✖


Jump to content

Эдвард А. Берк

Эдвард А. Берк
Казначей штата Луизиана
В офисе
1878–1888
Губернатор Фрэнсис Т. Николлс
Луи А. Вильц
Сэмюэл Д. МакЭнери
Предшественник Антуан Дюбюкле
Преемник Уильям Генри Пайпс
Личные данные
Рожденный ( 1839-09-13 ) 13 сентября 1839 г.
Луисвилл , Кентукки , США
Умер 24 сентября 1928 г. ) ( 1928-09-24 ) ( 89 лет
Тегусигальпа , Гондурас
Национальность Ирландский - Американский
Политическая партия Демократический
Супруг Сьюзан Элизабет Гейнс (умерла в 1916 г.)
Дети Линдси Берк (умерла в 1896 г.)
Профессия Менеджер железной дороги

Эдвард Остин Берк или Берк (13 сентября 1839 - 24 сентября 1928) был Демократической партии казначеем штата Луизиана от после Реконструкции . Позже Берк бежал в Гондурас после того, как было обнаружено хищение средств государственной казны. Находясь в Гондурасе, Берк стал крупным землевладельцем и занимал государственные должности в национализированных железнодорожных системах Гондураса. Он оставался изгнанником до своей смерти почти четыре десятилетия спустя.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]
Документ армии Конфедерации, отмечающий перевод Берка на квартирмейстера

Берк, по его собственным словам, был ирландцем по происхождению и родился в Луисвилле , Кентукки . Он использовал имя «Берк» до окончания Гражданской войны. Первоначальная карьера Берка началась на железных дорогах. В возрасте тринадцати лет он работал железнодорожным телеграфистом в Урбане , штат Иллинойс . К семнадцати годам его повысили до начальника дивизии. [ 1 ] Начало гражданской войны заставило Берка работать на железной дороге в Техасе . 7 октября 1861 года он был назначен офицером Конфедерации в конный батальон Дебре. Его знания транспортной логистики, полученные за годы работы на железной дороге, привели к его временному переводу в Управление полевого транспорта Техаса в марте 1863 года. К декабрю того же года перевод стал постоянным. Майор Э.А. Берк командовал Хьюстонским пехотным батальоном Техаса численностью 145 человек. К концу войны Берк дослужился до звания майора, получив должность квартирмейстера и главного инспектора полевого транспорта округа Техас. [ 2 ] [ 3 ] После войны деловая карьера Берка пошла на убыль. В Галвестоне он сначала нашел работу телеграфистом, а затем менеджером хлопковой фабрики. [ 3 ] Позже он объединился с другим бывшим офицером Конфедерации, Х.Б. Стоддартом, и основал импортно-экспортную фирму Stoddart & Burk. Фирма в основном экспортировала хлопок и импортировала спиртные напитки. В январе 1869 года фирме были предъявлены обвинения в уклонении от уплаты налогов из-за неуплаты федеральных налогов на импортируемый алкоголь. Обвинения против Берка в конечном итоге были сняты, но судебный процесс привел к банкротству фирмы и Берка. [ 3 ] [ 4 ] Берк попытался оживить свое состояние, будучи избранным главным инженером добровольной пожарной части Галвестона. [ 5 ]

Новый Орлеан

[ редактировать ]

В следующий раз Берк появляется в Новом Орлеане в мае 1869 года. В этот момент Берк добавил к своей фамилии букву «е»; до своего прибытия в Новый Орлеан Берк подписал свое имя без буквы «е». Берк, возможно, пытался начать новую жизнь в Новом Орлеане, и небольшая смена имени, возможно, помогла ему избежать кредиторов Галвестона и дистанцироваться от скандала с налогом на алкоголь. На протяжении всей своей жизни Берк также указывал разные годы рождения. Берк прибыл в Новый Орлеан во время коммерческого конгресса. Он сообщил местным жителям Нового Орлеана, что приехал в город, чтобы присутствовать на съезде, и что он из инженерной фирмы Stoddart & Burke. [ 6 ] Берк сначала находил случайную работу в Новом Орлеане, но в конце концов получил должность грузового агента в компании New Orleans, Jackson & Great Northern Railroad. [ 3 ] В декабре 1869 года Берк разорвал все связи с Галвестоном, подав в отставку с поста главного инженера пожарной охраны Галвестона. [ 7 ] В 1874 году железная дорога Нового Орлеана, Джексона и Великой Северной железной дороги была реорганизована в железную дорогу Нового Орлеана, Сент-Луиса и Чикаго. [ 8 ]

Имя майора Берка начертано на северной стороне памятника Битве за Либерти-Плейс в Новом Орлеане.

