Норфолк Четыре

«Норфолкская четверка» — это четыре бывших моряка ВМС США : Джозеф Дж. Дик-младший, Дерек Тайс, Дэниел Уильямс и Эрик К. Уилсон, которые были неправомерно осуждены за изнасилование и убийство Мишель Мур-Боско в 1997 году , когда они находились в Военно-морская база Норфолк . Каждый из них заявил, что дал ложные признания , и их убеждения считаются весьма спорными. Пятый мужчина, Омар Баллард, признал себя виновным в совершении преступления в 2000 году, настаивая на том, что он действовал в одиночку. Он находился в тюрьме с 1998 года из-за насильственных нападений на двух других женщин в 1997 году. Он был единственным из подозреваемых, чья ДНК совпадала с ДНК, собранной на месте преступления, и чье признание соответствовало другим судебно-медицинским доказательствам.

Почти десять лет спустя, после того как все четверо отказались от своих признаний и несколько лет подали апелляции, они заручились поддержкой кампании по помилованию и получили условное помилование в 2009 году от тогдашнего губернатора Вирджинии Тима Кейна . После этого были найдены новые оправдательные доказательства, и в 2017 году «Норфолкская четверка» была реабилитирована, получив полное помилование от губернатора Вирджинии Терри Маколиффа . В декабре 2018 года они получили совокупную компенсацию в размере 4,9 миллиона долларов от города Норфолк и 3,5 миллиона долларов от Содружества Вирджинии за неправомерные приговоры .

Эти четверо были среди восьми мужчин, которым полиция Норфолка предъявила обвинение и первоначально привлекла к ответственности как подозреваемых в преступлении, которое, по мнению обвинения, было совершено с участием нескольких правонарушителей. Трое мужчин, имена которых были названы другими из четырех человек, были освобождены, а их обвинения сняты из-за отсутствия против них улик. Омар Баллард, человек, который имел независимую связь с Боско, был последним арестованным за это преступление в марте 1999 года после того, как было обнаружено, что его ДНК совпала с ДНК на месте преступления, и это было единственное совпадение. Он признался в марте и апреле 1999 года и настаивал на том, что совершил изнасилование и убийство Мур-Боско в одиночку, но обвинение продолжало настаивать на теории группового преступления. В 2000 году Баллард признал себя виновным и был приговорен к 100 годам тюремного заключения, 59 из которых были отсрочены судом. Судебно-медицинские доказательства подтверждают его версию о том, что других участников не было.

Каждый из Норфолкской четверки признался полиции в этих преступлениях, но позже отказался от своих признаний, заявив, что детективы Норфолка им угрожали и принуждали их, и их признания были ложными . Уильямс и Дик признали себя виновными в изнасиловании и убийстве до суда под угрозой смертной казни. Дик давал показания от имени штата на судебных процессах против двух других обвиняемых в 1999 и 2000 годах. Каждая из их ДНК была исключена из сопоставления с доказательствами, собранными с места происшествия. Поскольку против них практически не было вещественных доказательств, Уилсон и Тайс были осуждены присяжными на основании их признаний. В результате сделок о признании вины и суда Тайс, Уильямс и Дик были признаны виновными как в изнасиловании, так и в убийстве, караемом смертной казнью, и приговорены к одному или нескольким пожизненным заключениям без возможности условно-досрочного освобождения (LWOP). Уилсон был оправдан в убийстве, но признан виновным в изнасиловании; он был приговорен и отсидел 8,5 лет тюремного заключения.

События и расследования

8 июля 1997 года Билл Боско, 19-летний моряк ВМС США, вернулся домой после недели, проведенной в море, и нашел тело своей 18-летней жены Мишель Мур-Боско, убитой в их квартире. в Bayshore Apartment Gardens в Норфолке, Вирджиния . Школьные возлюбленные, они поженились в апреле 1997 года в Норфолке. Он пошел в квартиру своего соседа Дэниела Уильямса за помощью, и они позвонили в полицейское управление Норфолка .

