Семья Бейтс

Бейтс
Бейтс
	Могила Бенджамина Бейтса IV находится на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс .
Текущий регион	Новая Англия
Место происхождения	Лидд, Кент , Англия
Сплоченные семьи	Семья Олден ; Семья Гилбертов
Поместье(а)	Кампус колледжа Бейтса ; Исторический район Фрай-стрит

Семья Бейтс — американская политическая и банковская семья из штатов Мэн и Массачусетс, в число членов которой входят видный член престижного клуба «Адский огонь» , 26-й генеральный прокурор США, работавший при Аврааме Линкольне , второй губернатор штата Миссури , член Палаты представителей США. Представители Арканзаса производственную и известный текстильный магнат, основавший компанию Бейтса и колледж Бейтса в Льюистоне , штат Мэн. В семью входят различные купцы, политики, изобретатели, священнослужители, художники и светские деятели.

Семья связана с видной политической семьей Гилбертов и косвенно с семьей Олден , первой семьей на Мэйфлауэр .

История

Ранняя известность

Семья Бейтс, скорее всего, происходила из Лидда в графстве Кент , Англия. ^{[ 1 ]} Они жили там, по крайней мере, с 13 века. Известность семьи Бейтс началась с ее патриарха Бенджамина Бейтса I (1651–1710), который еще мальчиком пробился в юридический мир в Эдинбурге, Шотландия . ^{[ 2 ]} и вскоре приобрел репутацию человека, побеждающего в спорах и дебатах среди самых высокопоставленных членов совета своего города. Его быстрое восхождение по служебной лестнице принесло ему высокооплачиваемые комиссионные и громкие дела, что в конечном итоге привело его в банковское дело. О первом Бенджамине Бейтсе мало что написано, и он наиболее известен тем, что его пережил Бенджамин Бейтс II , которого часто называют «патриархом возрождения». ^{[ 3 ]} поскольку его жизнь и занятия привели его в элитный Клуб Адского Пламени, организованный Фрэнсисом Дэшвудом . Используя значительную сумму, подаренную ему отцом, он жил жизнью, полной излишеств, и начал коллекционировать произведения искусства, чтобы успокоить свое беспокойство. ^{[ 3 ]} Бенджамин Бейтс III впоследствии стал известным торговцем продуктами питания и рабочими инструментами. Семья может проследить своих предков от Джона Олдена, который был членом экипажа в историческом путешествии паломнического корабля « Мэйфлауэр» в 1620 году , благодаря союзу Элканы Бейтс (1779–1841) и Ханны Коупленд. ^{[ 4 ]} После свадьбы семья приняла свой фамильный герб. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Дочь Олдена Рут вышла замуж за Джона Басса, и у них остались Бенджамин, Уильямс и, в конечном итоге, Ханна Коупленд, которая начала родословную с семьей Бейтс. ^{[ 7 ]} Семья Бейтс возникла в Англии, но периодически переезжала в Массачусетс и обратно , при этом некоторые члены семьи рождались за границей, а другие — в Новой Англии . Глубоко религиозная семья основала многочисленные (некоторые из них ныне несуществующие) религиозные учреждения и центры. ^{[ 8 ]} Альфред Бейтс участвовал в Американской революции в качестве капитана , а позже стал бригадным генералом ополчения штата Массачусетс . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Эдвард Бейтс родился в округе Гуклэнд, штат Вирджиния , на плантации Бейтсов в Бельмонте. В детстве он обучался дома в частном порядке. Когда он стал старше, он поступил в Военную академию Шарлотт Холл в Мэриленде. Первый набег Бейтса в политику произошел в 1820 году, когда он был избран членом конституционного собрания штата. Он написал преамбулу к конституции штата — честь, которая позже повлияла на его борьбу против радикальной конституции штата Миссури 1865 года. Затем он был назначен генеральным прокурором нового штата. Он стал видным членом партии вигов в 1840-х годах, где его политическая философия очень напоминала философию Генри Клея. Будучи рабовладельцем, в это время Бейтс заинтересовался делом рабыни Полли Берри, которая в 1843 году обрела свободу спустя десятилетия после того, как несколько месяцев незаконно удерживалась в свободном штате Иллинойс. В 1850 году президент Миллард Филлмор попросил Бейтса стать военным министром США , но тот отказался. На Национальном съезде вигов в 1852 году Бейтс рассматривался как кандидат на пост вице-президента по партийному списку, и он лидировал в первом туре голосования, но проиграл во втором туре Уильяму Александру Грэму. Его братья Фредерик и Джеймс Вудсоны также занимали политические должности в качестве губернатора штата Миссури и сенатора соответственно. ^{[ 11 ]}

