Генри Деспард

Генри Деспард

КБ
Генри Деспард ; КБ
Рожденный	октябрь 1783 г. ; Лорел Хилл, Маунтрат , округ Куинс , Ирландия
Умер	30 апреля 1859 г. (75 лет) ; Бэринг-Кресент, Хевитри , Девон , Англия
Верность	Великобритания
Ветвь	Британская армия
Лет службы	1799–1854
Классифицировать	Генерал-майор
Единица	17-й полк , 1799– ; Штаб Ирландии, Южный округ, 1838–1838 гг. ; 99-й полк , 1842–54 гг.
Команды	Новая Зеландия, 1845–1846 гг. ; Земля Ван Димана, 1853–1854 гг.
Кампании	Индия Безымянные форты ; Чумер, 1807 г. ; Гунури, 1807 г. ; Третья англо-маратхская война Джаббулпур , 1817 г. ; ; ; Новозеландские войны Флагстаффская война Охаэвай , 1845 г. ; Руапекапека , 1846 г. ; ; ;
Награды	Кавалер ордена Бани , 1846 г.
Супруг (а)	Энн Рашворт ( м. 1824 )
Отношения	Эдвард Деспард (дядя) ; Кэтрин Деспар (тетя) ; Джон Деспард (дядя)

Генерал-майор Генри Деспард CB (октябрь 1783 - 30 апреля 1859) был британской армии офицером 17-го пешего полка (1799–1838), штаба Ирландии (1838–1842) и 99-го пешего полка (1842–1854). ^{[ 7 ]} Он участвовал в Третьей англо-маратхской войне в Индии, а в более поздние годы — во Флагстаффской, или Северной, войне в Новой Зеландии . В 1845 году он командовал британскими войсками в катастрофическом нападении на маори па в Охаавай .

Ранний период жизни

Генри Деспард родился в октябре 1783 года в Лорел Хилл, Маунтрат , графство Куинс , Ирландия. ^{[ 1 ]} был сыном капитана Филиппа Деспарда и Летиции Кроасдейл. ^{[ 8 ]} Филипп, офицер 7-го пешего полка , ^{[ 9 ]} был одним из пяти братьев из известной англо-ирландской семьи гугенотского происхождения, служивших в британской армии. ^{[ 10 ]} Старший брат, Джон Деспард (1745–1829), дослужился до звания генерала , а другой, полковник Эдвард Деспард, получил известность как объединенный ирландец и республиканский агитатор, казненный в Лондоне за государственную измену в 1803 году.

Карьера

Генри Деспард был назначен прапорщиком 17-го (Лестершир) пешего полка 25 октября. ^{[ 1 ]} или 18 ноября 1799 г. ^{[ 11 ]} Он служил в Средиземноморье с августа 1802 по 1804 год. ^{[ 1 ]} затем отплыл с 17-м полком, который отправился с острова Уайт в Ост-Индию в июле 1804 года.

Индия

17-й полк прибыл в Форт-Уильям , Калькутта , в декабре 1804 года. Увеличенный до 1260 офицеров и солдат, он двинулся на лодках через Аллахабад в Канпур. ^{[ 12 ]}^: 31 в сентябре 1805 г.

Чумер

20 декабря 1806 года две роты 17-го полка под командованием подполковника Джорджа Уильяма Хокинса выступили, чтобы уничтожить несколько фортов вождей повстанцев в горном районе Бундельканд , который маратхи сдали британцам в 1804 году. Капитан Деспард принял участие в взятии трех фортов: которые оказали небольшое сопротивление. Осада сильного форта Чумер/Чумар близ Конча под руководством подполковника Ричарда Стовина оказалась исключением. ^{[ 13 ]} Здесь Деспард отличился при осаде и штурме, получив контузию при подъеме по пролому, а лейтенант Питер МакГрегор погиб, сражаясь в нем. Чумир был схвачен в 16:00 29 января 1807 года. Хокинс упоминал Деспард в депешах. ^{[ 14 ]}^{[ 12 ]}^: 32

