Регулярное шоу 5 сезон
Регулярное шоу | |
---|---|
5 сезон | |
![]() Обложка австралийского DVD | |
В главных ролях |
|
Количество серий | 37 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Мультфильм Сеть |
Оригинальный выпуск | 2 сентября 2013 г. 14 августа 2014 г. | –
Хронология сезона | |
Пятый сезон американского мультсериала « Регулярное шоу» , созданного Дж. Дж. Квинтелом , первоначально транслировался на канале Cartoon Network в США. Quintel создал пилотную версию сериала, используя персонажей из своих короткометражных комедий для отмененного сериала-антологии The Cartoonstitute . Он разработал Regular Show на основе собственного опыта учебы в колледже. В то же время несколько главных героев шоу произошли из его короткометражных мультфильмов 2 в AM PM и «Наивный человек из Лоллиленда». После успеха четвертого сезона «Регулярное шоу» было продлено на пятый сезон 1 ноября 2012 года. [ 1 ] [ 2 ] Сезон длился со 2 сентября 2013 года по 14 августа 2014 года и был спродюсирован Cartoon Network Studios . [ 3 ]
Пятый сезон «Обычного шоу » был раскадрован и написан Кэлвином Вонгом, Тоби Джонсом, Андресом Салаффом (который ушел, чтобы стать руководящим режиссером « Времени приключений »), Мэдлин Керипель, Бентоном Коннором, Хилари Флоридо (которая ушла после этого сезона, чтобы работать над «Вселенная Стивена» ), Сара Олексик (в настоящее время директор раскадровки «Санджея и Крейга» ), Минти Льюис, Райан Пекуин и Оуэн Деннис. Сценаристами этого сезона были Квинтел, Майк Рот, Джон Инфантино, Шон Селес, Мишель Кэвин и Мэтт Прайс, который также является редактором сюжета.
Сезон вышел в эфир с первыми сериями «Горе с прачечной» и «Серебряный чувак». Сезон включает получасовой выпуск Хэллоуина под названием «Ужасающие истории парка III», вышедший в эфир 21 октября 2013 года, получасовой выпуск ко Дню Благодарения под названием «Специальный выпуск на День благодарения», вышедший в эфир 25 ноября 2013 года, и полуторачасовой выпуск на День Благодарения. часовой эпизод, посвященный Skips, под названием «Skips' Story», вышедший в эфир 14 апреля 2014 года.
Разработка
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]Два 23-летних друга, [ 4 ] Голубая сойка по имени Мордекай и енот по имени Ригби работают смотрителями в парке и проводят дни, пытаясь расслабиться и развлечься любыми способами. Это к большому огорчению их босса Бенсона и коллеги Скипса, но к радости Попса. Их другие коллеги, Muscle Man (зеленый мужчина с избыточным весом) и Hi-Five Ghost (призрак с рукой, простирающейся из макушки), выступают в качестве их соперников.
Производство
[ редактировать ]Многие персонажи во многом созданы по мотивам студенческих фильмов Quintel в Калифорнийском институте искусств : «Наивный человек из Лоллиленда» и «2 утра после полудня» . Quintel представила «Регулярное шоу» компании Cartoon Network для проекта Cartoonstitute , в котором сеть позволяла художникам создавать пилотные версии без каких-либо примечаний, которые можно было бы использовать в качестве шоу. После того, как Cartoonstitute был свернут, а руководители Cartoon Network одобрили «Регулярное шоу » , производство официально началось 14 августа 2009 года. [ 5 ] Получив зеленый свет, Quintel нанял нескольких инди-художников комиксов для составления персонала шоу, поскольку их стиль близко соответствовал тому, что он хотел для сериала. Раскадровку и сценарий для сезона подготовили Кэлвин Вонг, Тоби Джонс, Андрес Салафф, Мэдлин Керипель, Бентон Коннор, Хилари Флоридо, Сара Олексик, Минти Льюис, Райан Пекин и Оуэн Деннис. Сценаристами этого сезона были Квинтел, Майк Рот, Джон Инфантино, Шон Селес, Мишель Кэвин и Мэтт Прайс, который также является редактором сюжета, пока его продюсирует Cartoon Network Studios .
