Jump to content

Боб Вудрафф

Боб Вудрафф
Вудрафф в 2015 году
Рожденный
Роберт Уоррен Вудрафф

( 1961-08-18 ) 18 августа 1961 г. (62 года)
Образование Колгейтский университет (бакалавр гуманитарных наук])
Мичиганский университет (доктор юридических наук)
Занятие Тележурналист
Годы активности 1989 – настоящее время
Известные заслуги ABC World News Tonight Со-ведущий
(2006)
новостей ABC Репортер
(1996 – настоящее время)
Супруг Ли МакКонахи
Дети 4
Веб-сайт Официальная биография ABC
Веб-сайт Фонда Боба Вудраффа

Роберт Уоррен Вудрафф (родился 18 августа 1961 г.) - американский тележурналист. С 1996 года он работал репортером ABC News . Вудрафф вёл программу ABC World News Tonight в 2006 году вместе с журналисткой Элизабет Варгас . Он был серьезно ранен в результате взрыва СВУ во время репортажной поездки в Ирак в январе того же года и долго выздоравливал, прежде чем вернуться в воздух.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Вудрафф родился 18 августа 1961 года в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган, в семье Фрэнсис Энн (Доусон) и Роберта Нормана Вудраффа-младшего, агентов по недвижимости. [1] [2] [3]

Вудрафф окончил частную школу Крэнбрук Кингсвуд в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган, в 1979 году. В 1983 году он получил степень бакалавра в Университете Колгейта, где играл в лакросс, завершив свою карьеру со 184 очками, что стало вторым результатом в истории Колгейта. Вудрафф получил степень доктора права на юридическом факультете Мичиганского университета в 1987 году и является выпускником братства Тета Чи . [4]

После окончания юридического факультета Вудрафф работал юристом по банкротству в компании Shearman & Sterling , LLP в Нью-Йорке. [5] В 1989 году, когда Вудрафф преподавал право в Пекине, Китай, CBS News наняла его в качестве экранного переводчика во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . Вскоре после этого он оставил юридическую практику и стал штатным корреспондентом, сначала работая на нескольких местных радиостанциях.

Новости АВС

[ редактировать ]

Вудрафф начал работать на ABC News в 1996 году. [6] [7] Он сменил Питера Дженнингса на посту соведущего ABC World News Tonight в декабре 2005 года вместе с Элизабет Варгас. В январе 2006 года Вудрафф был тяжело ранен в результате взрыва придорожной бомбы в Ираке.

Раненый в Ираке

[ редактировать ]
Продолжительность: 3 минуты 20 секунд.
В 2006 году Вудрафф был ранен во время освещения войны в Ираке. Он получил черепно-мозговую травму и вряд ли выживет. Однако Вудрафф выздоровел и полон решимости помочь другим американцам, которые получили аналогичные ранения на войне.

29 января 2006 года Вудрафф и канадский оператор Дуг Фогт были серьезно ранены в результате взрыва самодельного взрывного устройства недалеко от Таджи, Ирак, примерно в 12 милях (19 км) к северу от Багдада. [8] Вудрафф отправился с командой ABC News в Израиль, чтобы сообщить о последствиях палестинских выборов 2006 года , а затем через Амман (Иордания) в Багдад, чтобы встретиться с войсками перед выступлением президента Джорджа Буша о положении страны. на 2006 год . [9]

В момент атаки они находились в составе 4-й пехотной дивизии США , передвигавшейся на иракских МТ-ЛБ . Вудрафф и Фогт стояли, вытянув головы над люком, очевидно, снимая стендап. Оба мужчины были в бронежилетах в тот момент и ​​защитных шлемах. Вудрафф получил осколочные ранения; Фогт получил осколочное ранение в голову и сломал плечо. Оба мужчины перенесли операцию по поводу травм головы в совместной нейрохирургической бригаде армии и ВВС в госпитале ВВС США к югу от Балада, Ирак, расположенном в лагере Анаконда, и, как сообщается, они находятся в стабильном состоянии. [10] Том Брокоу сообщил в программе Today , что Вудраффу удалили часть черепа во время операции, чтобы уменьшить ущерб от отека мозга. [11]

армии США Вудрафф и Фогт были эвакуированы в региональный медицинский центр в Ландштуле в Германии ночью в воскресенье, 29 января. [12] Сегодня вечером в программе ABC World News ведущая Элизабет Варгас обсуждала опасности репортажей в зоне боевых действий.

Покинув Германию, Вудрафф несколько недель лечился в военно-морском госпитале Бетесда в Бетесде, штат Мэриленд.

