила |
Первое появление | 21 ноября 1985 г. |
Создано | Билл Уоттерсон |
Мисс Вормвуд — школьная учительница Кэлвина. Уоттерсон прокомментировал, что несколько проницательных поклонников ленты правильно спросили его, была ли мисс Полынь названа в честь демона-ученика из книги К.С. Льюиса « Письма с лентой» . [ 1 ] Обычно она носит платья в горошек и служит фоном для озорства Кэлвина. Несмотря на смену времен года и повторяющиеся праздники, персонажи «Кельвина и Гоббса» не стареют, и поэтому Кэлвин и Сьюзи каждую осень возвращаются в первый класс мисс Полынь.
Мисс Вормвуд редко сочувствует проблемам Кэлвина в школе и производит впечатление довольно строгого и кислого персонажа. Она часто обращается к Кэлвину, чтобы тот ответил на вопросы, чтобы застать его врасплох, на что Кэлвин либо отвечает извинением («Трудно сказать, мэм. Я думаю, что мой мозжечок просто сросся»), либо находит утешение в мире Космонавт Спифф или другое альтер-эго. [ 7 ] [ 13 ] При первых признаках неприятностей она быстро отправляет Кэлвина в кабинет директора. Кэлвин, по-видимому, радуется тому, что мисс Вормвуд смешивает различные лекарства от стресса (она «пьет Маалокс прямо из бутылочки») и много курит сигареты («Ходят слухи, что она выпивает до двух пачек в день без фильтра»). выходки заставляют мисс Вормвуд с нетерпением ждать выхода на пенсию (в одной полосе она скандирует в голове: «Пять лет до выхода на пенсию, пять лет до выхода на пенсию, пять лет до выхода на пенсию...»). Что касается трудностей с обузданием буйных студентов, она однажды заметила, что «недостаточно быть приверженцами дисциплины. Теперь нам нужно быть психологами». Тем не менее, она хвалит Кельвина всякий раз, когда он проявляет себя или получает правильный ответ, поскольку ее главная забота - образование, а не унижение Кельвина (хотя Кельвин считает иначе).
Moe
[ редактировать ]Moe | |
---|---|
Информация о публикации | |
Издатель | Издательство Эндрюса МакМила |
Первое появление | 30 января 1986 г. |
Создано | Билл Уоттерсон |
Мо — хулиган в школе Кэлвина. [ 2 ] [ 14 ] Его часто односложные диалоги показаны грубыми строчными буквами. Уоттерсон описывает Мо как «всех придурков, которых я когда-либо знал». [ 1 ] Мо - единственный второстепенный персонаж в стрипе, который причиняет Кэлвину боль, не будучи спровоцирован, а также единственный значимый персонаж, которого никогда не изображали с сочувствием. Хотя в большинстве выступлений Мо Мо либо избивает Кэлвина, либо вымогает у него деньги, Кэлвин иногда перехитрил Мо, например, в одном из ранних стриптизов, когда Мо говорит Кэлвину, что он в любимом свинге Мо, Кэлвин просто отвечает: «Это правда, Мо. А как насчет этого?», оставив Мо в нерешительности, как ответить. В другом сериале Кэлвин приводит Хоббса в школу и убеждает Мо поиграть с ним (полагая, что Гоббс нападет на Мо), но Мо убегает, полагая, что Кэлвин подставил его, чтобы его поймали на воровстве.
Стефан Пастис из комикса 2000-х годов «Жемчуг перед свиньями» назвал Уоттерсона, Кальвина и Гоббса одними из тех, кто оказал на него большое влияние; в частности, Зиба-Зиба-Эата братство крокодилов отождествляется с Мо, даже говоря тем же шрифтом.
Розалин
[ редактировать ]Розалин | |
---|---|
Информация о публикации | |
Издатель | Издательство Эндрюса МакМила |
Первое появление | 15 мая 1986 г. |
Создано | Билл Уоттерсон |
Розалин , последняя из появившихся значительных повторяющихся персонажей, учится в старшей школе и единственная няня, способная терпеть выходки Кэлвина. [ 15 ] Розалин, пожалуй, единственный персонаж в сериале, которого действительно боится Кэлвин (кроме Мо, школьного хулигана). Представленный в раннем стрипе, который должен был стать одноразовым персонажем, Уоттерсон нашел ее свирепость и запугивание Кэлвина удивительными, и он периодически возвращал ее во все более сложные сюжетные линии. Ее также считали инструктором по плаванию, когда Кэлвина призвали на уроки плавания, что Уоттерсон и сделал, чтобы иметь хотя бы одну сюжетную линию с Розалин, не связанную с присмотром за детьми. Уоттерсон назвал их отношения «одномерными». [ 16 ] хотя в своем последнем появлении Розалин соглашается сыграть в Кэлвинбол и при этом становится единственным персонажем в стрипе, кроме Гоббса, который действительно взаимодействует с Кэлвином на его собственных условиях. [ 17 ] Несмотря на ограниченность сюжетных линий с Розалин, Уоттерсон сказал, что с поздним добавлением в сериал «она сработала очень хорошо».
