Уотерфорд-Виллидж, Мичиган

	Уотерфорд-Виллидж
	Национальный реестр исторических мест США
	Государственный исторический памятник штата Мичиган
	Первая церковь деревни Уотерфорд, построенная в 1869 году.
	Показать карту Мичигана Show map of the United StatesShow all
Расположение	округ Окленд, ; Округ Окленд, штат Мичиган ; Соединенные Штаты
Координаты	42 ° 42'00 "N 83 ° 24'20" W / 42,70000 ° N 83,40556 ° W
Построен	1818
Номер ссылки NRHP .	79001167
Значимые даты
Добавлено в НРХП	10 августа 1979 г.
Обозначенный MSHS	18 июня 1976 г.

Уотерфорд-Виллидж — историческое поселение в Уотерфорд-Тауншип , штат Мичиган . Впервые заселенная в 1819 году, деревня расположена в самой северной части городка вдоль шоссе Дикси , на юго-восточном берегу озера Ван Норман .

История

В 1818 году Алфеус Уильямс и его зять, капитан Арчибальд Филлипс, заключили первую сделку по покупке земли по цене 2 доллара за акр . Арчибальд Филлипс и Алфеус Уильямс приобрели 161,4 акра земли, которая впоследствии стала Уотерфорд-Виллидж, штат Мичиган. ^{[ 3 ]}

В 1818 году мистер и миссис Алфеус Уильямс, их четыре дочери и два сына, вместе с капитаном Арчибальдом Филлипсом и Мейджором и миссис Оливер Уильямс с восемью детьми отправились обосноваться в округе Окленд .

В 1818 году семья Оливера Уильямса основала первое в графстве фермерское поселение на берегу Силвер-Лейк .

Арчибальд Филлипс и Алфей Уильямс продолжили путь на север примерно на девять миль до места, где река Клинтон пересекала старую тропу Сагино . Этот район станет Уотерфорд-Виллиджем. Здесь первый дом деревни был построен Алфеусом Уильямсом на северном берегу реки напротив южного угла, где улица Гранд-Ривер пересекалась с тропой Сагино. Уильямс и Филлипс также построили первую плотину там, где река Клинтон пересекала тропу Сагино, и построили там первую лесопилку .

В 1844 году доктор Джордж Уильямс (р. 1793 – ум. 1845) построил первую мельницу в Уотерфорде на месте, которое позже стало Милл-стрит. Джордж не был родственником Алфеуса или Оливера. ^{[ 4 ]}

Среди первых пионеров, владевших земельными участками в деревне в 1872 году, были: ^{[ 5 ]}

Франклин Брэдли (род. 1845 – ум. 1916)
Фредерик Брэдли (р.1808-ум.1873)
Ричард Браунсон (р.1804-ум.1891)
Орсон Э. Кларк (ум. 1891)
Фрэнк В. Файфилд (род. 1821 – ум. 1893)
Джеймс М. Ганонг (род. 1828-ум. 1906)
Нельсон Р. Ганонг (род. 1833 – ум. 1892)
Уотерман П. Гроу (род. 1824 – ум. 1897)
Элиас К. Гастин (род. 1844 – ум. 1920)
Леонард Хопкинс (р.1799-ум.1885)
Льюис Дж. Килер (ум. 1882)
Уильям Ладсон (род. 1843 – ум. 1912)
Дэниел Р. Лорд (род. 1814 – ум. 1883)
Джон Дж. Оуэн (род. 1824 – ум. 1901)
Мануэль Р. Филлипс (род. 1833 – ум. 1912)
Фиби Стивенс (ум. 1872)
Лоренцо Стритер (р.1838-ум.1921)
Альфред В. Виндиат (род. 1845 – ум. 1875)
Джон Виндиат (р.1808-ум.1880)
Джеймс Янг (р.1809-ум.1892)

