Алое и Черное

*Алое и Черное*
Алое и Черное
Жанр	Драма ; История ; Война
На основе	Алый Первоцвет Ватикана автора Дж. П. Галлахер
Написал	Дэвид Батлер
Режиссер	Джерри Лондон
В главных ролях	Грегори Пек ; Кристофер Пламмер ; Джон Гилгуд ; Раф Валлоне ; Кеннет Колли ; Уолтер Готелл ; Барбара Буше ; Джулиан Холлоуэй ; Анджело Инфанти ; Ольга Карлатос
Музыка	Эннио Морриконе
Страна происхождения	США, Италия, Великобритания
Язык оригинала	Английский
Производство
Исполнительный продюсер	Говард П. Олстон
Продюсер	Билл МакКатчен
Производственные площадки	Рим, Италия ; Ватикан
Кинематография	Джузеппе Ротунно
Редактор	Бенджамин А. Вайсман
Время работы	143 минуты
Производственные компании	ITC Entertainment , РАИ
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	2 февраля 1983 г.

«Алые и черные» -американского производства 1983 года, совместного итало снятый для телевидения — это исторический военный драматический фильм режиссером Джерри Лондоном , с Грегори Пеком и Кристофером Пламмером в главных ролях . Основанный на книге Дж. П. Галлахера «Алый Первоцвет Ватикана» (опубликованной в 1967 году), фильм рассказывает историю монсеньора Хью О'Флаэрти , реального ирландского католического священника, который спас тысячи евреев и сбежал от военнопленных союзников в Риме . ^{[ 1 ]} CBS распространила более 500 000 сценариев «Алых и черных» среди учащихся начальных и средних школ по всей стране для чтения вслух в классе, чтобы стимулировать интерес учащихся к английскому языку и истории. ^{[ 1 ]} Название «Алое и черное» является отсылкой не только к черной рясе и алому поясу, которые носят монсеньоры и епископы католической церкви , но и к доминирующим цветам регалий нацистской партии.

Сюжет

Италии В сентябре 1943 года немецкая армия оккупирует Рим после капитуляции перед союзниками. Папа Пий XII встречается с генералом Максом Хельмом и начальником полиции СС в Риме подполковником Гербертом Капплером . Полковник выражает обеспокоенность тем, что сбежавшие пленные союзников могут попытаться найти убежище в Ватикане, и просит разрешения провести белую линию через площадь Святого Петра , чтобы обозначить степень суверенитета Ватикана. Папа не протестует, но когда офицеры СС уходят, он видит в окно, что белая линия уже начала рисоваться.

Противником Капплера является монсеньор О'Флаэрти, священник Ватикана ирландского происхождения, который основывает подпольную организацию, которая обеспечивает убежище и пути эвакуации беглым военнопленным , евреям и беженцам в Риме. В этом предприятии О'Флаэрти помогают другие, в том числе местные жители, такие как платоническая спутница О'Флаэрти Франческа Ломбардо и ее дочери Гилия и Эмилия, а также духовенство и члены дипломатического корпуса Ватикана. Ватикана Нацисты пытаются уничтожить группу, но Капплер разочарован успехами О'Флаэрти из-за его ума, маскировки и расширения границ нейтралитета .

Столкнувшись с постоянными неудачами, Капплер начинает развивать личную вендетту против О'Флаэрти. Несмотря на усилия О'Флаэрти, Капплеру удается вернуть многих сбежавших военнопленных, депортировать многих евреев в лагеря смерти, а также эксплуатировать и угнетать население в целом; несколько друзей О'Флаэрти также арестованы или убиты. О'Флаэрти сам является объектом покушения, спровоцированного Капплером, которое, однако, терпит неудачу из-за боксерских навыков монсеньора. Спасательная организация также почти разваливается, когда американский солдат Джек, член комитета организации и любовный интерес Гилии, попадает в плен и конфискует его кодовую книгу. Однако группе удается быстро скрыться остальным, прежде чем Капплер и его люди найдут их. О'Флаэрти также может освободить Джека из тюрьмы, обманом заставив Капплера дать ему свою подпись, притворившись, что хочет получить автограф, и используя его для подделки формы освобождения. Затем организация возобновляет работу, и ей удается спасти множество жизней.

По ходу войны союзникам удается высадиться в Италии и начать преодолевать сопротивление Германии, в конечном итоге прорываясь и направляясь к самому Риму. Полковник Капплер беспокоится за безопасность своей семьи от мстительных партизан и во время встречи один на один с О'Флаэрти просит его спасти свою семью, апеллируя к тем же ценностям, которые побудили О'Флаэрти спасти многих других. Монсеньор, однако, отказывается, отказываясь верить в то, что после всего, что сделал полковник, и всех злодеяний, за которые он несет ответственность, он должен автоматически ожидать милости и прощения, без раскаяния, просто потому, что он просит об этом, и уходит с отвращением.