Гунури

Дунде-хана ценили за его нейтралитет во время войны с Холкаром и Сциндией . Однако, будучи не в состоянии заплатить дань британцам, оскорбленный культурной нечувствительностью судьи и магистрата, казнил посыльного из низшей касты, который вручил ему повестку в суд, и отказался явиться в гражданский трибунал, поскольку его правительство не было В соответствии с британской гражданской юриспруденцией, военные силы под командованием 34-го полка генерал-майора Ричарда Марка Диккенса были отправлены в его небольшой глиняный форт в Комоне (современная Камона, Буландшахр, Уттар-Прадеш). Дунде Хан подготовил оборону форта. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^: 111 Фредерик Гроуз писал: «В 1807 году Дунде Хан со своим старшим сыном Ран-Маст Ханом удерживал форт три месяца, хотя гарнизон состоял всего из горстки человек». ^{[ 17 ]}^: 61 18–19 ноября 1807 г. четыре роты 17-го полка и несколько рот сипаев предприняли штурм. «Их отозвали с этой кровавой сцены, и не без труда». Потери британцев составили 35 офицеров убитыми и ранеными и 700 человек. ^{[ 15 ]}

Дунде-хан и его гарнизон покинули Комону и направились к форту Гунури (современный Гинаури, к северу от Шикарпура, Буландшахр ), к которому 24 ноября британские войска начали наступление. Деспард принял участие в осаде, но ^{[ 18 ]}^: 151 Форт, предоставлявший его гарнизону небольшое убежище от обстрелов, Дунде Хан в конце концов покинул Гунури и сбежал около 19:00 10 декабря через реку Джамна . ^{[ 15 ]}^{[ 19 ]} Войска вернулись в Муттру . ^{[ 12 ]}^: 33

Сикхская кампания

В ноябре 1808 года Деспар со своим полком присоединился к резервным силам генерал-майора Сен-Леже, направлявшимся к реке Сатледж, чтобы территориально поддерживать деятельность Ранджита Сингха и сикхской империи к северу от нее. Поскольку интереса было мало, 17-й полк вернулся в Муттру в начале мая 1809 года, где был усилен отрядом из Англии. В ноябре 17-й полк перебрался в Меерут на следующие несколько лет. ^{[ 12 ]}^: 34

Пиндари-мародеры

17-й полк двинулся в Газипур с ноября 1812 по январь 1813 года. В апреле капитан Деспард направил четыре роты в Секрол, Бенарес и Мирзапур , чтобы наблюдать и перехватывать банды мародеров- пиндари на британской территории, а затем вернулся в июне. ^{[ 12 ]}^: 34

Третья англо-маратхская война

В октябре 1817 года роты 17-го полка вошли в состав бригады бригадного генерала Фредерика Хардимана, которой было приказано двинуться на Нагпур , где британские войска были окружены. Капитан Деспард исполнял обязанности майора бригады Хардимана. 19 декабря они столкнулись с противником в боевом порядке перед Джабблпуром и атаковали, используя 8-й полк местной кавалерии, захватив орудия в атаку, а 17-й полк отогнал арабскую пехоту штыком, нанеся им серьезные потери. Бригада продолжила путь в Нагпур, но, когда несколько дней ждала в Лакнадуне слонов с провизией, пришло известие, что британские войска в Нагпуре нанесли поражение арабским войскам — битва при Ситабулди . 17-й вернулся в Газипур . ^{[ 12 ]}^: 35–36 Хардиман упомянул Деспард в своем сообщении о битве при Джабблпоре. ^{[ 20 ]}^: 151

Полк дислоцировался в Берхампуре с 8 января 1821 г. по август 1822 г. ^{[ 12 ]}^: 37 где Деспард, бревет-майор с 12 августа 1819 года, получил звание майора путем покупки 22 апреля 1822 года. Его служба в Индии закончилась в июле. ^{[ 1 ]}

Дома и за рубежом

Вернувшись в Англию, он женился на Энн Рашворт, четвертой дочери Эдварда и Кэтрин Рашворт из Фаррингдон-Хилл, остров Уайт. ^{[ 21 ]} в церкви Святого Луки, Челси , 1 июня 1824 года. Между 1825 и 1830 годами у них родилось пятеро детей, двое из которых умерли в младенчестве.