В число владельцев бизнеса в деревне в 1872 году вошли: ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Уильям Брэдт (р.1827-ум.1888), владелец отеля Waterford Exchange.
Ричард Браунсон, торговец, почтмейстер, торговец наркотиками, патентованными лекарствами и продуктами
Н. Э. Кларк, торговец, торговец продуктами
Р. Х. Купер, мельник
Фрэнк В. Файфилд и сын, торговец и дилер товаров общего назначения
Братья Грэм, торговцы и дилеры лекарств, лекарств, красок, масел, бакалейных товаров.
WH Graham, врач и хирург
Gustin & Johns, Элиас К. Гастин (род. 1844 – ум. 1920) и Джон К. Джонс (род. 1849 – ум. 1906), владельцы, производители карет и лесных фургонов, саней, глажка карет и повозок и подковка лошадей.
Hixson, Lord & Co, Маршалл Хиксон (р.1842-ум.1915) и Дэниел Р. Лорд, владельцы, производители дверей, створок и жалюзи.
Р. Л. Кинг (ум. 1913), фермер и промышленник
Норман Ли (р.1830-ум.1897), сапожник
Дэниел Р. Лорд и компания, литейное производство, производители плугов и культиваторов.
Мануэль Р. Филлипс, строитель
Лоренцо Стритер, производитель карет, повозок и саней, ремонт карет, покраска и декоративное окрашивание стекла.
Л. А. Труделл, кузнец
AB Watson, строитель
Альберт Уайзер (р.1852-ум.1830), ливрея
Осмунд Вигг, торговец галантерейными товарами, бакалейными товарами, ботинками и обувью.

Исторический район

Деревня Уотерфорд была признана историческим памятником штата Мичиган 18 июня 1976 года и внесена в Национальный реестр исторических мест 10 августа 1979 года. ^{[ 2 ]}

Географически исторический район включает Дикси-Хайвей, квартал к северу и югу от Андерсонвилл-Роуд, затем Андерсонвилл-Роуд между Дикси-Хайвей и Аэропорт-Роуд, затем на юг по Аэропорт-Роуд до железнодорожных путей.

В исторический район также входят оригинальные дома и здания на Дубай-стрит, Понтифик-стрит (первоначально Понд-стрит) и Стеффенс-стрит.

Главные улицы

Тропа Сагино шла на север от Детройта , через Понтиак и Уотерфорд, через Флинт и до Сагино . ^{[ 10 ]} В 1829 году началось строительство дороги к северу от Детройта по тропе Сагино. Эта дорога превратилась в Сагино-стрит, а затем в Дикси-хайвей.
Гранд-Ривер-стрит начиналась у Сагино-Трейл в Уотерфорд-Виллидж и направлялась на запад на четыре мили к городу Андерсонвилл, штат Мичиган . Первоначально улица называлась Гранд-Ривер-стрит, но затем была переименована в Мейпл-стрит, а затем стала Андерсонвилл-роуд. ^{[ 11 ]}
Депо-стрит шла от Гранд-Ривер-стрит на юг до железнодорожного депо Уотерфорд. Улица была переименована в Airport Road после открытия муниципального аэропорта Понтиака в 1928 году. ^{[ 12 ]}

Кладбище

В 1826 году первое кладбище Уотерфорд-Виллидж было передано капитаном Арчибальдом Филлипсом губернатору Льюису Кассу для захоронения.

Первым захоронением здесь был Оливер Уильямс (сын Алфеуса Уильямса), который умер в возрасте 17 лет 9 июня 1820 года.

Алфеус Уильямс умер 9 июля 1828 года в возрасте 62 лет, а его жена Эбигейл умерла 5 сентября 1826 года в возрасте 58 лет. Там похоронены Алфей и Эбигейл. ^{[ 13 ]}

Сегодня кладбище называется Кладбищем Уотерфорд-Виллидж. Он расположен в конце Клипперт-стрит, недалеко от шоссе Дикси.

На кладбище пятьдесят две могилы. ^{[ 14 ]} Две могилы неизвестны, а одно надгробие нечитабельно.

Универсальный магазин

Первым магазином в деревне был дом Алфеуса Уильямса, где он хранил несколько полок со скобами . После его смерти земля много раз переходила из рук в руки. В 1837 году Меррик и Брюс приобрели его и построили первый магазин рядом с первоначальным домом Алфеуса Уильямса на северном берегу реки Клинтон на шоссе Дикси. ^{[ 15 ]} Магазин работал долгие годы.

