Мятная сода

Мятная сода
Мятная сода
	Афиша театрального релиза от Floc'h
Французский	Диаболо мятный
Режиссер	Диана Курис
Написал	Диана Курис ; Ален Ле Анри ;
Продюсер:	Серж Ласки
В главных ролях	Элеонора Кларвейн ; Одиль Мишель ; Анук Фержак ; Робер Рембо ; Надин Алари ; Ив Ренье ; Дора Кукла ;
Кинематография	Филипп Руссело
Под редакцией	Джоэл Ван Эффентерре
Музыка	Ив Симон
Производство ; компании	Альма Фильмс ; Александр Фильмс ;
Распространено	Гомон
Дата выпуска	14 декабря 1977 г. (Франция) ;
Время работы	97 минут
Страна	Франция
Язык	Французский
Бюджет	€360,000
Театральная касса	22,6 миллиона долларов

«Мятная газировка» (фр. Diabolo menthe ) — французский фильм 1977 года о взрослении комедийно-драматический , написанный в соавторстве с режиссером Дайан Курис . Этот автобиографический фильм стал ее режиссерским дебютом и получил премию Луи Деллюка на Каннском кинофестивале 1977 года .

В фильме рассказывается о двух сестрах-подростках, живших в 1963 и 1964 годах, а название отсылает к газированному напитку для взрослых, который младшая сестра пьет в кафе. Средняя школа, в которой происходит действие фильма, — это лицей Жюля-Ферри в Париже. Фильм частично основан на опыте режиссера Курыса и открывается титульной карточкой, на которой говорится; «Моей сестре, которая до сих пор не вернула мне мой оранжевый свитер».

Сюжет

В сентябре 1963 года 13-летняя Анна Вебер и ее 15-летняя сестра Фредерик проводят летние каникулы со своим недавно разведенным отцом на побережье. Затем они возвращаются в Париж, где живут со своей матерью, на учебный год. Девочки посещают строгую женскую школу Lycée Jules-Ferry.

В школе замкнутая Энн отстает, и учитель высмеивает ее за некачественный рисунок на уроке рисования. Она расстроена из-за того, что мать не купила ей чулки, поскольку их носят все остальные в школе. Энн также очень хочет, чтобы у нее начались менструации , потому что это означает достижение женственности, и поэтому она притворяется, что у нее менструальные спазмы, хотя на самом деле менструация еще не началась. Она и ее друзья обсуждают, что они знают о сексе, и с юмором раскрывают свое незнание о нем. Она также тайком просматривает письма, которыми обмениваются Фредерик и ее парень Марк, и ложно заявляет своим школьным друзьям, что Марк - ее парень.

Тем временем Фредерик начинает терять интерес к Марку, поскольку она становится более политически активной в вопросах войны в Алжире и своей еврейской идентичности. Ее новый интерес к активизму приводит к ссоре с ее богатой подругой Перрин. Фредерик дружит с откровенным Паскалем, одноклассником, который ужасающе рассказывает своему классу о мирном протесте против крайне правых экстремистов , который был жестоко разогнан французской полицией.

Еще одна школьная подруга Фредерики, Мюриэль, убегает, и ходит множество слухов и сплетен о том, куда она могла пойти. Навещая обеспокоенного отца Мюриэль, пожилой мужчина нападает на Фредерику прямо перед тем, как она выходит из дома. В конце концов Мюриэль ненадолго возвращается и сообщает, что бросила школу и теперь живет с парнем на ферме. Фредерик также участвует в школьном спектакле. На премьере спектакля, в котором она играет главную роль, присутствует ее отец, но, к ужасу Фредерики, он не остается после этого, чтобы поздравить ее. Некоторое время спустя девочки возвращаются на лето в дом своего отца на пляже.

Бросать

Элеонора Кларвейн [ фр ] в роли Анны
Одиль Мишель [ фр ] в роли Фредерики
Анук Фержак, как М ^мне Вебер
Мишель Путерфлам [ фр ] в роли М. Вебера
Ив Ренье, как Филипп
Робер Рембо [ фр ] в роли М. Казо
Мари-Вероник Морен [ фр ] в роли Мюриэль
Корин Дакла [ фр ] в роли Паскаля
Корали Клеман [ фр ] в роли Перрин
Валери Стано в роли Мартины
Энн Гиллард в роли Сильви
Вероник Вернон в роли Эвелин
Дора Долл — учительница гимнастики
Франсуаза Бертен — учительница французского языка
Жаклин Дуайен в роли мадемуазель Петитбон.
Цилла Челтон — надзирательница
Надин Алари в роли М ^мне цензор
Доминик Лаванан — учитель математики
Марта Вильялонга — учительница английского языка
Жак Риспаль — школьный дворник
Тереза Квентин в роли М ^лле Дюма

