Сэр Ричард Уоллес, первый баронет

Чтобы узнать о других людях по имени Ричард Уоллес, см. Ричард Уоллес (значения) .

сэр Ричард Уоллес

Сэр Ричард Уоллес, 1-й баронет (21 июня 1818 - 20 июля 1890), Садборн-холла в Саффолке, Хертфорд-хаус в Лондоне, замка Антрим , графство Антрим, Северная Ирландия, улицы Лаффит, 2, Париж, и замка Багатель в Париже был британским коллекционером произведений искусства и франкофилом . По данным Отчета владельцев земли за 1873 год, он был 24-м самым богатым человеком в Соединенном Королевстве и 73-м по величине землевладельцем, владевшим в общей сложности 72 307 акрами земли с общей годовой стоимостью 86 737 фунтов стерлингов. Кроме того, у него была ценная собственность в Париже и одна из величайших частных коллекций произведений искусства в мире, часть которой, теперь известная как Коллекция Уоллеса , была подарена правительству Великобритании его вдовой в соответствии с его желанием.

Происхождение и молодость

Считается, что Ричард был внебрачным сыном Ричарда Сеймура-Конвея, 4-го маркиза Хартфорда (1800–1870). Он родился в Лондоне 26 июля 1818 года в семье некой Агнес Джексон. которая, по словам Бернса (2008), на самом деле была миссис Агнес Бикли, женой Сэмюэля Бикли, страхового андеррайтера и члена лондонского Lloyds, и дочерью сэра Томаса Данлопа Уоллеса, 5-го баронета (1750–1835) из замка Крейги. , Эйршир, урожденный «Томас Данлоп», который принял дополнительное имя и стиль баронета, унаследовав поместье Крейги своего деда сэра Томаса Уоллеса, 4-го баронета. Неясно, почему его мать взяла фамилию Джексон, поскольку она оставалась замужем за Сэмюэлем Бикли на момент рождения Ричарда и родила Сэмюэлу законных детей как до, так и после рождения.

Родному отцу Ричарда, 4-му маркизу Хартфорду, в честь которого он предположительно получил свое имя, при его рождении было бы 18 лет, и Бернс (2008) предполагает, что он встретил Агнес в Брайтоне во время службы в 10-м гусарском полку. . Он никогда не был женат, и Ричард был его единственным потомком.

Однако ранее это считалось возможным (как указано в Национальном биографическом словаре, 1900 г.). что он был сводным братом 4-го маркиза, сыном от неизвестного отца Марии Эмилии Фаньяни , маркизы Хартфорд (1771–1856) («Ми-Ми»), бывшей жены Фрэнсиса Чарльза Сеймур-Конвея, 3-й маркиз Хартфорд (1777–1842) и мать 4-го маркиза. Позже, после 1870 года, во время судебного разбирательства по поводу его оспариваемого наследства от 4-го маркиза, Ричард отказался от возможности публично заявить о своем происхождении, заявив лишь, что «его привезли из Лондона в Париж в 1825 году в возрасте семи лет вместе со своей медсестрой. ". Однако в сохранившейся переписке записано, что 4-й маркиз дал своему троюродному брату Фрэнсису Сеймуру, 5-му маркизу Хартфорду, «самое торжественное заверение, что он не был отцом мистера Уоллеса». Вполне возможно, что сам Уоллес не знал сути дела. Однако в какой-то момент он обнаружил, что девичья фамилия его матери была Уоллес, и 21 апреля 1842 года, в возрасте 24 лет, он был крещен в англиканской церкви на улице д'Агессо в Париже под фамилией Уоллес со свидетельством о крещении. просто записав, что его родителей звали Уоллес. С тех пор он был известен как Ричард Уоллес.

