Панк-бизнес
| « Панковый бизнес » | |
|---|---|
| "Вкусности" Эпизод | |
| Эпизод №. | Серия 7 Эпизод 4 |
| Режиссер | Боб Спирс |
| Исходная дата выхода в эфир | 29 ноября 1977 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Панки-бизнес » — эпизод британского комедийного телесериала « The Goodies» . nЭтот эпизод также известен как « Пункерелла » и « Рок-вкусности ». [ нужна ссылка ] Написано The Goodies , с песнями и музыкой Билла Одди.
Сюжет
[ редактировать ]The Goodies превратились в рок-группу под названием «The Little Laddies» и поют «Shiny Shoes» и «on the road», где их освистывает и игнорирует широкая публика. Однако на улице их подбирают полицейские и отправляют на работу. Вскоре, устав выступать перед полицией, Гуди обнаруживают, что панк — это последнее увлечение . Билл и Грэм решают стать панками, но Тим предпочитает сохранять опрятный имидж и блестящие туфли.
Диктор панк-новостей говорит: «Вот вот новости. На фестивале Light Rally лорд Лонгфорд сделал *бип* заявление о моральном упадке этой *хик-хук* страны. В поддержку этого, Мэри *хокк* * Уайтхаус призвал меньше *кукуть* и *пикать*. Какая пара *поп*, мистер Тим Брук *кукует* сегодня заявил протест от имени Лиги носителей блестящей обуви».
Панк-интервьюер («Билл Грампи») берет интервью у Тима о его любезности, говоря: «Мистер Брук-Тейлор, давайте посмотрим правде в глаза, вы милый ». на что Тим ответил: «Да». Затем панк-интервьюер спросил: «Не могли бы вы быть здесь и сейчас?» на что Тим ответил: «Да, я бы это сделал». Удивленный, Интервьюер-панк спросил: «Вы имеете в виду, что, честно говоря, вам не мешает вести себя хорошо перед миллионами людей?» на что Тим ответил: «Нет». Тогда панк-интервьюер сказал: «Ну, тогда вперед». «Ну, — сказал Тим, — очень, очень любезно с вашей стороны, что вы пригласили меня на программу». Затем панк-интервьюер сказал с сильным сарказмом: «О, очень умно!» Тим с энтузиазмом сказал: «И я бы хотел выйти еще раз, пожалуйста». Панк-интервьюер, теряя терпение, говорит: «Ты больной маленький *бип*!» и нападает на Тима.
Тим приглашает на ужин красавицу Кэролайн Кук, но он не может понять, что случилось с рестораном — в тот день во время обеда это был обычный ресторан, а теперь, во время ужина, он превратился в панк -ресторан под названием « Траттория Панк ». Ему настолько противно то, что предлагается в меню ресторана, что он даже не может произнести названия вслух (за исключением рататуя , который, по словам ресторатора (Грэм), запрещен, потому что у них закончились крысы). Тим и Кэролайн наконец выбирают спагетти , думая, что это будет не так плохо, как остальные. Однако Грэм делает трапезу беспорядочной и запоминающейся для Тима — то есть запоминающейся по совершенно неправильным причинам.
Тим жалуется Кэролайн Кук на изменение ресторана, но она начинает читать ему лекции о панке и своей работе. Грэм обслужил Кэролайн с достоинством вместо грубого обращения с едой, которое Грэм угощал Тиму, поэтому ей не хватает сочувствия к тому, что случилось с Тимом. Кэролайн Кук сообщает Тиму, что будет бал законодателей моды. Грэм, слушающий то, что она говорит, выглядит заинтересованным в том, что он слышит.
Люди, пришедшие на бал, стараются превзойти друг друга в панковстве, включая Билла (который поет панк-песню). Тим хочет пойти на бал, но ему говорят, что он слишком хорошо выглядит. Расстроенный Тим подметает офис Goodies метлой и спрашивает мнение мыши. Реакция мыши расстраивает Тима еще больше, и он выходит из себя, говоря: «Думаешь, я самый уродливый человек в мире? Нахальная, чертова мышь!»
Приходит Грэм и превращает Тима в Панкереллу, оперируя его. Когда Тим просыпается после операции, он не может видеть, где произошло изменение - пока Грэм не говорит Тиму, что он оторвал Тиму ногу - после чего Тим сразу же падает. Грэм предупреждает Тима, что зажим на его ноге ненадежен и его нельзя держать после полуночи , иначе его нога может отвалиться. Затем Грэм кладет тыкву с свисающими с нее крысами и ящерицами над головой Тима, и Тим присутствует на балу.
В своей маскировке Тим мгновенно добился успеха. Когда он быстро уходит в полночь, во время бала его ампутированная нога отваливается, и Тим оставляет ее на лестнице. с тыквоголовой И вот началась охота на чудака и одной ногой, а Кэролайн Кук поклялась выйти за него замуж, когда его найдут.
После длительных поисков и множества самозванцев, намеренно отрубивших им ноги, коронер прибывает в заведение Goodies. Грэм собирается раскрыть владельца ноги в пользу Тима, когда врывается Билл, одетый как одноногий пират, который утверждает, что нога принадлежит ему. После жалкой попытки надеть ему ногу (и его попугаю) Билл неохотно зовет Тима примерить ногу. К изумлению Билла, поскольку он не знал, что у Тима нет ноги, она подходит.
Как и было обещано, Тим выигрывает руку Кэролайн Кук (точнее, левую руку). Грэм выигрывает верхнюю половину и правую руку, а нижняя половина достается Биллу. И так Маленькие Леди живут долго и счастливо.
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Панк-субкультура
- Золушка
- Кэролайн Кун — британская художница и журналистка, увлекшаяся панк-сценой.
- Rock Follies - телешоу о вымышленной женской рок-группе под названием «Little Ladies», которую Goodies пародируют, называя себя «Little Laddies».
- Билл Гранди — телеведущий, который ранним вечером заставил Sex Pistols ругаться по телевидению, фактически положив конец своему участию в шоу, а затем и самому шоу.
Релизы на DVD и VHS
[ редактировать ]Этот эпизод выпущен на DVD.
Ссылки
[ редактировать ]- « Все вкусности » - Роберт Росс, BT Batsford, Лондон, 2000 г.
- « Правило вкусностей в порядке » - Роберт Росс, Carlton Books Ltd, Сидней, 2006 г.
- « От маргинала до летающего цирка — «Прославление уникального поколения комедии 1960–1980 годов»» — Роджер Уилмут, Eyre Methuen Ltd, 1980 г.
- « Сводка эпизодов «Вкусностей »» — Бретт Аллендер
- « Вкусности — подборка фактов » — Мэтью К. Шарп
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (« Панки Бизнес » указан под альтернативным названием на IMDb)