Тормод Торфеус

Тормод Торфасон ( Thormodr Torfason , Thormod Torfæus , или Þormóður Torfason ) (1636—1719) — исландский историк , родившийся 27 мая 1636 года в Энгее , Исландия , получивший образование в Копенгагенском университете . Большую часть своей жизни он жил и работал в Копервике , Кармёй , Норвегия. В 1667 году он был назначен королевским антикваром Исландии , а в 1682 году король Дании Кристиан V назначил его королевским историком Королевства Дания-Норвегия . Он перевел несколько исландских произведений на датский язык и был автором Historia Vinlandiæ Antiquæ (1705 г.); Древняя Гренландия (1706 г.); и Historia Rerum Norvegicarum (четыре тома, 1711 г.).
Торфея В 1711 году «Historia rerum Norvegicarum» (история Норвегии, написанная на латыни ) была опубликована в четырех томах-ин-фолио. Это было первое всестороннее представление норвежской истории со времен Снорри Стурлусона » « Хеймскринглы . Работа охватывает историю Норвегии с ее самого начала до 1387 года. В центре внимания – и сила работы – лежит более древняя, средневековая история. В распоряжении Торфея было несколько средневековых рукописей древнескандинавских саг , и он был пионером в использовании их в качестве исходного материала. Он переработал эту древнескандинавскую литературу в последовательную латинскую историю. Кроме того, он опирался на большое количество исторических повествований на латыни, как средневековых, так и более поздних. Таким образом, работа основана на смешанной основе средневековой традиции древнескандинавских саг и современной континентальной латинской культуры.
Благодаря его адаптации эта скандинавская литературная традиция стала известна широкой публике – как датско-норвежской, так и европейской. То, что было написано в течение следующего столетия о древней норвежской истории, почти всегда основывалось на работах Торфеуса. Людвиг Хольберг назвал эту работу «одной из самых впечатляющих и замечательных историй, когда-либо увидевших свет». Торфеус умер 31 июля 1719 года в Стангеланде, Кармёй.
Проект, финансируемый норвежским государством, в настоящее время находится в процессе перевода всех его работ на норвежский язык. [ 1 ]
Семья
[ редактировать ]Родителями Торфеуса были исландский губернатор Торфи Эрлендссон (1598–1665) и Тордис Бергсвейнсдоттир (1602–69).
Торфеус был женат дважды: 1) 9 июля 1665 г. на вдове Анне Хансдаттер (1620–16 декабря 1695 г.), дочери Ганса Габриэльсена Квинесдала и Софи; и 2.) в 1709 году с Анной Хансдаттер Гаммель (ок. 1660–1723), дочерью члена совета Ганса Педерсена Гаммеля и Мари Клаусдаттер.
Работает
[ редактировать ]- Исторический комментарий к деяниям фэрейцев или фэрёнов , Копенгаген, 1695 г.
- Оркнейские острова, или история Оркнейских островов , Копенгаген, 1697 г. (английский пер. 1866 г.)
- Серия династий и королей Дании , Копенгаген 1702 г.
- Древняя история Винланда , Копенгаген, 1705 г. (английский перевод 1891 г., норвежский 2004 г.)
- Historia Hrolfi Kraki , Копенгаген, 1705 г.
- Древняя Гренландия , Копенгаген, 1706 г. (новое издание с примечаниями 1947 г.)
- Исторический трилистник , Копенгаген, 1707 год.
- История норвежских дел , 4 стр., Копенгаген 1711 г.
- Торфеана (обмен письмами), Копенгаген, 1777 г.
- Арне Магнуссон – Обмен письмами с Торфеем , рел. К. Колунд, Копенгаген, 1916 г.
Неопубликованный материал
[ редактировать ]- Тетради и письма Торфеуса находятся в институте Det Arnamagnæanske Копенгагенского университета.
- Рукописные переводы в Дет кгл. Библиотека, Копенгаген