Резня в Риме

Резня в Риме
Резня в Риме
	Британская обложка DVD
Режиссер	Джордж П. Косматос
Написал	Роберт Кац (книга) ; Джордж П. Косматос
Продюсер:	Карло Понти
В главных ролях	Ричард Бертон ; Марчелло Мастроянни
Кинематография	Марчелло Гатти
Под редакцией	Франсуаза Бонно
Музыка	Эннио Морриконе
Дата выпуска	4 октября 1973 г. ;
Время работы	110 минут
Страна	Италия
Язык	Английский

Резня в Риме ( итал . Rappresaglia ) — итальянский военный драматический фильм 1973 года режиссёра Джорджа Пана Косматоса. ^{[ 1 ]} об Ардеатинской резне, произошедшей в Ардеатинских пещерах в Риме 24 марта 1944 года, учинённой немцами в качестве репрессалии за нападение партизан на полицейский полк СС «Бозен» . ^{[ 2 ]} Фильм основан на книге «Смерть в Риме» Роберта Каца 1967 года . ^{[ 3 ]} Итальянский суд приговорил продюсера Карло Понти и режиссера Косматоса к шести месяцам условно за их фильм, в котором утверждалось, что Папа Пий XII знал о казни немцами итальянских заложников и ничего не предпринял. В конечном итоге обвинения были сняты по апелляции. ^{[ 4 ]} Имена жертв показаны в заключительных титрах, а не в титрах и членах съемочной группы.

Сюжет

В фильме снимается Ричард Бертон римского гестапо в роли начальника Герберта Капплера , который совершает убийства 335 в основном случайно и поспешно выбранных жертв в отместку за партизан, убивших 33 немца: используя соотношение десять итальянских жертв на каждого немца. Однако они собрали на пятерых больше, чем ожидалось, но продолжили реализацию своего плана. Тем временем Ватикан стоит в стороне и не осуждает.

Бросать

личный состав СС

Ричард Бертон — оберштурмбаннфюрер СС Герберт Капплер
Джон Штайнер в роли штандартенфюрера СС Ойгена Доллмана
Энтони Стил — штурмбаннфюрер СС доктор. Боранте Домицлафф
Брук Уильямс — гауптштурмфюрер СС Эрих Прибке
Деннис Берджесс в роли штурмбаннфюрера СС Хельмута Доббрика
Карлос Де Карвалью — гауптштурмфюрер СС Карл-Теодор Шютц
Энтони Доусон в роли бригадефюрера СС Вильгельма Харстера
Дуглас Хэйр — оберштурмфюрер СС Райнхольд Ветьен

Офицеры Люфтваффе

Питер Вон в роли генерал-фельдмаршала Альберта Кессельринга
Лео МакКерн в роли генерала летчика Курта Мельцера

Итальянские фашисты

Гуидарино Гуиди в роли министра внутренних дел Гвидо Буффарини Гуиди
Ренцо Монтаньани — начальник полиции « Квестор » Пьетро Карузо

Чиновники Ватикана

Марчелло Мастроянни в роли отца Пьетро Антонелли
Роберт Харрис, как отец Панкрацио

Другие персонажи

Производство

Фильм основан на книге Смерть в Риме» « Роберта Каца , который также написал сценарий вместе с Косматосом. ^{[ 2 ]}

Суд за клевету

Автор книги « Смерть в Риме» , по которой был снят фильм, был вовлечен в уголовный иск о клевете в Италии из-за содержания его книги. Иск был подан графиней Элизой Бетта Пачелли Россиньяни, сестрой Папы Пия XII . Автору Кацу, продюсеру Понти и режиссеру Косматосу были предъявлены обвинения в «оскорблении памяти Папы» Пия XII относительно предполагаемых знаний Папы и не возражая против Ардеатинской резни . Все были признаны виновными: Кац приговорен к 14 месяцам заключения, а Понти и Косматос приговорены к шести месяцам заключения. ^{[ 5 ]} но обвинения были сняты после всеобщей амнистии. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Историческая точность

Герберт Капплер изображен в фильме усталым, измученным человеком, разочаровавшимся в нацистском деле и считающим, что падение нацистской Германии неизбежно. На самом деле Капплер был ярым нацистом и именно по этой причине был отправлен в Рим. Во время своего пребывания на посту главы Sicherheitspolizei (полиции безопасности) в Риме Капплер организовывал облавы на тысячи невинных жертв, руководил рейдами на еврейские дома в поисках награбленных ценностей и был ключевой фигурой в транспортировке итальянских евреев в нацистские лагеря смерти.