Производство

Дайан Курис не имела опыта работы в качестве режиссера, заявив, что до съемок фильма она «никогда не держала в руках фотоаппарат и даже не делала фотографий». ^{[ 3 ]} Идея фильма пришла ей в голову, когда она «начала думать, что существует много фильмов о мальчиках-подростках, поскольку большинство режиссеров - мужчины, но очень мало фильмов о девочках в старшей школе и о том, как их воспитывают. сделать этот фильм из моих собственных воспоминаний». ^{[ 3 ]} Курыс добавил: «Но я не хотел делать подростковый период счастливым. Я хотел показать, что трудно быть 13-летней девочкой, отчаянно хотеть чего-то, даже если это всего лишь пара колготок, и не иметь никого». понимаю тебя». ^{[ 3 ]}

Частичное финансирование фильма Курыс получил по программе грантов, помимо поддержки Gaumont . Курис сказал: «[Гомон] был настроен очень скептически, как вы можете себе представить, но в то время у меня была такая энергия и убежденность, что они наконец сказали: «Может быть, она сумасшедшая, но давайте попробуем». ^{[ 3 ]} Курис опиралась на свой собственный подростковый опыт, действие фильма происходило в том же лицее, в котором она училась, и частично основывала персонажей на себе и своей реальной сестре. ^{[ 4 ]} Съемки начались в августе 1977 года. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Элеонора Кларвейн во время съемок была того же возраста, что и ее персонаж. Кларвейн, у которой не было предыдущего актерского опыта, вспоминает, что самыми сложными для нее сценами в съемках были: «Во-первых, та, где у меня месячные, потому что в реальности у меня их не было и потому что это затрагивало интимную тему. тот, где я принимаю ванну с сестрой, которая засовывает мне в рот пальцы ног. Кроме того, я в ванне топлесс, и это было неловко. Наконец, тот, где моя сестра заставляет меня упасть. диван: вот, я поранился». ^{[ 1 ]}

Музыку к фильму написал Ив Симон . ^{[ 1 ]} Саймон написал заглавную песню "Diabolo Menthe", которая имела успех во Франции. ^{[ 6 ]}

Выпускать

Мятная газировка была выпущена во Франции 14 декабря 1977 года и имела кассовые сборы, собрав 70 000 просмотров за первую неделю. ^{[ 1 ]} и стал непреходящей классикой. ^{[ 1 ]} Фильм сравнивали с Франсуа Трюффо » «400 ударами (1959), еще одним французским фильмом о взрослении, действие которого происходило в аналогичный период времени. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Он получил приз Луи Деллюка на Каннском кинофестивале 1977 года . ^{[ 3 ]}

Фильм был выпущен в Северной Америке 15 июля 1979 года и получил положительные отзывы. Джанет Маслин из The New York Times назвала его «экспертным, совершенно очаровательным фильмом», «милым и жизнерадостным в своей невинности». ^{[ 8 ]} Курыс продолжил историю Анны в фильме 1980 года «Коктейль Молотова» , сопутствующем фильме, действие которого происходит в 1968 году. ^{[ 3 ]}

Переиздание

Фильм был отреставрирован в цифровом формате Коллекцией фильмов Коэна в 2018 году к своему 40-летнему юбилею. ^{[ 9 ]} Написав восстановленную версию, Роберт Абеле из Los Angeles Times написал: « Мятная газировка , как и ее тезка, охлаждающая летом, представляет собой смесь, символизирующую детство, освежение, которое может вызвать воспоминания. Любовь Курыса к тому времени возни и Перерастание сегодня так же свежо, как и тогда, когда оно возвестило о новом проницательном таланте кинорежиссера, особенно потому, что под этими нежно извлеченными воспоминаниями скрывается непоколебимая сестринская связь — восхищение, раздражение и настороженность — это придает истории Анны и Фредерики более глубокий смысл». ^{[ 10 ]}

Реставрация в формате 2K была выпущена на Blu-ray 12 февраля 2019 года. ^{[ 11 ]}