Восстановление после травм

[ редактировать ]

Вудрафф находился в медицинской коме в течение 36 дней, чтобы помочь ему выздороветь, а ABC News временно назначила «Доброе утро, Америка» ведущих Чарльза Гибсона и Дайан Сойер поочередно выполнять обязанности в вечернем выпуске новостей в качестве соведущих с Варгасом. Тем временем сообщалось, что Фогт бодрствует, мобилен и выздоравливает. [13]

По состоянию на 7 марта 2006 года брат Вудраффа сообщил, что ведущий ABC начал ходить, узнавать друзей и семью и говорить на нескольких языках. Однако после травмы он боролся с выраженной афазией более года. [14] Вудрафф был переведен 16 марта 2006 года в медицинское учреждение ближе к его дому в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк, что является признаком «продолжающегося прогресса во всех отношениях», написал президент ABC News Дэвид Вестин в электронном письме сотрудникам. [15] В электронном письме Вестина отмечалось, что Вудрафф смог передвигаться, разговаривать и шутить со своей семьей, но потребовались «месяцы дальнейшего восстановления».

6 апреля 2006 года канал ABC News опубликовал фотографии Вудраффа, выздоравливающего дома, с письмом, в котором всех благодарил за поддержку и доброту во время его продолжающегося выздоровления. Вудрафф особенно поблагодарил солдат, врачей и медсестер, которые спасли ему жизнь. [16] 29 декабря 2006 года жена Вудраффа, Ли, редактор журнала Family Fun , появилась в программе «Доброе утро, Америка», чтобы обсудить семейные мероприятия по празднованию Нового года. Во время репортажа ведущая Кейт Сноу спросила Ли о состоянии ее мужа. Ли сказал, что у Боба все хорошо, и в настоящее время он снимает телевизионный документальный фильм о своем опыте. Она также сообщила, что после инцидента он вернулся в Ирак, чтобы навестить солдат, с которыми он путешествовал во время своего ранения.

Последствия в ABC News

[ редактировать ]

ABC World News Tonight оставалась второй в рейтинге Nielsen Media Research , но уступила некоторые позиции тогдашнему первому каналу NBC Nightly News , ведущим которого до его увольнения был Брайан Уильямс . Боб Шиффер на CBS Evening News также сократил отставание от ABC после травмы Вудраффа. [15] 23 мая 2006 года Варгас объявила о своем уходе из WNT , сославшись на рекомендацию врачей значительно сократить ее график из-за предстоящего отпуска по беременности и родам и ее желания проводить больше времени со своим новым ребенком. С 29 мая 2006 года Гибсон был назначен единственным ведущим шоу. [17]

Вернуться в воздух

[ редактировать ]

27 февраля 2007 года Вудрафф появился в программах «Доброе утро, Америка» , «ABC World News» с Чарльзом Гибсоном и «Шоу Опры Уинфри» перед документальным фильмом, который был показан на канале ABC позже тем же вечером. Несмотря на значительный прогресс в выздоровлении, во время интервью с Дайаной Сойер Вудрафф с трудом запоминал слова и детали, такие как название войны во Вьетнаме и слово «травма». В часовом документальном фильме « В Ирак и обратно: отчеты Боба Вудраффа» исследуются последствия черепно-мозговой травмы и подчеркиваются трудности, с которыми сталкиваются ветераны с черепно-мозговыми травмами при поиске лечения. Эта тема впервые появилась в журнале Discover несколькими неделями ранее. [18] и был подробно описан репортерами The Washington Post в разоблачении «Рисование проблем в доме 18 Уолтера Рида».

На следующий день, 28 февраля, Вудрафф возобновил свои статьи в ABC World News с Чарльзом Гибсоном , опубликовав первый из серии последующих репортажей, посвященных проблемам, с которыми раненые американские солдаты сталкиваются при лечении и выздоровлении, особенно в армии Уолтера Рида. Медицинский центр . С 7 марта он должен был начать репортаж для Nightline «через регулярные промежутки времени». [19]

12 июля 2008 года Вудрафф начал вести еженедельный выпуск новостей Focus Earth, выпускаемый ABC News, с Бобом Вудраффом на Planet Green телеканале . В программе Focus Earth Вудрафф освещал экологические новости недели, рассматривая самые разные темы: от воздействия климата, экологической политики, политических дебатов и мировых событий, а также того, как изменение климата влияет на религиозные и культурные взгляды и проблемы. [20]

В 2014 году Вудрафф работал с ESPN и ABC Sports в качестве репортера и ведущего чемпионата мира по футболу 2014 года , обычно вместе со ESPN Brazil старшим писателем Рубенсом Поцци.

В 2020 году он вместе со своим сыном Маком начал National Geographic шоу Rogue Trip . Премьера шоу состоялась на Disney+.

