Майкл Клайн
Майкл Клайн | |
---|---|
Рожденный | Праран, Виктория , Мельбурн, Австралия | 12 октября 1939 г.
Умер | 29 октября 2010 г. | (71 год)
Национальность | австралийский |
Альма-матер | Университет Мельбурна , Университет Монаша |
Занятие | Лингвист |
Известный | Вклад в многоязычие , социолингвистику , контактную лингвистику |
Майкл Джордж Клайн AM FAHA FASSA (12 октября 1939 — 29 октября 2010) — австралийский лингвист , академик и интеллектуал. Он был ученым в различных областях лингвистики, включая социолингвистику, прагматику, двуязычие и многоязычие, изучение второго языка, контактную лингвистику и межкультурную коммуникацию.
Биография
[ редактировать ]Клайн родился 12 октября 1939 года в Праране , Мельбурн. Он был единственным ребенком еврейской австрийской пары Йоханнеса Якоба и Эдит Сесили Клайн, покинувших свою родину после аншлюса . [1] [2] Он получил образование в гимназии Крайст-Черч и в гимназии Колфилда , где его преподавал Сэмюэл Биллигхаймер . [3] Клайн получил степени бакалавра и магистра гуманитарных наук в Мельбурнском университете . [4] уделяя особое внимание германским и французским языкам. Он продолжил обучение в аспирантуре по немецкому языку и общей лингвистике в Утрехтском и Боннском университетах, а затем поступил на факультет немецкого языка в Университете Монаша в Мельбурне в 1962 году. Он получил докторскую степень в Монаше в 1965 году и был профессором лингвистики в университете с 1988 года. по 2001 год. В 2001 году он стал научным сотрудником-профессором лингвистики Мельбурнского университета и директором университетского исследовательского отдела многоязычия и межкультурной коммуникации. Он вышел на пенсию в 2005 году. [2]
Клайн входил в редколлегии как минимум 13 международных журналов. Он был приглашенным профессором лингвистики в Гейдельбергском университете имени Рупрехта Карла и Штутгартском университете . Он свободно говорил на английском , немецком и голландском языках , а также изучал французский, итальянский , шведский и норвежский языки . [5]
Он стал членом Ордена Австралии 13 июня 1993 года «в знак признания заслуг перед образованием, особенно в области лингвистики». [6] Клайн был награжден австрийским Крестом Почета за науку и искусство 1-го класса и Немецким крестом за заслуги 1-го класса. [1] Он был удостоен звания почетного доктора Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана , а также медали столетия Федерации, первой премии вице-канцлера за аспирантуру (Университет Монаш), премии Якоба и Вильгельма Гримм 1999 года (международная премия германистики) и Гумбольдта. Премия за исследования.
Он был избран членом Академии социальных наук Австралии в 1982 году и Австралийской академии гуманитарных наук в 1983 году. [7] В 2005 году он был избран иностранным членом Королевской Нидерландской академии искусств и наук . [8]
Клай женился на Ирен Доноху в 1977 году, и у них родилась дочь Джоанна. [4] Он умер 29 октября 2010 года в своем доме от сердечной недостаточности в возрасте 71 года. [2]
Публикации
[ редактировать ]Клайн опубликовал множество книг и статей (28 авторских, соавторов и отредактированных книг и более 300 статей и глав книг) исследований в области лингвистики, особенно в области двуязычия . В число книг входят «Язык и общество в немецкоязычных странах» (Cambridge University Press (CUP), 1984) и его продолжение «Немецкий язык в меняющейся Европе» (CUP, 1995), «Языки сообщества: австралийский опыт» (CUP 1991), « Плюрицентрический ». Языки (под ред. Мутона де Грюйтера, 1992 г.), Межкультурное общение на работе (CUP, 1994 г.), Отмена и повторение планирования корпуса (под ред. Мутона де Грюйтера, 1997 г.), Динамика языкового контакта (CUP 2003) и язык Австралии Потенциал (Издательство Университета Нового Южного Уэльса, 2005).
