Хизгиль Авшалумов

Hizgil Davidovich Avshalumov
Hizgil Davidovich Avshalumov
Рожденный	16 января 1913 г. ; Нюгди , Дагестан СССР , СССР
Умер	17 сентября 2001 г. (88 лет) ; Махачкала , Дагестан , Российская Федерация.
Занятие	прозаик , поэт , драматург
Заметные награды

Хизгиль Давидович Авшалумов 16 ( января 1913 — 17 сентября 2001) — советский прозаик, поэт и драматург. Писал на языках горских евреев ( джухури ) и русском. Он был удостоен премии Сулеймана Стальского . Был членом Союза писателей СССР .

Биография

Хизгиль Авшалумов родился в селе Нюгди (пригород города Дербент , Дагестан ) в крестьянской семье где-то между 1913-1916 годами в зависимости от источника. Его отец выращивал зерно как фермер и был ветераном Первой мировой войны . Он умер в раннем возрасте, оставив сиротами Авшалумова и его пятерых братьев и сестер. ^{[ 1 ]} Работал корреспондентом горской еврейской газеты « Труженик» . Позже учился в советско-партийной школе.

С 1938 по 1941 год Авшалумов был научным сотрудником Института истории, языка и литературы Дагестанского отделения СССР . В этот период он собрал значительное количество горского еврейского фольклора разных жанров и включил их в свою первую фольклорную книгу о горских евреях, изданную в 1940 году. Там же содержалось подробное введение к нему. Также в 1940 году он издал русско - джухурский терминологический словарь.

В 1939 году он опубликовал в первом иудео-татском литературном альманахе свой первый роман «Любовь». В 1940 году он опубликовал роман ( Джухури : «Бастуни джовонхо») «Победа молодёжи». Авшалумов также занимался переводческой работой. В 1940 году Дагестанское книжное издательство опубликовало его перевод избранных произведений Низами Гянджеви . В том же году он вступил в Союз писателей СССР . Хизгиль Авшалумов был ветераном Великой Отечественной войны . Воевал на Северо-Кавказском и Белорусском фронтах, был заместителем командира кавалерийского сабельного эскадрона Казачьего полка, дважды был ранен и контужен. В День Победы он был в Берлине . После демобилизации Авшалумов работал корреспондентом республиканской газеты « . » Дагестанская правда , а затем консультантом и секретарем Союза писателей Дагестана Участвовал в работе 3-го и 4-го съездов писателей РСФСР, 5-го съезда советских писателей. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1953 году окончил исторический факультет Дагестанского пединститута в Махачкале . В 1960-1991 годах работал редактором журнала ( Юхури :Ватан советиму) Наша Советская Родина, где публиковал рассказы о жизни горских евреев. Среди его работ (Джухури: «Анжал занхо») «Смерть женам» и (Джухури: «Шюваран ди хову») «Двоеженец» и другие, некоторые из которых позже были включены в опубликованный сборник (Джухури: «Духдер нехирчи» ) «Дочь пастуха» в 1963 году. Авшалумов также выпустил сборник рассказов о жизни горских евреев «Сюрприз невесты», который был переведен на русский язык в 1966 году ( рус . «Невеста с сюрпризом») . ^{[ 2 ]}

В большинстве своих рассказов и романов (о Шими Дербенди) Авшалумов выступает как сатирик и юморист. Шими Дербенди – распространенная фигура дагестанского народа и воплощает в себе образ типичного представителя горских евреев. На протяжении многих лет романы о гениальном Шими Дербенди печатались на страницах республиканских газет, вызывая постоянный интерес читателей. Некоторые из них были опубликованы в журнале «Советская литература» и изданы за рубежом на английском, немецком, французском и испанском языках. 1969 году журнал « Современнник » Наш В опубликовал обширную серию рассказов Авшалумова. ^{[ 3 ]} В рассказах «Возмездие», «Семейная арка», «Легенда о любви» писатель отразил обычаи, традиции и быт народа в драматические события дореволюционного и советского периодов.

Хизгиль Авшалумов выпустил несколько сборников стихов, в том числе для детей. В книгу ( Джухури : «Гюльбоор») «Гюльбоор» вошли стихи о судьбе Гюльбоор Давыдовой , женщины горского еврейского происхождения и героя Социалистического Трудового Порядка .