Было обнаружено, что Мур-Боско была изнасилована, зарезана и задушена. В то время полиция отметила, что в квартире не было никаких признаков взлома или крупной борьбы. Предполагается, что преступление произошло накануне вечером, где-то после 23:30 7 июля 1997 года. Соседка Тамика Тейлор сказала, что большую часть того дня с полудня до этого времени она гуляла с Мур-Боско.

В отчете коронера говорится, что Мур-Боско умер в результате ножевого ранения и удушения. Как показали доказательства в ходе судебных разбирательств, судебно-медицинский эксперт штата описал ножевые ранения Мур-Боско как имеющие одинаковую глубину и расположенные близко друг к другу. Он сказал, что эта ситуация соответствует сценарию, в котором один из нападавших нанес ей несколько ножевых ранений, но существует внешняя вероятность большего.

По мере продвижения полицейского расследования Норфолка детективы допрашивали жителей жилого комплекса Мур-Боско. Тамика Тейлор рассказала одному из них, что их сосед, Дэниел Уильямс, был «одержим» убитой женщиной. Уильямс, также моряк ВМС США, жил в квартире напротив Боскоса со своей женой Николь. Они недавно поженились после того, как у нее диагностировали рак яичников (она умерла 2 ноября 1997 года). Они делили свою квартиру с Джо Диком (Джозеф П. Дик-младший), еще одним моряком, который был товарищем по плаванию с авианосца Уильямса «Сайпан» .

Признания

Детектив Форд арестовал Уильямса и возглавил допросы. По словам Уильямса, его допрашивали в течение восьми часов, прежде чем Форд приступил к делу в 5 утра. Еще через час он получил признание от Уильямса. Уильямс сказал, что он чувствовал угрозу и с ним обращались как с преступником, пока он не был подавлен и измотан.

Его более поздние адвокаты (по состоянию на 2007 год) заявили, что, похоже, Форд и другие следователи были удовлетворены признанием Уильямса, и после того, как они предъявили ему обвинение в августе 1997 года, в ходе расследования в течение нескольких месяцев мало что произошло. Адвокаты не нашли никаких записей или доказательств того, что полиция когда-либо обыскивала квартиру Уильямса, несмотря на его статус главного подозреваемого, или пыталась получить какие-либо доказательства, такие как кровь с места преступления, его собственная кровь или ДНК жертвы на его одежде или предметы в его квартире. Они никогда не брали показаний от его жены. Прокуратура Норфолкского Содружества, которая ведет судебное преследование, позже отклонила запросы Закона о свободе информации (FOIA) на предоставление записей, связанных с делом Норфолкской четверки.

Его адвокаты просили суд выделить средства для расследования дальнейших преступлений в этом районе, которые раскрыли бы дополнительное изнасилование Балларда, но средства так и не были потрачены. Через несколько дней после смерти жены в начале ноября он подал ходатайство об отказе от его признания, но суд его отклонил.

Лишь 11 декабря 1997 года полиция узнала, что ДНК Уильямса не соответствует ДНК-уликам, взятым с места происшествия. Они не сообщили об этом его адвокату до 30 апреля 1998 года. В январе 1998 года они предложили ему сделку о признании вины в обмен на пожизненное заключение, от которого он отказался. Желая расширить свою сферу деятельности, они арестовали в качестве подозреваемого соседа Уильямса по комнате и товарища по кораблю Джо Дика.

Дик часами настаивал на своей невиновности, заявляя, что он находился на дежурстве на своем корабле USS Saipan в момент убийства . Согласно тематической статье New York Times 2007 год , ни его старший старшина, старший начальник Майкл Зиглер, ни его начальник, коммандер Скотт Ретти, не были допрошены полицией Норфолка или адвокатом Дика Майклом Фасанаро-младшим. за Известно, что никаких записей с корабля не запрашивали, хотя судовые журналы и записи посещаемости ясно показывают, кто находится на дежурстве в каждый час. Эти записи были уничтожены до того, как газета New York Times опубликовала статью по этому делу в августе 2007 года.