В результате покупки 13 августа 1829 года он получил звание подполковника. ^{[ 1 ]} С 1830 года 17-й полк начал отправляться отрядами в Новый Южный Уэльс через Землю Ван-Димана, чтобы занять там различные станции. Они вернулись в Индию в марте 1836 года и после высадки в Бомбее двинулись в Пуну , а затем в соседний лагерь в 1837 году. ^{[ 12 ]}^: 39

22 января 1838 года подполковник Деспард присоединился к Штабу Ирландии Южного округа со штаб-квартирой в Корке в качестве полевого инспектора. ^{[ 1 ]}^{[ 22 ]}^: 68 должность, которую он обменял с полковником сэром Джоном Гаспаром Ле Маршаном в сентябре 1842 года на командование 99-м (Ланаркширским) пешим полком , дислоцированным в Атлоне , ^{[ 23 ]}^: 51^{[ 24 ]} предназначался для Земли Ван Димана и Нового Южного Уэльса. ^{[ 25 ]} с новыми цветами. ^{[ 26 ]}

Австралия и Новая Зеландия

99-й полк прибыл в Австралию отрядами с последовательными партиями заключенных с начала 1842 года. Деспарды прибыли в Хобарт , Земля Ван Димана, на реке Гилмор , 19 августа 1843 года с офицером, 50 солдатами 99-го полка и 249 заключенными-мужчинами. ^{[ 27 ]} и в конце сентября переехал в Сидней , Новый Южный Уэльс. ^{[ 28 ]} В Сиднее Деспард стал непопулярным, отказавшись присутствовать на балу, устроенном в его честь. Он также отказался применять современные методы обучения, настаивая на сохранении старомодных методов, что, как сообщается, вызвало хаос на плацу. ^{[ 29 ]}

Флагстаффская война

В ответ на вооруженное сопротивление маори продолжающейся британской колонизации Северного острова Новой Зеландии в июне 1845 года Деспард прибыл в Окленд с двумя ротами своего полка. Имея временное звание полковника в штабе губернатора Роберта Фитцроя , он принял командование всеми британскими войсками в Новой Зеландии в ходе событий, которые впоследствии были описаны как Флагстаффская война , Северная война и Хоне Хеке Восстание . Уверенный в своем командовании численностью 600 человек, крупнейшем британском войске, которое когда-либо видели в Новой Зеландии, он презирал лояльную помощь маори, когда она была впервые предложена: «Когда мне понадобится помощь дикарей, я попрошу ее». ^{[ 29 ]} 24 июня его войска потерпели неудачу в штурме Охаавай , первой оборонительной позиции маори, или па , предназначенной для отражения артиллерийского огня. Более 100 человек Деспарда были убиты или ранены.

Деспард обвинил в катастрофе то, что его войска не смогли иметь при себе топоры и другие инструменты, как было приказано. Офицеры, солдаты, современные газетные репортеры, а затем и историки объяснили кровавую бойню некомпетентностью Деспарда: «раздражительным» решением отдать приказ о штурме незащищенных частоколов. Отменив собственный приказ об отступлении, Деспард возобновил бомбардировку. Рано утром 11 июля па оказалось пустым, и после его разрушения силы Деспарда отошли в Ваймате. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

После безрезультатных мирных переговоров в ноябре 1845 года новый губернатор Джордж Грей приказал Деспарду начать операции против грозного па в Руапекапека . С силой около тринадцати сотен британских солдат и несколькими сотнями союзников-маори, у которых он теперь был готов посоветоваться, в январе 1846 года Деспард одержал победу. Деспард утверждал, что Руапекапека Па был взят штурмом, но эта версия не была подтверждена теми, кто находился под его командованием и которые сообщили, что защитники маори организовали организованный и запланированный отход. Британское правительство, нуждавшееся в «победе», оставило версию событий Деспара в силе. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Земля Ван Димана

Деспард уехал из Окленда в Сидней на самолете HEICS Elphinstone 26 января 1846 года. ^{[ 31 ]}

Вернулся в штаб-квартиру в Сиднее 13 февраля 1846 г. ^{[ 32 ]} 2 июля Деспард был назначен королевой Викторией кавалером самого почетного военного ордена Бани за свои заслуги. ^{[ 6 ]}

