Jump to content

Смерть и похороны Гельмута Коля

Гельмут Коль , бывший канцлер Германии , умер 16 июня 2017 года в возрасте 87 лет.

Гельмут Коль , бывший канцлер Германии , скончался утром в пятницу, 16 июня 2017 года, в районе Оггерсхайм своего родного города Людвигсхафен , в возрасте 87 лет. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Находясь у власти с 1982 по 1998 год, он широко известен как «отец воссоединения Германии » и как главный архитектор Маастрихтского договора , который установил Европейский Союз (ЕС) и валюту евро . В 1998 году он стал вторым человеком, удостоенным звания Почетного гражданина Европы . После его смерти мировые лидеры прославили его как «величайшего европейского лидера второй половины 20-го века» и удостоили беспрецедентного Европейского государственного акта в его честь в Страсбурге , Франция, на котором присутствовали лидеры стран ЕС. нации и другие нынешние и бывшие мировые лидеры. католическая заупокойная месса , Германия, была отслужена Впоследствии в Шпейерском соборе в Шпейере , после чего Коль был похоронен на близлежащем Старом кладбище.

У Гельмута Коля остались два сына Вальтер Коль и Петер Коль , а также внуки Йоханнес и Лейла Коль. Ни один член семьи Коля, дети и внуки Коля, не участвовал ни в одной из церемоний из-за вражды со скандальной второй женой Коля Майке Коль-Рихтер , которая, среди прочего, запретила им выразить свое почтение ему в его доме и проигнорировали их пожелания о проведении церемонии в Берлине и о том, чтобы Коль был похоронен вместе со своими родителями и женой Ханнелорой Коль , с которой они прожили четыре десятилетия , в семейной гробнице. [ 4 ]

Одомашненный

 Германия . Канцлер Ангела Меркель , выступая из посольства Германии в Риме, сказала: «Этот человек, который был великим во всех смыслах этого слова – его достижения, его роль государственного деятеля в Германии в ее исторический момент – это займет некоторое время». пока мы не сможем по-настоящему оценить, что мы потеряли с его кончиной». [ 5 ] Она высоко оценила «высшее искусство государственного управления Коля на службе людям и миру» и отметила, что Коль также решительно изменил ее собственную жизнь. [ 6 ]

Международный

 Бельгия . Премьер-министр Шарль Мишель назвал Коля «настоящим европейцем», которого «будет очень не хватать». [ 7 ] [ 8 ]

 Франция - Президент Франции Эммануэль Макрон назвал Коля «великим европейцем» и «архитектором объединенной Германии и франко-германской дружбы». [ 9 ]

 Святой Престол - Папа Франциск похвалил Коля как «великого государственного деятеля и преданного европейца, [который] работал с дальновидностью и преданностью на благо людей в Германии и соседних европейских странах». [ 10 ]

 Венгрия - Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан назвал Коля «великим стариком» европейской политики и «другом Венгрии». [ 11 ]

 Италия – Президент Италии Серджио Маттарелла назвал Коля одним из отцов-основателей Европы и сказал, что «тот, кого справедливо называли «канцлером воссоединения», работал дальновидно и решительно в годы, отмеченные глубокими и эпохальными изменениями в мировое равновесие, чтобы вернуть единство своей стране в рамках великого проекта европейской интеграции. Как подлинный государственный деятель, он умел сочетать прагматизм и дальновидность. внося смелый вклад не только в падение Берлинской стены и воссоединение Германии, но и в преодоление драматических разногласий, которые на протяжении десятилетий разрывали Европу». [ 12 ] Бывший премьер-министр Италии и президент Еврокомиссии Романо Проди назвал Коля «гигантом объединенной Европы». [ 12 ]

 Израиль - Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выразил соболезнования немецкому народу и семье и похвалил Коля, назвав его одним из «лучших друзей Израиля, он был полностью предан его безопасности». [ 13 ] [ 14 ]

 Нидерланды . Премьер-министр Нидерландов Марк Рютте сказал, что Коль был «великим государственным деятелем», который сформировал европейскую историю. [ 15 ]

 Польша - Премьер-министр Польши Беата Шидло назвала Коля «выдающимся деятелем и государственным деятелем, великим политиком в исключительные времена». [ 16 ]