Первоначальный адвокат Дика Фасанаро и главный помощник прокурора штата Дамиан Дж. Хансен продолжали утверждать, что Дика не было на корабле в ту ночь. Но Зиглер сказал New York Times в 2007 году, что он «не сомневается», что Дик был на дежурстве той ночью. Зиглер, уже осознавая и обеспокоенный тем, что он считал ограниченными умственными способностями Дика, подчеркнул, что на корабле поддерживается высокий уровень безопасности. Он не верил, что Дик способен ускользнуть на корабль, совершить преступление и вернуться. Но, поскольку Дик признал себя виновным до суда, государству так и не пришлось доказывать свои утверждения или опровергать его алиби.

Одиннадцать недель спустя, в марте 1998 года, ДНК Дика также была исключена как совпадение с данными судебно-медицинской экспертизы ДНК, обнаруженными на Мур-Боско. Поскольку Уильямс отказался от сделки о признании вины, предложенной обвинением, его адвокаты приказали провести оценку компетентности в феврале 1998 года. Он сказал психиатру, что не виновен и дал ложное признание.

Расследование расширяется, производятся новые аресты и получаются признания

Полиция и прокуратура решили снова расширить поиск подозреваемых. Информатор тюрьмы, где Дик содержался в ожидании суда, предложил ему назвать сообщника. Он назвал Эрика Уилсона, еще одного моряка. ДНК Уилсона также не была включена в список улик на месте происшествия.

Полиция вернулась к Дику за новыми подозреваемыми. Он сказал, что в инциденте также участвовал четвертый человек, которого он назвал «Джордж», но по фотографиям военно-морских сил он опознал как Дерека Тайса. Трое из этих четырех мужчин находились на действительной военной службе в ВМФ, а один недавно вышел в отставку. Никто из них ранее не имел судимостей. Форд отправился во Флориду, где тогда жил Тайс, чтобы арестовать его.

После ареста и одиннадцатичасового допроса Тайс наконец признался в преступлении. При этом он обвинил в причастности к преступлению еще двух военнослужащих ВМФ. Он утверждал, что группа из нескольких мужчин ворвалась в квартиру и каждый напал на Мур-Боско. Но это противоречило полицейскому осмотру места преступления и доказательствам. Судя по всему, квартира не была взломана или разрушена, и не было никаких доказательств широкомасштабного насилия со стороны нескольких человек. Небольшая квартира была опрятной и чистой. Через несколько недель ДНК Тайса также была исключена из сопоставления с доказательствами ДНК, собранными на месте происшествия.

Эти люди: Джон Поли (USN), в отставке; и Джеффри А. Фаррис (USN) были арестованы за изнасилование и тяжкое убийство, но не признались. Фаррис попросил адвоката и прекратил допрос. Было подтверждено, что Поли находился за сотни миль отсюда, где он жил и работал на момент убийства, о чем свидетельствуют его трудовые книжки и банковские записи о том, что он снимал деньги в банкомате в этом отдаленном месте. На слушаниях по делу Поли и Фарриса в конце августа 1998 года Дик показал, что эти двое были причастны к нападению на Мур-Боско, но сказал, что не видел, чтобы Фаррис нанес ей удар ножом. Их адвокаты оспорили версию о нескольких преступниках, но судья решил, что есть вероятная причина, и предъявил им обвинение.

После повторного допроса в октябре 1998 года Тайс назвал Джона Э. Дэнсера (USN) седьмым подозреваемым. Он не признался; он ушел из военно-морского флота и жил и работал в Уорминстере, штат Пенсильвания , в 300 милях от Норфолка. Несмотря на то, что у него было два документа, подтверждающих, что он находился там во время убийства, ему было предъявлено обвинение в изнасиловании и убийстве, караемом смертной казнью.