В своем новом городе Берк подружился с Луисом А. Вильцем , в то время политически амбициозным банкиром. [ 3 ] Берк стал глубоко вовлечен в политические круги демократов-консерваторов и сторонников превосходства белой расы в Новом Орлеане. В 1872 году Берк баллотировался от Демократической партии на должность администратора благоустройства городского совета. Выдвижение независимого кандидата разделило голоса консерваторов, позволив республиканцу получить этот пост. [ 9 ] Выборы 1872 года не стали для Бёрка полной потерей: его политический наставник Вильц был избран мэром Нового Орлеана . [ 3 ] В течение следующего десятилетия Берк станет решающим участником подъема демократической машины Нового Орлеана. В сентябре 1874 года Берк был одной из ключевых фигур в восстании и попытке государственного переворота против расово интегрированного избранного правительства, известного как Битва за Либерти-Плейс . Во время переворота, организованного Белой лигой Кресент-Сити , вооруженные люди стреляли из огнестрельного оружия и пушек по всему городу, пытаясь запугать лидеров республиканского штата, отстранив их от должности. Руководство повстанцев назначило Берка государственным регистратором избирателей. [ 10 ] Мятеж длился три дня, в результате около 13 человек погибло и не менее 70 получили ранения. [ 11 ] Прибытие федеральных войск восстановило прежнюю администрацию. Тем не менее, напряженность в Новом Орлеане оставалась высокой в ​​течение нескольких недель. В октябре на перекрестке Нового Орлеана Берк попытался напасть на тогдашнего губернатора Уильяма Питта Келлогга . Ссора переросла между ними в перестрелку из пистолетов. Хотя никто не пострадал, в результате нападения Берк был арестован. По просьбе губернатора в знак мира Берк в конце концов был освобожден. [ 12 ] В ноябре того же года Берк снова баллотировался на пост администратора по благоустройству. На этот раз он победил. [ 9 ] [ 13 ] Два года спустя Берк руководил Фрэнсисом Т. Николлсом в его избирательной кампании на пост губернатора. [ 3 ] Результаты этих выборов были спорными: обе стороны заявляли о своей победе и обвиняли другую сторону в фальсификации результатов голосования. [ 3 ] [ 14 ] Эти выборы затмили спорные президентские выборы 1876 года. Затем Берк отправился в Вашингтон, чтобы принять участие в так называемом Компромиссе 1877 года ; который подтвердил победу кандидата в президенты от республиканской партии, победу кандидата в губернаторы Луизианы от Демократической партии и гарантировал вывод федеральных войск из Луизианы. Компромисс также утвердил друга Берка, Вильца, в качестве вице-губернатора . Это достижение принесло Бёрку большое политическое влияние. [ 3 ] [ 15 ] В качестве награды Берк был назначен сборщиком налогов штата, что считается одной из самых прибыльных должностей в правительстве штата. [ 9 ]

В 1878 году Берк баллотировался на пост государственного казначея и одержал легкую победу. И Берку, и Вильцу стало очевидно, что цели губернатора Николла не совпадают с их целями. Затем эти двое начали влиять на партийных делегатов для достижения своих целей. Из-за разногласий Николлс решил не баллотироваться на второй срок. Делегатов также убедили продлить нынешний срок полномочий казначея штата с четырех до шести лет и предоставить Луизианской лотерее устав штата сроком на 25 лет. Съезд Демократической партии закончился тем, что Вильц стал кандидатом на пост губернатора. На выборах 1879 года избиратели избрали Вильца губернатором, ратифицировали продленный срок полномочий казначея штата и подтвердили 25-летний устав штата для лотереи Луизианы. [ 3 ] [ 9 ] Лотерея Луизианы окажется громоотводом для споров в ближайшие годы. [ 3 ] [ 16 ]

Политика, журналистика и защита чести

[ редактировать ]