Около 1857 года, Гораций Хантун (род. 1837 – ум. 1897) и молодой мастер по имени Джон А. Гриффен (род. 1841 – ум. 1917). ^{[ 16 ]} построил универсальный магазин в Уотерфорд-Виллидж на юго-западном углу Андерсонвилл-роуд и Дикси-хайвей (ныне Дикси-хайвей, 5799). ^{[ 17 ]}

у универсального магазина было девять разных владельцев : В период с 1857 по 1927 год ^{[ 17 ]}

1857–1860, владелец Гораций Хантун (род. 1831 – ум. 1897) ^{[ 18 ]}
1860–1863, владелец Финеас Хантун (род. 1827 – ум. 1903) ^{[ 19 ]}
1863–1865, владелец Джон Г. Оуэн (род. 1824 – ум. 1901). ^{[ 20 ]}
1865–1870 гг., владелец неизвестен.
ок. 1870–1882, владелец Осмонд Вигг (род. 1840 – ум. 1920)
1882–1888, владелец Джеймс Р. Джонс (род. 1858 – ум. 1933) ^{[ 17 ]}
1888–1917 гг., владельцы неизвестны.
С 1917 по 1927 год владелец Август В. Якобер (р. 1882-ум. 1966), последний владелец магазина. ^{[ 21 ]}

В универсальном магазине размещалось все необходимое для села и окрестностей. От галантерейных товаров и инструментов до определенных продуктов питания, патентованных лекарств , домашней утвари, модных украшений, материалов для одежды, обуви, головных уборов, бочек для крекеров и даже леденцов и небольшого выбора игрушек.

Джеймс Р. Джонс установил в своем магазине первый телефон в деревне.

В универсальном магазине Уотерфорда также были развлечения для местных жителей и летних отдыхающих. На втором этаже магазина какое-то время находился каток он использовался как театр , а также какое-то время . Джеймс Р. Джонс и его жена Изабель какое-то время жили над магазином. ^{[ 17 ]}

Универсальный магазин был сердцем общины. Магазин служил местом встречи друзей, которые обменивались историями и обсуждали политику.

Лавочник знал последние новости и часто исполнял обязанности мирового судьи и деревенского почтмейстера . В 1865 году Джон Г. Оуэн стал первым почтмейстером в Уотерфорд-Виллидж. ^{[ 22 ]} Когда в 1963 году были введены почтовые индексы , почтовый индекс Уотерфорда стал 48095.

В начале 1900-х годов магазин простаивал несколько лет, но второй этаж использовался как суд и танцевальный зал . ^{[ 23 ]}

В 1927 году Генри Форд купил магазин у Августа В. Якобера за 700 долларов. Магазин был перенесен и в настоящее время находится в Гринфилд-Виллидж в Дирборне, штат Мичиган . ^{[ 24 ]}^{[ 3 ]} Август Джейкобер построил еще один магазин в том же месте в Уотерфорд-Виллидж и управлял им до 1957 года. ^{[ 25 ]}

Отель

В 1841 году Стивен Бесли (ум. 1869) начал строительство отеля по адресу 5805 Saginaw Trail (дикси-шоссе). Бесли продал отель Дэниелу Р. Лорду (ум. 1883), который к 1872 году продал его Уильяму Брэдту (род. 1827-ум. 1888), который назвал отель Bradt's Exchange. Отель также назывался Waterford Exchange и Waterford Hotel. он служил остановкой дилижансов Более 60 лет .

31 декабря 1890 года загорелся отель Waterford Exchange, в результате чего 20 марта 1891 года от отравления дымом погиб местный житель Иеремия Г. Ганонг (род. 1802). ^{[ 26 ]} Отель был отремонтирован и вновь открыт для работы.

В 1970 году отель был снесен после нескольких лет закрытия. ^{[ 27 ]}

железная дорога

В 1851 году было завершено строительство железной дороги через Уотерфорд. Оригинальное железнодорожное депо Уотерфорда ^{[ 28 ]} был открыт вскоре после завершения строительства железной дороги. Построенное железной дорогой Детройта, Гранд-Хейвена и Милуоки , дочерней компанией Grand Trunk Railroad , депо находилось на северо-западном углу путей на Депо-стрит (позже названной Аэропорт-роуд). ^{[ 12 ]}

Депо Уотерфорда находилось в 33,29 милях от Детройта и в 155,02 милях от Гранд-Хейвена, штат Мичиган . В двух милях к югу от депо Уотерфорд находилось депо Дрейтон-Плейнс . В двух милях к северу от депо Уотерфорд находилось депо Кларкстон , а всего в одной миле к северу от депо Уотерфорд находилось депо Виндиат-Парк.