Устойчивое влияние можно увидеть в публикациях Клайна о лингвистической плюрицентричности , особенно в немецком языке, для которого Клайн первоначально разработал понятие « Язык и общество в немецкоязычных странах» в 1984 году и которое ряд ученых развили дальше.
В книге « Развитие второго языка в начальной школе: модели и результаты» (1995) важность отдельного физического класса определяется как важный фактор, который может способствовать успешному преподаванию языка, отличного от английского, в начальных школах.
Книги
[ редактировать ]- 1965 Р. Таени и М.Г. Клайн, Эффективный немецкий язык . Макмиллан, Мельбурн и Лондон. стр. xv + 260. (2-е издание, 1970. стр. xv + 271: 3-е издание, 1981. стр. v + 299.)
- 1967 Перенос и запуск . Найхофф, Гаага. стр. XIX + 148.
- 1972 Перспективы языкового контакта . Хоторн Пресс, Мельбурн. стр. 138.
- Отчет об исследовании 1975 года . Языковой контакт . Скриптор, Кронберг. стр. vi + 266.
- 1976 (ред.) Переговоры об Австралии: очерки языков австралийских иммигрантов и аборигенов . Серия D, № 23. Тихоокеанская лингвистика, АНУ, Канберра. стр. 244.
- 1981 Немецкий язык стал родным в Австралии . Франц Штайнер Верлаг, Висбаден. стр. 122.
- 1981 (ред.) Разговор с иностранцем . (= Международный журнал социологии языка 28) Мутон, Гаага. стр. 115.
- 1982 Многоязычная Австралия . Река Сена, Мельбурн. стр. x + 178. (2-е издание, 1985. стр. x + 184.)
- 1983 С. Мэнтон, Дж. Маккей и М. Клайн, Потребности взрослых мигрантов в изучении английского языка в западных пригородах Мельбурна . (= Исследования в области образования взрослых мигрантов 1.) Издательская служба правительства Австралии, Канберра. стр. х + 144.
- 1984 Язык и общество в немецкоязычных странах . Издательство Кембриджского университета, Кембридж и Нью-Йорк. стр. XIII + 205.
- 1985 (ред.) Австралия, место встречи языков . (= Серия С, № 92). Тихоокеанская лингвистика, АНУ Канберры. стр. т + 328.
- 1986a (ред.) Раннее начало: второй язык в начальной школе . Река Сена, Мельбурн. стр. 160.
- 1986b (ред.) Дж. А. Фишман, А. Табуре-Келлер, М. Клайн, Б. Кришнамурти и М. Абдулазиз, Влияние Фергюсона . Том. Я, От фонологии к обществу. стр. xv + 545. Том. II, Социолингвистика и социология языка. Мутон де Грюйтер, Берлин. стр. xv + 598.
- 1991a Языки сообщества: австралийский опыт . Издательство Кембриджского университета, Кембридж. стр. VIII + 294.
- 1991b (ред.) Лингвистика в Австралии: тенденции в исследованиях . Академия социальных наук Австралии, Канберра. стр. vi + 210.
- 1992 (ред.) Плюрицентрические языки: разные нормы в разных странах . Мутон де Грюйтер, Берлин. стр. vi + 481.
- 1993a Х. Николас, Х. Мур, М. Клайн и А. Пауэлс, Языки на перепутье . НЛЛИА, Мельбурн. стр. xvi + 280.
- 1993b С. Фернандес, А. Пауэлс и М. Клайн, Раскрытие потенциала Австралии . Том. 4: немецкий. DEET/NLLIA, Канберра. стр. xi + 132.
- 1994 Межкультурная коммуникация на работе: структуры дискурса в разных культурах . Издательство Кембриджского университета, Кембридж. стр. x + 250. Мягкая обложка, 1996.
- 1995a М. Клайн, К. Дженкинс, И. Чен, Р. Цокалиду и Т. Валлнер, Развитие второго языка в начальной школе: модели и результаты . НЛЛИА, Канберра. стр. 232.