дислоцированные в Хобарте, на Земле Ван-Димана, Офицеры, унтер-офицеры и рядовые 99-го полка, подписались и установили памятник тосканской колонне на казарменной площади в память о двадцати четырех солдатах полка, павших в Новой Зеландии. кампании 1845 и 1846 годов. Полковник Деспард присутствовал на церемонии закладки первого, краеугольного камня , в понедельник, 27 мая. 1850 г., и рассказал о его значении, отметив, что «хороший солдат, который может погибнуть на службе Своего Государя и Страны, не будет забыт, но память о нем будет храниться в благодарных воспоминаниях его товарищами, которые выживут, чтобы разделить лавры, которые он ценой своей жизни помог совершить покупку». Затем он прочитал надпись на мемориальной доске, которая впоследствии была помещена в полость под камнем. Памятник был спроектирован Александром Доусоном из Королевского инженерного департамента. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} На основании появляется следующая надпись:

Этот Столб воздвигнут на добровольные пожертвования офицеров, унтер-офицеров и рядовых 99-го полка, чтобы увековечить память храбрых людей, павших на службе своей королевы и страны во время кампании в Новой Зеландии в 1845 и 1846 годы.
ОФИЦЕРЫ: Лейтенант. Эдвард Битти, прапорщик ЭМ Блэкберн.
Унтер-офицеры: сержант. Это Тодд.
ЧАСТНЫЕ: Тос. Крук, Джордж Мэйи, Джас. Дафф, Мартин Моран, Джас. Френч, Жас. Маэре, Дж. Хитон, Генри Мозли, Патрик Хиггинс, Джон Ноубл, Дж. Хилл, В. Поуп, Джеймс Хайнс, Джас. Шоу, Робт. Хьюз, Ричард Стокс, Бенджамин Кейди, Тос. Туит, Джон МакГрат, Wm. Ватсон. ^{[ 37 ]}

Командуя войсками на Земле Ван-Димена, 20 июня 1854 года он дослужился до звания генерал-майора. ^{[ 38 ]} начал подготовку к обратному путешествию в Англию, ^{[ 39 ]} и, наконец, 12 сентября покинул 99-й полк в должности командира. ^{[ 40 ]} Единственный сын, Фредерик, капитан 99-го полка, женился на Розине Мередит 7 ноября в соборе Святого Давида в Хобарте . ^{[ 41 ]}

Последние годы: Англия

«Деспар» отплыл в Лондон на барке «Веллингтон» . 2 февраля 1855 года ^{[ 42 ]} Генри Деспард умер в Бэринг-Кресент, Хевитри , Девон, Англия, 30 апреля 1859 года в возрасте 75 лет. ^{[ 2 ]}^{[ 30 ]}