Благодаря железной дороге район Уотерфорда с его многочисленными озерами быстро стал летним курортом и привлекал большое количество отдыхающих из Детройта и других городов, расположенных вдоль железнодорожной линии. ^{[ 13 ]}

Первоначальное депо Уотерфорда было построено в конце 1850-х годов. В начале 1900-х годов его заменили вторым депо на том же месте. Это депо было заброшено в 1959 году и сгорело из-за пожара на электропроводке в ноябре 1979 года. Его так и не восстановили.

Церковь

В 1869 году баптистская церковь ^{[ 13 ]} стала первой церковью, построенной в Уотерфорд-Виллидж. ^{[ 27 ]} Позже она стала методистской церковью.

Церковь до сих пор стоит по адресу 5860 Andersonville Road, недалеко от шоссе Дикси. Он был отремонтирован в 1976 году после того, как его купил Уотерфорд Тауншип.

Бейсбол

Мичиган был одним из ведущих поставщиков людей во время Гражданской войны, и многие из этих людей продолжали сражаться в боях на Востоке и Юге. Во время службы они выучили игру в бейсбол на восточном побережье (тогда она называлась «Бейсбол») и привезли ее с собой домой.

Примерно в 1887 году в Уотерфорд-Виллидж была основана бейсбольная команда. Команда получила название Lah-De-Dahs . ^{[ 29 ]} Они играли с другими командами из Детройта, Дирборна , Маунт Клеменс и других стран. Они ездили на поезде, чтобы сыграть свои выездные игры. ^{[ 30 ]}

Ла -де-Да были перевоплощены в конце 1900-х годов в Гринфилд-Виллидж Ла-де-Да и сегодня играют в старинный бейсбол в винтажной форме по всей стране. ^{[ 31 ]}

Школа

В 1901 году первая школа была открыта в Уотерфорд-Виллидж на Стеффенс-стрит и Андерсонвилл-роуд. В 1910 году деревянная школа сгорела, но была восстановлена. ^{[ 32 ]}

В 1927 году по адресу Стеффенс-стрит, 4241 было построено двухэтажное кирпичное здание. ^{[ 3 ]} Начальная школа была переименована в Waterford Village School.

В 2014 году школа Waterford Village, старейшая в городке Уотерфорд, была закрыта. ненадолго Школьный округ Уотерфорд превратил школу в четыре дошкольных класса и производственное отделение штата Мичиган, а затем снес ее в декабре 2021 года.

Таверна

В 1922 году Луи Дорман (род. 1895 – ум. 1976) построил таверну Old Mill в Уотерфорд-Виллидж. ^{[ 13 ]} Он находился на шоссе Дикси, 5828, где дорога пересекает реку Клинтон. Это был самый популярный ресторан в Уотерфорд-Виллидж на протяжении более полувека.

Таверна сгорела в результате пожара в 1982 году и больше не восстанавливалась.

Газеты

Первой газетой, обслуживающей Уотерфорд, была The Oakland Chronicle , которая начала выходить 31 мая 1830 года Томасом Симпсоном. Это была четвертая газета, основанная в Мичигане. Оно прекратилось 22 апреля 1831 года. Оборудование было продано Джону Р. Уильямсу и его дяде Джозефу Кампо , которые перевезли его в Детройт, чтобы основать организацию «Демократическая свободная пресса» , которая стала « Детройтской свободной прессой» . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

С тех пор несколько местных газет обслуживают жителей Уотерфорда.