Пятый сезон Regular Show снимался с октября 2012 года по август. 2013. В нем используются двусмысленные выражения и мягкие выражения; Quintel заявила, что, хотя сеть хотела отказаться от тарифов, более ориентированных на детей, этот переход наложил некоторые ограничения.
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано и раскадровано | Исходная дата выхода в эфир [ 6 ] [ 7 ] | Прод. код [ 8 ] | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
117 | 1 | «Проблемы с прачечной» | Роберт Альварес (анимация) | Хилари Флоридо и Мэдлин Керипель | 2 сентября 2013 г. | 1017-123 | 2.12 [ 9 ] |
Почти оправившись от разбитого сердца, Мордехай отправляется в поездку в колледж Маргарет, чтобы вернуть ее свитер, взяв с собой Ригби, которая желает, чтобы Мордехай ушел, но галлюцинация Маргарет берет над ним верх. | |||||||
118 | 2 | "Серебряный чувак" | Роберт Альварес (анимация) | Сара Олексик и Оуэн Деннис | 2 сентября 2013 г. | 1017-130 | 2.12 [ 9 ] |
Мордекай и Ригби пытаются выступать на улицах, чтобы быстро заработать дополнительные деньги для видеоигры, но вскоре соревнуются с другим уличным артистом, который использует их выступление в своих интересах. Гостевые голоса : Джон Сайган в роли Сильвер Чувака и Уэйн Найт в роли Бога уличных выступлений. | |||||||
119 | 3 | "Машина Бенсона" | Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг и Минти Льюис | 9 сентября 2013 г. | 1017-124 | 2.10 [ 10 ] |
Лобовое стекло в машине Бенсона разбито, поэтому Мордекаю и Ригби приходится его ремонтировать, прежде чем он узнает. Гостевые голоса : Джон Сайган в роли Джека «Верни их», Роджера и Копа. | |||||||
120 | 4 | «Все мясные буррито» | Роберт Альварес (анимация) | Оуэн Деннис и Сара Олексик | 16 сентября 2013 г. | 1017-125 | 2.46 [ 11 ] |
Мордекай, Ригби, Muscle Man и Hi-Five Ghost стремятся получить Every Meat Burritos, новый особый тип буррито, в магазине Burritos Drive-Thru Джимбро. Гостевые голоса : Лекс Лэнг в роли Барри | |||||||
121 | 5 | "Настенный приятель" | Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг и Минти Льюис | 23 сентября 2013 г. | 1017-129 | 2.12 [ 12 ] |
Ригби покупает устройство, которое несправедливо делит его долю в комнате, чтобы не убирать в ней беспорядок. | |||||||
122 | 6 | «Пропуск во времени» | Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг и Тоби Джонс | 30 сентября 2013 г. | 1017-131 | 1.94 [ 13 ] |
После того, как торнадо, путешествующий во времени, отправляет Скипса из 18-го века в настоящее, Мордекай и Ригби должны помочь настоящему Скипсу вернуть себя подростком в свое время, иначе он умрет. | |||||||
123 | 7 | «Навыки выживания» | Роберт Альварес (анимация) | Минти Льюис | 14 октября 2013 г. | 1017-134 | 1.87 [ 14 ] |
Мордекай и Ригби заблудились в пустыне после того, как нашли лепешки, которые они изначально забыли взять с собой в поездку группы. | |||||||
124 | 8 | «Ужасающие истории парка III» [ а ] | Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг и Тоби Джонс, Бентон Коннор и Андрес Салафф («Предыдущий владелец») | 21 октября 2013 г. | 1017-121 1017-122 | 2.29 [ 15 ] |
