Кольма: Мюзикл

Кольма: Мюзикл
Кольма: Мюзикл
Режиссер	Ричард Вонг
Автор сценария	HP Мендоса
Рассказ	HP Мендоса ; Ричард Вонг
Продюсер:	Ричард Вонг ; Пол Колсанофф
В главных ролях	Джейк Морено ; HP Мендоса ; Лос-Анджелес Рениген ; Сигрид Саттер ; Ларри Сориано ; Брайан Раффи
Кинематография	Ричард Вонг
Под редакцией	Ричард Вонг
Музыка	HP Мендоса
Производство ; компания	Гринроксолид
Распространено	Придорожные достопримечательности
Даты выхода	21 марта 2006 г. ( CAAMFest ) ; 22 июня 2007 г. (США) ;
Время работы	100 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$15,000
Театральная касса	$41,131

«Колма: Мюзикл» — американский музыкальный независимый фильм 2006 года режиссёра Ричарда Вонга по сценарию Х. П. Мендосы . Этот фильм, который является полнометражным режиссерским дебютом Вонга, представляет собой историю взросления, основанную на жизни и отношениях трех подростков, живущих в Колме . Колма: В мюзикл вошли 13 песен, написанных и спродюсированных HP Mendoza.

Премьера фильма состоялась 21 марта 2006 года на Международном азиатско-американском кинофестивале в Сан-Франциско . После года гастролей по кинофестивалям и получения трех специальных призов жюри, 22 июня 2007 года фильм «Колма: Мюзикл» был показан в кинотеатрах компаниями Roadside Attractions и Lions Gate Entertainment .

Сюжет

В маленьком городке Колма, туманном пригороде Южного Сан-Франциско , где большую часть земли занимают кладбища , Билли, Родель и Марибель — трое лучших друзей, только что окончивших среднюю школу. После того, как Билли решает пройти прослушивание в региональный мюзикл, он знакомится со студенткой колледжа и потенциальным любовным интересом Тарой. Актерские амбиции Билли осложнили его дружбу с Роделем и Марибель. Тем временем Родель изо всех сил пытается выйти из туалета со своим консервативным отцом-одиночкой, а Марибель изо всех сил пытается понять, что делать со своей жизнью после окончания учебы.

Бросать

Джейк Морено, как Билли
HP Мендоса, как Родель
Л.А. Рениген в роли Марибель
Сигрид Саттер в роли Тары
Ларри Сориано — отец Родела
Брайан Раффи, как Хулио
Джиджи Гуизадо, как Каттия
Пол Колсанофф, как Кевин
Эллисон Торнерос в роли Аманды
Кэт Кнайзель в роли Джоанны
Дэвид Скотт Келлер, как Майкл

Производство

Написав концептуальный альбом под названием Colma: The Musical в качестве подарка на день рождения другу детства, Х. П. Мендоса воссоединился с одноклассником по киношколе Ричардом Вонгом, который только что закончил работу над телешоу « Замедленное развитие» и искал сценарий для постановки. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Когда Вонг послушал трек из альбома Мендосы, он предложил ему адаптировать его к сценарию. ^{[ 3 ]} Работа над фильмом началась по телефону в мае 2005 года; После того, как за семь дней был создан первый вариант сценария, Мендоса вылетел из своей резиденции в Филадельфии в Сан-Франциско, чтобы снимать фильм. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Мендоса в общих чертах основывал сценарий на своем опыте детства в Кольме. ^{[ 6 ]}

Фильм был снят на натуре на цифровое видео за 18 дней. ^{[ 1 ]} Большая часть фильма была снята в районе Мишн Сан-Франциско и Дейли-Сити . ^{[ 7 ]} но кинематографисты смогли снимать в Колме, когда были необходимы сцены с туманом. ^{[ 8 ]} Вонг самостоятельно профинансировал бюджет в размере 15 000 долларов. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Музыкальные сцены были сняты с использованием одного длинного дубля . ^{[ 1 ]} Музыка к фильму была записана в гараже Вонга. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Выпускать

Премьера фильма состоялась на фестивале CAAMFest 21 марта 2006 года и он получил специальный приз жюри фестиваля за лучший художественный фильм. ^{[ 9 ]} Вонг сказал: «Мы выступали на более чем 40 кинофестивалях, и я думаю, тот факт, что его показывали так много и так много людей видели его, [создал] молву, которая разнесла его далеко, гораздо дольше, чем мы ожидали». ^{[ 3 ]} Колма: В конечном итоге мюзикл был приобретен для распространения компаниями Roadside Attractions и Lionsgate Entertainment . 22 июня 2007 года фильм вышел ограниченным тиражом.

Фильм был выпущен на DVD 20 ноября 2007 года компанией Lionsgate Home Entertainment . ^{[ 10 ]} DVD включает удаленные сцены и аудиокомментарии режиссера Ричарда Вонга и сценариста HP Мендосы .