 Россия . Бывший глава советского государства Михаил Горбачев сказал, что «это настоящая удача, что в то трудное время [1989–1990] ведущие страны возглавляли государственные деятели с чувством ответственности, непреклонные в защите интересов своих стран, но также способные учитывать интересы других, суметь преодолеть барьер преобладающих подозрений в отношении партнерства и взаимного доверия. Имя этого выдающегося немецкого политика останется в памяти его соотечественников и всех европейцев». [ 17 ] Президент России Владимир Путин заявил: «Мне посчастливилось лично знать Гельмута Коля. Я глубоко восхищался его мудростью и способностью принимать взвешенные, далеко идущие решения даже в самых сложных ситуациях». Он назвал Коля «высоко уважаемым государственным деятелем, одним из патриархов европейской и мировой политики». [ 9 ]

 Испания - Премьер-министр Испании Мариано Рахой высоко оценил роль Коля в европейской истории и воссоединении Германии. [ 15 ]

 Тибет . 14-й Далай-лама похвалил Коля как «дальновидного лидера и государственного деятеля» и сказал, что «очень восхищается устойчивым руководством канцлера Коля, когда холодная война подошла к мирному концу и воссоединение Германии стало возможным». [ 18 ]

 Соединенные Штаты . Бывший президент США Джордж Буш-старший назвал Коля «истинным другом свободы» и «одним из величайших лидеров послевоенной Европы». [ 5 ] Бывший президент США Билл Клинтон заявил, что он "глубоко опечален" смертью "моего дорогого друга", чье "дальновидное руководство подготовило Германию и всю Европу к XXI веку". Президент США Дональд Трамп заявил, что Коль был «другом и союзником Соединенных Штатов» и что «он был не только отцом воссоединения Германии, но и защитником Европы и трансатлантических отношений. Мир извлек пользу из его видения и усилий». . Его наследие будет жить». [ 19 ] Бывший госсекретарь США Джеймс Бейкер сказал, что смерть Коля означает, что «Германия потеряла одного из своих величайших лидеров, Соединенные Штаты потеряли одного из своих лучших друзей, а мир потерял звонкий голос в защиту свободы», и что Коль «больше, чем кто-либо другой». в конце Холодной войны [...] был архитектором воссоединения Германии», которое «принесло свободу миллионам и помогло сделать Европу более безопасной и процветающей». [ 17 ]

 Соединенное Королевство - бывший премьер-министр Великобритании Джон Мейджор сказал, что Коль был «выдающейся фигурой в немецкой и европейской истории», который «укрепил Германию в более широкой Европе в надежде достичь единства и мира, которых континент никогда раньше не знал. Это потребовало большая политическая сила и мужество – и то, и другое у Хельмута было в изобилии». [ 20 ] Премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй назвала Коля «гигантом европейской истории» и заявила, что «я отдаю должное той роли, которую он сыграл в прекращении холодной войны и воссоединении Германии. Мы потеряли отца современной Германии». [ 21 ]

Организации

 Европейский Союз – Флаги были приспущены в здании Берлеймон , штаб-квартире Европейской Комиссии в Брюсселе. Президент Комиссии Жан-Клод Юнкер назвал Коля «великим европейцем». [ 22 ] Он называл Коля «своим наставником, моим другом, самой сутью Европы». [ 9 ] Президент Европейского совета Дональд Туск назвал Коля «другом и государственным деятелем, который помог воссоединить Европу». [ 7 ] Президент Европейского парламента Антонио Таяни похвалил Коля как государственного деятеля с «великим европейским видением» и «который был поборником примирения и единства среди народов Европы». [ 23 ]

 НАТО - Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что Коль был «истинным европейцем» и «воплощением объединенной Германии в объединенной Европе». [ 9 ]

 Организация Объединенных Наций - Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что Коль «сыграл важную роль в мирном воссоединении своей страны» и что «сегодняшняя Европа является продуктом его видения и его упорства перед лицом огромных препятствий». [ 24 ]

Европейский государственный акт

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Панихида по Колю в Европарламенте, 1 июля 2017 г. , C-SPAN

