Jump to content

Сирийский Новый Завет, Британская библиотека, Доп. 14470

Британская библиотека, добавьте MS 14470 , сирийская рукопись Нового Завета , на пергаменте. Палеографически его относят к V или VI веку. Это одна из старейших рукописей Пешитты с полным текстом Нового Завета. [1]

Содержание

[ редактировать ]
  • Перикопа прелюбодейная
  • Четыре Евангелия (обычный порядок)
  • 14 посланий Павла (обычный порядок)
  • Деяния апостолов
  • Три католических послания: Иакова, 1 Петра и 1 Иоанна.

Описание

[ редактировать ]

Рукопись содержит полный текст 22 книг Нового Завета Пешитты. [2] на 176 листах (23 на 14 см), написанных в две колонки на странице, по 40-44 строки на странице. Послание к Евреям помещено после Филимона. [1] [3] Рукопись написана мелким и изящным эдессенским почерком. [1]

Pericope Adulterae (Иоанна 7:53-8:11), согласно версии Харкленсианства, предваряемой дополнительным примечанием, была добавлена ​​более поздней рукой в ​​9 веке. Оно было помещено перед Евангелием от Матфея на листе 1. [2] [3] [1]

На первом листе, под Pericopa Adulterae, неправильным арабским почерком написано: «Мы получили эту книгу от сирийского священника, известного по имени Ибн--, и аббат Салиб присутствовал, чтобы взять ее под контроль и отведите его в завет сирийцев в пустыню Бу-Макар (Авва Макарий)». [1]

На лицевой стороне листа 2 имеется запись X века, в которой говорится, что кодекс принадлежал монастырю Святой Марии Дейпара в Нитрийской пустыне . [1] В 1842 году она была привезена в Англию вместе с другими 500 рукописями.

Рукопись хранится в Британской библиотеке (добавить MS 14470) в Лондоне. [1]

См. также

[ редактировать ]
Другие рукописи
Сортируемые статьи
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Уильям Райт, Каталог сирийских рукописей в Британском музее (2002), стр. 40–41.
  2. ^ Jump up to: а б Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета, Vol. 2 . Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 13.
  3. ^ Jump up to: а б Грегори, Каспар Рене (1902). Текстологическая критика Нового Завета . Том 2. Лейпциг. п. 510. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Уильям Райт , Каталог сирийских рукописей в Британском музее (1870; перепечатка: Gorgias Press 2002).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c82daeb61fc204466351aa38712bdad__1716897180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/ad/1c82daeb61fc204466351aa38712bdad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Syriac New Testament, British Library, Add. 14470 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)