В ноябре Тайс отказался от своих обвинений против Дэнсера и своего собственного признания во время разговора с детективом Фордом, но прокуратура Содружества не предоставила эту информацию адвокату Дэнсера. Месяц спустя Тайс повторил свои обвинения в адрес Дэнсера на предварительном слушании последнего.

В феврале 1999 года уточненный анализ ДНК исключил всех семи мужчин из судебно-медицинской экспертизы ДНК, связанной с преступлением. Ни один из трех последних обвиняемых не предстал перед судом, и государственные обвинения против них в конечном итоге были сняты. Но детектив Гленн Форд и прокурор Дэмиан Дж. Хансен продолжали действовать на судебных процессах над Уилсоном и Тайсом в 1999 и 2000 годах так, как будто другие мужчины все еще были частью большого нападения с участием нескольких преступников.

Омар Баллард

Летом 1997 года Омар Абдул Баллард познакомился с четой Боско. 27 июня 1997 года он избил Мелиссу Морс битой в комплексе Bayshore Apartment Gardens, где также жили Боско. Той ночью его подруга Тамика Тейлор отвезла его к своим соседям, Боско, в поисках убежища. Уильям Боско ненадолго предоставил ему приют в своей квартире, отвергнув искавших его людей.

17 июля 1997 года, примерно через 10 дней после изнасилования и убийства Мур-Боско, Баллард избил и изнасиловал четырнадцатилетнюю девушку примерно в миле от жилого комплекса Бэйшор. Позже он был задержан и 15 января 1998 года признал себя виновным в этом преступлении. Через месяц он признал себя виновным в нападении на Морса. За эти два преступления он был приговорен в общей сложности к 41 году тюремного заключения. В феврале 1999 года он отправил из тюрьмы письмо знакомой женщине, угрожая ей и утверждая, что убил Мишель Мур-Боско.

В 2005 году Тейлор заявила, что вскоре после убийства Мур-Боско она сказала полиции Норфолка, что им следует расследовать дело о Балларде как о возможном подозреваемом.

Расследование по делу Балларда не проводилось до февраля 1999 года, после того как полиция получила копию письма, которое он написал из тюрьмы, в котором утверждалось, что он убил Мур-Боско. Он дважды признался полиции в марте 1999 года и еще раз в апреле 1999 года в документах, поданных в суд.

В марте 1999 года он был арестован как восьмой подозреваемый по этому делу: было подтверждено, что его ДНК совпадает с ДНК, найденной на месте преступления Мур-Боско; он был единственным подозреваемым, чья ДНК совпадала с ней на месте происшествия. Кроме того, Баллард признался в содеянном. В отличие от других подозреваемых, в своем признании он предоставил подробности преступления, которые соответствовали вещественным и судебно-медицинским доказательствам. Он сказал следователям, что «те четыре человека, которые открыли рты, глупы». Несмотря на давление полиции и прокуратуры с целью привлечь к ответственности Уильямса, Дика, Тайса и Уилсона, Баллард до заключения сделки о признании вины настаивал на том, что он совершил преступление в одиночку. Он не дал показаний против четырех других обвиняемых, которые признались.

Но полиция и прокуратура включили Балларда в свою теорию группового преступления с участием нескольких преступников, число нападавших выросло до восьми. Семь мужчин имели связи с военно-морским флотом. В суде они заявили, что Баллард отказался назвать имена своих сообщников, опасаясь, что его назовут «стукачом». Они заявили, что первые четверо арестованных подозреваемых, хотя и были готовы обвинить других в преступлении, боялись Балларда и специально отказывались обвинять его. Но они его не знали. В июне 1999 года Балларду было предъявлено обвинение в изнасиловании, тяжком убийстве и грабеже.