Одним из главных критиков лотереи Луизианы был Генри Дж. Херси, редактор New Orleans Democrat . Берк и Чарльз Т. Ховард, представитель и ipso facto власть в лотерее Луизианы, сговорились с целью финансово подорвать демократа . В то время у демократа было много государственных ценных бумаг, заработанных по контрактам на государственную типографию. По большей части демократ использовал эти деньги в качестве наличных для оплаты своих счетов и оплаты услуг поставщиков. В 1879 году Ховард подал иск в федеральный суд, ставя под сомнение использование государственных сертификатов для оплаты государственных долгов. Суд постановил, что бумага не имеет юридической силы. Демократ , неспособный удовлетворить своих кредиторов и столкнувшийся с банкротством, был продан консорциуму, состоящему из Берка, Ховарда и других. Хирси покинул демократа , чтобы стать редактором-издателем New Orleans Daily States . После завершения покупки второе судебное решение отменило первое решение о восстановлении стоимости государственных ценных бумаг. Берк возобновил контроль над «Демократом» в качестве его главного редактора. [ 3 ] [ 17 ]

Плохая кровь между Бёрком и Херси привела к тому, что Херси вызвал на дуэль. 25 января 1880 года оба мужчины встретились лицом к лицу и вступили в перестрелку из пистолетов. По окончании поединка ни один из мужчин не был ранен и оба считали свою честь неприкосновенной. [ 18 ]

В 1881 году Берк выкупил компанию у своих партнёров и стал единоличным владельцем « Демократа» . 4 декабря того же года Берк купил New Orleans Times . Затем он объединил две газеты в Times-Democrat . [ 3 ] Газета Берка использовалась для защиты его взглядов на Новый Юг. [ 3 ] Газета Daily Picayune также резко критиковала Бёрка и его приспешников. В одной язвительной статье 1882 года Бёрка обвиняли в неправомерном использовании казначейских фондов. Разгневанный Берк вызвал на дуэль редактора Daily Picayune К. Харрисона Паркера. Поскольку Паркеру бросили вызов, дуэльный этикет позволил Паркеру выбрать оружие для дуэли; Паркер выбрал винтовки, но в день дуэли передумал и выбрал пистолеты. Паркер стрелял лучше, чем предыдущий противник Берка, и ему удалось серьезно ранить Берка в правое бедро. [ 19 ]

