✖


Jump to content

Джоселин Годвин

Джоселин Годвин
Рожденный
Джоселин Годвин

( 1945-01-16 ) 16 января 1945 г. (79 лет)
Келмскотт , Оксфордшир, Англия
Национальность Британский
Род занятий Профессор, автор, переводчик
Известный Древняя музыка , Язычество , Оккультизм

Джоселин Годвин (родилась 16 января 1945 года в Келмскотте , Оксфордшир, Англия) — композитор, музыковед и переводчик, известный своими работами по древней музыке , язычеству и оккультной музыке .

Биография

[ редактировать ]

Он получил образование хориста в Соборной школе Крайст-Черч , в Оксфорде затем в колледже Рэдли (музыкальный ученый) и колледже Магдалины в Кембридже (музыкальный ученый; бакалавр искусств, 1965 г., бакалавр музыки, 1966 г., магистр искусств 1969 г.). [1]

Библиография

[ редактировать ]

Книги, написанные или написанные в соавторстве

[ редактировать ]
  • Роберт Фладд . Герметический философ и исследователь двух миров. Лондон: Темза и Гудзон , 1979; также опубликовано на французском, греческом, испанском и японском языках. В настоящее время доступно в Adventures Unlimited Press .
  • Афанасий Кирхер . Человек эпохи Возрождения и поиск утраченных знаний. Лондон: Темза и Гудзон, 1979; также опубликовано на французском, немецком, испанском и японском языках.
  • Мистические религии древнего мира. Лондон: Темза и Гудзон, 1981. ISBN   0500110190 ; ПБК, 1982, ISBN   0060631406 ; также опубликовано на греческом, японском языках.
  • Гармония Неба и Земли. Духовное измерение музыки от античности до авангарда. Лондон: Темза и Гудзон, 1987; также опубликовано на французском, немецком, японском языках; частично опубликовано на испанском языке. В настоящее время печатается издательством Inner Traditions International.
  • Музыка и оккультизм. Французская музыкальная философия 1750–1950. Рочестер: Университет Рочестера Пресс /Лондон: Boydell & Brewer , 1995; ранее опубликовано на французском языке; также опубликовано на японском языке.
  • Тайна семи гласных в теории и практике. Гранд-Рапидс: Phanes Press , 1991; также опубликовано на итальянском языке.
  • Арктос (1993). Гранд-Рапидс: Phanes Press , 1993, также опубликовано на немецком (два разных издания), японском, греческом, французском, итальянском и испанском языках. В настоящее время печатается издательством Adventures Unlimited Press.
  • Теософское Просвещение. Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка , 1994.
  • Иоганн Фридрих Гуго фон Дальберг (1760–1812): писатель, музыкант, каноник. В соавторстве с Майклом Эмбахом. Майнц: Общество истории церкви Среднего Рейна, 1998. (На немецком языке).
  • Языческая мечта эпохи Возрождения. Гранд-Рапидс: Phanes Press/Лондон: Thames & Hudson, 2002.
  • Настоящее правило четырех. Нью-Йорк: Компания дезинформации , 2004; также опубликовано на французском и португальском языках.
  • Золотая нить: нестареющая мудрость западных мистических традиций. Уитон, Иллинойс: Quest Books , 2007.
  • Театр Мира Афанасия Кирхера. Лондон: Темза и Гудзон, 2009. ISBN   978-0-500-25860-6 .
  • Атлантида и циклы времени: пророчества, традиции и оккультные откровения. Рочестер, Вирджиния: Внутренние традиции, 2011. ISBN   978-1-59477-857-5 .
  • Котел северной части штата: эксцентричные духовные движения в раннем штате Нью-Йорк. Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка, 2015. ISBN   978-1-4384-5595-2 .
  • Запретная книга, роман. В соавторстве с Гвидо Мина ди Соспиро . Переработанное издание, Нью-Йорк: The Disinformation Company, 2011 (электронная книга). Печатное издание: Сан-Франциско: Дезинформация (отпечаток RedWheel/Weiser), 2013. ISBN   193887501X . Иноязычные издания на испанском, датском, русском, греческом, болгарском, польском, румынском и тайском языках.
  • Запретные плоды, оккультный роман. В соавторстве с Гвидо Мина ди Соспиро . Рочестер, Вирджиния: Внутренние традиции, 2020. ISBN   1644111578 .