Расширение семьи

Многие потомки первых членов Бейтса жили скромно за счет своего наследства, пока Элкана Бейтс не начал активно инвестировать по всему штату Массачусетс, обслуживая некоторых клиентов в штате Мэн, и не открыл свою собственную хлопчатобумажную фабрику. Его богатство значительно увеличилось за счет хлопка, выращенного на плантациях Алабамы рабских и Миссисипи . ^{[ 10 ]} Элкану Бейтс пережил Бенджамин Эдвард Бейтс IV , который стал одним из самых выдающихся бизнесменов в Соединенных Штатах и самым богатым человеком в штате Мэн на протяжении почти полувека. Бенджамин Бейтс IV родился в Мэнсфилде, штат Массачусетс , 12 июля 1808 года в семье Ханны Коупленд и Элканы Бейтс и был их третьим ребенком из восьми. Семья имеет исторические связи с Конгрегационалистской церковью, и оба его родителя принадлежали к местной церкви в Мэнсфилде. В 15 лет он получил частное образование в Рентамской академии и переехал в Бостон в 1829 году, в возрасте 21 года. ^{[ 12 ]} Вскоре он пошел по стопам своего отца и начал свою раннюю деловую карьеру. Он стал соучредителем фирмы Davis & Bates в Бостоне, и его богатство настолько возросло в геометрической прогрессии, что его общие деловые обязательства подавили манхэттенскую панику, вызванную последствиями 1837 года в штате Мэн. Его главным достижением в начале деловой карьеры было создание компании Bates Manufacturing Company. Компания впоследствии стала крупнейшей производственной компанией в штате Мэн и обеспечивала две трети всей текстильной продукции штата. ^{[ 13 ]} Здесь работало около пяти тысяч человек канадского и ирландского происхождения.

Он переехал в Льюистон, штат Мэн, что считалось поворотным моментом в его жизни как «третья реинкарнация человека Бейтса». ^{[ 11 ]} Затем он основал компанию Lewiston Water Company и мельницу Бейтса, которая была крупнейшей мельницей в городе. Деятельность Бейтса на комбинате доминировала в мельничной отрасли и была одним из первых крупных деловых трестов в США. Первоначально он приобрел богатство и влияние, занимаясь производством текстиля и строительством недвижимости, работая на фабриках. Его мельницы простирались от реки Андроскоггин до северного Льюистона. ^{[ 14 ]} Под руководством Бейтса во время Гражданской войны фабрика производила текстиль для армии Союза . Его фабрики обеспечили работой тысячи канадцев и иммигрантов из Европы. Завод был крупнейшим работодателем штата Мэн на протяжении трех десятилетий. Бейтс купил беспрецедентное количество хлопка до начала Гражданской войны. Во время войны Бейтс мог производить униформу для армии Союза , а также другой текстиль. Его усилия привели к многочисленным периодическим нехваткам текстиля во время войны, которые нужно было подавить, его прозвали «поставщиком движения». ^{[ 15 ]} Его капитализация позволила его фирмам и компаниям получить огромную прибыль и стать причиной закрытия десятков заводов из-за сильной конкуренции. ^{[ 9 ]} Его деловые интересы были связаны с железнодорожной отраслью, и впоследствии он контролировал 15% всех железных дорог в штате Мэн. ^{[ 16 ]} Бейтса привлекла недавно созданная семинария штата Мэн в центре Льюистона, и он попросил ее основателя и одного из своих хороших друзей Орена Бербанка Чейни принять участие, что стало его главным достижением. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Бейтс Колледж

После того, как к нему обратился Орен Бербанк Чейни , он начал предлагать услуги своих мельниц, каналов и других холдингов в строительстве такого учреждения. В 1852 году он лично пообещал школе еще 6000 долларов. В 1853 году Орен Бербанк Чейни назначил его попечителем колледжа, а в 1854 году впоследствии стал председателем попечительского совета колледжа благодаря его значительным пожертвованиям. ^{[ 19 ]} Затем он пожертвовал 25 000 долларов на создание факультета сельского хозяйства и внес подписку в размере 75 000 долларов на расширение кампуса. 21 февраля 1873 года он пожертвовал 100 000 долларов при условии, что эта сумма будет выплачена сторонними донорами в течение пяти лет. Хотя он поставил условия для своих пожертвований, он осуществил свои пожертвования независимо от того, какие условия были выполнены. ^{[ 20 ]}