Группа заключает пари, кто расскажет самую страшную историю на вечеринке в честь Хэллоуина. • « Кровать-убийца » – Ригби покупает кровать, которая на самом деле оказывается преобразованным местным убийцей. • « Jacked-Up Jack-o-Lantern » – Мордекай, Ригби, Мускулистый Человек и Призрак Хай-Файв попадают в беду из-за того, что разбили не те тыквы. • « Предыдущий владелец » — Мордекай, Ригби, Мускулистый Человек, Призрак Хай-Файв и Попс заключают пари, кто сможет остаться на ночь в доме дольше всех после того, как Бенсон сказал им, что призрак предыдущего владельца собирается вернуться. | |||||||
125 | 9 | "Танты" | Роберт Альварес (анимация) | Хилари Флоридо и Мэдлин Керипель | 4 ноября 2013 г. | 1017-133 | 2.07 [ 16 ] |
Попс дарит Мордекаю и Ригби штаны — штаны, которые можно использовать как столы, — которые им притворяются, что им нравятся. Но когда дуэт случайно портит штаны, они пытаются их починить, чтобы не задеть чувства Попса. | |||||||
126 | 10 | «Банковый выстрел» | Роберт Альварес (анимация) | Оуэн Деннис и Сара Олексик | 11 ноября 2013 г. | 1017-135 | 1.99 [ 17 ] |
Ригби предстоит победить соперника в аркадной игре со стрельбой по банкам . Песня : Air on the G String . Иоганна Себастьяна Баха Гостевые голоса : Джулиан Дин в роли Дона, Карл Уэзерс в роли Короля баскетбола и Фил ЛаМарр в роли Кэша Банкиса. | |||||||
127 | 11 | «Энергетическая башня» | Роберт Альварес (анимация) | Бентон Коннор и Андрес Салафф | 18 ноября 2013 г. | 1017-136 | 2.09 [ 18 ] |
Muscle Man хочет выиграть соревнования по бодибилдингу в своем спортзале. Гостевые голоса : Дэвид Соболов в роли Дейла | |||||||
128 | 12 | " Специальный выпуск на День Благодарения " [ а ] | Джей Джи Квинтел и Майк Рот Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг, Тоби Джонс, Бентон Коннор и Андрес Салафф | 25 ноября 2013 г. | 1017-126 1017-127 | 3.04 [ 19 ] |
Мордекай и Ригби случайно испортили День Благодарения и должны исправить это до того, как их семьи придут на ужин. Песня : «Chewing On Freedom» Джениффер, Auto T и Дасти Би и «За что вы благодарны? (День благодарения)» Мордехая и Ригби. Гостевые голоса : Терри Крюс в роли Стеттмана, Корд Оверстрит в роли Дасти Б., ЛеТойя Лакетт в роли Дженнифер и Джош Китон в роли Авто Т. | |||||||
129 | 13 | «Сердце каскадера» | Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг и Минти Льюис | 2 декабря 2013 г. | 1017-137 | 2.03 [ 20 ] |
Мордекай, Ригби, Muscle Man и Hi-Five Ghost пытаются получить лицензии каскадеров, чтобы они могли выступить на вечеринке по случаю дня рождения Тимми, посвященной каскадерам. Гостевые голоса : Бобкэт Голдтуэйт в роли Джонни Крэшера | |||||||
130 | 14 | «Новогодний поцелуй» | Роберт Альварес (анимация) | Хилари Флоридо и Мэдлин Керипель | 31 декабря 2013 г. | 1017-128 | 1.84 [ 21 ] |
Ригби пытается помешать Мордекаю поцеловать девушку по имени Трейси в канун Нового года. Гостевые голоса : Линда Карделлини в роли CJ и Эли Хиллис в роли Трейси. | |||||||
131 | 15 | "Увернись от этого" | Роберт Альварес (анимация) | Бентон Коннор и Андрес Салафф | 13 января 2014 г. | 1017-132 | 2.05 [ 22 ] |
Работники парка хотят выиграть турнир по вышибалам, но Мордекай отвлекается, когда обнаруживает, что Си-Джей находится в одной из противоборствующих команд. | |||||||
132 | 16 | «Портативный туалет» | Роберт Альварес (анимация) | Тоби Джонс и Оуэн Деннис | 27 января 2014 г. | 1017-138 | 1.89 [ 23 ] |