Переехать во Францию

В 1825 году в возрасте семи лет и известный как «Ричард Джексон», его мать Агнес Джексон оставила его в Париже под опекой и воспитанием «Ми-Ми», матери 4-го маркиза, которая жила на улице Тэбу, 1, в 50 метрах от дома своего сына на улице Лаффит, 2. Ричард жил с Ми-Ми следующие 17 лет до 1842 года. (через два года после того, как он родил собственного сына от любовницы), и между ними возникла тесная связь. Четвертый маркиз упомянул в своем завещании доброту, которую Ричард оказал своей матери. Он называл ее «тетей», а она его «дорогим племянником». Эти близкие отношения, возможно, были скреплены тем фактом, что оба были незаконнорожденными. Ми-Ми - внешняя дочь 4-го герцога Куинсбери от его итальянской любовницы. «Они оба страдали от клейма незаконнорожденности в то время, когда родословная у людей была так же важна, как и у лошадей. Им обоим приходилось терпеть сплетни, перешептываемые шепотом, как только они отворачивались, и след скандала, куда бы они ни пошли» (Fairweather, 2021). ). Спустя много времени после ее смерти Уоллес установил памятник Ми-Ми в церкви Садборн (единственный памятник Хартфорду за 120 лет проживания). в виде витража восточного окна, изображающего Марию Магдалину , проститутку, которая омыла ноги Иисусу маслом, но также была первым человеком, ставшим свидетелем Воскресения, которое, как подозревал Фэйрвезер (2021), было «намеренной ссылкой на обстоятельства Ми-Ми». ".

Карьера

Большую часть своей юности и юношества он провел в Париже, «где, как месье Ришар, он стал известной фигурой во французском обществе и среди тех, кто посвятил себя делу искусства». Он был назначен 4-м маркизом своим секретарем и агентом с зарплатой в 500 фунтов стерлингов, позже увеличенной до 1000 фунтов стерлингов. В этом качестве он стал экспертом в оценке и покупке произведений известного коллекционера. Еще до того, как ему исполнилось сорок, он собрал свою собственную большую коллекцию, включающую предметы искусства, бронзу, слоновую кость и миниатюры, которую он выгодно продал в Париже в 1857 году. чтобы погасить долги.

Наследование

В 1870 году его отец, 4-й маркиз, умер, не оставив законного наследника, и титулы и наследственные поместья, включая Рэгли-холл в Уорикшире и Садборне, перешли по наследству к его троюродному брату, который стал 5-м маркизом. поместья своего отца Однако Уоллес унаследовал нетронутые и обширную коллекцию европейского искусства.

Лисберн, Северная Ирландия

Дом Уоллеса, Лисберн, построенный Уоллесом как его резиденция и для его сына, но мало используемый.

Мемориал Уоллеса в Замковом парке, Лисберн, воздвигнут в 1892 году.

Его обширное поместье в Лисберне , Северная Ирландия, площадью более 50 000 акров, приносило годовой доход в размере 50 000 фунтов стерлингов (7 миллионов фунтов стерлингов в 2022 году). Этот район был центром льноводческой промышленности. Когда Уоллес посетил его впервые после получения наследства в сопровождении жены и сына, его приветствовала толпа из 20 000 человек. и был встречен высшими гражданами на тщательно продуманной серии церемоний. Несмотря на то, что в то время Лисберн уже не был карманным районом, каким он был при семье Хартфордов до принятия Закона о реформе 1832 года, Уоллес был приглашен баллотироваться в качестве члена парламента и, не встретив сопротивления, получил это место и так начал свою парламентскую карьеру. . Он построил в городе для себя грандиозную резиденцию под названием Уоллес-хаус, точнее предназначенную для своего сына, которого он намеревался поселить там, чтобы выполнять функции великого землевладельца, спроектированную тем же архитектором, который реконструировал Хертфорд-хаус. Он сделал много крупных благотворительных пожертвований городу и был очень любим жителями. После его смерти в его память были установлены различные памятники, в том числе два витража в Лисбернском соборе, на южной стене алтаря и на южной стене нефа, один из которых был профинансирован по общественной подписке, а другой - леди Уоллес. Мемориал Уоллеса в Касл Гарденс, воздвигнутый в 1892 году жителями Лисберна в «благодарное признание его щедрого вклада в процветание города», представляет собой 40-футовую каменно-мраморную «квадратную башню с крутым изогнутым шпилем». увенчанный навершием в виде маковой головы, передний фронтон с датой и гербом, ниши на каждом фасаде, в одной из которых изображен бюст субъекта над табличкой с надписью, и на трехступенчатом восьмиугольном основании». Написано:

Чтобы увековечить память о человеке, чьей радостью было творить добро, и в благодарность за его щедрый интерес к процветанию этого города, о котором он имеет так много доказательств, этот памятник установлен сэру Ричарду Уоллесу, барту, KGI, когда-то члену парламента от Район Лисберн, жители города и района Обиит. XX июля, MDCCCXC.