Публикации

Деспард, Генри (1846). «Рассказ об экспедиции во внутренние районы Новой Зеландии в июне и июле 1845 года» . Журнал Colburn's United Service и военно-морской журнал. 1846. Часть 2 . Лондон: Х. Херст: 567–583.
Деспард, Генри (1846). «Рассказ об экспедиции во внутренние районы Новой Зеландии в июне и июле 1845 года (продолжение)» . Журнал Colburn's United Service и военно-морской журнал. 1846. Часть 3 . Лондон: Х. Херст: 31–46, 252–267, 371–388.
Деспард, Джейн (2016). Пожарный, Пэйтон Деспард (ред.). Деспарды в Ирландии, 1572–1838: из рассказа и написания г-жи Джейн Деспард из Челтнема, Англия, в 1838 году . Адвокат Пэйтон Файрман. ISBN 9780983337669 .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г WO 25/788: Лист 76. Отчет о заслугах подполковника Х. Деспарда из 17-го пешего полка с записью других подробностей, которые могут быть полезны в случае его смерти , Национальный архив, стр. 77
^ Перейти обратно: ^а ^б Боазе, Фредерик (1892). Современная английская биография (Том 1 из 4) A – H. ISBN 9785041269647 .
^ Харт, Генри Джордж (июнь 1842 г.). Армейский список на июнь 1842 года . Лондон: Военное министерство.
^ Харт, Генри Джордж (май 1843 г.). Армейский список на 1843 год . Лондон: Военное министерство.
^ Харт, Генри Джордж (1853). Новый ежегодный армейский список на 1853 год . Том. 14. Лондон: Джон Мюррей. п. 324.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Даунинг-стрит, 2 июля 1846 года» . Лондонская газета (20619). Лондон: 2455 г., 3 июля 1846 г.
^ Кроуфорд, Дж. А. Б. «Генри Деспард» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 23 апреля 2017 г.
^ «Генри Деспард, генерал-майор» . Наша семейная история . Проверено 7 сентября 2021 г.
^ Урбан, Сильванус (1761 г.). «Список повышений на 1761 год» . Журнал «Джентльмен» и «Историческая хроника» . Том. 31. Лондон: Д. Генри. п. 604.
^ Оман, Чарльз Уильям Чедвик (1922), несчастный полковник Деспард и другие исследования . Лондон, Берт Франклин. стр.2
^ Военное министерство (1805 г.). Список всех офицеров армии и королевской морской пехоты, получающих полную и половинную зарплату, с индексом: и последовательность полковников . Военное ведомство. п. 136.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Кэннон, Ричард (1848). Исторические записи Семнадцатого, или Лестерширского, пешего полка; Содержит отчет о формировании полка в 1688 году и его последующей службе до 1848 года . Лондон: Паркер, Фернивалл и Паркер.
^ «Братья Стовин: Солдаты Уитгифта» . Грузинское общество Восточного Йоркшира . Грузинское общество Восточного Йоркшира. 2023.
^ «Азиатский ежегодный реестр, или Взгляд на историю Индостана и политику, торговлю и литературу Азии» . Том. 4. Лондон: Т. Колдуэлл и У. Дэвис. 1807. стр. 165–166.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Анналы британской армии, 1807 год» . The United Service Journal и Naval and Military Magazine, Часть 3 . Лондон: Ричард Бентли: 570–571. 1833.
^ Филиппарт, Джон (1826). Военный календарь Ост-Индии; Содержащие услуги генералов и полевых офицеров индийской армии . Том. 3. Лондон: Кингсбери, Парбери и Аллен.
^ Гроуз, Фредерик Салмон (1874). Матхура: Районные мемуары. Часть 1 (PDF) . Правительственная пресса Северо-Западных провинций.
^ Харт, Генри Джордж (1849). Новый армейский список . Лондон: Джон Мюррей.
^ Кларк, Хьюсон (1816). История войны: от начала Французской революции до наших дней . Том. 1. Лондон: Т. Кинерсли. п. 1816.
^ Харт, Генри Джордж (1849). Новый армейский список . Лондон: Джон Мюррей.
^ "Женатый". Лондонский еженедельник Болдуина . Лондон. 5 июня 1824 г. с. 1.
^ Харт, Генри Джордж (май 1842 г.). Армейский список на май 1842 года . Лондон: Военное министерство.
^ Харт, Генри Джордж (июль 1843 г.). Армейский список на июль 1843 года . Лондон: Военное министерство.
^ «Армия» . The Austral-asiatic Review, рекламодатель из Тасмании и Австралии . 20 января 1843 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Trove.
^ «Сиднейские новости» . Рекламодатель Порт-Филлип Патриот и Мельбурна . 17 января 1842 г. с. 4 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Trove.
^ «Вручение новых знамен 99-му полку» . Австралиец . 12 февраля 1842 г. с. 3 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Trove.
^ «Доставка разведки» . Курьер (Хобарт) . 25 августа 1843 г. с. 2 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Trove.
^ «Доставка разведки» . Сидней Морнинг Геральд . 30 сентября 1843 г. с. 2 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Trove.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Летучая мышь — Генри Деспард» . Руапекапека . 2 декабря 2020 г. Проверено 25 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Деспард, Генри» . Teara.govt.nz . Проверено 25 августа 2021 г.
^ «Порт-Филлип» . Сидней Морнинг Геральд . 11 февраля 1846 г. с. 2 . Проверено 7 сентября 2021 г. - через Trove.
^ «Сиднейские новости» . Генеральный рекламодатель компаний Maitland Mercury и Hunter River . 18 февраля 1846 г. с. 2 . Проверено 7 сентября 2021 г. - через Trove.
^ «Местный: Военный памятник» . Курьер (Хобарт) . 29 мая 1850 г. с. 2 . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Trove.
^ «Внутренняя разведка: Военный памятник» . Колониальные времена . 31 мая 1850 г. с. 2 . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Trove.
^ «Военный памятник» . Корнуоллские хроники . 29 мая 1850 г. с. 339 . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Trove.
^ «Мемориал 99-го полка» . Памятник Австралии . 2010 . Проверено 12 сентября 2021 г.
^ «Когда здесь были британские войска» . Меркурий . Том. 93, нет. 12, 411. Тасмания, Австралия. 1 января 1910 г. с. 6 . Проверено 20 января 2023 г. - через Trove.
^ «Бревет» . Приложение к «Лондонской газете» (21564). Лондон: Фрэнсис Уоттс: 1933. 22 июня 1854 г.
^ "Реклама" . Колониальные времена . 27 июня 1854 г. с. 3 . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Trove.
^ "Военный" . Курьер (Хобарт) . 21 сентября 1854 г. с. 2 . Проверено 11 сентября 2021 г. - через Trove.
^ "Свадьба" . Курьер (Хобарт) . 7 ноября 1854 г. с. 2 . Проверено 11 сентября 2021 г. - через Trove.
^ «Отчет о доставке» . Хобартон Меркьюри . 5 февраля 1855 г. с. 2 . Проверено 11 сентября 2021 г. - через Trove.

