Jump to content

Дьявольское карри

Дьявольское карри
Альтернативные названия Карри Дебал
Тип Карри
Курс цвет
Создано Кристангский народ, малакканский португальский
Основные ингредиенты Карри, свечи , галангал , уксус

Дьявольское карри, также известное как карри Дебал в Кристанге, представляет собой очень острое карри , приправленное свечными орехами , галангалом , семенами горчицы и уксусом, из евразийской кулинарной традиции Кристанга ( Кристао ) в Малакке , Малайзии , Индонезии и индо -голландской диаспоре (где оно известно). как Аям или Дагинг Сетан). [ 1 ] Исторически его подавали через один или два дня после Рождества и в других особых случаях. [ 2 ] [ 3 ]

Кухня Кристанга сочетает в себе кухню Юго-Восточной Азии с кухней западного стиля, унаследованной от португальских колониальных правителей. Дебал Карри берет свое начало от гоанского Виндало , в котором также важным компонентом является уксус, унаследованный от португальских кулинарных традиций. Другие популярные блюда кристанга включают евразийский смор (тушеная говядина) и сахарный пирог . [ 4 ]

Этимология

[ редактировать ]

В оригинальном кристанге «Дебаль» означает «остатки», поскольку его часто подают через один или два дня после Рождества и готовят из остатков рождественской трапезы. [ 5 ] Однако теперь это обычный пункт меню в евразийских домах, приготовленный из свежих ингредиентов. Сходство слов дебал и дьявол, вероятно, в сочетании с остротой блюда, привело к тому, что оно было принято в английский язык как «Дьявольское карри». [ 2 ] [ 6 ] Термин « приправленный пряностями » по отношению к еде часто используется в отношении острой или пикантной пищи, включая продукты, приготовленные с горчицей в качестве ингредиента.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Восточно-индийская кулинарная книга: содержит более 800 проверенных рецептов, недавно дополненных и улучшенных различными рецептами голландской и национальной кухни: жареного, джемов, солений, сиропов, а также инструкции по сервировке и сервировке стола (на голландском языке). Ван Дорп. 1896.
  2. ^ Перейти обратно: а б Перейра, Квентин (2012). Евразийское наследие кулинарии . Сингапур: Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd., с. 154. ИСБН  978-981-4435-10-9 .
  3. ^ Гомес, Мэри (2016). Мэри Гомес: Еда для семьи и друзей . Сингапур: Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd., с. 31. ISBN  978-981-4751-16-2 .
  4. ^ Ибрагим, Нализа; Да, Яу Ян (2006). Сингапур: введение в то, что, где и когда есть в городе . Не просто кулинарный гид. Сингапур: Маршалл Кавендиш. п. 21. ISBN  978-981-232-922-6 .
  5. ^ Блур, Эзлин (23 ноября 2021 г.). «Карри Дьявол (он же Кари Дебал, евразийский рождественский рецепт)» . Сингапурские и малазийские рецепты . Проверено 23 сентября 2022 г.
  6. ^ Перейра, Алексиус (2018). «Евразийское сообщество и культура в Сингапуре» . В Мэтьюзе, Мэтью (ред.). Этническая мозаика Сингапура: много культур, один народ . Сингапур: World Scientific. п. 393. ИСБН  978-981-323-475-8 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18b8fef070531afca315de7454e7d550__1709217060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/50/18b8fef070531afca315de7454e7d550.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Devil's curry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)