Мордекай и Ригби застряли в переносном туалете в парке после того, как Мордекай принял вызов от Си-Джея. Гостевые голоса : Тим Расс в роли сержанта и пилота вертолета, Марк Деклин в роли капрала и Ромейн Джонсон в роли генерала. | |||||||
133 | 17 | "Открытка" | Роберт Альварес (анимация) | Хилари Флоридо и Мэдлин Керипель | 10 февраля 2014 г. | 1017-144 | 1.89 [ 24 ] |
Hi-Five Ghost надеется воссоединиться с дамой из своего прошлого, получив от нее долгожданную открытку. Гостевые голоса : Зося Мамет в роли Селии | |||||||
134 | 18 | «Ригби в небе с буррито» | Роберт Альварес (анимация) | Хилари Флоридо и Мэдлин Керипель | 24 февраля 2014 г. | 1017-139 | 1.85 [ 25 ] |
Когда приближается встреча выпускников средней школы, Ригби пытается прыгнуть с парашютом, поедая буррито - задача, которую, как он утверждал, он выполнил бы перед посещением встречи выпускников. Гостевые голоса : Стивен Вебер в роли Прыгающего Джима | |||||||
135 | 19 | «Путешествие на дно аварийной ямы» | Роберт Альварес (анимация) | Бентон Коннор и Сара Олексик | 3 марта 2014 г. | 1017-140 | 1.48 [ 26 ] |
Работникам парка приходится спуститься на дно аварийной ямы, чтобы найти свою видеокамеру, прежде чем Бенсон заметит, что ее нет, и уволит их. | |||||||
136 | 20 | «Экономия времени» | Роберт Альварес (анимация) | Андрес Салафф и Райан Пекин | 10 марта 2014 г. | 1017-146 | 1.86 [ 27 ] |
Мордекай и Ригби разыгрывают летнее время, переводя все часы в парке на неправильное время, что приводит к катастрофическим результатам. | |||||||
137 | 21 | "Рок-гитара" | Роберт Альварес (анимация) | Андрес Салафф и Райан Пекин | 17 марта 2014 г. | 1017-141 | 2.05 [ 28 ] |
Бенсон должен заменить электрогитару, подписанную рок-звездой, иначе мистер Меллард уволит его. | |||||||
138 | 22 | "История Скипса" [ а ] | Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг и Минти Льюис | 14 апреля 2014 г. | 1017-147 1017-152 | 2.72 [ 29 ] |
Скипс рассказывает Мордекаю и Ригби историю о том, как он стал бессмертным. Песни : « Forever Young » Alphaville и « Just Can’t Get Enough » Depeche Mode. Гостевые голоса : Грей ДеЛисл в роли Моны | |||||||
139 | 23 | «Возвращение Мордекая и Ригби» | Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг и Минти Льюис | 21 апреля 2014 г. | 1017-142 | 2.67 [ 30 ] |
Мордекай и Ригби вместе с остальной группой возрождают свою группу и соревнуются в битве групп за кондиционер во время сильной жары. | |||||||
140 | 24 | «Плохой портрет» | Роберт Альварес (анимация) | Оуэн Деннис и Тоби Джонс | 28 апреля 2014 г. | 1017-143 | 1.96 [ 31 ] |
После того, как важный портрет Бенсона испорчен, Мордехай пытается перекрасить его, прежде чем он будет передан ему. Гостевые голоса : Крис Кокс в роли Бенни Харриса | |||||||
141 | 25 | «Видео 101» | Роберт Альварес (анимация) | Бентон Коннор и Сара Олексик | 5 мая 2014 г. | 1017-145 | 2.14 [ 32 ] |
Мордекай, Ригби и Си Джей помогают Эйлин снять музыкальное видео для уроков кинорежиссуры в колледже. | |||||||
142 | 26 | "Ты мне нравишься, привет" | Роберт Альварес (анимация) | Тоби Джонс и Оуэн Деннис | 12 мая 2014 г. | 1017-148 | Н/Д |
Мордехай размышляет о своих чувствах к СиДжею после того, как он отправляет автоматически исправленное текстовое сообщение, в котором говорится, что она ему нравится. ей Гостевые голоса : Рич Фулчер в роли хранителей голосовой почты. | |||||||
