Jump to content

Екатерина де Гиз

Екатерина де Гиз
Опера Карло Кочча
Композитор
Либреттист Феличе Романи
Язык итальянский
На основе Генрих III и его дворы Александр Дюма
Премьера
14 февраля 1833 г. ( 14 февраля 1833 г. )

«Катерина ди Гиза» — опера в двух действиях Карло Коччиа на либретто Феличе Романи по пьесе Генрих III и его дворы « Александра Дюма » 1829 года . Премьера «Катерины ди Гиза» состоялась 14 февраля 1833 года в театре Ла Скала . миланском [ 1 ] с триумфальным успехом. [ 2 ] Пересмотренная версия, вероятно, подготовленная к использованию в лучшем виде другого актерского состава. [ 2 ] была представлена ​​15 июня 1836 года в Театре Кариньяно в Турине. [ 2 ] Эта опера характеризуется «сильно драматической партитурой, богатой силой и оригинальностью» и «душераздирающим финалом». [ 2 ]

В наше время Катерина ди Гиза была возрождена в Театре Габриэлло Кьябрера [ он ] в Савоне 30 октября 1990 года. [ 3 ] Это выступление было записано и издано на компакт-диске.

Доменико Рейна, первый Энрико
Аделаида Този, первая Катерина
Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль Тип голоса Премьерный состав,
14 февраля 1833 г. [ 1 ]
Премьерный состав,
редакция 1836 года,
15 июня 1836 г. [ 2 ]
Генрих I, герцог Гиз ,
лидер Католической лиги
(Итальянский: Энрико)
тенор
( бас в редакции 1836 г.)
Доменико Рейна Пиус Боттичелли
Екатерина Клевская ,
его жена Катерина
сопрано Аделаида Тру Генриетта Мерик-Лаланд
Артур Клевский,
двоюродный брат и конюший герцогини (Артуро)
контральто
( меццо-сопрано в редакции 1836 года)
Изабелла Фаббрика Карлотта Гриффини
Граф Сан-Мегрино,
фаворит короля Франции
тенор Франческо Педрацци Доменико Донзелли
Рыцарь и дамы, члены Лиги, друзья Сан-Мегрино, фрейлины герцогини, придворные, офицеры, солдаты.

Краткое содержание

[ редактировать ]
Время: 1578 год.
Место: Париж
Во время правления Генриха III во Франции Генрих I, герцог Гиз , является лидером Католической лиги , врагом гугенотов и враждебным королю.

идет вечеринка В галерее Лувра (припев: «Lo vedeste? – Il Dio parea» / «Вы его видели? – Он выступал в роли Бога»). Присутствуют Сан-Мегрино и некоторые члены Лиги. Сан-Мегрино ухаживает за герцогиней Катериной: он влюбился в нее, хотя она — жена его врага, герцога Гиза. Катерина напугана, но возвращает внимание Сан-Мегрино ( дуэт : «Non fuggirmi: in me destasti» / «Не избегай меня: ты возбудился во мне»). Когда они уходят, Катерина теряет носовой платок; Герцог поднимает его, но думает, что он был потерян из-за ухода Сан-Мегрино, и подозревает, что между ним и герцогиней может быть связь ( ария : «Grave, tremendo arcano» / «Могила, ужасная тайна»). Позже герцог встречает Сан-Мегрино, и они обвиняют друг друга в заговоре против короля (дуэт: «Pera chi vuol turbarla» / «Может умереть, кто хочет нарушить мир»). Сан-Мегрино вызывает соперника на дуэль, но герцог, считая себя человеком более высокого ранга, не принимает.