Коль был удостоен беспрецедентного европейского государственного акта в его честь в Страсбурге , на котором присутствовали лидеры стран ЕС и другие нынешние и бывшие мировые лидеры. Запланированная как «грандиозная церемония», организованная совместно Европейской комиссией , Европейским парламентом и Европейским советом , она состоялась в Европейском парламенте 1 июля 2017 года. Среди выступавших были канцлер Германии Ангела Меркель , президент Франции Эммануэль Макрон , президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер , президент Европейского парламента Антонио Таяни , президент Европейского совета Дональд Туск и бывший президент США Билл Клинтон . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Реквиемная месса

[ редактировать ]
Семейная могила Колей, где Ханнелора Коль и оба родителя Гельмута Коля. похоронены
Место отдыха Гельмута Коля

Католическая заупокойная месса была отслужена в Шпейерском соборе в Шпейере , Германия. Его транслировали по телевидению. [ 28 ]

Похороны

[ редактировать ]

Семья Коля - дети и внуки Коля - высказались за захоронение в семейной гробнице в Людвигсхафене оба родителя Коля, его бабушка и дедушка, а также его 41-летняя жена Ханнелора Коль , где похоронены .

Однако неоднозначная вторая жена Коля Майке Коль-Рихтер настояла на захоронении в отдельной гробнице в Шпейере . После того как Церковь отклонила ее просьбу похоронить Коля в Шпейерском соборе вместе с несколькими императорами Священной Римской империи, она решила похоронить Коля на близлежащем Старом кладбище. [ 29 ]

Споры возникли, когда скандальная новая жена Гельмута Коля Майке Коль-Рихтер (ранее Рихтер) помешала детям и внукам Коля отдать дань уважения своим умершим отцу и дедушке. В заявлении для СМИ сын Коля Вальтер Коль обвинил ее в «безвкусном поведении». [ 30 ] Майке Рихтер также подверглась критике за попытку взять под полный контроль мемориальную церемонию в Страсбурге и за отказ Гельмуту Колю в государственном акте Германии в Берлине, как того желает большинство немецких политиков, назло канцлеру Ангеле Меркель . Рихтер, которая известна своими крайне правыми антииммигрантскими взглядами и своей поддержкой скандального премьер-министра Венгрии Виктора Орбана , также попыталась запретить канцлеру Меркель выступать на европейской мемориальной церемонии и хотела, чтобы вместо нее выступил Орбан. Она смягчилась только тогда, когда доверенные лица сказали, что это вызовет скандал и будет сочтено крайне неуместным. [ 31 ] [ 32 ]

Семья Коля отказалась участвовать в похоронах в Шпейере, поскольку они возражают против того, чтобы их отца и дедушку не хоронили рядом с его 41-летней женой Ханнелорой Коль . [ 33 ] В биографии своей матери сын Коля Питер Коль написал, что у Майке Рихтер, похоже, была нездоровая одержимость своим отцом, и сравнил ее со сталкером , поймавшим в ловушку его отца. [ 34 ] Семья Коль, в отличие от Майке Рихтер, также поддерживает государственную церемонию в Берлине. [ 33 ]

