Битва при Охаавай
| Битва при Охаавай | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Флагстаффской войны | |||||||
 Левый угол осажденного Охаэвая, 1845 год. Художник: Киприанский мост , майор 58-го полка. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Великобритания |
 Маори | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Генри Деспард Томас Вака Нене |
Руки Кавити Сменить ручку | ||||||
| Задействованные подразделения | |||||||
|
|
Руки Кавити Сменить ручку | ||||||
| Сила | |||||||
|
Военный 630 офицеров и солдат Союзники маори 250 воинов [ 1 ] : 61 |
Охаэвай ~ 250 воинов [ 1 ] : 61 | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 40–47 убитых, 70–73 раненых [ 2 ] [ 3 ] | 10 убитых или раненых [ 4 ] | ||||||
Битва при Охаэвай , часть Флагстаффской войны , произошла в июле 1845 года в Охаэвай. [ 5 ] в Нортленде , Новая Зеландия. Битва велась между британскими войсками и их союзниками из местного Нгапухи племени маори , с одной стороны, и другими Нгапухи, возглавляемыми Те Руки Кавити , известным рангатирой (вождем), с другой стороны. [ 6 ] Сражение было примечательно тем, что было установлено, что правильно построенный укрепленный па мог выдержать артиллерийский обстрел, при этом солдаты понесли тяжелые потери при лобовой атаке.
Успех Кавити в Охаэвай Па
[ редактировать ]После битвы при Те Ауаху и вождем Нгатиранги Пене Тауи произошел спор между Те Руки Кавити о месте следующей битвы; В конце концов Кавити согласился на просьбу укрепить дом Пене Тауи . [ 7 ] : 38–43 который находился в 4 км (2 милях) от нынешнего поселения Охаэвай и в 6 км (4 мили) от Кайкохе . Зимой 1845 года подполковник Анри Деспард возглавил объединенные силы войск 58-го, 96-го и 99-го полков, королевской морской пехоты и союзников-маори в атаке на па Пене Тауи. [ 8 ] который был укреплен Кавити.
Британские войска прибыли перед Охаавай Па 23 июня и разбили лагерь примерно в 500 метрах (1600 футов) от него. На вершине близлежащего холма (Пукетапу) построили четырехорудийную батарею. На следующий день они открыли огонь и продолжали стрелять до темноты, но частоколу нанесен очень незначительный ущерб. На следующий день орудия были доставлены на расстояние 200 метров (660 футов) от па. Бомбардировка продолжалась еще два дня, но ущерба все равно было очень мало. Отчасти это произошло благодаря эластичности льна, покрывавшего частокол. [ 9 ] С момента появления мушкетов маори научились покрывать палисады снаружи слоями листьев льна ( Phormium tenax ), что делало их эффективно пуленепробиваемыми, поскольку скорость мушкетных пуль рассеивалась листьями льна. [ 9 ] Однако главной ошибкой была неспособность сосредоточить артиллерийский огонь на одном участке обороны, чтобы создать брешь в частоколе. [ 9 ]
После двухдневных бомбардировок, которые не привели к прорыву, Деспард приказал атаковать в лоб. Его с трудом удалось убедить отложить это до прибытия 32-фунтовой морской пушки , которая прибыла на следующий день, 1 июля. Однако неожиданная вылазка па привела к временному занятию холма, на котором стоял лагерь Тамати Вака Нене , и захвату знамени Нене — Юнион Джека . Юнион Джек был перенесен в Па. Там его подняли в перевернутом виде и на полумачте под флагом маори, который представлял собой какаху (плащ маори). [ 5 ] Эта оскорбительная демонстрация Юнион Джека стала причиной последовавшей катастрофы. [ 7 ] Разъяренный оскорблением Юнион Джека, полковник Деспард в тот же день приказал атаковать па. Атака была направлена на участок па, где угол частокола позволял создать двойной фланг, с которого защитники па могли стрелять по нападающим; нападение было безрассудной попыткой. [ 10 ] : 112 Британцы настойчиво пытались штурмовать неповрежденные частоколы, и через пять-семь минут около 40 британских солдат были убиты и более 70 ранены. [ 11 ] [ 12 ] Среди потерь были капитан Грант из 58-го полка и лейтенант Джордж Филпоттс с HMS Hazard . [ 13 ] Скальп лейтенанта Филпоттса был доставлен тохунге Те Атуа Вера , который произвел гадания и сочинил песню, предсказывающую победу над англичанами. [ 14 ] Пострадавшие были похоронены в церкви Св. Иоанна Крестителя в Ваймате-Норт .