Прием

На веб-сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes « Колма: мюзикл» имеет рейтинг одобрения 90% на основе 31 отзыва критиков. ^{[ 11 ]} По мнению критиков сайта, «Три подростка размышляют о жизни после школы, от души поя в этом свежем мюзикле». ^{[ 11 ]}

Манохла Даргис из The New York Times выбрала этот фильм как «Выбор критиков» и назвала его «крошечным фильмом с огромным сердцем, [который] рассказывает о том, как мы учимся давать голос – радостно, честно, громко – истинные части нас самих». ^{[ 12 ]} Деннис Харви из Variety сказал, что фильм «более свежий внешний вид, чем многие высокобюджетные студийные проекты» и «это неожиданное удовольствие представляет собой менее претенциозный рок-мюзикл, чем «Хедвиг», с такой же хорошей музыкой». ^{[ 13 ]}

Рут Стайн из San Francisco Chronicle сказала, что фильм «заслуживает того, чтобы его посмотрели из-за его явной оригинальности и смелости», и сравнила его с «Американскими граффити и закусочной ». ^{[ 14 ]} Она также отметила, что, хотя сюжетная линия выхода Роделя может стать клише, «ситуация кажется свежей из-за искреннего страдания, которое демонстрирует Мендоса, и из-за странного сочетания строгости и уклончивости отца Роделя». ^{[ 14 ]} Юрген Фаут и Марси Дермански из About.com написали: « Колма не преуменьшает и не злоупотребляет условностями мюзикла; он полагается на то, что они расскажут три душераздирающе честные истории о взрослении», и прокомментировали: «Не было » показаны смятение и горе первых неуверенных шагов во взрослую жизнь фильм, в котором беспощадно со времен «Мира призраков ». ^{[ 15 ]}

Отрицательные отзывы поступили от The Village Voice , где Джулия Уоллес сказала: «Жаль, что Колма уделяет Колме так мало внимания; действие ее может происходить где угодно». ^{[ 16 ]}

Наследие

Колма: Мюзикл стал культовым благодаря показу домашнего видео и потоковому вещанию. ^{[ 3 ]} В честь десятого юбилея фильма в 2016 году на CAAMFest был организован специальный показ, который включал воссоединение актеров и съемочной группы, подпевание публики и живые выступления. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]} В 2019 году газета Los Angeles Times включила «Колму: мюзикл» в число 20 лучших азиатско-американских фильмов за последние 20 лет, назвав его «чудесным микробюджетным мюзиклом» и отметив, что фильм «представил мир изобретательному взгляду кинорежиссера». Вонг и заразительные мелодии композитора, автора текстов и актера Мендосы». ^{[ 18 ]}

В рамках Месяца наследия американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана в 2022 году The Criterion Collection транслировала 20 американских фильмов азиатского происхождения, включая «Колма: мюзикл», в рамках своей серии азиатско-американских фильмов. ^{[ 19 ]}

Награды и номинации

Специальный приз жюри - Международный фестиваль азиатско-американского кино в Сан-Франциско ^{[ 9 ]}
Специальный приз жюри Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля в Лос-Анджелесе ^{[ 20 ]}
Специальный приз жюри Фестиваля азиатского кино в Сан-Диего ^{[ 21 ]}
Премия «Готэм» — лучший фильм не в кинотеатре (номинация) ^{[ 22 ]}
Премия «Независимый дух» — награда «За кем стоит следить»; Ричард Вонг (номинация) ^{[ 22 ]}