В 1834 году газета «Окленд Патриот» начала публиковаться издательством «Эгберт Дж. Ван Бюрен и брат», но прекратила свою деятельность в 1836 году.
В 1835 году журнал «Оклендский виг» Артур Г. Спархок начал публиковать . В следующем году он стал The Pontiac Courier и действовал до 1839 года, когда стал The Jeffersonian .
В 1838 году «Джексониан» начал публиковаться 10 июля 1838 года издательством Eldrege & Denton. Его продолжили The Pontiac Weekly Jacksonian , а затем The Pontiac Jacksonian.
В 1839 году газеты «Джефферсониан» и «Окленд, Лапир и Шиавасси Рекламодатель» Дж. Дауд Коулман начал публиковать . Позже в том же году он прекратился и был продолжен The Jefferson . Его начал публиковать Уильям М. Томпсон. В 1840 году он изменил свое название на «Понтиак Джефферсониан» . Он прекратил свою деятельность в 1841 году и был продолжен The Pontiac Courier .
В 1841 году газету Pontiac Courier начал публиковать Уильям Б. Шервуд. Он прекратил свою деятельность в 1842 году.
В 1842 году журнал Pontiac Jacksonian начал публиковаться Огастесом У. Хови и компанией, а затем Сайрусом Пибоди, а затем У. Б. Коулом и Т. С. Шериданом. Он прекратил свою деятельность в 1873 году.
В 1844 году «Оклендскую газету» Дж. Дауд Коулман начал публиковать . Он прекратил свою деятельность в 1851 году и был продолжен Pontiac Gazette . Он начал публиковаться в 1851 году У.М. Томпсоном. Он прекратил свою деятельность в 1860 году и был продолжен Pontiac Weekly Gazette , который публиковался до 1866 года, прежде чем вернуться к более раннему названию, опубликованному WI Beardsley & CB Turner. В 1869 году к названию снова добавили слово «Еженедельник», а в 1877 году его снова исключили. ^{[ 35 ]}
В 1868 году Bill Poster и Monthly Visitor начали публиковать Уильяма Пола Нисбетта. Это было ежемесячное издание, которое позже изменило название на The Bill Poster , а затем на The Bill Poster и General Intelligencer . В 1869 году он изменил название и издателя на Pontiac Bill Poster . Его новыми издателями стали Уильям Б. Нисбетт и Дж. К. Виалл. В 1871 году его название изменилось на Pontiac Weekly Bill Poster , а в 1882 году снова на Pontiac Bill Poster . В 1877 году во время ярмарки округа Окленд он опубликовал ежедневное издание из трех выпусков. В 1890 году была основана газета Oakland County Post , которую начал публиковать Феррис С. Фитч. Его название было сокращено до Post c. 1897 год . Он прекратил свою деятельность в 1907 году, когда был поглощен Pontiac Gazette . ^{[ 36 ]}
В 1876 году Clarkston Enterprise начала публиковать книги преподобного Дж. Р. Кордона. Этот полумесячный журнал был «Посвящен религии, морали, сухому закону, литературе и домашним новостям».
В 1892 году «Живые проблемы» Лулу В. Рейнольдс начала публиковать книгу . Оно прекратилось в 1897 году.
В 1893 году газета Pontiac Republican начала публиковаться под руководством Джея Кларка в качестве редактора. Он прекратил свою деятельность в 1895 году и был поглощен Pontiac Gazette .
В 1900 году газета Evening Press начала публиковаться одноименной компанией. В следующем году оно прекратилось и было продолжено Pontiac Daily Press . Pontiac Daily Press стала Daily Press в 1902 году, затем Pontiac Daily Press в 1903 году. В 1906 году она объединилась с Pontiac Gazette, чтобы сформировать Pontiac Daily Press, Pontiac Gazette , и начала публиковаться Гарри Коулманом. Позже в том же году название было сокращено до The Pontiac Press Gazette . В 1919 году название было снова продлено до The Pontiac Daily Press and Gazette , а через месяц оно было изменено на The Pontiac Daily Press . Его опубликовал Говард Х. Фицджеральд.
В 1921 году « Community News» начал выходить раз в две недели Государственным банком Кларкстона.
В 1932 году газету Clarkston News начали публиковать Эвелет Ханчер и П.О. Педерсон. ^{[ 37 ]}
В 1953 году The Pontiac Daily Press сменила название на The Pontiac Press . Так продолжалось до тех пор, пока в 1972 году ее название не было изменено на The Oakland Press. В том же году The Pontiac-Waterford Times начала публиковаться одноименной компанией под руководством К. Дона Дэвидсона в качестве редактора. Позже его название было сокращено до The Times .

Известные люди

Боб Сигер , певец, автор песен, музыкант и член Зала славы рок-н-ролла , ^{[ 38 ]} жил на Аэропорт-роуд в деревне.
Джем Таргал , участник рок-группы Third Power , жил на Аэропорт-роуд на Андерсонвилл-роуд в деревне.