Кэлвин часто боится ее, называя «садисткой, ненавистницей детей» и «барракудой в костюме старшеклассника»; но в последней истории Розалин их противостояние предотвращается игрой в Кальвинбол, в которой Розалин выигрывает. [ 7 ] Почти во всех «историях Розалин» показано, как Розалин требует авансового платежа и повышения заработной платы от родителей Кэлвина, предположительно для оплаты обучения в колледже или за тяжелую работу, необходимую для контроля над Кэлвином. Когда Кэлвин устраивает истерику в школе плавания, Розалин говорит себе: «Что я терпела, чтобы заплатить за колледж». По крайней мере в четырех историях Розалин звонит своему парню Чарли , чтобы отменить заранее назначенные встречи, которые она не может провести. (Чарли остается невидимым персонажем .) Кэлвин иногда убеждает Чарли прекратить ухаживать за Розалин на том основании, что Розалин садистка и / или безумна. Сборник «Месть няни» получил свое название от сюжетной линии, в которой Кэлвин крадет ее учебные конспекты и угрожает смыть их в унитаз.
Требования Розалин о более высокой оплате за присмотр за Кэлвином часто встречались небольшой дискуссией, обычно отец Кэлвина протестовал против требований Розалин о зарплате, на что мать Кэлвина тихо говорила ему: «Просто заплати столько, сколько нужно, чтобы вытащить нас отсюда». В последней ячейке сюжетной линии «Мести няни» , после того как Розалин, очевидно, требует так много денег за то, через что ей пришлось пройти, что она опустошает бумажник отца Кэлвина, он спрашивает: «Вы уверены, что в этом городе больше никто не хочет присматривать за Кэлвином?» ?" На что мать Кэлвина говорит: «Может быть, ты хотел бы провести недельку по телефону?» Розалин также иногда упоминается как одна из многих нянь, которых наняли родители Кэлвина, единственная, чье имя повторяется дважды, - это Эми, которая, очевидно, «вычистила [Кельвина] из своей памяти».
Другие персонажи
[ редактировать ]Состав главных, повторяющихся персонажей в «Кальвине и Гоббсе» ограничен; например, в Юконе Хо! коллекции появляются только пять обычных персонажей. [ 18 ] Среди других персонажей, которые появляются нечасто или разово, можно назвать следующих.
- Живая пища : Кальвин часто воображает, что овсяноподобная еда оживает, иногда нападая на него (или, в одном случае, цитируя Гамлета « Быть или не быть »). монолог [ 19 ] ). Билл Уоттерсон сказал, что его вдохновил на это мультфильм, нарисованный им самим в детстве, в котором изображена живая овсянка, а также его собственные «придирчивые привычки в еде», когда он был ребенком.
- Внеземные формы жизни : Кэлвин сталкивается со многими внеземными формами жизни по ходу ленты, обычно во время приключений в качестве своего альтер-эго, космонавта Спиффа. Большинство этих инопланетян - негуманоидные, причудливые монстры, но они отражают образное восприятие Кэлвином Сьюзи, его родителей и учителей. Во время истории, давшей название Чудакам с другой планеты! В сборнике Кальвин и Гоббс встречают коренного марсианина — маленькое существо с щупальцами и стебельками глаз. В последний год существования ленты Уоттерсон нарисовал две истории с участием повторяющихся инопланетных персонажей, Галаксоида и Небулара , которым Кэлвин «продал» Землю за 50 листьев инопланетян, чтобы использовать их для своего научного проекта, который он провалил, когда его учитель отверг происхождение листьев. Доноры вернулись в последние две недели съемок, разозлившись на Кэлвина за то, что он не смог раскрыть смену времен года. Когда Гоббс предлагает Кальвину вернуть им 50 листов, Кальвин сердито признает, что выбросил их, потому что получил такую плохую оценку; оба были успокоены, когда Гоббс облачил их в рождественские чулки.