- 1995b С. Кипп, М. Клайн и А. Пауэлс, Иммиграция и языковые ресурсы Австралии . AGPS, Канберра. стр. xvi + 168.
- 1995c Немецкий язык в меняющейся Европе . Издательство Кембриджского университета, Кембридж. стр. xv + 269.
- 1997a (ред.) Отмена и повторение корпусного планирования . Мутон де Грюйтер, Берлин. стр. VIII + 516.
- 1997b М. Клайн, С. Фернандес, И. Ю. Чен и Р. Суммо-О'Коннелл, фоновые докладчики . Язык Австралия, Канберра. стр. III + 177.
- 1999 М. Клайн и С. Кипп, Плюрицентрические языки в контексте иммигрантов: испанский, китайский, арабский . Мутон де Грюйтер, Берлин. стр. XXI + 360.
- 2003 Динамика языкового контакта . Издательство Кембриджского университета, Кембридж. стр. xv +282.
- 2005 Языковой потенциал Австралии . Издательство Университета Нового Южного Уэльса, Сидней. стр. xii + 208.
- 2006 М. Клайн и С. Кипп, Плитка в многоязычной мозаике: македонский, сомалийский и филиппинский языки в Мельбурне . Тихоокеанская лингвистика, Канберра.
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Муйскен, Питер; Катлер, Энн. «Levensbericht Michael George Clyne» (PDF) (на голландском языке). Королевская Нидерландская академия искусств и наук. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2015 года.
- ^ Jump up to: а б с Неттелбек, Колин. «Прослушивания 35, 2010 г., Майкл Клайн (1939–2010)» (PDF) . Австралийская академия гуманитарных наук. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2020 года.
- ^ Доктор Биллигхаймер в Австралии (OzTORAH) ; Немецкий раввинат за рубежом – Австралия (ОзТОРА).
- ^ Jump up to: а б Брайан Портер и Кейт Берридж (22 ноября 2010 г.). «Язык — мелодия его жизни» . Возраст . Фэрфакс Медиа .
- ^ Кук, Маргарет (20 февраля 2006 г.). «На пути к двуязычной нации» . Возраст.
- ^ Австралийские награды (2006). КЛАЙН, Майкл Джордж . Проверено 12 февраля 2011 г.
- ^ «Профессор Майкл Клайн ФАССА» . Академия социальных наук Австралии. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года.
- ^ «Майкл Джордж Клайн (1939–2010)» (на голландском языке). Королевская Нидерландская академия искусств и наук. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
Ссылки
[ редактировать ]- Королева написала Майклу, The Argus (понедельник, 27 июля 1953 г.), стр. 5.
- Портер Б. и Берридж К., «Язык - мелодия его жизни: Майкл Джордж Клайн, AM, лингвист, 12 октября 1939 г. - 29 октября 2010 г. (некролог)», The Age , (понедельник, 22 ноября) 2010). (Фэрфакс Медиа).
- Ведущий лингвист мертв («Ведущий лингвист мертв»), iKypros , (8 ноября 2010 г.).
- Почетный профессор Майкл Клайн (некролог), Университет Монаша .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1939 рождений
- 2010 смертей
- Академики из Мельбурна
- Стипендиаты Академии социальных наук Австралии.
- Члены Австралийской академии гуманитарных наук
- Академический состав Гейдельбергского университета
- Лингвисты из Австралии
- Выпускники Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана
- Члены Ордена Австралии
- Члены Королевской Нидерландской академии искусств и наук
- Академический состав Университета Монаш
- Офицерские кресты ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
- Люди, получившие образование в гимназии Колфилда
- Лауреаты Австрийского Почетного креста науки и искусства I степени.
- Социолингвисты
- Выпускники Боннского университета
- Выпускники Мельбурнского университета
- Академический состав Мельбурнского университета
- Выпускники Утрехтского университета