Внешние ссылки

Документы министра по делам колоний за 1822–1877 годы , Государственная библиотека Квинсленда - включают оцифрованные письма, написанные Деспардом министру по делам колоний Нового Южного Уэльса.

[WO25-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г WO 25/788: Лист 76. Отчет о заслугах подполковника Х. Деспарда из 17-го пешего полка с записью других подробностей, которые могут быть полезны в случае его смерти , Национальный архив, стр. 77

[Boase1892-2] Перейти обратно: ^а ^б Боазе, Фредерик (1892). Современная английская биография (Том 1 из 4) A – H. ISBN 9785041269647 .

[3] Харт, Генри Джордж (июнь 1842 г.). Армейский список на июнь 1842 года . Лондон: Военное министерство.

[4] Харт, Генри Джордж (май 1843 г.). Армейский список на 1843 год . Лондон: Военное министерство.

[Hart1853-5] Харт, Генри Джордж (1853). Новый ежегодный армейский список на 1853 год . Том. 14. Лондон: Джон Мюррей. п. 324.

[TLG18460703-6] Перейти обратно: ^а ^б «Даунинг-стрит, 2 июля 1846 года» . Лондонская газета (20619). Лондон: 2455 г., 3 июля 1846 г.

[DNZB_Despard-7] Кроуфорд, Дж. А. Б. «Генри Деспард» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 23 апреля 2017 г.

[8] «Генри Деспард, генерал-майор» . Наша семейная история . Проверено 7 сентября 2021 г.

[9] Урбан, Сильванус (1761 г.). «Список повышений на 1761 год» . Журнал «Джентльмен» и «Историческая хроника» . Том. 31. Лондон: Д. Генри. п. 604.

[10] Оман, Чарльз Уильям Чедвик (1922), несчастный полковник Деспард и другие исследования . Лондон, Берт Франклин. стр.2

[11] Военное министерство (1805 г.). Список всех офицеров армии и королевской морской пехоты, получающих полную и половинную зарплату, с индексом: и последовательность полковников . Военное ведомство. п. 136.

[Cannon1848-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Кэннон, Ричард (1848). Исторические записи Семнадцатого, или Лестерширского, пешего полка; Содержит отчет о формировании полка в 1688 году и его последующей службе до 1848 года . Лондон: Паркер, Фернивалл и Паркер.

[13] «Братья Стовин: Солдаты Уитгифта» . Грузинское общество Восточного Йоркшира . Грузинское общество Восточного Йоркшира. 2023.

[14] «Азиатский ежегодный реестр, или Взгляд на историю Индостана и политику, торговлю и литературу Азии» . Том. 4. Лондон: Т. Колдуэлл и У. Дэвис. 1807. стр. 165–166.