Его завещание городу включало Уоллес-парк и среднюю школу Уоллеса . Его таунхаус на Касл-стрит сейчас используется в качестве офиса Юго-восточного регионального колледжа .

Садборн

Садборн-холл, сфотографированный примерно в 1900 году, построенный в 1784 году Фрэнсисом Сеймур-Конвеем, 1-м маркизом Хартфордом, по проекту архитектора Джеймса Вятта. Снесен в 1953 году.

Уоллес выкупил Садборн у 5-го маркиза за 298 000 фунтов стерлингов. Это было примечательное спортивное поместье площадью около 12 000 акров. который стал его английской загородной резиденцией и где он устраивал роскошные вечеринки со стрельбой, среди гостей которых был принц Уэльский. Он нанял 24 ливрейных егеря и «небольшую армию домашней прислуги». чтобы обслуживать своих стреляющих гостей. Он заказал три большие картины маслом французскому художнику Альфреду Шарлю Фердинанду Декану, изображающие его охотничьи отряды ( «На Садборн-Хилл» (1874 г.); «Стрельба за завтраком в Великом лесу Садборн» (1876 г.); «Бату де пердро в графе Саффолк» (1880 г.)) , теперь выставленный в ратуше Орфорда . Он был почетным президентом Ипсвичского музея в Саффолке с 1874 года до своей смерти. В 1875 году он построил модельную ферму в соседнем Чилсфорд-Лодже на территории поместья, которая сохранилась до наших дней, демонстрируя на некоторых зданиях его геральдический герб. виден также на нескольких других домах и постройках, возведенных им в имении. В 1883 году он выиграл серебряную медаль на Смитфилдской выставке как заводчик лучшей одиночной свиньи в классе LXXXVI. В 1879–1882 годах он отреставрировал церковь Садборн и обставил ее новой мебелью.

В 1877 году Уоллес назначил настоятелем приходских церквей Садборна и Орфорда преподобного Эдварда Мод Скотта, брата своего секретаря и возможного наследника сэра Джона Мюррея Скотта, 1-го баронета . Последний похоронен на Орфордском кладбище под высоким каменным крестом, окруженным железными перилами. Преподобный Скотт сыграл важную роль в восстановлении церкви Святого Варфоломея в Орфорде между 1894 и 1901 годами. В 1884 году Уоллес продал Садборн банкиру Артуру Хейвуду и вернулся в Париж, разочаровавшись в своих амбициях основать собственную аристократическую династию из-за отказа его сына жить в Англии и отказа королевы Виктории позволить последнему унаследовать его баронетство. из-за нелегитимности.

Замок Багатель

Замок Багатель

Он также унаследовал замок Багатель в Нейи-сюр-Сен с его садом площадью 60 акров в Булонском лесу в Париже, который его вдова завещала вместе с Хертфорд-хаусом в Лондоне и улицей Лаффит, 2, сэру Джону Эдварду Артуру Мюррею Скотту. , первый баронет (1847–1912) «Коннот-Плейс», Лондон. Скотт был старшим сыном доктора Джона Скотта, врача из Булони-сюр-Сен, и был назначен секретарем Уоллеса, в этом качестве он помогал в благотворительной деятельности и возвращении Уоллеса в Англию вместе с его коллекцией произведений искусства. , после осады Парижа. Скотт оставался главным советником леди Уоллес после ее вдовства. Во времена Скотта это описано Витой Саквилл-Уэст в «Пепите» (1937).

улица Лаффит, 2, Париж

В центре, угловой дом с изогнутым выступом во всю высоту на углу, улица Лаффит, 2, Париж, резиденция 4-го маркиза Хертфорда, а затем сэра Ричарда Уоллеса. Итальянский бульвар в Париже работы Джоза Шольца, написанный в 1829/80 году. Рейксмузеум.

Тот же вид в 2022 году на место бывшей резиденции Хартфорд-Уоллес-Скотт, ныне на месте здания штаб-квартиры банка BNP Paribas, «Бульвар Итальян, 16».

