Jump to content

Элизабет Флейшман

Элизабет Флейшман, американский пионер рентгена (1899 г.)

Элизабет Флейшман-Ашхайм ( урожденная Флейшман , 5 марта 1867 г. - 3 августа 1905 г.) была американским рентгенологом, считающимся пионером рентгеновских исследований. Флейшман была первой женщиной, умершей в результате воздействия рентгеновского излучения.

Ранние годы

[ редактировать ]

Элизабет Флейшман родилась в округе Эльдорадо, Калифорния (возможно, в Плейсервилле ), 5 марта 1867 года, в семье еврейских иммигрантов из Австрии . [1] [2] Ее мать, Катерина Лезански, родилась в Праге , и в ее семье было несколько членов семьи, которые были врачами на территории нынешней Чешской Республики . Ее отец, Джейкоб Флейшман, был пекарем. [3] Элизабет была одной из пяти детей. [1]

К 1876 году семья переехала в Сан-Франциско , где отец Элизабет сначала работал пекарем, а затем стал торговцем, продававшим различные товары и сигары . Элизабет Флейшман посещала среднюю школу для девочек и бросила учебу в старшем классе в 1882 году, чтобы помочь поддержать свою семью. [1] Затем она прошла курсы бухгалтерского учета и делопроизводства и какое-то время работала бухгалтером в Friedlander & Mitau, производителе нижнего белья из Сан-Франциско . [4] [5]

После смерти матери Флейшман переехала к своей сестре Эстель, которая была замужем за английским врачом и хирургом Майклом Джозефом Генри Вульфом. [6] [1] Флейшман работал в офисе медицинской практики Вульф бухгалтером, где он разделял и поддерживал ее любопытство к новой медицинской технологии рентгеновских лучей . [3]

Пионер рентгеновских исследований

[ редактировать ]

В 1896 году Флейшман прочитала о прорыве Вильгельма Рентгена в области рентгеновских лучей в Вене, Австрия : «Новое фотографическое открытие», которое пробудило в ней интерес к рентгенографии . [7] [8] В августе 1896 года она посетила публичную лекцию и презентацию рентгеновского аппарата Альберта Ван дер Найлена в Сан-Франциско. [9] Позже в том же году она поступила в Инженерную школу Ван дер Наиллена и прошла курс обучения электротехнике, отчасти под влиянием лекций Ван дер Наиллена и поддержки ее зятя-врача.

По окончании курса обучения она заняла у отца средства на приобретение рентгеновского аппарата и флюороскопа . [10] [11] Флейшман быстро проявил живой интерес и овладел различными аппаратами, необходимыми для получения рентгеновских лучей.

К 1897 году, через год после открытия Рентгеном рентгеновских лучей, она основала рентгеновскую лабораторию на Саттер-стрит в Сан-Франциско. [12] Там она осматривала пациентов по поручению местных врачей. Эта работа требовала знаний как в анатомии, так и в фотографии, чтобы создавать четкие изображения. [12]

В 1898 году американские газеты сообщили о результатах ее работы по бомбардировке коммерческих продуктов рентгеновскими лучами, чтобы обнаружить наличие или отсутствие «подделки» примесями. [13] Она также начала делать рентгеновские снимки животных и обычных предметов, таких как внутренняя часть обуви. [14]

Рентгенограмма черепа рядового Джона Гретцера-младшего, сделанная Элизабет Флейшман, показывает пулю, застрявшую в мозгу.

В декабре 1898 года она начала оказывать услуги рентгенолога армии Соединенных Штатов , которая отправляла раненых солдат с Тихоокеанского театра военных действий испано-американской войны обратно в Соединенные Штаты через Сан-Франциско. [14]

20 августа 1899 года она сделала одну из своих самых известных рентгенограмм — снимок, показывающий Маузера, 7-миллиметровую пулю застрявшую в мозгу Джона Гретцера-младшего, в области левой затылочной доли . [12] [15] Рядовой Гретцер из 1-го полка добровольцев Небраски был ранен в Марибоа, Филиппины , 27 марта 1899 года во время испано-американской войны . Позже рядовой вернулся к работе в качестве почтового клерка . [16] Отчеты об этом случае были опубликованы в « Международном учебнике хирургии» за 1902 год и в газетах. [17] В 1899 году в газетах также сообщалось о другом случае попадания пули в череп солдата, сделанном Флейшманом на рентгеновском снимке. [18]