[USJ&MM1833-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Анналы британской армии, 1807 год» . The United Service Journal и Naval and Military Magazine, Часть 3 . Лондон: Ричард Бентли: 570–571. 1833.

[Philippart1826-16] Филиппарт, Джон (1826). Военный календарь Ост-Индии; Содержащие услуги генералов и полевых офицеров индийской армии . Том. 3. Лондон: Кингсбери, Парбери и Аллен.

[Growse1874-17] Гроуз, Фредерик Салмон (1874). Матхура: Районные мемуары. Часть 1 (PDF) . Правительственная пресса Северо-Западных провинций.

[18] Харт, Генри Джордж (1849). Новый армейский список . Лондон: Джон Мюррей.

[19] Кларк, Хьюсон (1816). История войны: от начала Французской революции до наших дней . Том. 1. Лондон: Т. Кинерсли. п. 1816.

[Hart1849-20] Харт, Генри Джордж (1849). Новый армейский список . Лондон: Джон Мюррей.

[21] "Женатый". Лондонский еженедельник Болдуина . Лондон. 5 июня 1824 г. с. 1.

[22] Харт, Генри Джордж (май 1842 г.). Армейский список на май 1842 года . Лондон: Военное министерство.

[23] Харт, Генри Джордж (июль 1843 г.). Армейский список на июль 1843 года . Лондон: Военное министерство.

[24] «Армия» . The Austral-asiatic Review, рекламодатель из Тасмании и Австралии . 20 января 1843 г. с. 3 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Trove.

[25] «Сиднейские новости» . Рекламодатель Порт-Филлип Патриот и Мельбурна . 17 января 1842 г. с. 4 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Trove.

[26] «Вручение новых знамен 99-му полку» . Австралиец . 12 февраля 1842 г. с. 3 . Проверено 5 мая 2021 г. - через Trove.

[27] «Доставка разведки» . Курьер (Хобарт) . 25 августа 1843 г. с. 2 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Trove.

[28] «Доставка разведки» . Сидней Морнинг Геральд . 30 сентября 1843 г. с. 2 . Проверено 4 мая 2021 г. - через Trove.

[:1-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Летучая мышь — Генри Деспард» . Руапекапека . 2 декабря 2020 г. Проверено 25 августа 2021 г.

[:0-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Деспард, Генри» . Teara.govt.nz . Проверено 25 августа 2021 г.

[31] «Порт-Филлип» . Сидней Морнинг Геральд . 11 февраля 1846 г. с. 2 . Проверено 7 сентября 2021 г. - через Trove.

[32] «Сиднейские новости» . Генеральный рекламодатель компаний Maitland Mercury и Hunter River . 18 февраля 1846 г. с. 2 . Проверено 7 сентября 2021 г. - через Trove.

[33] «Местный: Военный памятник» . Курьер (Хобарт) . 29 мая 1850 г. с. 2 . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Trove.

[34] «Внутренняя разведка: Военный памятник» . Колониальные времена . 31 мая 1850 г. с. 2 . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Trove.

[35] «Военный памятник» . Корнуоллские хроники . 29 мая 1850 г. с. 339 . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Trove.

[36] «Мемориал 99-го полка» . Памятник Австралии . 2010 . Проверено 12 сентября 2021 г.

[37] «Когда здесь были британские войска» . Меркурий . Том. 93, нет. 12, 411. Тасмания, Австралия. 1 января 1910 г. с. 6 . Проверено 20 января 2023 г. - через Trove.

[38] «Бревет» . Приложение к «Лондонской газете» (21564). Лондон: Фрэнсис Уоттс: 1933. 22 июня 1854 г.

[39] "Реклама" . Колониальные времена . 27 июня 1854 г. с. 3 . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Trove.

[40] "Военный" . Курьер (Хобарт) . 21 сентября 1854 г. с. 2 . Проверено 11 сентября 2021 г. - через Trove.

[41] "Свадьба" . Курьер (Хобарт) . 7 ноября 1854 г. с. 2 . Проверено 11 сентября 2021 г. - через Trove.

[42] «Отчет о доставке» . Хобартон Меркьюри . 5 февраля 1855 г. с. 2 . Проверено 11 сентября 2021 г. - через Trove.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]