Крупными произведениями Авшалумова стали исторические романы ( Юхури : «Занбирор») «Невестка» и (Юхури: «Кук гудил») «Сын ряженых», 1974 г., в которых рассказывалось о деревенской жизни горских евреев. а также в городе Дербенте в первые годы после русской революции . ^{[ 2 ]}

Электронная еврейская энциклопедия (EJE) прокомментировала эти работы: ^{[ 2 ]}

«…Однако эти произведения редакционно: характеры четко показаны в черно-белом цвете и разделены по «классовому» признаку. Он намеренно убрал из жизни людей ритуалы еврейской религии, придал большой упор суевериям и т. д.».

Помимо тех, кто восхищался его талантом, Авшалумов имел и резкую критику. Электронная еврейская энциклопедия (EJE) прокомментировала: ^{[ 2 ]}

«Авшалумов был одним из основоположников концепции «татского народа» , якобы отдельного от евреев…»

Он написал четыре пьесы, в том числе первую иудео-татскую музыкальную комедию ( Джухури : «Кишди гомоли») «Саш бездетности» и историческую драму ( рус . «Толмач имамашамял») «Переводчик имама Шамиля», пьесу ( Джухури :"Шими Дербенди") "Шими Дербенди" и "Любовь в опасности". Позже они были поставлены на сценах Иудео -Татского , Кумыкского (1966) и Лезгинского (1987) театров.

В 1991 году, после распада Советского Союза , Хизгиль Авшалумов присоединился к прокоммунистической оппозиции в России. ^{[ 2 ]}

Хизгиль Авшалумов умер 17 сентября 2001 года, похоронен на еврейском кладбище в Махачкале. ^{[ 4 ]}

В честь Хизгиля Авшалумова названа улица в городе Дербенте и школа в его родном селе Нюгди. Также в Махачкале установлена мемориальная доска в честь Авшалумова на улице, где он жил, Магомеда Гаджиева, 3. ^{[ 5 ]}

Семья

Авшалумов был женат на Ершо Асаиловне, традиционной горской еврейке. ^{[ 1 ]}

Одна из дочерей Авшалумова - Людмила Хизгиловна Авшалумова (род. 1941, Махачкала). Имеет степень кандидата философских наук, профессор, заместитель председателя Комитета по образованию, науке и культуре Республики Дагестан. У нее есть сын Марат. ^{[ 1 ]}

Библиография

Автор сборников рассказов и очерков:

Дружба (1956)
Под платанами (1956)
Встреча весной (1960, 1989)
Как меня воспитывали (1961)
Невеста с сюрпризом (1966)
Дочь пастуха (1963)
Край тьмы (1965, 1978)

Исторические романы «Невестка» и «Сын ряженых» (1974), о жизни горских евреев после Октябрьской революции .

Невеста с сюрпризом (1966, 2007)
Переводчик имама (1967, 2008 гг.)
Брат моей жены (1971)
Легенда о любви (1972)
Семейная арка (1976, 1984, 2000)
сборник стихов Гюльбур (1980)
Dodgy Shimi Derbendi (1982)
Русский сын (1987)
Приключения гениального Шими Дербенди (1998)
исторический очерк История Ханукаев (1999)

Награды

Орден Отечественной войны I степени.
Орден Дружбы Народов
Орден «Знак Почета»
Премия Стальского
Заслуженный работник культуры Дагестанской АССР (1968).
Заслуженный работник культуры РСФСР (1976).

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с "Доброе имя - очень ценная вещь. Из интервью его дочери Людмилы Хизгиловны Авшалумовой" . obzor-smi.ru . Проверено 18 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Авшалумов, Хизгиль» . одиннадцать.co.il.
^ Журнал «Наш современник» , 1969.
^ Семья писателя
↑ Национальная библиотека Республики Дагестан Расула Гамзатова, Россия.

Внешние ссылки

[daughter-1] Jump up to: ^а ^б ^с "Доброе имя - очень ценная вещь. Из интервью его дочери Людмилы Хизгиловны Авшалумовой" . obzor-smi.ru . Проверено 18 сентября 2013 г.

[eje-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Авшалумов, Хизгиль» . одиннадцать.co.il.

[3] Журнал «Наш современник» , 1969.

[4] Семья писателя

[5] Национальная библиотека Республики Дагестан Расула Гамзатова, Россия.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Россия