Ссылки

^ "Дом" . michmarkers.com .
^ Jump up to: ^а ^б НРИС nps.gov ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Уотерфордское историческое общество | История» .
^ Отчет об округе Окленд / Под редакцией Лилиан Дрейк Эйвери . 2005.
^ Jump up to: ^а ^б «Тауншип Уотерфорд и Индепенденс, Атлас: округ Окленд, 1872 год, историческая карта Мичигана» .
^ «Семья Бердсли - Личность, страница 4» .
^ «Информационный бюллетень февраль-март 2010 г.» (PDF) . Waterfordhistoricalsociety.org . Проверено 21 сентября 2023 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Деловые уведомления» . www.waterfordmi.gov .
^ Ассоциация шоссе Дикси (1922). Схема шоссе Дикси (карта). Масштаб не указан. Дикси шоссе. Проверено 14 марта 2009 г.
^ Барнетт, Лерой (2004). Поездка по переулку памяти: названные государственные и федеральные автомагистрали Мичигана. Аллеган Форест, Мичиган: Присцилла Пресс. стр. 192–3. ISBN 1-886167-24-9 .
^ Jump up to: ^а ^б файл:///C:/Users/Owner/Downloads/waterfordvillage.pdf
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Историческая хронология городка Уотерфорд | Уотерфорд, Мичиган» . www.waterfordmi.gov .
^ «Деревня, известная как надгробия кладбища Уотерфорд-Виллидж, городок Уотерфорд, округ Окленд, штат Мичиган» . www.usgwarchives.net .
^ «Уотерфордское историческое общество | История» . www.waterfordhistoricalsociety.org .
^ «Результаты поиска мировых рекордов» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Универсальный магазин JR Jones — Генри Форд» .
^ «Гораций Хантун 1809–1884 — Ancestry®» . Ancestry.com .
^ «Отчет о потомках Хантунов (поколение 6)» .
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Ретрансляция новостей @9» . 16 февраля 2012 г.
^ "Дом" . Waterfordhistoricalsociety.org .
^ «Уотерфордское историческое общество | Музеи» .
^ «Playle’s: Универсальный магазин Элиаса Брауна — Гринфилд-Виллидж, Дирборн, Мичиган — Товар в магазине № HOMERBOB26724» . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «Уотерфордское историческое общество | Музеи» .
^ Николс, Леон Нельсон (1906). Генунг, Ганонг, Генеалогия Ганунга: история потомков Жана Генона из Флашинга, Лонг-Айленд . Типография А.В. Генриха. п. 499 . Джеремия Г. как Мичиган.
^ Jump up to: ^а ^б "Дом" . Waterfordhistoricalsociety.org .
^ «Станция: Уотерфорд, Мичиган» . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 29 июня 2016 г.
^ «Старинная бейсбольная команда Гринфилд-Виллидж готовится к 20-му сезону» . 6 июня 2013 г.
^ "События" . 16 февраля 2023 г.
^ «Исторический бейсбольный мяч в стиле 1867 года — События — Генри Форд» . www.thehenryford.org .
^ «Совет по образованию Уотерфорда одобрил закрытие 4 начальных школ» . 21 марта 2014 г.
^ «Детройтская свободная пресса | Детройтское историческое общество» .
^ «Библиотека Мичигана — БИБЛИОТЕКА МИЧИГАНА» .
^ «Генеалогия Понтиака (в округе Окленд, штат Мичиган)» .
^ «Плакат с изображением Понтиака» .
^ КЛАРКСТОННИЕ НОВОСТИ 1932–1979 2007–2011 гг.
^ «Боб Сигер | Зал славы рок-н-ролла» .

[1] "Дом" . michmarkers.com .

[auto2-2] Jump up to: ^а ^б НРИС nps.gov ^{[ мертвая ссылка ]}

[auto6-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Уотерфордское историческое общество | История» .

[4] Отчет об округе Окленд / Под редакцией Лилиан Дрейк Эйвери . 2005.

[auto1-5] Jump up to: ^а ^б «Тауншип Уотерфорд и Индепенденс, Атлас: округ Окленд, 1872 год, историческая карта Мичигана» .

[6] «Семья Бердсли - Личность, страница 4» .

[7] «Информационный бюллетень февраль-март 2010 г.» (PDF) . Waterfordhistoricalsociety.org . Проверено 21 сентября 2023 г.

[8] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[9] «Деловые уведомления» . www.waterfordmi.gov .