За свою работу во время испано-американской войны она получила похвалу от генерального хирурга армии Джорджа Миллера Штернберга . [19] Некоторые из ее рентгенограмм также были использованы Уильямом К. Борденом для иллюстрации его книги о медицинском использовании рентгеновских лучей во время испано-американской войны. [15]

Рентгенограмма грудной клетки рядового Джеймса Эдвардса, сделанная Элизабет Флейшман, на которой видна пуля, застрявшая возле позвоночника.

В марте 1900 года Флейшман стал первым членом Рентгеновского общества США, которое позже стало Американским обществом рентгенологов. [20] [19] Она была одной из немногих членов общества, которые не были врачами. [12] В том же году American X-ray Journal описал работу и достижения:

«Высококачественная работа этой женщины-рентгенолога заслуживает публичного одобрения за ее кропотливую и неутомимую энергию в продвижении рентгеновской науки. Превосходство ее работы упоминалось в непрофессиональной прессе, но особенно комментировалось в медицинских и научных журналах. ... Если мисс Флейшман является справедливым критерием того, что другие женщины могут делать при рентгенографии, то для нас будет хорошо, если инфекция распространится». [19]

Радиационные последствия и смерть

[ редактировать ]

В то время, когда Флейшман работал рентгенологом, рентгеновские трубки не только не были экранированы, но и операторы обычно подносили свои руки к флюороскопу, чтобы проверить экспозицию. [1] Кроме того, Флейшман часто подвергала себя рентгеновскому облучению, чтобы показать пациентам, что процедура безболезненна. [12]

К 1903 году совокупные последствия семи лет незащищенного рентгеновского облучения и двенадцатичасового рабочего дня начали проявляться в виде рентгеновского дерматита на ее руках. [21] [12] Она объяснила это раздражение химическими веществами, используемыми при проявке фотопластинок. [12] В начале 1904 года дерматит прогрессировал до такой степени, что она обратилась за медицинской помощью. Ее врачи обнаружили:

«Обнаружено, что пальцы обеих рук сильно изъязвлены, главным образом ткани над средними фалангами и средними суставами... поверхности имеют как изъязвленное, так и бородавчатое состояние, бородавки принимают форму некрогенного заживления, чередующегося с изъязвлением. ... Все секретирующие железы и волосяные фолликулы были разрушены, так что кожа стала твердой, сухой и легко трескалась. Все виды лечения мазями и промываниями не принесли постоянного эффекта». [21]

Несмотря на травму, она продолжала работать. [20] В 1904 году она отвечала за введение защитных мер для операторов рентгеновских аппаратов. Она прокомментировала преимущества стеклянных экранов с двойной пластиной и таких металлов, как свинец, алюминий, железо и медь, «сопротивляющихся» рентгеновским лучам. [22] К концу 1904 года дерматит перерос в рак. Врачи попытались удалить опухоль на правой руке, но это не смогло остановить прогрессирование карциномы . В январе 1905 года ей ампутировали всю правую руку и лопатку с ключицей. [21] В выпуске журнала Electrical World and Engineer от 4 марта 1905 года были опубликованы подробности ампутации правой руки Флейшман и ее ухода из области рентгенографии, а также говорилось: [23]

«Ведущие деятели медицины и науки побережья полны сочувствия и сожаления по поводу того, что г-жа Ашхайм была вынуждена оставить свою выдающуюся работу рентгенолога в разгар блестящей карьеры. Для них будет серьезной потерей стать лишена профессиональных услуг в наиболее сложных случаях по рентгенологическому исследованию и рентгенографии».