Фонд Боба Вудраффа

[ редактировать ]

Фонд Боба Вудраффа (BWF) — это некоммерческая организация, которая поддерживает военнослужащих, ветеранов и их семьи, пострадавших от событий 11 сентября, после их возвращения домой. [21]

В 2014 году Вудрафф был удостоен третьей по величине награды Департамента армейских гражданских наград — Премии за выдающуюся гражданскую службу — за значительный вклад в сообщество армии США благодаря своей работе с Фондом Вудраффа. [22]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Ли Вудрафф ведет Archetypes в 2013 году. программу интервью

Вудрафф женился на Ли МакКонахи в 1988 году. [1] и у них четверо детей: Маклин Роберт (Мак), Кэтрин и близнецы Клэр и Нора.

Боб Вудрафф на 67-й ежегодной церемонии вручения премии Пибоди за раны войны - долгая дорога домой для ветеранов нашей страны

Вудрафф получил множество наград, в том числе:

  1. ^ Перейти обратно: а б New York Times Объявление о свадьбе
  2. ^ CB Киркпатрик, историк, Блумфилд-Виллидж, Блумфилд-Хиллз, Мичиган.
  3. ^ «Извещение о смерти» . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  4. ^ «Вики Боба Вудраффа» . Проверено 24 сентября 2012 г.
  5. ^ «Восстановление выздоравливающего адвоката Боба Вудраффа» . The Wall Street Journal, США. 30 января 2007 г.
  6. ^ Новости Эй-Би-Си. «Боб Вудрафф» . Новости ABC, США . Проверено 23 мая 2015 г.
  7. ^ «Истории новостей ABC, опубликованные Бобом Вудраффом» . Новости ABC, США. 30 января 2017 г. Проверено 30 января 2017 г.
  8. ^ «Боб Вудрафф из ABC серьезно ранен в Ираке» . Новости Эн-Би-Си . 29 января 2006 г.
  9. ^ «Размышления команды Вудраффа в Багдаде» . Новости ABC, США. 29 января 2006 г.
  10. ^ «Вудрафф из ABC, оператор ранен в Ираке» . Новости ABC, США. 29 января 2006 г.
  11. ^ «Вудрафф из ABC ранен в Ираке» . EOnline.com . Э! Онлайн. 30 января 2006 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 г.
  12. ^ «Ведущий ABC, Боб Вудрафф, оператор, Дуг Фогт, в Ираке в стабильном состоянии» . CNN, США. 29 января 2006 г.
  13. ^ Стейнберг, Жак (4 февраля 2006 г.). «Изменения на канале ABC: война — это больше, чем новости» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 апреля 2010 г.
  14. ^ «Борьба за слова расстраивает Вудраффа» . США сегодня . Проверено 23 мая 2015 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Вудрафф из ABC переведен из военно-морского госпиталя, прогрессирует. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , статья от редактора и издателя за март 2006 г.
  16. ^ Блог-сайт ABC News. Архивировано 18 апреля 2006 г., в Wayback Machine.
  17. ^ «Чарльз Гибсон назначен единственным ведущим программы «World News Tonight» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года . Проверено 23 мая 2006 г.
  18. ^ «Мертвецы идут» . Откройте для себя журнал . Проверено 23 мая 2015 г.
  19. Электронное письмо Nightline от 7 марта 2007 г.
  20. ^ «Экологические новости и информация - MNN - Сеть Матери-Природы» . открытие.com . Проверено 23 мая 2015 г.
  21. ^ «Фонд Боба Вудраффа» . Фонд Боба Вудраффа, США. 30 января 2017 г.
  22. ^ «Салют от Шефа — особая сумеречная татуировка» . Армия США. 20 октября 2014 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  23. ^ 67-я ежегодная премия Пибоди , май 2008 г.
  24. ^ «Боб Вудрафф будет удостоен награды за общественное лидерство в неврологии» . Посмотрите на Звезды . 19 апреля 2016 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  25. ^ «Боб Вудрафф получит премию общественного лидерства в неврологии» . www.aan.com . Проверено 20 ноября 2020 г.
  26. ^ Вещательные компании, Национальная Ассоциация. «NAB Awards | Предыдущие лауреаты наград» . Национальная ассоциация телерадиовещателей . Проверено 22 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Медиа-офисы
Предшественник Со-ведущий World News Tonight
3 января - 26 мая 2006 г.
(последний раз стоял на якоре 27 января 2006 г.)
С: Элизабет Варгас
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b89b7bcdf344c34674bd862b4a8c320__1722693120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/20/1b89b7bcdf344c34674bd862b4a8c320.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bob Woodruff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)