Столетие хлопка

[ редактировать ]
Центральное здание Всемирного столетия хлопка

В 1882 году Национальная ассоциация плантаторов хлопка предложила идею « Всемирного столетия хлопка ». Организация призвала Новый Орлеан и другие южные города подать заявку на право проведения мероприятия. Это предложение не было хорошо воспринято южными городами, все еще восстанавливающимися после гражданской войны. Чтобы привлечь больше внимания к этой идее, Национальная ассоциация плантаторов хлопка в 1883 году добилась того, чтобы сенатор Огастас Хилл Гарланд от Арканзаса представил в Сенате США законопроект, поощряющий проведение Всемирной выставки, посвященной столетию промышленности и хлопка в 1884 году. Этот законопроект был одобрен обеими палатами Конгресса. [ 3 ] Когда общественные настроения улучшились, был сформирован комитет. Члены комиссии и заместители членов комиссии от нескольких штатов должны были назначаться президентом. Был создан руководящий орган из тринадцати директоров, шесть из которых были назначены Президентом по рекомендации ассоциации, а семь - по рекомендации большинства подписчиков в городе, в котором спонсировалось мероприятие. Поскольку будущее мероприятия стало более реальным, финансирование в Новом Орлеане начало расти. Газета Берка Times-Democrat была первой, кто пообещал выделить 5000 долларов на выставку. Когда были достигнуты обязательства в размере 325 000 долларов, директора комитетов предложили Берку должность генерального директора экспозиции с зарплатой в 25 000 долларов. Берк сначала отказался, заявив, что его обязанности редактора газеты и государственного казначея не оставляют достаточно времени. В конце концов Берк согласился, когда директора комитетов обратились к его южной гордости, намекнув, что им, возможно, придется включить в свои поиски северянина. Он отказался от зарплаты в 25 000 долларов, но согласился на зарплату всего в 10 000 долларов в год, которую он распорядился инвестировать в выставочный фонд, чтобы позже представить его Сельскохозяйственный и механический колледж Луизианы . [ 13 ] Берк, взяв на себя командование, расширил идею просто местной или даже национальной выставки до такой, которая должна охватить весь мир. Имея меньше средств, чем необходимо, он начал возведение здания стоимостью 325 000 долларов. Несмотря на сильное сопротивление своим планам, Берк, тем не менее, двинулся вперед. [ 13 ] Франклин К. Морхед, бессменный президент Национальной ассоциации плантаторов хлопка и редактор-издатель ее официальной хроники « Planters Journal» , был назначен путешествовать и интересовать правительства штатов, производственные фирмы и зарубежные страны. [ 3 ] [ 13 ] Берк поехал в Вашингтон в мае 1884 года и добился принятия в Конгрессе законопроекта о предоставлении ссуды в размере 1 000 000 долларов, которая должна была быть выплачена из поступлений от выставки, если возникнет какой-либо излишек над расходами. Сумма в 100 000 долларов также была предоставлена ​​в выставочный фонд Законодательным собранием Луизианы, поскольку Конгресс связал свой кредит ограничительным положением, делающим фонд доступным только в том случае, если 500 000 долларов были собраны из других источников. Наконец, к августу 1884 года общая сумма составила полтора миллиона. Из этой суммы 5000 долларов должны были быть выделены каждому штату и территории для расходования под руководством их губернатора комиссией, назначенной им и назначенной президентом Соединенных Штатов. Таким образом, эти государственные экспонаты стали самой сильной стороной всей выставки. Пространство, заранее отведенное для этих государственных экспонатов, вскоре оказалось недостаточным для сложных экспозиций, возникших в результате импульса, приданного этому объекту ассигнованиями в 5000 долларов, и возникла необходимость построить второе здание, такое же большое, как первое. Огласка выставки подтолкнула Берка на второй срок на посту государственного казначея на выборах 1884 года. С большой помпой выставка открылась 16 декабря 1884 года. [ 13 ] Несмотря на щедрое пожертвование Конгресса, перерасход средств и аура растраты средств способствовали финансовому провалу выставки. Берк, предвидя неизбежное, подал в отставку с поста директора за три недели до досрочного закрытия предприятия 2 июня 1885 года. [ 13 ] [ 20 ]

Гондурас и казначейский скандал

[ редактировать ]

Гондурас был одной из трех стран Центральной Америки, принявших участие в выставке. Хотя их экспозиция была скромной по сравнению с другими, их выставка была отмечена личным посещением экспозиции президентом Гондураса Луисом Бограном . Во время этого визита хозяином Бограна был Берк. Богран был впечатлен личностью Берка. Эти двое стали верными друзьями. Богран искал кого-то, кто мог бы продать богатство природных ресурсов, которые Гондурас мог предложить миру. Берк считал Новый Орлеан основным портом-импортером всего экспорта Центральной Америки. В 1886 году, чтобы побудить Берка, Богран предложил две крупные горнодобывающие концессии вдоль рек Халан и Гуаяпе в обмен на обещание Берка помочь построить промышленную школу в Тегусигальпе , столице Гондураса. Берк согласился и посетил Гондурас как минимум дважды в период с 1886 по 1888 год. [ 20 ] В 1888 году реформистской оппозиции удалось победить Берка.

Время, которое Берк использовал в качестве государственного казначея, теперь было потрачено на развитие его горнодобывающих предприятий. В 1889 году Берк предпринял поездку в Лондон, чтобы обеспечить финансирование современной горнодобывающей деятельности. Находясь в Лондоне, его преемник Уильям Генри Пайпс обнаружил значительные несоответствия в размерах средств, имеющихся в государственной казне. Берк считался главным подозреваемым в этом хищении. В Лондоне Берк отверг эти обвинения и заявил, что намерен вернуться в Новый Орлеан, чтобы противостоять своим обвинителям. Изучив имеющиеся доказательства, большое жюри вынесло девятнадцать обвинительных заключений против Бёрка. Доказательства показали, что Берк не смог уничтожить государственные облигации, которые были погашены, и без разрешения выпустил дополнительные детские облигации. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Источники называют сумму недостающих казначейских средств от 64 000 до 2 миллионов долларов. [ 20 ] [ 23 ] В начале декабря Берк решил не возвращаться в Новый Орлеан, и позже президент Богран лично приветствовал его в Тегусигальпе, Гондурас. Берк пришел не с пустыми руками; ему удалось получить финансирование в размере 8 миллионов долларов для своего горнодобывающего предприятия. Арест Берка не был проблемой, поскольку Гондурас еще не оформил ряд договоров об экстрадиции с США. [ 20 ] [ 24 ]