Потрясенный потерей трети своих войск, Деспард решил отказаться от осады. Однако его союзники-маори оспорили это решение. Тамати Вака Нене убедила Деспард подождать еще несколько дней. Было доставлено больше боеприпасов и припасов, и обстрел продолжился. Утром 8 июля было обнаружено, что па заброшен, а обитатели исчезли ночью. Когда у них появилась возможность осмотреть его, британские офицеры обнаружили, что он даже сильнее, чем они опасались. [ 5 ]
Защитники па имели четыре железные пушки на корабельных экипажах, в том числе карронаду , заряженную воловьей цепью, и стреляли с близкого расстояния по атакующим солдатам. Колониальные войска захватили эти пушки, одна из которых была уничтожена выстрелом британской пушки. [ 5 ] : 71
Капитан Уильям Биддлкомб Марлоу , RE , отметил в отношении своего рисунка (табличка IV) Охаэвайпа:
Пунктирные линии обозначают ряды заборов, состоящих из глубоко врытых в землю деревьев толщиной от 9 до 15 дюймов, плотно связанных друг с другом прочной родной линией или веревкой сверху и снизу: на внешнем ряду деревьев - экран толщиной от 4 до 15 дюймов. Толщиной 6 дюймов и высотой 8 и 9 футов он был создан из местного растения под названием новозеландский лен, который чрезвычайно прочен и на расстоянии способен противостоять мушкетному выстрелу.
Этот экран находился на высоте примерно 18 дюймов над землей и служил бойницами для ведения огня из траншеи, обозначенной ТТ, табличка IV, рис. 13 и 14; СС служат траверсами. [ 15 ]
Прапорщик Джон Джермин Саймондс из 99-го полка описал на своем рисунке, что внутренний частокол Охаэавая имел высоту 3 метра (9,8 футов) и был построен из бревен пурири . Перед внутренним частоколом находился ров, в котором воины могли укрыться и перезарядить свои мушкеты, а затем стрелять через бреши в двух внешних частоколах. [ 16 ]
Опираясь на отчет своего мужа Генри , наблюдавшего за битвой, Марианна Уильямс так прокомментировала изобретательность строительства военного дела в письме миссис Хиткот от 5 июля 1845 года:
Удивительно, как они бросают вызов британцам в своих укреплениях. У них двойные заборы, рвы и бойницы, дома утоплены под землю; а так как большие орудия британцев стреляют сквозь их окрестности с столь небольшими потерями для повстанцев, предполагается, что у них есть большие дыры, в которых они укрываются. Забор вокруг павильона между каждым частоколом покрыт рыхлыми пучками льна, на которые падают и падают пули; ночью они чинят каждую дыру, проделанную орудиями. [ 10 ] : 115
Па был должным образом уничтожен, и британцы снова отступили в залив Островов . Те Руки Кавити и его воины сбежали. [ 5 ] и приступил к строительству еще более мощного па в Руапекапека . Битва при Охаавай была представлена как победа британских войск, несмотря на гибель около трети солдат. Реальность окончания битвы при Охаэвай заключалась в том, что Кавити и его воины покинули па при тактическом отступлении, а Нгапухи двинулись дальше, чтобы построить Руапекапека Па, из которого можно было бы вступить в бой с британскими войсками на поле битвы, выбранном Кавити.
Хонэ Хеке не участвовал в битве при Охаэвай, так как восстанавливался после ран, полученных в битве при Те-Ауаху .
Модель для стрелка па
[ редактировать ]После битвы по дизайну па были изготовлены модели, одну из которых отправили в Великобританию, где она лежала забытой в музее. Другие племена маори в Новой Зеландии узнали о методах, использованных при строительстве Охаэвай Па, чтобы снизить эффективность пушечного и мушкетного огня и создать огневые траншеи, расположенные внутри внутреннего частокола, и коммуникационные траншеи, соединяющиеся с руасами - укрытиями, вырытыми в землю и засыпали землей. [ 17 ] Конструкция Охаэвай Па и па, впоследствии построенная Кавити в Руапекапека , стала основой того, что сейчас называется «стрелковым па». [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Место битвы
[ редактировать ]Англиканская церковь Святого Михаила была построена на месте Охаэвай па. [ 13 ] в 1871 году. [ 21 ] Хотя этот район сейчас называется Нгава он был известен как Охаэвай . , в то время [ 22 ] Джеймс Коуэн сообщил, что «на месте Охаэвай па сейчас находится церковь и кладбище маори. Место битвы находится в пяти милях от Кайкохе и в двух милях от городка Охаэвай. Церковь маори старомодного дизайна. его видно слева, если ехать из Кайкохе; он стоит на пологом холме, недалеко к западу от главной дороги. Местность обычно называется Нгава, в честь близлежащих горячих источников, но это настоящий европейский Охаавай; поселок, присвоивший себе это название, по праву должен называться Тайамай. Церковь занимает центр старого укрепления, а священная земля окружена стеной из шлакового камня высотой 7 футов. [ 23 ] : 73–144
Во дворе погоста стоит мемориал солдатам и матросам. Надпись маори с переводом гласит:
Это священный символ солдат и воинов королевы, павших в битве здесь, при Охааваи, в 1845 году от Рождества Христова. Эту могилу заложили маори после горы мира.