143 | 27 | «Свидание с игрой» | Роберт Альварес (анимация) | Хилари Флоридо и Мэдлин Керипель | 5 июня 2014 г. | 1017-149 | 2.12 [ 33 ] |
У Мордехая свидание с Си Джеем, но, к сожалению, ему также приходится присматривать за 300-летним сыном Смерти, Томасом. Гостевые голоса : Майкл Дорн в роли Томаса | |||||||
144 | 28 | «Эксперт или лжец» | Роберт Альварес (анимация) | Бентон Коннор и Сара Олексик | 12 июня 2014 г. | 1017-150 | 1.73 [ 34 ] |
Ригби унижен в игровом шоу «Эксперт или лжец» , поэтому он вместе с Бенсоном отправляется искупить свою вину, найдя ведущего шоу и появившись еще раз. | |||||||
145 | 29 | «Ловить волну» | Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг и Минти Льюис | 19 июня 2014 г. | 1017-157 | 1.86 [ 35 ] |
146 | 30 | «Золотые часы» | Роберт Альварес (анимация) | Андрес Салафф и Райан Пекин | 26 июня 2014 г. | 1017-151 | 2.11 [ 36 ] |
Шансы Бенсона выиграть золотые часы в парке ставятся под угрозу, когда он съедает слишком много крыльев буйвола . Гостевые голоса : Лиам О'Брайен в роли Танго и Трэвис Уиллингем в роли Сташа. | |||||||
147 | 31 | «Покраска» | Роберт Альварес (анимация) | Тоби Джонс и Оуэн Деннис | 3 июля 2014 г. | 1017-153 | 1.90 [ 37 ] |
Мордекаю и Ригби приходится перекрашивать дом в парке после того, как они бросили в него пакеты из-под пиццы и испортили краску во время уборки. | |||||||
148 | 32 | «Возьми торт» | Роберт Альварес (анимация) | Хилари Флоридо и Мэдлин Керипель | 10 июля 2014 г. | 1017-154 | 2.18 [ 38 ] |
Мордекаю и Ригби приходится испечь торт для вечеринки-сюрприза по случаю дня рождения мистера Мелларда после того, как оригинальный торт испорчен. Песня : Цветочный дуэт Лео Делиба. | |||||||
149 | 33 | «Скипы в седле» | Роберт Альварес (анимация) | Бентон Коннор и Сара Олексик | 17 июля 2014 г. | 1017-155 | 1.68 [ 39 ] |
Скипс пытается найти свою вторую половинку на шоу знакомств, увидев, как все остальные счастливы в отношениях. | |||||||
150 | 34 | «Томас сопротивляется» | Роберт Альварес (анимация) | Андрес Салафф и Райан Пекин | 24 июля 2014 г. | 1017-156 | 2.00 [ 40 ] |
Томас пытается доказать свою ценность, вернув статую основателя парка. | |||||||
151 | 35 | «Мальчишник! Зинго !!» | Роберт Альварес (анимация) | Тоби Джонс и Оуэн Деннис | 31 июля 2014 г. | 1017-159 | 1.89 [ 41 ] |
Работники парка помогают Скипсу устроить мальчишник для его кузена Квипса. | |||||||
152 | 36 | «Проблема с палаткой» | Роберт Альварес (анимация) | Хилари Флоридо и Мэдлин Керипель | 7 августа 2014 г. | 1017-160 | 1.79 [ 42 ] |
Мордехай случайно разрушает новую палатку Си-Джея, и ему нужна помощь в ее ремонте, прежде чем она узнает об этом. Песня : « Takin' Care of Business » Бахмана-Тёрнера Overdrive. | |||||||
153 | 37 | «Настоящее свидание» | Роберт Альварес (анимация) | Кэлвин Вонг и Минти Льюис | 14 августа 2014 г. | 1017-158 | 1.85 [ 43 ] |
Мордекай и Си Джей хотят пойти на романтическое свидание. |
- ^ Jump up to: а б с Это получасовой эпизод.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лауэр-Уильямс, Кэти (19 июля 2013 г.). «Уроженец Аллентауна претендует на две премии «Эмми» за анимационное шоу» . Утренний звонок . Проверено 23 июля 2013 г.