Детская облигация Луизианы с подписью Берка фиолетового цвета

Финансовое состояние Берка в Гондурасе, похоже, не благополучное. Бёрку пришлось бороться с рядом финансовых паник в Лондоне и Париже , что заставило инвесторов отступить. [ 20 ] [ 25 ] Ему также пришлось столкнуться с ненастной погодой и сменой режима. В ноябре 1893 года Берк поддержал проигравшую сторону в серии военных стычек против Поликарпо Бонильи . Берку и Доминго Васкесу пришлось бежать в соседний Сальвадор . [ 20 ] [ 26 ] В конце концов Берк примирился с Бониллой и вернулся. В тот же период политических потрясений противникам лотереи Луизианы удалось убедить Конгресс объявить вне закона перевозку лотерейных билетов или рекламы лотереи между штатами. Затем Верховный суд США подтвердил эту позицию. [ 20 ] [ 27 ] Вместо закрытия лотерея Луизианы решила перенести свою деятельность из Нового Орлеана в Гондурас. [ 20 ] [ 28 ] Очень мало известно, имел ли Берк какое-либо влияние на переезд лотереи Луизианы в Гондурас.

В июне 1904 года Берк принял должность помощника суперинтенданта и аудитора Гондурасской межокеанской железной дороги, одной из национализированных правительством железных дорог. Он занимал эту должность до августа 1906 года. С 1912 по 1926 год Берк занимал различные должности на Национальной железной дороге Гондураса, также известной как El Ferrocarril Nacional de Honduras , еще одной национализированной железной дороге. [ 20 ] В феврале 1926 года соратникам Берка в Новом Орлеане удалось аннулировать все его обвинения. Несмотря на то, что Берк был оправдан, он решил остаться в Гондурасе. [ 20 ] [ 29 ] В 1928 году Берк был рядом, чтобы поприветствовать Чарльза Линдберга , летевшего рейсом доброй воли через Центральную Америку. [ 30 ] Это была не первая встреча Берка со знаменитым авиатором. В 1919 году Берк по незнанию нанял местного Лисандро Гарая водителем. [ 31 ] Позже Гарай прославился как авиатор, получив прозвище «Гондурасский Линдберг». [ 32 ]

Смерть и раздел имущества

[ редактировать ]