Когда союзники входят в Рим в июне 1944 года, монсеньор О'Флаэрти присоединяется к празднованию освобождения, во время которого Джек и Гилия объявляют о своей помолвке, и мрачно поднимают тосты за тех, кто не дожил до этого. Капплер схвачен в 1945 году и допрошен союзниками. В ходе допроса ему сообщили, что его жена и дети были тайно вывезены из Италии и целыми и невредимыми бежали в Швейцарию. На вопрос, кто им помог, Капплер понимает, кто это должен был быть, но просто отвечает, что не знает.

В эпилоге фильма говорится, что после войны О'Флаэрти был награжден несколькими правительствами союзников. Капплер был приговорен к пожизненному заключению, и его единственным посетителем был О'Флаэрти, который приходил каждый месяц. В конце концов бывший офицер СС принял католическую веру: монсеньор крестил его в 1959 году.

Бросать

Чиновники Ватикана

Грегори Пек в роли монсеньора Хью О'Флаэрти
Джон Гилгуд в роли Папы Пия XII
Раф Валлоне в роли отца Витторио
Анджело Инфанти в роли отца Морозини
Марн Мейтленд — папский секретарь
Стелио Канделли — секретарь О’Флаэрти
Габриэлла Д'Олив — Мать-Настоятельница

личный состав СС

Кристофер Пламмер в роли СС - оберштурмбанфюрера Герберта Капплера
Кеннет Колли СС в роли гауптштурмфюрера Хирша (представляющего Эриха Прибке ) (в роли Кена Колли)
Вальтер Готелл СС в роли обергруппенфюрера Макса Хельма (представляющий Карла Вольфа )
Майкл Бирн в роли Рейнхарда Бека
Т.П. Маккенна в роли рейхсфюрера Генриха Гиммлера
Дэвид Брэндон — офицер СС

Союзный персонал

Джон Терри, как лейтенант Джек Мэннинг
Филип Хаттон, как лейтенант Гарри Барнетт
Марк Льюис, как капрал. Лес Тейт
Уильям Бергер — офицер разведки США (как Билл Бергер)
Эдмунд Пёрдом — офицер британской разведки / рассказчик эпилога (как Эдмонд Пёрдом)

Другие

Барбара Буше в роли Минны Капплер
Джулиан Холлоуэй в роли Альфреда Уэста (Джон Мэй)
Ольга Карлатос в роли Франчески Ломбардо (представляющая Четту Шевалье )
Вернон Добчефф в роли графа Лангенталя (представляющего графа Деметриса Сарсфилда Салазара)
Питер Бертон в роли сэра Д'Арси Осборна
Фабиана Уденио в роли Гилы Ломбардо
Ремо Ремотти, как раввин Леони
Джованни Криппа в роли Саймона Вайса
Билли Бойл в роли Пэдди Дойла
Итако Нардулли в роли Франца Капплера
Каридди Нардулли в роли Лизель Капплер (в роли Карриди Нардулли)
Алессандра Коццо в роли Эмилии Ломбардо
Чезарина Таккони в роли беременной женщины
Серджио Николаи - офицер расстрельной команды
Бруно Кораццари, как угольщик
Франческо Карнелутти — тайный официант

Историческая точность

Монсеньор Хью О'Флаэрти был настоящим священником ирландского происхождения и чиновником Ватикана, которому приписывают спасение 6500 евреев и военнопленных союзников.

изображение Папы Пия XII Примечательно . Он «отвечает на вопросы, которые в фильме даже не поднимались. Фактически, мир не поднимал этих вопросов до 1960-х годов». Отвечая на протесты, возникшие десятилетия спустя, в том числе из-за пьесы Рольфа Хоххута «Депутат» и произведений Ханны Арендт , фильм во многих моментах борется с ролью Святого Престола в войне. В конце фильма Папа Пий XII говорит О'Флаэрти: «В своем сердце я чту тебя». ^{[ 1 ]}

Характер генерала Макса Хельма был полностью основан на реальной жизни СС обергруппенфюрера Карла Вольфа , который в 1944 году служил верховным руководителем СС и полиции Италии. В фильме не удалось использовать настоящее имя Вольфа, поскольку бывший генерал СС был еще жив, когда фильм находился в производстве; он умер в 1984 году.

Герберт Капплер перешел из протестанта в католика в 1949 году; однако этот факт стал известен только в 1959 году. ^{[ 2 ]}

Герберт Капплер сыграл важную роль в проведении Ардеатинской резни , одного из самых ужасных злодеяний Второй мировой войны на итальянской земле. Его приговор к пожизненному заключению был во многом связан с этим преступлением. ^{[ 2 ]} В конце концов его перевели в тюремную больницу из-за плохого здоровья. Именно туда его в чемодане тайно вывезла жена в 1977 году (Капплер весил в то время менее 105 фунтов). Он бежал в Западную Германию, где умер в возрасте 70 лет в 1978 году.