- ^ Паттен, Доминик (1 ноября 2012 г.). «Cartoon Network обновляет комедийный дуэт, добавляя еще больше« Раздражающего апельсина » » . Крайний срок Голливуд . ЧВК . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ Вулф, Дженнифер (21 августа 2013 г.). «Cartoon Network объявляет премьеру 5-го сезона регулярного шоу» . Всемирная сеть анимации . Проверено 22 августа 2013 г.
- ^ «Власть». Обычное шоу . 1 сезон. 1 серия. 6 сентября 2010 г. Cartoon Network.
Чувак, нам 23 года, нам не следует дырявить стены.
- ^ Лах, Дон (13 августа 2009 г.). «Cartoon Network объявляет о предоставлении зеленого света комедийным анимациям» . Тернер . Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Проверено 21 мая 2013 г.
- ^ «Обычное шоу 5-го сезона» . Телегид . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ «Обычное шоу – Путеводитель по эпизодам 5-го сезона» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ Ссылки на производственные коды 5 сезона:
- «Каталог авторских прав» (введите «Регулярное шоу» в параметре поиска и выберите названия отдельных эпизодов для получения дополнительной информации) . Бюро регистрации авторских прав США . Проверено 20 мая 2014 г.
- Деннис, Оуэн (11 ноября 2013 г.). «Иногда я оставляю заметки на своих досках, чтобы установить…» Tumblr . Проверено 6 мая 2014 г.
- Деннис, Оуэн (28 января 2014 г.). « Портативный туалет» — первое регулярное шоу…» Tumblr . Проверено 6 мая 2014 г.
- Деннис, Оуэн (13 мая 2014 г.). «Кто-то спросил, есть ли какие-нибудь кат-сцены…» Tumblr . Проверено 26 мая 2014 г.
- Флоридо, Хилари (11 февраля 2014 г.). « 'переход к интуитивному изображению животного' » . Тамблер . Проверено 6 мая 2014 г.
- Олексик, Сара (5 марта 2014 г.). «Путешествие на дно аварийной ямы, 02.04.13» . Скрибд . Проверено 2 мая 2014 г.
- Вонг, Кэлвин (9 сентября 2013 г.). «Вырезанная сцена из «Машины Бенсона !!!»» . Тамблер . Проверено 6 мая 2014 г.
- Вонг, Кэлвин (22 апреля 2014 г.). « Возвращение Мордехая и Ригби» Кэлвина Вонга и Минти Льюис (Раскадровка)» . Тамблер . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пуччи, Дуглас (14 сентября 2013 г.). «Рейтинги Cartoon Network (2–8 сентября 2013 г.)» . Сын Бронкса . Блогер . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (21 сентября 2013 г.). «Рейтинги Cartoon Network (9–15 сентября 2013 г.)» . Сын Бронкса . Блогер . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
- ^ Бибель, Сара (17 сентября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Футбол в понедельник вечером» побеждает», «WWE Raw», «Fast N Loud», «Баскетбольные жены», «Мама-подросток 3» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (24 сентября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: победа «Футбола в понедельник вечером» + «Monday Night RAW», «Мама-подросток III», «Жены баскетбола» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (12 октября 2013 г.). «Рейтинги Cartoon Network (30 сентября – 6 октября 2013)» . Сын Бронкса . Блогер . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (26 октября 2013 г.). «Рейтинги Cartoon Network (14–20 октября 2013 г.)» . Сын Бронкса . Блогер . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (22 октября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: Ночь побед в понедельник вечером + «CrazySexyCool: The TLC Story», «Monday Night RAW», «Fast N Loud» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (5 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: победа «Футбола в понедельник вечером» + «Любовь и хип-хоп», «Monday Night RAW» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (23 ноября 2013 г.). «Рейтинги Cartoon Network (11–17 ноября 2013 г.)» . Сын Бронкса . Блогер . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (19 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: победа «Футбола в понедельник вечером» + «Любовь и хип-хоп», «Monday Night RAW», «Крисси и мистер Джонс» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Бибель, Сара (26 ноября 2013 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Футбол в понедельник вечером» побеждает ночью, «Любовь и хип-хоп», «WWE Raw», «Black Ink Crew», «Fast N' Loud» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
- ^ «Рейтинги Cartoon Network (2–8 декабря 2013 г.)» . Сын Бронкса . Блогер . 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