- Доктор : Кэлвин время от времени посещает своего педиатра , который выглядит врачом с мягкими манерами и дружелюбным поведением. Кальвин, однако, видит в нем злобного, садистского следователя, иногда воображая его как инопланетянина или слишком остро реагирующего на шутливые диагнозы. Доктор появился в последний раз, когда поставил Кальвину диагноз ветряная оспа ; он комментирует способность вируса «снимать остроту с ребенка», поскольку болезнь лишила Кэлвина сил сопротивляться.
- Директор Спиттл : Директор школы Кэлвина обычно появляется, когда Кэлвин расстраивает мисс Вормвуд; обычно его можно увидеть глядящим на свой стол, когда Кэлвин пытается объяснить свой последний несчастный случай, с апатичным или разъяренным выражением лица. Его редко показывают говорящим, за исключением его первого появления. Он изображен думающим про себя, что ненавидит свою работу.
- Мистер Локджо : Мистер Локджо — учитель физкультуры и тренер бейсбольной команды в школе Кэлвина. Он приземистый, крепкий мужчина с небольшим терпением и не сочувствует Кэлвину всякий раз, когда Мо агрессивно обращается с ним на уроке физкультуры, при этом Кэлвин комментирует, что Локджо считает, что «насилие - это аэробное явление». Он не мешает товарищам по бейсбольной команде Кэлвина оскорблять и дразнить его, и когда Кэлвин покидает команду, Локджо называет его «отступником». [ 20 ] Эта эмоциональная травма побудила Кэлвина создать Кальвинбол , предположительно наименее организованный вид спорта.
- Разведчики : В начале ленты Уоттерсон показывает, как Кэлвин вместе с другими детьми участвует в мероприятиях скаутов в лесу. В то время Уоттерсон думал, что скаутинг может предложить некоторый потенциал для интересных приключений, но в конце концов отказался от этой идеи, посчитав нехарактерным для Кэлвина вступать в организацию.
- Мама Сьюзи : она показана ниже пояса в неудавшейся попытке приставать к Сюзи, а также замечена в коротком диалоге во время первого опыта Сьюзи с альтер-эго Кэлвина, Потрясающим Человеком. [ 21 ] [ 22 ]
- Запасные учителя : Иногда в классе Кальвина появляется запасной учитель. Было названо только одно имя, г-н Никаппер ; Кэлвин обманом заставил Сьюзи поверить, что мистер Никаппер приготовил буйным студентам мясной рулет в столовой. [ 23 ] В одном наборе стрипов заменяет неназванная женщина; она просматривает записи, оставленные мисс Вормвуд, и спрашивает, какой ребенок Кэлвин. Позже Гоббс спрашивает Кэлвина, что он о ней думает, Кэлвин отвечает, что не уверен, поскольку «она пошла домой в полдень». [ 24 ] [ 25 ]
- Монстры под кроватью : главные злодеи комикса вместе с Мо: разнообразной группой причудливых фотофобных существ, которые живут под кроватью Кэлвина и периодически планируют съесть Кэлвина, но каждый раз его перехитрили. Только у двух монстров есть имена; один — Морис , а другой — Уинслоу .
- Велосипед Кэлвина : второстепенный злодей, он часто преследует (а иногда и сбивает) Кэлвина, уничтожая предметы домашнего обихода или раня самого Кэлвина.
- Другие ученики : Предполагается, что одноклассники Кэлвина, как и его учитель, каждый год одни и те же, поскольку в комиксе время не проходит. У некоторых студентов есть имена: Томми Честнатт , которого, как утверждает Кэлвин, съел Гоббс, когда посмеялся над ним, [ 26 ] Грязный Рич , которого, как утверждает Кэлвин, заполучили хулиганы, схватив его у питьевого фонтанчика. [ 27 ] Кэндис , у которой стол рядом с Сюзи, [ 28 ] Рональд , которого Кэлвин использует в качестве объекта своей шутки о «невидимом кретинизаторе», [ 29 ] Джессика , которой в одной сюжетной арке Сьюзи передает сплетни через Кэлвина, [ 30 ] и еще один студент по имени Томми , у которого, как утверждает Кэлвин, молоко потекло в нос, когда он рассказывал забавную историю. [ 31 ] Большинство из них упоминаются в разговоре только по имени. За исключением Кэндис и Рональда, имена тех, кто физически появляется в стрипе, остаются неназванными. Сюда входят товарищи по бейсбольной команде Кэлвина, которые издеваются над ним из команды после того, как он совершает ошибку новичка, а также дети на игровой площадке, которые обычно также настроены враждебно по отношению к Кэлвину.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Уоттерсон, Билл. «Состав персонажей» . Полное издание Кальвина и Гоббса (пресс-релиз) . Эндрю МакМил. Архивировано из оригинала 26 октября 2005 г. Проверено 19 марта 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Коулман, Алиса Уайт (2000). « Кальвин и Гоббс: критика общественных ценностей». Журнал этики СМИ . 15 (1): 17–28. дои : 10.1207/s15327728jmme1501_3 . ISSN 0890-0523 . S2CID 145206022 .