К моменту его смерти в 1878 году пожертвования Бейтса колледжу составили более 100 000 долларов, а общая сумма пожертвований составила 250 000 долларов. ^{[ 20 ]} Чейни без его ведома переименовал колледж в честь Бейтса. ^{[ 21 ]}

Бейтс написал Чейни и отметил, что колледж был назван в его честь 18 мая 1863 года, сказав:

Что касается названия вашего колледжа, я могу только сказать, что я бы решил назвать его в честь кого-то, более достойного его создания и истории... Мне жаль, что Попечительский совет переименовал колледж в мою честь, поскольку я не могу собрать столько денег, сколько люди могут подумать, что я прошу денег для себя. ^{[ 20 ]}

К моменту своей смерти в 1878 году Бейтс накопил общий собственный капитал примерно в 79,4 миллиона долларов (в 2016 году он составлял 1,7 миллиарда долларов) и был самым богатым членом семьи. Семья владела активами, которые включали его активы в штатах Мэн, Нью-Йорк и Массачусетс, которые включали неоперационную стоимость BT Loring & Co., Bates, Turner & Co., его холдинговой компании Bates Manufacturing Company, его долю в компании Lewiston. Water Company, Bates Mill и различные банковские предприятия в Нью-Йорке. В своем завещании он пообещал 50 000 долларов своей жене Саре Гилберт вместе со своим имуществом стоимостью 2,8 миллиона долларов, 10 000 долларов своему брату Уильяму, 10 000 долларов своему брату Элкане Бейтсу II, 10 000 долларов поровну разделенным между детьми его сестры Шарлотты, 10 000 долларов Эдварду Аткинсону . и 10 000 долларов Джорджу Фабиану . Он оставил каждому из своих детей, Бенджамину Эдварду V, Лилиан, Саре и Автору, по 250 000 долларов в виде траста. ^{[ 22 ]}

Однако у Бейтса был непогашенный долг в размере 200 000 долларов и обещанные 100 000 долларов Бейтс-колледжу после его смерти. Его семья была обязана потратить обещанные 100 000 долларов, но из-за условий, наложенных на наследство, ограниченного распределения и семейного долга, Верховный судебный суд Массачусетса в конечном итоге постановил, что наследники Бейтса не должны платить Бейтс-колледжу обещанные 100 000 долларов. После периода спада колледж начал самостоятельно восстанавливаться в финансовом отношении, увеличив свой фонд. В течение следующих нескольких лет пожертвования Бейтс-колледжа росли медленно и неуклонно.

Хотя о расчетной сумме богатства семьи высказывалось много предположений, многие сходятся во мнении, что она упала ниже суммы Бейтса в 79,4 миллиона долларов в 1878 году. ^{[ 23 ]}

Члены

Бенджамин Бейтс I ( ок. 1651 - после 1716 г.) ^{[ 24 ]} м. Эстер Бейтс (ок. 1651 г. - после 24 марта 1716 г.) ^{[ 25 ]}

Бенджамин Бейтс II (около 1716–1790) м. Мэри Долбье (1726–1796)
- Томас Бейтс (1741–1805) м. Кэролайн Вудсон (1751–1771)
  - Фредерик Бейтс (1777–1825) м. Нэйси Опи Бал (1802–1877) ^{[ 26 ]}
  - Эмили Кэролайн Бейтс (1820–1891) ^{[ 26 ]}
  - Люциус Ли Бейтс (1821–1898) ^{[ 26 ]}
  - Вудвилл Бейтс (1823–1840) ^{[ 26 ]}
  - Фредерик младший Бейтс (1826–1862) ^{[ 26 ]}
  - Джеймс Вудсон Бейтс (1788–1846) м. Элизабет Мур (1810 – .д.)
  - Эдвард Бейтс (1793–1869) м. Джулия Коултер (1807–1880) (у пары было 17 детей) ^{[ 27 ]}
- Бенджамин Бейтс III (1749–1818) м. Эбигейл Биллингс (1656–1716)
  - Биллинг Бейтс (1770–1850; не женат)
  - Бетси Кобб (1771–1843) м. Джонатан Кобб (1764–1853) ^{[ 28 ]}
  - Салли Дэй (1773–1851) м. Сэмюэл Дэй (1759–1812)
  - Юнис Кнап (1775 – .д.) м. Джон Кнап мл. (1745 - .д)
  - Полли Пратт (1782 – .д.) м. Соломон Пратт (1763 – .d)
  - Альфред Бейтс (1784–1786)
  - Шарлотта Скиннер (1787 – .д.) м. Соломон Скиннер (1790 – .д.)
  - Гарриет Клэп (1789 – .д.) м. Уоррен Клэп (1759 – .d)
  - Элкана Бейтс (1779–1841) м. Ханна Коупленд (1780–1834)
    - Джерри Элдридж Бейтс (1800–1878) м. Джорджия Смит ^{[ 29 ]}
      - Доктор Фредерик Х. Бейтс (1857–1920) м. Нелли Портер Эмери (1864–1939)
        Альбомы Фредерика Бейтса (1886–1980) с Кларой Люсией Глос (1886–1965) ^{[ 30 ]}
        Альбомы Фредерик Бейтс младший (1917–2003) ^{[ 30 ]}
        