Восемь человек арестованы и обвинены

(Список в порядке ареста за тяжкое убийство и изнасилование с июля 1997 г. по июнь 1999 г.; возраст на момент совершения преступления)

• Дэниэл Уильямс (USN) 25
• Джозеф Дж. Дик младший (USN) 21
• Эрик К. Уилсон (USN) 21
• Дерек Тайс (USN) 27
• Ричард Д. Поли-младший (USN) был допрошен, но не признался в совершении преступления. Записи подтверждают, что он разговаривал и переписывался по электронной почте со своей девушкой в ​​​​Австралии в течение 3 часов в тот период, когда считалось, что убийство было совершено; хотя ему было предъявлено обвинение, обвинения против него были сняты.
• Джеффри А. Фаррис (USN) был допрошен, но попросил адвоката и не признался.
• работал и жил почти в 300 милях отсюда, в Уорминстере, штат Пенсильвания Джон Э. Дэнсер (USN) к моменту убийства . Он не признался. У него было два рекорда, которые установили его в Пенсильвании; обвинения против него были окончательно сняты до суда.
• Омар Баллард признал себя виновным в 1998 году в избиении Мелиссы Морс и изнасиловании 14-летнего подростка; он был приговорен к 41 году и отбывал срок за эти преступления, когда был арестован и допрошен по делу об изнасиловании/убийстве Мура-Боско. Он подробно признался в совершении преступления, заявив, что действовал один. Ранее он взял это на себя в письме другу в феврале 1999 года.

Испытания

Под угрозой судебного преследования с возможными приговорами к смертной казни Уильямс и Дик признали себя виновными в изнасиловании и убийстве, караемом смертной казнью, и согласились с изложением фактов, Уильямс в январе 1999 года. Их не судили перед присяжными. Каждый из них был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения (LWOP). Кроме того, Дик согласился дать показания в качестве свидетеля штата против двух других обвиняемых на суде.

Суд над Уилсоном начался 14 июня 1999 года. Он был оправдан в убийстве и признан виновным в изнасиловании. Он отказался от своего признания и объяснил, что дал его, чтобы положить конец агрессивному допросу Форда. Дамиан Дж. Хансен был сообвинителем, одним из трех помощников прокурора Содружества в прокуратуре Норфолкского Содружества, которые преследовали восемь мужчин, первоначально арестованных за эти преступления.

Адвокаты Уилсона и Тайса на каждом судебном процессе отмечали, что ДНК каждого из мужчин была исключена из ДНК, обнаруженной с помощью судебно-медицинской экспертизы ДНК Мур-Боско и места преступления. Однако Хансен сказал, что отсутствие доказательств ДНК не означает, что этих обвиняемых не было на месте происшествия, и подчеркнул записанные признания каждого мужчины. Адвокаты защиты отметили, что Баллард признался, что совершил изнасилование и убийство в одиночку, и что полиция заявила, что в квартиру никто не вторгался, однако обвинение настаивало на том, что имело место групповое нападение.

В сентябре 1999 года Уилсон был приговорен к восьми с половиной годам лишения свободы. Из-за широкой огласки сенсационного дела до суда адвокаты Тайса добились изменения места проведения слушаний в Александрии, штат Вирджиния . Суд над Тайсом начался 22 ноября 1999 года, и он не признал себя виновным. Дик дал против него показания, но единственным реальным доказательством было его подписанное заявление, от которого он отказался.

Несмотря на признание, на этом суде Баллард отрицал свою причастность к преступлениям против Мур-Боско. Судья Постон отказался разрешить защите представить предыдущие признания Балларда, сделанные в марте и апреле 1999 года, поскольку обвиняемый заявил на трибуне, что они были «ложью». Постон отказался позволить Джеймсу Брокколетти, адвокату Тайса, допросить Балларда о его письме с признанием в феврале 1999 года или представить доказательства, связанные с другими его преступлениями против женщин, за которые он отбывал наказание. Постон также отклонил ходатайство защиты о вызове свидетеля-эксперта по поводу ложных признаний , но позволил защите допросить детектива Гленна Форда о его методах допроса. Тайс был признан виновным в изнасиловании и тяжком убийстве в феврале 2000 года. В июне 2000 года он был приговорен к двум пожизненным заключениям подряд.