Четыре месяца спустя рак рецидивировал, и в ее легочной плевре и легких были обнаружены метастазы. Элизабет Флейшман умерла 3 августа 1905 года в возрасте 38 лет. [24] [12] Уведомление о ее смерти опубликовано в газете San Francisco Examiner. [25] и San Francisco Chronicle , в которой отмечалось: [26]

«Выполняя свою работу, она намеревалась небрежно относиться к своему здоровью. Она приобрела репутацию [как] самой опытной женщины-рентгенолога в мире, но она пожертвовала своей рукой [из-за радиационного отравления] в в погоне за этой славой. В январе прошлого года ей ампутировали руку. Она так и не восстановила свое здоровье, хотя с героической стойкостью переносила все страдания...»

На ее надгробии просто написано: «Думаю, я сделала что-то хорошее в этом мире». [14]

Флейшман была вторым человеком и первой женщиной, погибшей в результате воздействия рентгеновских лучей. В прошлом году Кларенс Далли , американский стеклодув и помощник Томаса Эдисона в его работе над рентгеновскими лучами, умер при тех же обстоятельствах, что и Флейшман. [27]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1900 году, в возрасте 32 лет, Флейшман женился на Израэле Юлиусе Ашхайме. [28] Она написала свою фамилию через дефис — Флейшманн-Ашхайм. [1] Ашхайм родился в Пруссии и иммигрировал в Калифорнию в 1868 году. Он был великим секретарем Независимого ордена Бнай Брит (округ № 4, Тихоокеанское побережье), еврейской сервисной организации, и работал помощником секретаря. в Калифорнийский совет по образованию . [1] [6]