[10] Ассоциация шоссе Дикси (1922). Схема шоссе Дикси (карта). Масштаб не указан. Дикси шоссе. Проверено 14 марта 2009 г.

[11] Барнетт, Лерой (2004). Поездка по переулку памяти: названные государственные и федеральные автомагистрали Мичигана. Аллеган Форест, Мичиган: Присцилла Пресс. стр. 192–3. ISBN 1-886167-24-9 .

[auto4-12] Jump up to: ^а ^б файл:///C:/Users/Owner/Downloads/waterfordvillage.pdf

[auto-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Историческая хронология городка Уотерфорд | Уотерфорд, Мичиган» . www.waterfordmi.gov .

[14] «Деревня, известная как надгробия кладбища Уотерфорд-Виллидж, городок Уотерфорд, округ Окленд, штат Мичиган» . www.usgwarchives.net .

[15] «Уотерфордское историческое общество | История» . www.waterfordhistoricalsociety.org .

[16] «Результаты поиска мировых рекордов» .

[auto5-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Универсальный магазин JR Jones — Генри Форд» .

[18] «Гораций Хантун 1809–1884 — Ancestry®» . Ancestry.com .

[19] «Отчет о потомках Хантунов (поколение 6)» .

[20] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[21] «Ретрансляция новостей @9» . 16 февраля 2012 г.

[22] "Дом" . Waterfordhistoricalsociety.org .

[23] «Уотерфордское историческое общество | Музеи» .

[24] «Playle’s: Универсальный магазин Элиаса Брауна — Гринфилд-Виллидж, Дирборн, Мичиган — Товар в магазине № HOMERBOB26724» . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[25] «Уотерфордское историческое общество | Музеи» .

[26] Николс, Леон Нельсон (1906). Генунг, Ганонг, Генеалогия Ганунга: история потомков Жана Генона из Флашинга, Лонг-Айленд . Типография А.В. Генриха. п. 499 . Джеремия Г. как Мичиган.

[auto3-27] Jump up to: ^а ^б "Дом" . Waterfordhistoricalsociety.org .

[28] «Станция: Уотерфорд, Мичиган» . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 29 июня 2016 г.

[29] «Старинная бейсбольная команда Гринфилд-Виллидж готовится к 20-му сезону» . 6 июня 2013 г.

[30] "События" . 16 февраля 2023 г.

[31] «Исторический бейсбольный мяч в стиле 1867 года — События — Генри Форд» . www.thehenryford.org .

[32] «Совет по образованию Уотерфорда одобрил закрытие 4 начальных школ» . 21 марта 2014 г.

[33] «Детройтская свободная пресса | Детройтское историческое общество» .

[34] «Библиотека Мичигана — БИБЛИОТЕКА МИЧИГАНА» .

[35] «Генеалогия Понтиака (в округе Окленд, штат Мичиган)» .

[36] «Плакат с изображением Понтиака» .

[37] КЛАРКСТОННИЕ НОВОСТИ 1932–1979 2007–2011 гг.

[38] «Боб Сигер | Зал славы рок-н-ролла» .

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

v т и Национальный реестр исторических мест Мичигана
Списки по округам	Алькона Алжир Аллеган Алпена Антрим Аренак Барага Барри Залив Бензи самый новый Ветвь Калхун Касс Шарлевуа Чебой Чиппева Клэр Клинтон Кроуфорд Дельта Дикинсон Итон Эммет Дженеси Гладвин Гогебич Гранд Траверс Гратиот Хиллсдейл Хоутон Гурон Ингэм Иония Иоско Железо Изабелла Джексон Каламазу Вперед, продолжать Кент Кевинау Озеро Лапер Веселье Ленави Ливингстон Свет Макинак Макомб Манисти Маркетт Мейсон Мекоста Меномини Мидленд Он пропускает Монро Монкальм Монморанси Маскегон Ньюайго Окленд Океана Огемау Онтонагон Оцеола Оскода Otsego Оттава Почти остров Роскоммон Сагино Санилак Скулкрафт Шиавасси Сент-Клер Святой Иосиф Тускола Ван Бюрен Ваштено Уэйн Детройт Уэксфорд
Другие списки	Мосты Исторические районы Дома Исторические достопримечательности штата Мичиган ( списки ) Национальные исторические достопримечательности Свойства религиозной функции Железнодорожные вокзалы