Актеру Кристоферу Пламмеру во время съемок фильма было 53 года. Герберту Капплеру было всего 36 лет, когда он служил начальником службы безопасности СС в Риме.

Награды

На 35-й церемонии вручения премии «Эмми» фильм был номинирован в категориях «Выдающиеся индивидуальные достижения» — графический дизайн и титры для Фила Нормана, «Лучший монтаж фильма для ограниченного сериала» или «Специальный фильм» для Бенджамина Вайсмана, а также победа в номинации «Выдающееся микширование звука для фильма». Ограниченная серия или специальный выпуск для Гордона Л. Дэя, Джона Митчелла, Стэнли А. Ветцеля и Говарда Уилмарта.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Корри, Джон (2 февраля 1983 г.). «ТВ: Фильм о нацистах и папской дипломатии» . Нью-Йорк Таймс . п. С23 . Проверено 4 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уокер, Стивен (4 марта 2011 г.). «Священник, который перехитрил нацистов» . Ирландские Таймс . Проверено 4 февраля 2018 г.

Внешние ссылки

[Corry-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Корри, Джон (2 февраля 1983 г.). «ТВ: Фильм о нацистах и папской дипломатии» . Нью-Йорк Таймс . п. С23 . Проверено 4 февраля 2018 г.

[Walker-2] Перейти обратно: ^а ^б Уокер, Стивен (4 марта 2011 г.). «Священник, который перехитрил нацистов» . Ирландские Таймс . Проверено 4 февраля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Дистрибутивы ИТЦ
Головорезы (1954—1961)	1955: Приключения Алого Пимпернеля Приключения Робин Гуда 1956: Граф Монте-Кристо Приключения сэра Ланселота Пираты 1957: Меч свободы 1958: Приключения Вильгельма Телля 1961: сэр Фрэнсис Дрейк
Исторический (1957, 1978)	1957: США 1978: Уилл Шекспир
Современный криминал/Шпионская фантастика (1958—1979)	1958: Человек-невидимка Герберта Уэллса 1959: Вызов Интерпола Четверо праведников 1960: Опасный человек 1961: Отряд призраков 1962: Святой Человек мира 1963: Сентиментальный агент 1965: Путь Гидеона 1966: Барон 1967: Мужчина в чемодане Узник 1968: Чемпионы 1969: Рэндалл и Хопкирк (умерли) Странный отчет Отдел С 1971: Джейсон Кинг Убеждатели! 1972: Защитники Искатель приключений 1974: Банда из зоопарка 1978: Возвращение святого 1979: Сапфир и сталь
Производство Джерри Андерсона (1962—1975, 1980)	1961: Суперкар 1962: Огненный шар XL5 1964: Стингрей 1965: Громовые птицы 1966: Громовые птицы уходят 1967: Капитан Скарлет и Мистероны 1968: Тандерберд 6 Джо 90 1969: Секретная служба 1970: НЛО 1975: Космос: 1999 1980: Капитан Скарлет против Мистеронов (неофициально) Месть Мистеронов с Марса (неофициально)
Фильмы (1971—1997)	1971: Отчаянные персонажи 1974: Семя тамаринда 1975: Граф Монте-Кристо Прощай, моя любимая Возвращение Розовой Пантеры 1976: Орел приземлился Путешествие проклятых 1977: Железный крест 1978: Осенняя соната Большой сон Кровавая месть Мальчики из Бразилии Козерог Один Прикосновение Медузы Кино Кино 1979: Побег на Афину Рыба-убийца 1980: Поднимите Титаник Сатурн 3 Не могу остановить музыку Внутренние ходы 1981: На Золотом пруду Девушка Грегори Легенда об одиноком рейнджере 1982: Последний единорог Выбор Софи 1983: Алые и черные 1984: Компания волков Зло, которое творят мужчины Где мальчики '84 1986: Упс, апокалипсис 1987: Маленький отважный тостер Отчим 1988: Без понятия 1994: Последнее соблазнение 1997: Ключи от Талсы
Религиозные постановки (1976, 1977)	1976: Моисей Законодатель 1977: Иисус из Назарета
Джим Хенсон продюсирует (1976—1982)	1976: Маппет-шоу 1979: Маппет-фильм 1981: Великий маппет-капер 1982: Темный кристалл
Канадское совместное производство (1957—1965)	1957: Последний из могикан 1958: Пушечное ядро 1963: Лесные рейнджеры 1965: Морской путь
Американское совместное производство (1959—1971)	1959: Секреты Нью-Йорка 1960: Хлыстовая травма 1971: Мир Ширли