  1. ^ «Некролог: Гельмут Коль» . Новости Би-би-си. 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  2. ^ Уитни, Крейг Р.; Коуэлл, Алан (16 июня 2017 г.). «Гельмут Коль, канцлер, воссоединивший Германию, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  3. ^ «Коль умер в пятницу утром в возрасте 87 лет в своем доме в Оггерсхайме» . Зеркало (на немецком языке). 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  4. ^ «Реквием по Гельмуту Колю» . Дойчландфанк . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Проверено 1 июля 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Гельмут Коль, архитектор воссоединения Германии, умер в возрасте 87 лет» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  6. ^ Бремер, Йорг (16 июня 2017 г.). «Меркель о смерти Коля: «Пожалуйста, дайте мне немного времени» » . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Так мировое сообщество оплакивает смерть бывшего канцлера Гельмута Коля († 87 лет)» . rtl.de. ​17 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  8. ^ «Мир отдает дань уважения экс-канцлеру Гельмуту Колю, «ремесленнику объединенной Германии» » . 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Проверено 21 июня 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Прошлые и нынешние мировые лидеры приветствуют Коля как «друга свободы», объединителя Европы» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Проверено 21 июня 2017 г.
  10. ^ «Папа Франциск выражает соболезнования в связи со смертью Гельмута Коля» . www.archivioradiovaticana.va . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Проверено 14 октября 2023 г.
  11. ^ «Да упокоит Бог душу великого старца» . Правительство Венгрии . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Проверено 21 июня 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Италия отдает дань уважения Гельмуту Колю – английский» . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  13. ^ «Заявление премьер-министра Нетаньяху по поводу кончины бывшего канцлера Германии Гельмута Коля» . Министерство иностранных дел Израиля. 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  14. ^ «Нетаньягу хвалит бывшего немецкого лидера Гельмута Коля после известия о смерти» . «Джерузалем Пост» . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Голоса и цитаты о смерти Гельмута Коля» . rheinpfalz.de . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Проверено 21 июня 2017 г.
  16. ^ «Великий политик в исключительные времена – премьер-министр прощается с Гельмутом Колем, ушедшим в 87 лет» . Польское агентство печати . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Проверено 21 июня 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Последние новости: Трамп приветствует Коля как друга, союзника и защитника ЕС» . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Проверено 21 июня 2017 г.
  18. ^ «Его Святейшество Тибетский Далай-лама соболезнует в связи со смертью Гельмута Коля» . www.thetibetpost.com . 20 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  19. ^ Манчестер, Джулия (16 июня 2017 г.). «Трамп выражает соболезнования покойному канцлеру Германии» . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  20. ^ Гиббонс, Дункан (16 июня 2017 г.). «Умер Гельмут Коль: дань уважения сэру Джону Мейджору «выдающейся» фигуре» . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  21. ^ «Бывший канцлер Германии Гельмут Коль умер в возрасте 87 лет» . Файнэншл Таймс . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  22. ^ «Реакция на смерть Коля: «Гельмут Коль был удачей для нас, немцев» » . Франкфуртер Альгемайне Цайтунг . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  23. ^ «Коль: Таяни, поборник примирения и единства народов Европы - Другие новости - ANSA Europe» . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  24. ^ Секция Службы новостей Организации Объединенных Наций (16 июня 2017 г.). «Новости ООН – Глава ООН хвалит «дальновидность и упорство» покойного Гельмута Холя, канцлера, который воссоединил Германию» . Секция службы новостей ООН . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  25. ^ Spiegel Online Гамбург (21 июня 2017 г.). "Гельмут Коль: Сначала траур в Европарламенте - потом похороны в Шпейере - SPIEGEL ONLINE - Политика" . Зеркало . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  26. ^ «Европа почтит память Коля 1 июля» . 20 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 02 апреля 2022 г.
  27. ^ «Гельмут Коль: Билл Клинтон выступает на панихиде по бывшему канцлеру» . 21 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г. - через Die Zeit.
  28. ^ Онлайн, ФОКУС. «Майнц: Шпейерский собор закрыт со среды из-за Реквиема Коля» . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Проверено 23 июня 2017 г.
  29. ^ Баннас, Гюнтер (20 июня 2017 г.). «Траур по Гельмуту Колю: Европа за пределами смерти» . ФАЗ.НЕТ . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  30. ^ Эскритт, Томас (16 июня 2023 г.). «Вдова Коля в перетягивании каната из-за наследия канцлера объединения» . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  31. ^ «На мемориале Коля должен был выступать Орбан, а не Меркель: репортаж» . 21 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  32. ^ Хилл, Дженни (22 июня 2017 г.). «Токсичная семейная вражда: Германия оплакивает объединителя Коля» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Гельмут Коль: Сын Вальтер Коль не приедет на частные похороны в Шпейер – ВЕЛЬТ» . МИР . 23 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  34. ^ Новостное телевидение, N-TV. « Смесь стыда и смущения»: сыновья Коля сводят счеты» . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Проверено 23 июня 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 192d44736d8d841f23e10a7eea7af182__1722726120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/82/192d44736d8d841f23e10a7eea7af182.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death and funeral of Helmut Kohl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)