После суда над Тайсом, 22 марта 2000 г., Баллард признал себя виновным в изнасиловании и убийстве Мур-Боско; он сказал, что обвинил Норфолкскую четверку в своем соответствующем заявлении в обмен на два пожизненных срока тюремного заключения после того, как обвинение угрожало ему смертной казнью. Он не давал показаний против Тайса.

В 2001 году Дамиан Дж. Хансен был переведен из Норфолка в прокуратуру Содружества города Чесапик, где он продолжал вести судебное преследование по делам «Норфолкской четверки» по мере подачи апелляций и прошений о помиловании. В 2013 году был заместителем прокурора; Чесапик — третий по численности населения город Вирджинии.

Повторные судебные разбирательства, апелляции и освобождение

Уильямс подал апелляцию на свой приговор в суд Вирджинии, но в 2000 году ему было отказано.

Тайс обжаловал свой приговор, и в 2002 году он был отменен Апелляционным судом Вирджинии . Он постановил, что судья Чарльз Постон не позволил адвокату Тайса допросить Балларда по поводу его письменного признания. Дело было возвращено в суд первой инстанции.

Во время повторного судебного разбирательства по делу Тайса в январе 2003 года судья Постон снова председательствовал. Дик снова дал показания против Тайса от имени штата, заявив, что он и двое других мужчин из Четверки были причастны к нападению. Судья Постон отказался разрешить представить признание или заявления Балларда в качестве доказательства, поскольку, по его словам, они не были должным образом подтверждены . Он позволил адвокату Тайса прочитать вслух письмо-признание Балларда от февраля 1999 года. Тайс снова был признан виновным присяжными и приговорен к двум пожизненным заключениям.

2004 г. поддержка со стороны бесплатных юристов и проекта «Невиновность».

Дело Норфолкской четверки привлекало все большее внимание, и высказывались опасения по поводу допросов и приговоров. Три крупнейшие юридические фирмы в Вашингтоне, округ Колумбия, наняли адвокатов на общественных началах для предоставления консультаций каждому из мужчин в их апелляциях и других судебных исках. представители проекта «Невиновность» К делу подключились и .

Второй приговор Тайсу был отменен 27 ноября 2006 года решением окружного суда Вирджинии по конституционным основаниям из-за отсутствия адекватного защитника. Судья Эверетт А. Мартин пришел к выводу, что «полиция нарушила устоявшееся правило, согласно которому, как только подозреваемый воспользовался своим правом хранить молчание, полиция должна прекратить допрос». Кроме того, «против [Тайса] не было никаких отпечатков пальцев, ДНК или других научных доказательств, никаких независимых свидетелей, указывающих на его причастность; никаких вещественных доказательств его причастности», — пояснил судья. Судья пришел к выводу, что, скорее всего, присяжные оправдали бы Тайса. если бы признание не было частью доказательств в суде». Штат подал апелляцию в Верховный суд Вирджинии , который подтвердил и, таким образом, восстановил приговор.

Тайс подал ходатайство о хабеас корпус в окружной суд США. 14 сентября 2009 года окружной судья США Ричард Л. Уильямс снял с Тайса обвинительный приговор в изнасиловании и убийстве на том основании, что Тайсу было отказано в его конституционном праве на эффективного адвоката. 19 ноября 2009 года судья Уильямс постановил, что прокуратура может повторно рассмотреть дело Тайса. Государство обжаловало это решение.

20 апреля 2011 года Апелляционный суд четвертого округа США подтвердил решение судьи Уильямса об отмене обвинительного приговора Тайсу. Тайс был освобожден позже в 2011 году после того, как Четвертый округ постановил, что суд низшей инстанции должен был отклонить признание Тайса.