Улица Лаффит, 2, Париж, бывший отель д'Обетер или таунхаус семьи Обетер, с изогнутым выступом во всю высоту на углу, был расположен на углу улицы Лаффит и Итальянского бульвара. На другой стороне улицы Лаффит он выходил на знаменитый ресторан Maison-d'Or . На улице находились магазины нескольких арт-дилеров. Он был куплен 4-м маркизом Хартфордом, когда его мать покинула его и переехала жить на улицу Тэбу, 1. следующая улица в 50 метрах к западу. После смерти Уоллеса его в конечном итоге унаследовал его секретарь сэр Джон Мюррей Скотт, во время владения которым дом и его содержимое описаны Витой Саквилл-Уэст в «Пепите» , ее биографии ее матери леди Саквилл (любовницы Скотта), которая в конечном итоге унаследовала содержимое. который она продала в 1914 году дилеру Жаку Зелигману. за 270 000 фунтов стерлингов (35 миллионов фунтов стерлингов в 2022 году), из которых, таким образом, была лишена коллекция Уоллеса:

Огромная квартира на втором этаже, на углу Итальянского бульвара и улицы Лаффит, с двадцатью окнами, выходящими на каждую улицу, сама по себе была сокровищницей, куда приезжали посетители со всех уголков Европы. Я никогда не забуду очарование этого дома. С того момента, как кто-то потянул за веревку, и большая дверь распахнулась, впуская во внутренний двор, где конюхи в деревянных башмаках, казалось, постоянно мыли экипажи; весь дом принадлежал ему, хотя он зарезервировал для себя только первый этаж… настоящая слава дома заключалась в главном помещении — комнаты за комнатами переходили одна в другую, так что, стоя посередине, можно было смотреть вниз. вид на блестящие коричневые паркетные полы и буазери цвета слоновой кости по обе стороны. Здесь действительно иллюзия XVIII века достигла своего апогея. Вокруг молчаливо и роскошно стояла бесценная мебель из коллекции Уоллеса.

Куинсберри Эстейт, Ньюмаркет, Саффолк

Это поместье перешло к Хартфордам через Ми-Ми, жену 3-го маркиза и внебрачную дочь 4-го герцога Куинсбери. Газета Bury and Norwich Post сообщила 3 ​​января 1882 года: «Утверждается, что сэр Ричард Уоллес решил распланировать и разделить свое поместье Куинсберри в Ньюмаркете для строительных целей. Они включают в себя два поместья, по одному на обоих концах города. , чтобы люди, желающие проживать рядом с ипподромом или недалеко от железной дороги, могли иметь выбор. По мере расширения города Ньюмаркет эти поместья будут включены в его состав. Архитектор, которому сэр Р. Уоллес поручил планировку. поместьем является г-н Р.А. Каме, дом 27, Мекленбургская площадь».

Брак и незаконнорожденный брак

Герб сэра Ричарда Уоллеса, пожалованный в 1871 году: Гулес на серебряной куче между двумя страусиными головами, стертыми у основания второй, каждая из которых держит в клюве подкову или безудержного льва первого гребня: Перед собственно папоротником - страусиный герб. голова стерта серебром наелась воротником драгоценный соболь в клюве подкова или

15 февраля 1871 года, через шесть месяцев после смерти 4-го маркиза и получив наследство по отцовской линии, он женился на своей давней любовнице Амели Жюли Шарлотте Кастельно (1819–1897), известной как Амели. с которой он познакомился в юности, когда она работала портнихой или продавщицей в парфюмерном магазине, внебрачная дочь Бернара Кастельно, который, по некоторым данным, был «французским офицером». а другими - «36-летняя homme de confiance (factotum)», а ее мать была «ouvrière en linge (льняной горничной)». За тридцать лет до женитьбы у него родился внебрачный сын от Амели. по имени Жорж Генри Эдмон Кастельно (1840–1887), (позже известный как «Эдмонд Ричард Уоллес»), родившийся в 1840 году (умерший раньше своих родителей). В 1842 году, через два года после рождения сына, Ричарда Джексона окрестили как «Ричард Уоллес», возможно, в ожидании церковной свадьбы с Амели, на которой ему потребуется свидетельство о крещении. 24 ноября 1871 года, через шесть месяцев после свадьбы, Уоллесу был присвоен титул баронета «Хертфорд-Хаус в Лондоне» за его благотворительность. английским бывшим патриотам во время осады Парижа, и пара переехала в Англию, где Амели, к тому времени леди Уоллес, жила с 1872 года до своей смерти в 1897 году. Амели не была идеальной женой для Уоллеса на его новом жизненном этапе. как известная светская львица-миллионерша и коллекционер произведений искусства, поскольку она не говорила по-английски и отказывалась это делать, не любила светские мероприятия и мало интересовалась изобразительным искусством, как говорили, у нее был неутонченный вкус. Барон Фердинанд де Ротшильд писал о ней, что «она опустила его до своего уровня, засорила все его будущее и омрачила все его перспективы». После последнего возвращения Уоллеса во Францию ​​она провела остаток своей жизни в Хертфорд-хаусе в Лондоне. От Амели до брака у него был один сын, что делало его навсегда незаконнорожденным по английскому законодательству (но не по французскому законодательству) и, следовательно, неспособным наследовать баронетство:

• Капитан Эдмонд Ричард Уоллес (1840–1887), которого в 1849 году крестили «Жорж Генри Эдмон Кастельно», но который 11 февраля 1871 года в возрасте 31 года был официально и юридически признан Уоллесом своим сыном под именем «Эдмонд Ричард Уоллес». Он служил во французской армии во время Прусской войны под командованием генерала Жозефа Винуа . и был удостоен звания рыцаря Почетного легиона. Богемный по натуре, он не желал подчиняться желанию Уоллеса, чтобы он стал английским джентльменом и жил в поместье Лисберн в Северной Ирландии. В течение многих лет в качестве наследника он покорно сопровождал своего отца в Англии во время важных событий, например, первого торжественного визита в Лисберн и на охотничьих вечеринках в Садборне, но его присутствие становилось все более редким, поскольку он проводил больше времени во Франции. Вместо того, чтобы жениться на подходящей англичанке, он почувствовал преданность своей любовнице Сюзанне Амели Галль. и его четырем внебрачным детям, а его решение остаться во Франции вызвало раскол с его родителями, который не был разрешен на момент его ранней смерти в 1887 году в возрасте 47 лет, умершей раньше обоих родителей. Он оставил следующего незаконнорожденного ребенка: трех мальчиков и одну девочку, которых Уоллес и его жена практически не узнали:
  • Генерал Жорж Ришар Уоллес (1872–1941) французской армии, старший сын. Он служил в Первой мировой войне капитаном 22-го драгунского полка, был пять раз ранен и девять раз упоминался в донесениях за выдающуюся храбрость, за что был назначен командующим Почетного легиона и получил Военный крест. В 1980 году были живы три его дочери, одна из которых Одетт Уоллес (1911–2000). вышла замуж за Жака Поль-Роже, руководителя одноименного шампанского дома. Ее дружба с Уинстоном Черчиллем привела к тому, что дом разработал Cuvée Sir Winston Churchill.
  • Генри Ричард Уоллес (1875–1942), второй сын, солдат, ставший кавалером Почетного легиона.
  • Лейтенант Эдмонд Ричард Уоллес (1876–28 февраля 1915 г.), который был «убит в упор пулей в голову» в Вокуа на Маасе, его полк был уничтожен. В свидетельстве о смерти он отмечен как «Умер за Францию».
  • Джорджет Уоллес (1878–1947), известная оперная певица, известная как Люси Арбелл .

Вернуться во Францию

После отказа королевы Виктории предоставить ему особый остаток баронетства для перехода к его внебрачному сыну, а также отчуждения последнего в 1879 году и смерти последнего в 1887 году, мечта Уоллеса о создании собственной английской династии рухнула, и он вернулся во Францию, чтобы жить на пенсии в Багателье. Он попытался спланировать передачу своей коллекции в дар британскому правительству, но его слабое здоровье и снижение интереса к вопросам бизнеса не привели к успеху. Его жена осталась в Англии в Хертфорд-Хаусе, где она жила с их секретарем Джоном Мюрреем Скоттом, который стал ей приемным сыном.