Отец Пьетро Антонелли представляет собой сочетание нескольких различных чиновников Ватикана, лично знавших Капплера, самым значительным из которых был монсеньор Хью О'Флаэрти (который появляется в телефильме » «Алые и черные ). Одному заключенному, дезертиру из австрийской армии, выдававшему себя за итальянца, было разрешено жить как гражданину Рейха; и он был единственным свидетелем, рассказавшим историю мужественного поведения священника Сопротивления дона Пьетро Паппагалло , который благословлял тех, кого собирались убить, прежде чем он сам встретил свою судьбу.

Жертвы партизанского нападения СС на протяжении всего фильма называются «немецкими солдатами», тогда как на самом деле атакованной ротой была 11-я рота третьего батальона полицейского полка СС «Бозен », состоявшая из этнических австрийцев из Германии. -говоря Южный Тироль, аннексированный Италией после Первой мировой войны . Исторически сложилось так, что подразделение также носило не форму СС , а обычную форму немецкой полиции Ordnungspolizei .

На протяжении всего фильма показано, как Курт Мельцер отдает прямые приказы частям СС и лично наблюдает за подготовкой к резне, организованной Капплером. В действительности, хотя несколько регулярных офицеров Вермахта в этот период отдавали приказы СС, а Капплер и Мельцер лично обсуждали операцию, Капплер и его люди находились в СС и руководителя полиции цепочке командования , и именно по этим каналам что большинство официальных приказов относительно резни было отдано. Еще одним человеком, работавшим в СС, был капитан Эрих Прибке , который упоминается в фильме. Он полностью знал о резне, но много лет скрывался, уклоняясь от правосудия. Затем, в 1990-х годах, на национальном телевидении репортер ABC News Сэм Дональдсон нашел его и рассказал о резне, что заставило его сказать, что он «выполнял приказ». Аргентинские власти быстро арестовали его и экстрадировали в Италию; его судили и признали виновным в массовом убийстве.

Полковник Долльманн никогда не был прямым начальником Капплера, как это несколько раз подразумевается в фильме. На самом деле Капплер подчинялся канцелярии обергруппенфюрера СС Карла Вольфа , штаб-квартира которого также находилась в Риме. Вольф никогда не появляется и не упоминается в фильме. На самом деле он предстал перед судом и был признан виновным в убийстве итальянских евреев в ходе операций в Италии: когда он заболел, его приговор смягчили, и он был освобожден в 1971 году.

На момент резни Герберту Капплеру было 37 лет. Когда фильм был снят, актеру Ричарду Бертону едва исполнилось 48 лет, он был на одиннадцать лет старше, чем в то время был бы Капплер.

Ссылки

^ «Нью-Йорк Таймс: Резня в Риме» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 28 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «РАППРЕСАЛЬЯ (1973)» . БФИ . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года.
^ Гобл, Алан (8 сентября 2011 г.). Полный указатель литературных источников в кино . Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783110951943 – через Google Книги.
^ «Карло Понти, муж Софи Лорен, умер в 94 года» . www.cleveland19.com .
^ Вейсборд, Роберт Г. и Силланпоа, Уоллес П. Главный раввин, Папа Римский и Холокост: эра в отношениях между Ватиканом и евреями, Transaction Publishers, 1-е издание, 2017 г.
^ « Где священный дым, там и огонь », 24 сентября 1999 г., Times Higher Education , получено 1 июля 2009 г.
^ « Конец войн Пия », Джозеф Боттум , First Things журнал Magazine , апрель 2004 г., получено 1 июля 2006 г.

Внешние ссылки

Резня в Риме на IMDb
Резня в Риме в Rotten Tomatoes

[NY_Times.com-1] «Нью-Йорк Таймс: Резня в Риме» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 28 марта 2009 г.

[bfi-2] Jump up to: ^а ^б «РАППРЕСАЛЬЯ (1973)» . БФИ . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года.

[3] Гобл, Алан (8 сентября 2011 г.). Полный указатель литературных источников в кино . Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783110951943 – через Google Книги.

[4] «Карло Понти, муж Софи Лорен, умер в 94 года» . www.cleveland19.com .

[5] Вейсборд, Роберт Г. и Силланпоа, Уоллес П. Главный раввин, Папа Римский и Холокост: эра в отношениях между Ватиканом и евреями, Transaction Publishers, 1-е издание, 2017 г.

[6] « Где священный дым, там и огонь », 24 сентября 1999 г., Times Higher Education , получено 1 июля 2009 г.

[7] « Конец войн Пия », Джозеф Боттум , First Things журнал Magazine , апрель 2004 г., получено 1 июля 2006 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]