- ^ Кондолой, Аманда (2 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по вторникам: вечер по правилам студенческого футбола + самогонщики , канун Нового года в прямом эфире и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (14 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Monday Night RAW» и «Love & Hip Hop» в главных ролях + «Single Ladies», «Archer» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (28 января 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: 'Monday Night RAW' Tops Night + 'Love & Hip Hop', 'Fast N Loud', 'Single Ladies' и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (22 февраля 2014 г.). «Рейтинги Cartoon Network (10–16 февраля 2014 г.)» . Сын Бронкса . Блогер . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (8 марта 2014 г.). «Рейтинги Cartoon Network (24 февраля – 2 марта 2014)» . Сын Бронкса . Блогер . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (15 марта 2014 г.). «Рейтинги Cartoon Network (3–9 марта 2014 г.)» . Сын Бронкса . Блогер . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Пуччи, Дуглас (22 марта 2014 г.). «Рейтинги Cartoon Network (10–16 марта 2014 г.)» . Сын Бронкса . Блогер . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (18 марта 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» побеждает ночью», «Быстро и громко», «Волчонок», «Мотель Бейтса», «Переключились при рождении» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (15 апреля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» побеждает», «Жены баскетболиста», «Мотель Бейтса», «Арчер», «Даллас» и другие» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (22 апреля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: ведущий вечер плей-офф НБА + «WWE Raw», «The Boondocks», «Basketball Wives», «Black Ink Crew» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (29 апреля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» и «Ночь побед в плей-офф НБА», «Fast N Loud», «The Boondocks», «Мотель Бейтса» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (6 мая 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: ведущий вечер плей-офф НБА + «Любовь и хип-хоп Атланта», «Monday Night RAW», «The Boondocks» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (6 июня 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: победа «Звезды пешки» + «Отряд бездельников», «Восстановление Америки», «Вызов: свободные агенты» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
- ^ Рейтинги телетрансляций: Cartoon Network (9–15 июня 2014 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования . 20 июня 2012 г.
- ^ Кондолой, Аманда (20 июня 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: ночь чемпионата мира по футболу + «Звезды пешки», «Кейт плюс восемь», «Восстановление Америки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (27 июня 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: День побед на чемпионате мира по футболу, драфт НБА, «Вызов», «Отряд бездельников», «Вызов», «Доминион» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (7 июля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: «Отряд бездельников» выигрывает ночь, «За гранью страха», «Доминион», «Вызов», «Ударная борьба» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (11 июля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: «Звезды пешки» побеждают в ночи», «Пешка», «Нелепость», «Разрушители мифов», «Вызов», «Доминион» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (18 июля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: «Звезды пешки» на вершине ночи + «Отряд бездельников», «Женат», «Пешка» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (25 июля 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: «Pawn Stars» на вершине ночи + «Pawnography», «Loiter Squad», «The Daily Show» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
- ^ Финал кабельного телевидения в четверг (отчет). Нильсен Медиа Исследования . 1 августа 2014 г.
- ^ Бибель, Сара (8 августа 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: «Черный Иисус» побеждает в ночи», «Звезды пешки», «Проект Подиум», «Доминион», «Вызов» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
- ^ Кондолой, Аманда (15 августа 2014 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: предсезонный футбольный вечер + «Шаркагеддон», «Я сбежал из челюстей 2», «Черный Иисус» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.