Книги отредактированы

[ редактировать ]
  • Алессандро Скарлатти, Марко Аттилио Реголо. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1975 (Серия: Оперы Алессандро Скарлатти, том 2).
  • Ширмер забивает. Репертуар западной музыки. Нью-Йорк: Книги Ширмера, 1975.
  • Музыка, мистика и магия: справочник. Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1986; Хармондсворт: Пингвин Аркана.
  • Майкл Майер , Atalanta Fugiens: издание фуг, эмблем и эпиграмм. Со вступительным эссе Хильдемари Штрайх. Тайсо: Magnum Opus Hermetic Sourceworks, 1987; Гранд-Рапидс: Фанес Пресс. Включает кассету с первой полной записью пятидесяти фуг в исполнении Рэйчел Платт, Эмили Ван Эвера, Руфуса Мюллера и Ричарда Вистрайха. Запись была обновлена ​​и выпущена на компакт-диске компанией Claudio Records. Испанское издание с расширенным введением, La Fuga della Atalanta, Жирона: Ediciones Atalanta, 2007.
  • Мариус Шнайдер, Рудольф Хаазе и Ганс Эрхард Лауэр, Космическая музыка. Три музыкальных ключа к интерпретации реальности в переводе Мартона Радкаи и Джоселин Годвин. Рочестер, Вермонт: Inner Traditions International, 1989.
  • Пол Брантон : Основная литература. Под редакцией совместно с Рэндаллом Кэшем и Тимоти Смитом. Веллингборо: Crucible Books, 1990.
  • Гармония Сфер. Справочник по пифагорейской традиции в музыке. Рочестер, Вирджиния: Inner Traditions International, 1993; также опубликовано на испанском языке (Жирона: Аталанта, 2009 г.) с иллюстрациями и новым введением.
  • Герметическое Братство Луксора. Исторические и инициатические документы ордена практического оккультизма. Соредактировалось совместно с Кристианом Шанель и Джоном Патриком Девени. Йорк-Бич: Сэмюэл Вайзер, 1995. Также опубликовано на французском и итальянском языках.
  • Эзотерика, гносесы и символическое воображение. Смеси предложены Антуану Фаивру . Под редакцией совместно с Ричардом Кэроном, Воутером Дж. Ханеграафом и Жаном-Луи Вьейяром-Бароном. Левен: Петерс, 2001.
  • Джон Мичелл , «Исповедь радикального традиционалиста». Центр Уотербери, Вирджиния: Доминион, 2005.
  • Петрус Талемарианус, Природная архитектура в переводе Ариэля Годвина. Институт священной науки, 2006.
  • Звездные годы: любовь и война в поместье Келмскотт , 1940–1948. Картины, рисунки и сочинения Эдварда и Стефани Скотт-Снелл/Годвин. Стэнбридж: Dovecote Press, 2015. https://www.amazon.com/The-Starlight-Years-Kelmscott-Manor/dp/0992915112.

Книги переведены

[ редактировать ]
  • Вернер Валькер-Мейер, Римский орган Аквинкума. Людвигсбург: Музыковедческое издательство, 1972.
  • Саломон Трисмозин, Сплендор Солис. Эдинбург: Magnum Opus Hermetic Sourceworks, 1981; Гранд-Рапидс: Фанес Пресс. 1991. Другая версия: Splendor Solis: Harley Ms. 3469. Барселона: Молейро, 2011, 53–69.
  • Рене Генон , Множественные состояния бытия. Бердетт, Нью-Йорк: Larson Publications, 1984.
  • Фабр д'Оливе , Тайное знание музыки. Рочестер, Вирджиния: Inner Traditions International, 1988. Первоначальное название «Музыка, объясненная как наука и искусство».
  • Иоганн Валентин Андреэ, Химическая свадьба Христиана Розенкрейца. Гранд-Рапидс: Phanes Press, 1991. Переиздано в «Трилогии розенкрейцеров: три оригинальных розенкрейцерских документа в новых английских переводах». Перевод Fama Fraternitatis Кристофера Макинтоша и Доната Панке Макинтоша; перевод Confessio Fraternitatis и Chymische Hochzeit Дж.Г. Ньюберипорт: RedWheel/Weiser, 2016.
  • Антуан Февр, Вечный Гермес. Гранд-Рапидс: Phanes Press, 1994.
  • Франческо Колонна, Hypnerotomachia Poliphili: Борьба любви во сне. Лондон и Нью-Йорк: Темза и Гудзон, 1999 г. и переиздания. [2]
  • Юлиус Эвола « Оседлать тигра». Совместный перевод с Констанс Фонтана. Рочестер, Вирджиния: Inner Traditions International, 2003.
  • Ганс Кайзер, Учебник гармоник. Совместный перевод с Ариэлем Годвином. Институт священной науки, 2006 г.
  • Марко Байстрокки, Агартта: Генонианская манипуляция? Фуллертон, Калифорния: Теософская история, 2009 (Особые статьи по теософской истории, № XII).
  • Юлиус Эвола и группа UR , Введение в магию, Том II: Путь инициатической мудрости. Рочестер, Вирджиния: Inner Traditions International, 2019.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Джоселин Годвин» .
  2. ↑ Адаптировано как часть либретто оперы немецкого композитора Александра Моосбругера ; Премьера на Брегенцском фестивале (Боденское озеро) в 2021 году .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joscelyn_Godwin&oldid=1237196458"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1841858260a0560f3acfc93e3f147957__1722172860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/57/1841858260a0560f3acfc93e3f147957.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joscelyn Godwin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)