Коллекция Уоллеса

Уоллес расширил коллекцию произведений искусства, собранную его дедом и отцом, 3-м и 4-м маркизами Хертфорд, в основном за счет предметов средневековья и эпохи Возрождения, а также европейского оружия и доспехов. Коллекция Уоллеса и сегодня остается в своем основном произведении 4-го маркиза, «одного из величайших коллекционеров девятнадцатого века». которому Уоллес в качестве своего секретаря и агента на протяжении многих лет помогал в его управлении. Вдова Уоллеса, которой он завещал все свое имущество, в свою очередь завещала коллекцию Уоллеса нации в 1897 году, как того желал ее муж, и при поддержке Джона Мюррея Скотта. В завещание вошли только произведения искусства на первом и втором этажах Хартфорд-хауса, а все остальное (аренда Хартфорд-хауса, дома на улице Лаффит, замка Багатель в Париже и поместья Лисберн в Ирландии) было завещано Леди Уоллес Джону Мюррею Скотту. Коллекция сейчас находится в Хертфорд-хаусе на Манчестер-сквер Уоллеса в Лондоне, таунхаусе , который правительство приобрело у сэра Джона Мюррея Скотта.

Осада Парижа

Ричард Уоллес в карикатурном виде парижского фонтана Уоллеса работы Жоржа Лафосса, опубликованный в Le Trombinscope.

Мавзолей Хертфорда-Уоллеса на кладбище Пер-Лашез в Париже, место захоронения сэра Ричарда Уоллеса

Уоллес прославился во время осады Парижа благодаря заметным благотворительным акциям.

За свой счет Уоллес организовал две полноценные машины скорой помощи. действовать во время осады; один для помощи раненым французам, а второй - для больных и обездоленных британцев.

По оценкам, к концу осады Уоллес в частном порядке пожертвовал нуждающимся Парижа около 2,5 миллионов (1870 г.) франков. Возможно, это эквивалентно 6,5 миллионам долларов в деньгах 2010 года. В результате Уоллес считался самым популярным британским гражданином, населявшим Париж во время осады. В его честь был назван последний воздушный шар, покинувший Париж перед его капитуляцией, а также парижский бульвар. После разрушения протестантского храма в Нейи-сюр-Сен он профинансировал его реконструкцию в 1872 году. За свои усилия он был назначен в орден Почетного легиона .

Уоллес получил титул баронета от консерваторов и юнионистов в 1871 году и был членом парламента от Лисберна с 1873 по 1885 год. В 1872 году он подарил 50 питьевых фонтанчиков , известных как фонтаны Уоллеса Парижу и Лисберну . Некоторые из них можно увидеть и сегодня. В Такстон-Виллидж, Лисберн, есть сеть улиц, названных в честь сэра Ричарда и леди Уоллес.

Он неожиданно умер в замке Багатель. 20 июля 1890 года и был похоронен в мавзолее семьи Хартфорд на кладбище Пер-Лашез в Париже.

Архивы

Ряд писем, написанных Уоллесу членами британской королевской семьи, хранятся в Исследовательской библиотеке Кэдбери ( Университет Бирмингема ) вместе с письмами, написанными его секретарю Джону Мюррею Скотту.

Дальнейшее чтение

• Маллетт, Дональд (1979). Величайший коллекционер: лорд Хартфорд и основание коллекции Уоллеса . Лондон: Макмиллан. ISBN  978-0-333-24467-8 .
• Хигготт, Сюзанна, Самый удачливый человек своего времени: сэр Ричард Уоллес: знаток, коллекционер, филантроп , Лондон, попечители коллекции Уоллеса, 2018 (автор — куратор коллекции Уоллеса)
• Бернс, Дж. Ф., Жизнь и деятельность сэра Ричарда Уоллеса, бармена, члена парламента , Историческое общество Лисберна, Том 3, Часть 2, 1980 г. (Краткий обзор обращения Дж. Ф. Бернса, Белфаст, к членам Ассоциации родителей и учителей Уоллеса, Средняя школа, Лисберн, во вторник, 29 апреля 1980 г., в связи со столетием со дня основания школы) [9]
• Фальк, Бернард, дочь старого К., «История странной семьи» , опубликованная Седриком Чиверсом, Портвей-Бат, 1970 (биография Марии Эмили Фаньяни (3-й маркизы Хартфорд), с информацией об Уоллесе)

Внешние ссылки

• Армстронг, сэр Уолтер (1899). «Уоллес, Ричард» . Словарь национальной биографии . Том. 59. С. 102–103.
• «Уоллес, сэр Ричард» . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). 1911. с. 277.
• Жизнь и творчество сэра Ричарда Уоллеса Барта. член парламента
• Веб-сайт коллекции Уоллеса. Архивировано 26 января 2016 года в Wayback Machine.
• Средняя школа Уоллеса
• Лисберн Сити
• Городской совет Лисберна