Следующая сцена происходит во дворце герцога. Артуро, двоюродный брат и конюший герцогини, тоже влюбился в нее, но знает, что его любовь безнадежна (ария и каватина : «Con la luce, con la vita / Un sol momento» / «Со светом, с жизнью / Только один миг»). Появляется Катерина, обеспокоенная потерей носового платка, затем Артуро читает любовные стихи французского поэта Пьера де Ронсара («Deh! Non pensar che spegnere» / «Не верь, что я могу погасить»). Позже герцог заставляет Катерину признаться, что за ней ухаживал Сан-Мегрино (дуэт: «E infierir così potete / Ah! lo veggo, un'imprudenza» / «И ты можешь продолжать нападать на меня / Ах! Я вижу, неосторожность» ). Герцог вынуждает Катерину написать письмо Сан-Мегрино, чтобы пригласить его в свои комнаты и устроить ловушку. Катерина под наблюдением мужа просит Артуро передать сообщение. Артуро понимает, что это приглашение для Сан-Мегрино, и не хотел бы покидать ее ( дуэттино : «Io lasciarti? Sì afflitta» / «Что я оставляю тебя / Так огорчен»). Катерина безутешно думает о своей судьбе, в то время как герцог ожидает своей мести (финал 1: «Veggo, ah! veggo il destin» / «Я вижу, ах! Я вижу судьбу»).

Хор приветствует Сан-Мегрино, победителя рыцарского турнира (марш и вступление припева: «Dunque è ver?» / «Это правда?»). Артуро доставляет письмо Катерине, и счастливый Сан-Мегрино велит ему вернуться к герцогине и успокоить ее. (ария: «Torna a lei» / «Иди к ней»).

Артуро возвращается во дворец герцога. Герцог приказал разрешить каждому войти во дворец, чтобы ловушка для Сан-Мегрино сработала. Артуро, понимая, что письмо — это ловушка, расставленная герцогом, тщетно пытается отговорить его, взывая к его чести (дуэт: «Guisa, dirà la terra» / «Guisa, мир скажет»), но желание мести сильнее («Da un destin sospinto io sono» / «Мною движет судьба»).

Катерина, изолированная в своих апартаментах, грустит, потому что она не может ничего сделать, чтобы сообщить Сан-Мегрино об опасности (ария: «Ах, fidar potessi almeno» / «Ах, мог бы я хотя бы доверить»). Некоторое время спустя Сан Мегрино входит в комнату, не встречая никаких препятствий. Катерина напугана и пытается убедить его бежать, так что Сан Мегрино сомневается в ее любви. Но затем он признается в любви Катерине («Ah questa volta io sendo / Dolce la morte rendimi» / «Ах, на этот раз я чувствую / Сделай смерть сладкой для меня»). Затем Сан-Мегрино с помощью Артуро, который дает ему веревку, убегает из окна, как раз вовремя, чтобы избежать герцога, который входит, выбивая дверь («Ov'è desso?» / «Где он?» ). Но Артуро и Сан-Мегрино обнаружены и теперь сражаются против стражи герцога. Катерина в ужасе умоляет мужа помиловать их (ария: «Lascia in prima» / «Пусть хоть»). Но и Артуро, и Сан-Мегрино убиты солдатами герцога. Герцог бросает Катерине носовой платок, который возбудил его подозреваемых, и Катерина проклинает его (финал: «Ах! м'уччиди» / «Ты меня убиваешь»).

Год В ролях: Энрико,
Екатерина,
Артуро,
Сан-Мегрино
Дирижер,
оперный театр и оркестр
Этикетка [ 4 ]
1990 Стефано Антонуччи,
Кармела Аполлонио,
Николетта Силиенто,
Марио Леонарди
Массимо де Бернар,
Итальянский филармонический оркестр, хор «Франческо Чилеа» из Реджо-ди-Калабрия, оркестр «Антонио» Форцано из Савоны
(Запись живого выступления в Театре Кьябрера, Савона, 30 октября и 3 ноября 1990 г.)
Компакт-диск: Бонджованни
Кот: ГБ 2117/18-2
  1. ^ Перейти обратно: а б Казалья, Герардо (2005). « Катерина Гиз ,   14 февраля 1833 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Александр Уэзерсон, «Дважды сочиненный шедевр: Катерина ди Гиза », аннотации к записи Бонджованни, 1991 г.
  3. ^ Казалья, Герардо (2005). « Катерина Гиз ,   30 октября 1990 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
  4. ^ «Карло Кочча – Катерина ди Гиза – Массимо де Бернар (1990)» . Operaclass.com . Проверено 11 января 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a3cea2941727ce0c09b4825f7d98abf__1702368780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/bf/1a3cea2941727ce0c09b4825f7d98abf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Caterina di Guisa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)