- ^ Кальвин и Гоббс - Месть няни, с. 70.
- ^ Jump up to: а б Брабант, Сара; Муни, Линда А. (1999). «Социальное построение семейной жизни в воскресных комиксах: раса как фактор». Журнал сравнительных семейных исследований . 30 (1): 113–133. дои : 10.3138/jcfs.30.1.113 . JSTOR 41603612 .
- ^ «Кальвин и Гоббс, Билл Уоттерсон, 25 мая 1986 года — GoComics.com» . 25 мая 1986 года.
- ^ Jump up to: а б К десятой годовщине Кальвина и Гоббса» . Книга Билла Уоттерсона «
ISBN 0-8362-0438-7 (мягкая обложка)
ISBN 0-8362-0440-9 (в твердом переплете) - ^ Jump up to: а б с Сандифер, Филип (2007). «Когда с воображаемыми тиграми происходят настоящие вещи» . ImageTexT: Междисциплинарные исследования комиксов . 3 . eISSN 1549-6732 .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 11 ноября 1987 г. — GoComics.com» . 11 ноября 1987 года.
- ^ Крулвич, Роберт (21 февраля 2012 г.). «Кельвин и Гоббс, добавьте бекон» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Ольстер, Лори (29 декабря 2015 г.). « Кельвин и Гоббс, как мы скучаем по тебе» . Биография.com . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Холмен, Линда; Сантелла-Джонсон, Мэри; Уоттерсон, Билл (1993). Преподавание у Кальвина и Гоббса . Обложка и дополнительные иллюстрации Яна Робкена. Фарго, Северная Дакота: Издательство Playground. ISBN 1-878849-15-8 .
- ^ Хейт, Джейми (15 февраля 2012 г.). Воображение и смысл у Кальвина и Гоббса . МакФарланд и компания . ISBN 9780786490318 .
- ^ Кертис, Джеймс (2016). « Поехали исследовать!»: Иллюстрация развития детства у Кальвина и Гоббса» (PDF) . Доброе горе! Дети и комиксы : 29–46.
- ^ Аронштейн, AJ (30 июня 2011 г.). «Кальвин и Гоббс и проблема ностальгии» . Стервятник.com . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Хингстон, Майкл (01 мая 2018 г.). Поехали исследовать: Кальвин и Гоббс . ЭКВ Пресс . ISBN 9781773051796 .
- ^ Уоттерсон, Билл (2001). Воскресные страницы Кальвина и Гоббса, 1985–1995 гг . Издательство Эндрюса МакМила.
- ^ Мартелл, Невин (2009). В поисках Кальвина и Гоббса: нетрадиционная история Билла Уоттерсона . А&С Черный. п. 114.
- ^ Уильямс, Нил (1995). «Комикс как учебник: почему и как» . Документ, представленный на ежегодном собрании преподавателей английского языка для носителей других языков .
- ^ Колдуэлл, Джошуа (5 января 2012 г.). «Макет комической панели: анализ Пирса». Исследования в области комиксов . 2 (2): 317–338. дои : 10.1386/stic.2.2.317_1 . ISSN 2040-3232 .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 3 мая 1990 года — GoComics.com . 3 мая 1990 года.
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 16 февраля 1994 года — GoComics .
- ^ https://pbs.twimg.com/media/EBO_ZksU0AAq4VF.jpg [ файл изображения с пустым URL-адресом ]
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 30 мая 1995 года — GoComics .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 14 апреля 1987 года — GoComics .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 15 апреля 1987 года — GoComics .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 16 декабря 1985 года — GoComics .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 11 января 1994 года — GoComics .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 3 марта 1993 года — GoComics .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 15 марта 1991 года — GoComics .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 14 января 1986 года — GoComics .
- ^ «Кальвин и Гоббс», Билл Уоттерсон, 6 августа 1991 года — GoComics .