См. также

Fruit Fly (2009), фильм режиссера Х. П. Мендосы

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уиллмор, Элисон (23 июля 2007 г.). «Ричард Вонг о «Кольме: мюзикле» » . МФК . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года.
^ «Кольма: Мюзикл» . Касса Моджо . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ценг, Ада (10 марта 2016 г.). «Возвращение к «Колме», микробюджетному фильму, ставшему «культовой классикой» 10 лет спустя» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ «Критики высоко оценивают фильм, снятый в Колме » Ревизор Сан-Франциско . 31 августа 2006 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Вонг, Ричард (26 ноября 2007 г.). «Кольма: Мюзикл и я» . CAAMFest . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Виджил, Дельфин (19 июня 2006 г.). «В «Кольме» начинающие кинематографисты выступают против стереотипов » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ « В «Кольме: Мюзикл» в качестве фона используется полуостров» . Ист Бэй Таймс . 11 мая 2006 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грейди, Пэм (2 марта 2016 г.). «Через 10 лет после мюзикла «Кольма» фестиваль CAAMFest чествует HP Мендосу» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ценг, Ада (19 сентября 2006 г.). «Танцы в лунном свете» . Тихоокеанский центр искусств Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ «Кольма: Музыкальный DVD» . Амазонка . 20 ноября 2007 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кольма: Мюзикл (2006)» . Гнилые помидоры . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Даргис, Манохла (6 июля 2007 г.). «Большие подростковые мечты, депрессия в маленьком городке» . Нью-Йорк Таймс .
^ Харви, Деннис (29 марта 2006 г.). «Кольма: Мюзикл» . Разнообразие . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Штейн, Рут (22 июня 2007 г.). «Беспокойные подростки из Кольмы полны жизни и песни» . Хроника Сан-Франциско .
^ Фаут, Юрген; Дермански, Марси. «Кольма: Мюзикл - HP Мендоса - Ричард Вонг - Обзор фильма» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
^ Уоллес, Джулия (26 июня 2007 г.). «Колма: Мюзикл - Страница 1 - Кино - Нью-Йорк» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
^ «Кольма: Мюзикл» . CAAMFest . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Ху, Брайан (4 октября 2019 г.). «20 лучших азиатско-американских фильмов за последние 20 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года.
^ «Апрельский состав канала Criterion Channel 2022» . Канал «Критерий» . 30 марта 2022 г.
^ «Лауреаты премии 2006 года» . Визуальные коммуникации . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ «Лауреаты премии 2006 года» . Тихоокеанское движение искусств . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Геррасио, Джейсон (22 февраля 2007 г.). «Колма потрясает инди-мир» . Кинорежиссер . Проверено 16 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

[IFC-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Уиллмор, Элисон (23 июля 2007 г.). «Ричард Вонг о «Кольме: мюзикле» » . МФК . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года.

[mojo-2] «Кольма: Мюзикл» . Касса Моджо . Проверено 16 апреля 2023 г.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ценг, Ада (10 марта 2016 г.). «Возвращение к «Колме», микробюджетному фильму, ставшему «культовой классикой» 10 лет спустя» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 16 апреля 2023 г.

[4] «Критики высоко оценивают фильм, снятый в Колме » Ревизор Сан-Франциско . 31 августа 2006 года . Проверено 16 апреля 2023 г.

[5] Вонг, Ричард (26 ноября 2007 г.). «Кольма: Мюзикл и я» . CAAMFest . Проверено 16 апреля 2023 г.

[6] Виджил, Дельфин (19 июня 2006 г.). «В «Кольме» начинающие кинематографисты выступают против стереотипов » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 апреля 2023 г.

[7] « В «Кольме: Мюзикл» в качестве фона используется полуостров» . Ист Бэй Таймс . 11 мая 2006 года . Проверено 16 апреля 2023 г.

[:2-8] Перейти обратно: ^а ^б Грейди, Пэм (2 марта 2016 г.). «Через 10 лет после мюзикла «Кольма» фестиваль CAAMFest чествует HP Мендосу» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 апреля 2023 г.

[:3-9] Перейти обратно: ^а ^б Ценг, Ада (19 сентября 2006 г.). «Танцы в лунном свете» . Тихоокеанский центр искусств Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 16 апреля 2023 г.

[10] «Кольма: Музыкальный DVD» . Амазонка . 20 ноября 2007 года . Проверено 16 апреля 2023 г.

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б «Кольма: Мюзикл (2006)» . Гнилые помидоры . Проверено 18 августа 2021 г.

[12] Даргис, Манохла (6 июля 2007 г.). «Большие подростковые мечты, депрессия в маленьком городке» . Нью-Йорк Таймс .

[13] Харви, Деннис (29 марта 2006 г.). «Кольма: Мюзикл» . Разнообразие . Проверено 16 апреля 2023 г.

[stein2007-14] Перейти обратно: ^а ^б Штейн, Рут (22 июня 2007 г.). «Беспокойные подростки из Кольмы полны жизни и песни» . Хроника Сан-Франциско .

[15] Фаут, Юрген; Дермански, Марси. «Кольма: Мюзикл - HP Мендоса - Ричард Вонг - Обзор фильма» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.

[16] Уоллес, Джулия (26 июня 2007 г.). «Колма: Мюзикл - Страница 1 - Кино - Нью-Йорк» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.

[17] «Кольма: Мюзикл» . CAAMFest . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2023 г.

[18] Ху, Брайан (4 октября 2019 г.). «20 лучших азиатско-американских фильмов за последние 20 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года.

[19] «Апрельский состав канала Criterion Channel 2022» . Канал «Критерий» . 30 марта 2022 г.

[20] «Лауреаты премии 2006 года» . Визуальные коммуникации . Проверено 16 апреля 2023 г.

[21] «Лауреаты премии 2006 года» . Тихоокеанское движение искусств . Проверено 16 апреля 2023 г.

[:4-22] Перейти обратно: ^а ^б Геррасио, Джейсон (22 февраля 2007 г.). «Колма потрясает инди-мир» . Кинорежиссер . Проверено 16 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]