        Генри Глос Бейтс (1923–2018) ^{[ 30 ]}
        Кристин Бейтс Крам (1947–) м. Лоуренс Крам
        Энн Крам Росс м. Александр Росс
        
        Генри Крам
        
        Ребекка Бейтс Дикинсон (1950-) м. Уильям Дикинсон
        Роберт Дикинсон
        
        Брэдли Дикинсон
        
        Бенджамин Дикинсон
        
        Патрисия Бейтс Пейс (1952-) м. Грегори Пейс
        Грегори Пейс мл.
        
        Джон Генри Пейс
        
        Маргарет Бейтс (1955–)
        
        Кэрол Глос Бейтс (1913–1996) ^{[ 30 ]}
        
        Маргарет Юнис Бейтс (1888–1976)
      - Чарльз Х. Бейтс
    - Лоретта Бейтс (1804 – н. э.; незамужняя)
    - Стелла Бейтс (1806 – ум.; незамужняя)
    - Бенджамин Бейтс IV (1808–1878) м. Сара Чепмен Гилберт (вторая жена и дочь Джозефа Гилберта) (1832–1882)
      - Жозефина Бейтс II (с первой женой Жозефиной Луизой Шепард (1815–1842)) (1839–1886)
      - Бенджамин Эдвард Бейтс V (1863–1906)
      - Сара Хершер Бейтс (1867–1937)
      - Лилиан Гилберт Бейтс (1872–1951)
      - Артур Хобарт Хершер Бейтс (1870–1953)
    - Уильям Биллингс Бейтс (1811–1880) м. Мэри Уиллард (1815–1877)
      - Альфред Уиллард Бейтс (1836–1892)
        Джон Гренвилл Бейтс (1880–1944)
      - Гарриет Ричмонд Бейтс (1843–1847)
      - Уильям Эллери Бейтс (1855–1857)
    - Шарлотта Бейтс (1813 – ум.; незамужняя)
    - Элкана Джерри Бейтс (1816–1881; не замужем)
    - Альфред Бейтс (1819 – ум.; не женат)
    - Элизабет Бейтс (1823 – ум.; незамужняя)

Примечание. Многие члены семьи похоронены у Мемориала семьи Бейтсов на Фир-авеню, 930. От первой жены Бенджамина Эдварда Бейтса IV, Жозефины Луизы Шепард, ходят слухи о возможности рождения ребенка по имени Жозефина Бейтс. Вторая жена Бенджамина Эдварда Бейтса IV, Сара Чепмен Гилберт, была более чем на 20 лет моложе его.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Boston Herald, Люди, которых вы знаете - Бенджамин Эдвард Бейтс. Издательство Бостон Геральд, 2010 г.
Гарри Чейз, Бейтс-колледж был назван в честь Мэнсфилдского человека. Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса.
Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса.
Гилберт Т. Джозеф, Воспоминания о ранних днях . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса.
Томас Мерсер (1990) Бейтс: семейное путешествие. Бостон Хер. Нажимать.