Публикации и цитаты

[ редактировать ]
  • Флейшман, Элизабет. (1898). Описание тарелок: Тарелка LV: Американская лягушка. Архив Рентгеновского луча . 3(2): 62.
  • Борден, Уильям Клайн и Штернберг, Джордж Миллер. (1900). Использование рентгеновского луча медицинским департаментом армии США в войне с Испанией . Государственная типография Вашингтона, округ Колумбия.
  • Сенн, Николас. (1900). Рентген в военной хирургии. Филадельфийский медицинский журнал . 5: 36–37.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Элизабет Флейшманн - Дань уважения» . www.cla.purdue.edu . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Проверено 08.11.2019 .
  2. ^ «№ 923: Элизабет Флейшманн» . www.uh.edu . Проверено 08.11.2019 .
  3. ^ Jump up to: а б Браун, П. (1 февраля 1995 г.). «Американские мученики радиологии. Элизабет Флейшман Ашейм (1859-1905). 1936». Американский журнал рентгенологии . 164 (2): 497–499. дои : 10.2214/ajr.164.2.7839997 . ISSN   0361-803X . ПМИД   7839997 .
  4. ^ Редактор. (1895). Справочник Лэнгли по Сан-Франциско . Страница 604.
  5. ^ Палмквист, Питер Э. (1990). Элизабет Флейшманн: дань уважения. Элизабет Флейшманн: пионер рентгеновского фотографа (каталог выставки). Музей Иуды Л. Магнеса. Беркли, Калифорния.
  6. ^ Jump up to: а б «Элизабет Флейшман-Ашхайм: героический еврейский радиолог из Сан-Франциско - JMAW - Еврейский музей американского Запада» . Проверено 08.11.2019 .
  7. ^ Редактор. (30 января 1896 г.). Протестирована рентгеновская система. Звонок из Сан-Франциско . Том 79. Номер 61. Сан-Франциско.
  8. ^ Редактор. (23 февраля 1896 г.). Рентгеновские лучи. Хроники Сан-Франциско . Страница 10.
  9. ^ Редактор. (14 августа 1896 г.). Мощный аппарат профессора Ван дер Наиллена из Франции. Звонок из Сан-Франциско . 80(75):10.
  10. ^ Браун, Перси. (1936). Американские мученики науки через рентгеновские лучи. Чарльз С. Томас. Спрингфилд, Иллинойс.
  11. ^ Спирт, Беверли А. и Рэндалл, Патрисия А. (1995). Выставка радиологической истории. Роль женщин в радиологии военного времени. Радиографика . 15(3), 641-652.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Спирт, бакалавр наук; Рэндалл, Пенсильвания (1 мая 1995 г.). «Выставка радиологической истории. Роль женщин в радиологии военного времени». Радиографика . 15 (3): 641–652. дои : 10.1148/radiographics.15.3.7624569 . ISSN   0271-5333 . ПМИД   7624569 .
  13. ^ «Рентгеновские лучи включили шкаф Элизабет Флейшман (1898)» . Звонок из Сан-Франциско . 1898. с. 23 . Проверено 6 ноября 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Ребекка, Берджесс Абрамович (зима 2015 г.). «Элизабет Флейшманн-Ашхайм» . Международный журнал Гектоен . 7 (1).
  15. ^ Jump up to: а б Соединенные Штаты. Департамент армии. Управление главного хирурга; Борден, Уильям Клайн; Штернберг, Джордж Миллер (1900). Использование рентгеновского луча Медицинским департаментом армии США в войне с Испанией. (1898) . Библиотеки Калифорнийского университета. Вашингтон: Правительство. Распечатать. Выключенный.
  16. ^ Гулд, Альфред Пирс. (1902). Международный учебник хирургии . Том 2. Страница 973. У. Б. Сондерс.
  17. ^ «Пуля Маузера лежит глубоко в его мозгу» . Звонок из Сан-Франциско . 28 сентября 1899 г. п. 5 . Проверено 6 ноября 2017 г.
  18. ^ «О Дейве Хоркмансе (1899)» . Империя Конкордия . 04.05.1899. п. 2 . Проверено 6 ноября 2017 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Редактор. (июль 1900 г.). Американский рентгеновский журнал . Том. 6. № 5.
  20. ^ Jump up to: а б Дэниел Льюис, редактор. (25 марта 1905 г.). Еще одна рентгенологическая травма. Примечания и комментарии. Медицинский обзор обзоров . Том 11. Страница 246. Austin Flint Association, Incorporated.
  21. ^ Jump up to: а б с Браун, П. (1 февраля 1995 г.). «Американские мученики радиологии. Элизабет Флейшман Ашейм (1859-1905). 1936». Американский журнал рентгенологии . 164 (2): 497–499. дои : 10.2214/ajr.164.2.7839997 . ISSN   0361-803X . ПМИД   7839997 .
  22. ^ «Защита рентгеновских операторов, Элизабет Флейшман-Ашхайм (1904)» . Вестник округа Кук . 19 ноября 1904 г. п. 2 . Проверено 6 ноября 2017 г.
  23. ^ Редактор. (4 марта 1905 г.). Г-жа Элизабет Фляйшманн-Ашхайм. Личное. Мир электротехники и инженер . 45(9): 458. МакГроу-Хилл.
  24. ^ Калифорния, записи похоронного бюро района Сан-Франциско, 1835–1979. База данных с изображениями. Семейный поиск. Джейкоб Флейшман в заявке на роль Элизабет Ашхайм. 3 августа 1905 года. Со ссылкой на похоронное бюро Дж. С. Годо, Сан-Франциско, Сан-Франциско, Калифорния. Книга рекордов Том. 06, с. 1–400, 1904–1906. Публичная библиотека Сан-Франциско. Центр истории и архивов Сан-Франциско.
  25. ^ Редактор. (5 августа 1905 г.). Ашхайм. Некрологи. Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния.
  26. ^ Редактор. (5 августа 1905 г.). Уведомление о некрологе. Элизабет Флейшманн. Хроники Сан-Франциско . Страница 10.
  27. ^ Сансаре, К; Ханна, В; Карьодкар, Ф (февраль 2011 г.). «Ранние жертвы рентгеновских лучей: дань уважения и современное восприятие» . Челюстно-челюстно-лицевая радиология . 40 (2): 123–125. дои : 10.1259/dmfr/73488299 . ISSN   0250-832X . ПМК   3520298 . ПМИД   21239576 .
  28. ^ Редактор. (5 сентября 1900 г.). Браки. Звонок из Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. Страница 11.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16a0142398f9724526019f829c80081e__1703126700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/1e/16a0142398f9724526019f829c80081e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elizabeth Fleischman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)