Это священный памятник солдатам и матросам королевы, павшим в бою здесь, при Охааваи, в 1845 году от Рождества Христова. Это место захоронения было заложено маори после заключения мира.
-
Англиканская церковь Святого Михаила сегодня находится на вершине Охаэвай па в пасторальной обстановке. -
Знак Святого Михаила, 2006 г. -
Англиканская церковь Святого Михаила, 2010 г. -
Мемориал на церковном дворе
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Коллинсон, Томас Бернар (1853). «2. Заметки о военных действиях в Новой Зеландии» (PDF) . Статьи по вопросам, связанным с обязанностями Корпуса королевских инженеров . Новая серия 3. Лондон: Джон Уил: 5–69.
- ^ https://nzhistory.govt.nz/war/northern-war/ohaeawai
- ^ https://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-Cow01NewZ-c8.html
- ^ https://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-Cow01NewZ-c8.html
- ^ Jump up to: а б с д и Коуэн, Джеймс (1922). Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторского периода . Том. 1, 1845–1864. Веллингтон: Р.Э. Оуэн. стр. 73–144.
- ^ Раф, Гарольд Э. (2004). Викторианцы на войне, 1815–1914: Энциклопедия британской военной истории . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-57607-925-6 .
- ^ Jump up to: а б Кавити, Таваи (октябрь 1956 г.). «Война Хеке на Севере» . Новый Свет (16): 38–46 . Проверено 10 октября 2012 г. - через Национальную библиотеку Новой Зеландии.
- ^ Коуэн, Джеймс (1955). Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период; Земельный план Охаавай Па . Том. 1, 1845–64. п. 53 – через NZETC.
- ^ Jump up to: а б с Коуэн, Джеймс (1955). Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период; Частокол в льняной маске . Том. 1, 1845–64. п. 53 – через NZETC.
- ^ Jump up to: а б Карлтон, Хью (1874). Жизнь Генри Уильямса . Том. 2 - через Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета.
- ^ https://nzhistory.govt.nz/war/northern-war/ohaeawai
- ^ Кинг, Мари (1992). Самый благородный Анкоридж: история Рассела и залива Островов . The Northland Publications Society, Inc., The Northlander № 14 (1974). Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ Jump up to: а б «Новая Зеландия: работа замерла?» . Церковный миссионер Глинер . 20 :117. 1870 . Проверено 1 декабря 2013 г.
- ^ Бинни, Джудит. «Пенетана Папахурихия» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ Беннетт, Джордж Август (1860). "Папа" . Памятная записка военным наукам . 2 (2-е изд.). Лондон: Джон Уил; Локвуд и компания: 587–588.
- ^ Хаттон, Томас: скопировано с рисунка, сделанного г-ном Саймондсом из 99-го полка. (1845). «План Охаавайпа» . История Новой Зеландии . Исследовательско-издательская группа Министерства культуры и наследия Новой Зеландии . Проверено 19 августа 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Битва за Охаавай Па Кавити» , Джеймс Грэм, HistoryOrb.com
- ^ Бест, Элсдон (1927). «Па современного стрелка (из заметок покойного Тута Нихонихо)». Па Маори . Веллингтон: Whitcombe and Tombs Limited. стр. 367–376 . Проверено 28 января 2015 г. - через NZETC .
- ^ «Стрелок, около 1845 года» . История Новой Зеландии . Исследовательско-издательская группа Министерства культуры и наследия Новой Зеландии . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ «Gunfighter Pa»: станция Мангахейя, дорога Таухарепарае, залив Толога» . Наследие Новой Зеландии . 2023. Проверено 17 июня 2024 года .
- ^ Бойнтон, Джон (2 августа 2018 г.). «Бывшее место сражения наземной войны считается священным» . Совок . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ Бест, Элсдон (1927). «Старые форты района Тайамай, залив Островов» . Па Маори . Веллингтон: Whitcombe and Tombs Limited.
- ^ Коуэн, Джеймс (1922). Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторского периода . Том. 1, 1845–1864. Веллингтон: Р.Э. Оуэн.
Источники
[ редактировать ]- Белич, Джеймс (1988). Новозеландские войны: и викторианская интерпретация расового конфликта . Пингвин. ISBN 9780140111620 .
- Карлтон, Хью (1874). Жизнь Генри Уильямса . Том. 2 - через Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета.
- Коуэн, Джеймс (1922). Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторского периода . Том. 1, 1845–1864. Веллингтон: Р.Э. Оуэн.
- Кавити, Таваи (октябрь 1956 г.). «Война Хеке на Севере» . Новый Свет (16): 38–46 – через Библиотеку Национальной библиотеки Новой Зеландии.