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б Фирмин, Лоис. Предки и потомки Джорджа и Маргарты Бейтс МАРТИН .
^ Мерсер стр.16
^ Jump up to: ^а ^б Мерсер стр. 17
^ Общество колониальных дам, 1897; Раздел 75.
^ Мерсер, стр. 13.
^ Мерсер, стр. 19 (приложения 2)
^ Мерсер 12-15
^ Мерсер, стр. 20.
^ Jump up to: ^а ^б Чейз, Гарри. Колледж Бейтса был назван в честь Мэнсфилдского человека . Архивы Эдмунда Маски: Национальный ресурсный фонд Мэнсфилда. п. 5.
^ Jump up to: ^а ^б Мерсер стр. 22
^ Jump up to: ^а ^б Мерсер, стр. 25.
^ Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 143.
^ Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 150.
^ Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 164.
^ Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 173.
^ Мерсер, стр. 27.
^ Мерсер, стр. 30.
^ Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 13.
^ «Глава 1 | 150 лет | Колледж Бейтса» . www.bates.edu . 22 марта 2010 г. Проверено 13 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 2.
^ Мерсер, стр. 31.
^ Неизвестно, Издатель (1879 г.). «Завещание Бенджамина Эдварда Бейтса». Бостон Геральд .
^ Мерсер, стр. 33.
↑ Есть некоторые предположения относительно фактической даты рождения патриарха семьи Бейтс, и многие сходятся во мнении.
^ Мерсер, Томас (1990). Бейтс: Семейное путешествие . Бостон Хер. Нажимать. стр. 12–57.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уильям Смит Брайан; Макгуннигл (1 июня 2009 г.). Фримены Род-Айленда, 1747–1755 гг . Генеалогическое издательство Com. стр. 131–. ISBN 978-0-8063-0753-4 .
^ «Кабинет министров и вице-президент: Эдвард Бейтс». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Белый дом г-на Линкольна , Институт Линкольна, 1999–2011 гг., по состоянию на 4 января 2011 г.
^ «Джонатан Кобб» . Ранние записи актов гражданского состояния Массачусетса . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Джерри Бейтс» . Geni.com . Проверено 8 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Албен Ф. Бейтс» . Семейный поиск . Проверено 8 декабря 2023 г.

[Firmin-1] Jump up to: ^а ^б Фирмин, Лоис. Предки и потомки Джорджа и Маргарты Бейтс МАРТИН .

[2] Мерсер стр.16

[:4-3] Jump up to: ^а ^б Мерсер стр. 17

[4] Общество колониальных дам, 1897; Раздел 75.

[5] Мерсер, стр. 13.

[6] Мерсер, стр. 19 (приложения 2)

[7] Мерсер 12-15

[8] Мерсер, стр. 20.

[:23-9] Jump up to: ^а ^б Чейз, Гарри. Колледж Бейтса был назван в честь Мэнсфилдского человека . Архивы Эдмунда Маски: Национальный ресурсный фонд Мэнсфилда. п. 5.

[Mercer_pp._22-10] Jump up to: ^а ^б Мерсер стр. 22

[Mercer,_pp._25-11] Jump up to: ^а ^б Мерсер, стр. 25.

[:1132-12] Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 143.

[:119-13] Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 150.

[:121-14] Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 164.

[:122-15] Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 173.

[16] Мерсер, стр. 27.

[17] Мерсер, стр. 30.

[:16-18] Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 13.

[19] «Глава 1 | 150 лет | Колледж Бейтса» . www.bates.edu . 22 марта 2010 г. Проверено 13 декабря 2015 г.

[:1253-20] Jump up to: ^а ^б ^с Джоннетт, РФ (1878 г.). Студент Бейтса: Ежемесячный журнал . Архивы Эдмунда Маски, Колледж Бейтса, Льюистон, Мэн: Колледж Бейтса. стр. Несколько источников, стр. 2.

[21] Мерсер, стр. 31.

[22] Неизвестно, Издатель (1879 г.). «Завещание Бенджамина Эдварда Бейтса». Бостон Геральд .

[23] Мерсер, стр. 33.

[24] Есть некоторые предположения относительно фактической даты рождения патриарха семьи Бейтс, и многие сходятся во мнении.

[:0-25] Мерсер, Томас (1990). Бейтс: Семейное путешествие . Бостон Хер. Нажимать. стр. 12–57.

[BryanMacgunnigle2009-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уильям Смит Брайан; Макгуннигл (1 июня 2009 г.). Фримены Род-Айленда, 1747–1755 гг . Генеалогическое издательство Com. стр. 131–. ISBN 978-0-8063-0753-4 .

[LincIns-27] «Кабинет министров и вице-президент: Эдвард Бейтс». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Белый дом г-на Линкольна , Институт Линкольна, 1999–2011 гг., по состоянию на 4 января 2011 г.

[28] «Джонатан Кобб» . Ранние записи актов гражданского состояния Массачусетса . Проверено 15 сентября 2020 г.

[29] «Джерри Бейтс» . Geni.com . Проверено 8 декабря 2023 г.

[Alben_F_Bates-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Албен Ф. Бейтс» . Семейный поиск . Проверено 8 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]