Берк умер 24 сентября 1928 года в отеле «Ритц» в Тегусигальпе. [ 1 ] [ 20 ] Его жена Сьюзен Элизабет (Гейнс) умерла более чем на десять лет раньше него. Она умерла 21 июля 1916 года. [ 20 ] [ 33 ] Единственный сын и единственный ребенок Берка, Линдси, умер в Свободном государстве Конго более чем за два десятилетия до Берка. В 1895 году Линдси пошел добровольцем на службу в Force Publique в Свободном государстве Конго, где ему было присвоено звание лейтенанта. Примерно через год он был убит, когда он и трое других офицеров возглавляли отряд из пятидесяти человек для подавления восстания африканских туземцев. Мужчины разбежались, когда туземцы устроили засаду на их группу; Линдси и трое других офицеров дрались, пока их не зарубили и не разрубили на куски. [ 20 ] Берк завещал половину своего имущества правительству Гондураса, остальную часть - родственникам в США. [ 34 ] Из-за мер, принятых правительством Гондураса, наследники Берка в США ничего не получили. [ 20 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Майор А. Берк умирает в Гондурасе в возрасте 89 лет», The New York Times , 25 сентября 1928 г.
  2. ^ Хилл, Клемент (1893), Скотт, Роберт (редактор), Война восстания: сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации , том. 53, Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, стр. 1052–1053.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Постановка« главного достижения эпохи »: майор Эдвард А. Берк, Новый Орлеан и выставка столетия хлопка». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 25 (3): 229–257. Лето 1984 года.
  4. ^ «Суд США», The Galveston Daily News , 7 января 1869 г.
  5. ^ «Встреча пожарных», The Galveston Daily News , 20 января 1869 г.
  6. ^ О'Коннор, Томас, изд. (1895), История пожарной части Нового Орлеана , Новый Орлеан, с. 194 {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ «Городской совет», The Galveston Daily News , 8 декабря 1869 г.
  8. ^ Мерсер, Ллойд Дж. (2003), Э. Х. Гарриман: мастер-железнодорожник , Вашингтон, округ Колумбия: Beard Books, стр. 26–27.
  9. ^ Jump up to: а б с д Коулман, Уильям (1885). Исторический альбом и путеводитель по Новому Орлеану и окрестностям с картой . Нью-Йорк: WH Coleman. п. 316 . Майор Берк 1872.
  10. ^ «Безобразия в Луизиане: природа спокойствия в Новом Орлеане», The New York Times, 17 сентября 1874 года.
  11. ^ «Битва за Либерти-Плейс: вопрос исторического восприятия» 64 прихода
  12. ^ «Личная встреча между губернатором Келлоггом и майором Берком - крови не пролилось», The New York Times , 30 октября 1874 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Кендалл, Джон (1922). История Нового Орлеана . Чикаго: Издательская компания Льюиса. п. 378.
  14. ^ Изложение фактов, касающихся выборов в Луизиане, 7 ноября 1876 г. , Вашингтон, округ Колумбия, 1877 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ Вудворд, К. Ванн (1991). Воссоединение и реакция: Компромисс 1877 года и конец реконструкции . Издательство Оксфордского университета. стр. 192–202 . ISBN  9780199727858 . Берк.
  16. ^ «Деградация государства». Ежемесячный журнал Century Illustrated . 43 (4): 618–632. Февраль 1892 года.
  17. ^ «Известный лотерейный участник мертв», The New York Times , 1 июня 1885 г.
  18. ^ «Редакторы на поле чести», The New York Times , 28 января 1880 г.
  19. ^ «Рыцарские южане», The New York Times , 8 июня 1882 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Майор Э.А. Берк: изгнанник из Гондураса, 1889–1928». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 15 (2): 175–194. Весна 1974 года.
  21. ^ «Майору Берку предъявлено обвинение», The New York Times , 24 ноября 1889 г.
  22. ^ «Поручители Берка подали в суд», The New York Times , 13 мая 1890 г.
  23. ^ «Украденные облигации Луизианы», The New York Times , 27 октября 1889 г.
  24. ^ КЭТРИН КОНЛИ (3 июня 2013 г.). «Э.А. Берк, Эдвард Остин Берк, известный как майор Э.А. Берк, был политиком Луизианы в эпоху Реконструкции» . 64parishes.org.
  25. ^ «Бэрингс в беде», The New York Times , 16 ноября 1890 г.
  26. ^ «Выстрел в американский пароход», The New York Times , 7 ноября 1893 г.
  27. ^ «Лотерея убила», The New York Times , 5 февраля 1892 г.
  28. ^ «Путешествие в Гондурас», The New York Times , 18 января 1893 г.
  29. ^ «Старые обвинения отменены», Reading Eagle , 5 февраля 1926 г.
  30. ^ «Обратите Линдберга в бегство», The New York Times , 6 января 1928 г.
  31. ^ Валенсуэла, Хосе Р. (2003). От невзгод к славе: Биография Лисандро Гарая . Тегусигальпа : Гуаймурас. п. 45. ИСБН  9789992628287 .
  32. ^ « Гондурасец Линдберг теперь американец», Sun Journal (Льюистон) , 8 июля 1989 г.
  33. ^ «Некролог», The New York Times , 18 августа 1916 г.
  34. ^ «Луизианцы оставили половину поместья Гондурасу; казначей-самососланный прожил там 40 лет», The New York Times , 22 октября 1928 г.
Политические офисы
Предшественник Казначей штата Луизиана
1878 – 1888 		Преемник
Уильям Генри Пайпс
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edward_A._Burke&oldid=1177029501"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 195d9128b3c473ead79b20c7110111a5__1695640140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/a5/195d9128b3c473ead79b20c7110111a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward A. Burke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)