Прием

Кинокритик Джон Саймон охарактеризовал «Мятную газировку» как «хороший фильм, за исключением моментов высокой серьезности, которые имеют свойство проваливаться». ^{[ 12 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Диаболо Ментэ»: горько-сладкая история культового фильма» . Ярмарка тщеславия (на французском языке). Франция. 20 июня 2017 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
^ «Диаболо Ментэ (1977)» . JP Box-Office (на французском языке).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джейкобс, Дайан (5 августа 1979 г.). «Она положила шипучку в мятную газировку » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Макфарлейн, Стив (13 августа 2018 г.). « Я не могла избежать 60-х»: Дайан Курис о своем раннем кинопроизводстве во Франции» . Гипераллергический . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Бендеры, аббатство (9 августа 2018 г.). «Возвращаясь к женскому подростковому возрасту с Дайаной Кюрис и «Мятной газировкой» » . Муби . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Марин, Брук (25 января 2018 г.). «Премьера видео: Соко сталкивается со своими бывшими на обложке «Diablo Menthe»» . В. Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Палмер, Тим; Майкл, Чарли, ред. (2013). Справочник мирового кино: Франция . Бристоль: Интеллектуальные книги. стр. 78–80. ISBN 978-1-8415-0563-3 .
^ Маслин, Джанет (15 июля 1979 г.). «Фильм: Дайана Кюрис «Мятная газировка» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Эрбланд, Кейт (31 июля 2018 г.). « Трейлер «Мятной газировки»: веселая автобиографическая история о взрослении Дайаны Кюрис реставрируется к 40-летию» . ИндиВайр . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Абеле, Роберт (30 августа 2018 г.). «Рецензия: восстановленная Дайаной Курис «Мятная газировка», еще одна летняя история восьмого класса, которую вам нужно увидеть» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ «Мятная газировка Blu-ray (Diabolo menthe)» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ Саймон, Джон (1983). Джон Саймон: Что-то, что можно объявить двенадцать лет зарубежным фильмам . Кларксон Н. Поттер, Inc. с. 385.

Внешние ссылки

Мятная газировка на IMDb
Мятная газировка в AllMovie
Мятная газировка в Rotten Tomatoes
Мятная газировка в AlloCiné (на французском языке)

[vanityfair-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « Диаболо Ментэ»: горько-сладкая история культового фильма» . Ярмарка тщеславия (на французском языке). Франция. 20 июня 2017 г. Проверено 26 февраля 2022 г.

[2] «Диаболо Ментэ (1977)» . JP Box-Office (на французском языке).

[nytimes-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джейкобс, Дайан (5 августа 1979 г.). «Она положила шипучку в мятную газировку » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2022 г.

[4] Макфарлейн, Стив (13 августа 2018 г.). « Я не могла избежать 60-х»: Дайан Курис о своем раннем кинопроизводстве во Франции» . Гипераллергический . Проверено 15 апреля 2022 г.

[5] Бендеры, аббатство (9 августа 2018 г.). «Возвращаясь к женскому подростковому возрасту с Дайаной Кюрис и «Мятной газировкой» » . Муби . Проверено 16 апреля 2022 г.

[6] Марин, Брук (25 января 2018 г.). «Премьера видео: Соко сталкивается со своими бывшими на обложке «Diablo Menthe»» . В. Проверено 15 апреля 2022 г.

[7] Палмер, Тим; Майкл, Чарли, ред. (2013). Справочник мирового кино: Франция . Бристоль: Интеллектуальные книги. стр. 78–80. ISBN 978-1-8415-0563-3 .

[8] Маслин, Джанет (15 июля 1979 г.). «Фильм: Дайана Кюрис «Мятная газировка» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2022 г.

[9] Эрбланд, Кейт (31 июля 2018 г.). « Трейлер «Мятной газировки»: веселая автобиографическая история о взрослении Дайаны Кюрис реставрируется к 40-летию» . ИндиВайр . Проверено 15 апреля 2022 г.

[10] Абеле, Роберт (30 августа 2018 г.). «Рецензия: восстановленная Дайаной Курис «Мятная газировка», еще одна летняя история восьмого класса, которую вам нужно увидеть» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 15 апреля 2022 г.

[11] «Мятная газировка Blu-ray (Diabolo menthe)» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.

[12] Саймон, Джон (1983). Джон Саймон: Что-то, что можно объявить двенадцать лет зарубежным фильмам . Кларксон Н. Поттер, Inc. с. 385.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]