Jump to content

Ворота Бибаррамблы

Координаты : 37 ° 10'30 "N 3 ° 35'22" W  /  37,17500 ° N 3,58944 ° W  / 37,17500; -3,58944
(Перенаправлено из «Врат ушей »)
Частично реконструированные ворота в современном виде в лесу недалеко от Альгамбры.

Ворота Бибаррамбла исп ( Puerta .: Песчаные de Bibrambla ), также известные как ворота или Арка Ушей (исп.: Arch of the Ears ), были бывшими городскими воротами в Гранаде , Испания . [ 1 ] [ 2 ] Построенный в 14 веке в период Насридов , он стоял на углу одноименной общественной площади Пласа-де-Бибаррамбла . Ворота были снесены между 1873 и 1884 годами. В 1935 году они были частично реконструированы Леопольдо Торресом Бальбасом в лесу за пределами Альгамбры , где они стоят сегодня.

Этимология

[ редактировать ]

Испанское название Бибрамбла или Бибаррамбла происходит от арабского названия ворот Баб аль-Рамла , что означает «Ворота песка» или «Ворота песчаной отмели». [ 3 ] Позже ворота получили прозвище «Арка Ушей» (исп. Arco de las Orejas ). [ 1 ] Местная легенда предполагает, что это название связано с традицией отнимать уши (и другие части тела) казненных преступников и вывешивать их напоказ. [ 4 ] Другая теория предполагает, что во время правления Филиппа IV в Испании затонуло плавучее таблао, на борту которого было слишком много людей. Уши мертвых женщин калечили, пытаясь снять серьги, что дало Воротам Ушей свое название. [ 5 ]

Линейная гравюра Джеймса Бэйлиса Аллена по рисунку шотландского художника Дэвида Робертса , показывающая переднюю сторону ворот в том виде, в котором они стояли около 1830 года.

Конструкция оригинальных ворот относится к периоду Насридов (13-15 века). [ 6 ] [ 1 ] и приписывается султану Юсуфу I ( годы правления 1333–1354 ). [ 7 ]

На этой фотографии ворот, сделанной около 1870 года, видно их плохое состояние до сноса.

Ворота были построены из утрамбованной земли с некоторыми элементами из камня. [ 1 ] Увенчанное башней высотой 10 или 11 метров, это сооружение представляло собой монументальные ворота, надежно защищенные квадратной башней и тремя арками. Снаружи имелась большая подковообразная арка , выполненная из камня Сьерра-Эльвира. Его венчал балкон, на котором, по легенде, были прибиты уши преступников. У ворот также была механизация , закрытая в 1507 году, образующая то, что впоследствии стало часовней . Поскольку это не было в первую очередь военным или оборонительным зданием, оно имело более элегантную форму. [ 8 ]

В 19 веке ворота были признаны национальным памятником . [ 4 ] Он был снесен между 1873 и 1884 годами по приказу городского совета, желавшего реализовать проекты модернизации. [ 4 ] [ 3 ] [ 1 ] Кампания по сохранению ворот была поддержана тогдашним президентом Испании, но не смогла отговорить совет. [ 4 ] Прежний внешний вид ворот был задокументирован отчасти благодаря работам шотландского художника Дэвида Робертса . [ 3 ]

Реконструированные ворота 1935 года.

После сноса оставшиеся части ворот хранились в Археологическом музее Гранады . [ 1 ] [ 3 ] В 1933 или 1935 году Леопольдо Торрес Бальбас , куратор-архитектор, отвечающий за сохранение Альгамбры, выполнил частичную реконструкцию ворот. Реконструированное сооружение разместили на новом месте в лесу Альгамбры, на холме Сабика, ведущем к Альгамбре, где оно находится и сегодня. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] К сожалению, многие из его первоначальных особенностей все еще были утрачены. [ 9 ]

Рисование

[ редактировать ]
Картина с изображением Нуэстра-Сеньора-де-ла-Роза (Богоматерь Розы), помещенная в ворота. В настоящее время находится в Музее изящных искусств Гранады .

Католический монарх повесил на второй арке ворот картину: Богоматерь Розы , названную в честь цветка, который держит ребенок. Его бока украшены инициалами королей. Возможно, короли разместили там полотно во время одного из своих визитов в город. В 1507 году под вуссуарами первой арки также была установлена ​​трибуна. Часовню закрыли, и в ней осталась дыра, через которую выходил образ Богородицы на площадь . Это было обычным явлением для многих испанских ворот, на которых были такие картины. Целью было христианизировать основные элементы мусульманской архитектуры и показать посетителям новую религию недавно завоеванного города. Первоначально картина следовала схемам поздней испано- фламандской школы. Его готика наиболее заметна в ангелах, меньших по размеру и с угловатыми крыльями. Напротив, лица Богородицы с Младенцем отличались большей натуральностью и необыкновенной сладостью. [ 10 ] [ ненадежный источник ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лопес, Хесус Бермудес (2011). Альгамбра и Хенералифе: официальный путеводитель Издательство ТФ. п. 36. ISBN  9788492441129 .
  2. ^ «Ворота Бибаррамбла» . Покровительство Альгамбре и Хенералифе . Проверено 21 апреля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Дикки, Джеймс (1992). «Гранада: пример арабского урбанизма в мусульманской Испании» . В Джайюси — Сальма Хадра; Марин, Мануэла (ред.). Наследие мусульманской Испании . Брилл. ISBN  978-90-04-09599-1 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и Роджерс, Хелен; Кавендиш, Стивен (2021). Город иллюзий: история Гранады . Издательство Оксфордского университета. п. 220. ИСБН  978-0-19-764406-5 .
  5. ^ Идеально. «Национальный спор о последнем возглавил Арно Борейский» . www.ideal.es (на испанском языке) . Проверено 22 февраля 2018 г.
  6. ^ Блум, Джонатан; Блэр, Шейла (2009). «Архитектура» . Энциклопедия исламского искусства и архитектуры Grove: трехтомный набор . Издательство Оксфордского университета. п. 156. ИСБН  978-0-19-530991-1 .
  7. ^ Болуа-Гальярдо, Барбара (2022). «Гранада, столица Аль-Андалуса и ядро ​​Королевства Насридов (7–9/13–15 века)» В Болуа-Гальярдо, Барбара (ред.). Спутник исламской Гранады . Брилл. п. 146. ИСБН  978-90-04-42581-1 .
  8. ^ ОЛМОС, ХУАН РАМОН (06 октября 2012 г.). «Арко-де-лас-Орехас и национальный спор по поводу ее сноса» . Идеально (на испанском языке) . Проверено 21 апреля 2024 г.
  9. ^ « A las puertas del cielo», «Идеал (газета)» . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Проверено 31 мая 2016 г.
  10. ^ [lugaresdegranada.blogspot.com/2015/02/arco-de-las-orejas-puerta-de-bib-rambla.html "Арко-де-лас-Орехас, Пуэрта-де-Биб-Рамбла",placesdegranada.blogspot.com]
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Пуэрта-де-Бибаррамбла, на Викискладе?

37 ° 10'30 "N 3 ° 35'22" W  /  37,17500 ° N 3,58944 ° W  / 37,17500; -3,58944

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d8d08cdf03692ec4c0a41d799e88a54__1714140300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/54/1d8d08cdf03692ec4c0a41d799e88a54.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gate of Bibarrambla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)