Уилсон был освобожден из тюрьмы в 2005 году после отбытия наказания. От него требовалось продолжать регистрироваться в местных органах власти в качестве сексуального преступника до конца своей жизни, и на него действовали строгие ограничения, ограничивающие его место работы и проживания. В марте 2010 года он обратился в Окружной суд США Восточного округа Вирджинии с просьбой выдать приказ о хабеас корпус , оспаривающий его приговор. Суд отказался рассматривать дело Уилсона, заявив, что, поскольку он больше не находится в тюрьме, не находится на испытательном сроке, условно-досрочном освобождении или освобождении под надзором, он не находится под стражей и, следовательно, не может ходатайствовать о хабеас. Четвертый округ также отказался рассматривать дело.

В мае 2010 года бывшему детективу Роберту Гленну Форду из Норфолка, вышедшему на пенсию, в мае 2010 года в Вирджинии было предъявлено обвинение в несвязанном федеральном вымогательстве, связанном с получением платежей в течение нескольких лет от подозреваемых в уголовных преступлениях в обмен на благоприятное обращение. Федеральный суд признал его виновным по двум из четырех предъявленных ему обвинений.

После осуждения Форда адвокаты Норфолкской четверки призвали к полной реабилитации своих клиентов. В 2013 году адвокатская клиника Верховного суда Йельской школы права подала прошение в Верховный суд США с просьбой очистить досье Уилсона о его преступлениях. Генеральный прокурор штата Вирджиния Кен Куччинелли не подал ответ, но Верховный суд США обязал его подать заявление к 25 апреля 2013 года.

24 июня 2013 года ходатайство Уилсона о выдаче судебного приказа в Апелляционный суд четвертого округа было отклонено. Дело «Уилсон против Флаэрти», № 12-986.

26 октября 2016 года окружной судья США Джон А. Гибни-младший постановил, что «по любым меркам» доказательства показывают, что Дэниел Уильямс и Джозеф Дж. Дик не совершали изнасилования и убийства, в которых каждый из них признал себя виновным, и « ни один здравомыслящий человек не сможет осудить их на основании имеющихся доказательств. После того, как генеральный прокурор Вирджинии Марк Херринг «признал ошибки в первоначальном расследовании и отозвал давнюю оппозицию своего офиса их заявлениям о невиновности», Гибни отменил обвинительные приговоры Уильямсу и Дику и реабилитировал их. Государство сняло с них все обвинения.

К тому времени приговор Тайсу был отменен, и он был освобожден из тюрьмы. Как уже отмечалось, попытки Уилсона официально объявить себя невиновным (очистить свое имя и исключить из реестра сексуальных преступников) были отклонены судами, поскольку он больше не находился под стражей.

Прошения о помиловании, поданные в 2005 году; абсолютное помилование предоставлено в 2017 году

К 2005 году «Норфолкская четверка» заручилась поддержкой « Проекта невиновности» , и команды бесплатных адвокатов из трех разных фирм начали работать над их апелляциями и прошениями о помиловании. Работа была поддержана 60-страничным отчетом Academy Group, Inc., судебно-консалтинговой фирмы из Вирджинии. На основании анализа доказательств и признаний он пришел к выводу, что никто из Норфолкской четверки не был причастен к изнасилованию и убийству Мур-Боско и что полную ответственность несет Баллард, как он утверждал.

адвокаты Дика, Тайса и Уильямса подали прошение о помиловании В том же году 10 ноября 2005 года у губернатора Вирджинии Марка Уорнера , поскольку каждый из них отбывал пожизненное заключение. Уорнер не вынес решения по петиции, но ее рассмотрел его преемник, губернатор Тим Кейн . Несколько отставных агентов ФБР поддержали заявления мужчин о невиновности, как и одиннадцать присяжных, которые первоначально публично осудили Тайса и Уилсона. Эти присяжные представили письменные показания в поддержку просьбы о помиловании моряков в Совет по условно-досрочному освобождению штата Вирджиния, заявив, что, по их мнению, эти люди невиновны. В конце концов около «10 бывших генеральных прокуроров штата, более 20 бывших агентов ФБР и 13 первоначальных присяжных заседателей по двум делам» публично подтвердили свою невиновность.

6 августа 2009 года Кейн условно помиловал Дика , Тайса и Уильямса, которые добились их освобождения из тюрьмы. Но это действие не освободило их убеждений. В рамках условно-досрочного освобождения трое мужчин, как и Уилсон, по-прежнему должны были зарегистрироваться в местных органах власти в качестве сексуальных преступников и преступников. Это требование означало, что им приходилось часто возвращаться для обновления своих записей и иметь строгие ограничения на работу, передвижение, и где они могли бы жить.

Как отмечалось в разделе выше, обвинительные приговоры Уильямсу и Дику были отменены федеральным судом в октябре 2016 года после того, как были рассмотрены доказательства и Генеральная прокуратура Вирджинии прекратила свое возражение. Приговор Тайса уже был отменен. В ноябре 2016 года генеральный прокурор Вирджинии поручил полиции Норфолка записывать на видео все допросы и признания по делам, связанным с убийствами.

21 марта 2017 года губернатор Вирджинии Терри Маколифф полностью помиловал Норфолкскую четверку. Они очистили их имена и исключили из реестров сексуальных преступников и преступников.

В своем заявлении представитель губернатора сказал:

«Эти помилования завершают последнюю главу о серьезной несправедливости, которая преследует этих четырех мужчин на протяжении почти 20 лет. Хотя бывший губернатор Кейн первоначально предоставил условное помилование по этому делу, с тех пор была обнаружена дополнительная оправдательная информация, которая подробно описана судьей Джоном Гибни в ходе исчерпывающего сбора доказательств. Судебные разбирательства показывают, что абсолютное помилование является уместным».

Норфолкская четверка подала гражданский иск против города и штата за неправомерные приговоры. В декабре 2018 года обе юрисдикции пришли к соглашению: город Норфолк согласился выплатить компенсацию в размере 4,9 миллиона долларов, а штат — дополнительные 3,5 миллиона долларов, которые будут присуждены в общей сложности четырем мужчинам.

Представительство в других СМИ

• Случай был показан в выпуске Forensic Files 2001 года под названием «Восемь мужчин вышли».
• Off Center Media сняли видео «Норфолк 4: Судебная ошибка» (2005), которое использовалось в поддержку их прошений о помиловании.
• Том Уэллс и Ричард А. Лео написали научно-популярную книгу об этих людях и событиях « Не те парни: убийство, ложные признания и Норфолкская четверка» (2009).
• Сообщалось, что в 2009 году автор Джон Гришэм писал сценарий по этому делу. Он заинтересовался этим после прочтения неопубликованной рукописи Уэллса и Лео « Не те парни» (вверху). Он входит в совет директоров «Проекта невиновности» и призвал губернатора Вирджинии помиловать «Четверку».
• Документальный фильм о событиях Норфолкской четверки был показан под названием «Исповедь» (2010) на Frontline . Его исследовала и произвела Офра Бикель . Это транслировалось на канале PBS 9 ноября 2010 года. Его можно транслировать на веб-сайте вместе со вспомогательными материалами.

См. также

• Центральный парк Пять
• Вест Мемфис Три
• Мартинсвилл Севен
• Ложное признание
• Проект Невиновность
• Список реабилитированных заключенных, приговоренных к смертной казни
• Список неправомерных приговоров в США
• Ричард Офше

Дальнейшее чтение

• Уэллс, Том и Ричард Лео (2008). «Не те парни: убийство, ложные признания и норфолкская четверка» . Новая Пресса.
• Тубин, Джеффри. «Не те парни» , The New York , выпуск от 24 августа 2009 г.

Внешние ссылки

• Норфолкская четверка: судебная ошибка - веб-сайт поддерживается командой юристов моряков
• Признания (2010) , документальный фильм и связанные с ним статьи на PBS Frontline . веб-странице