Орел приземлился (фильм)

Орел приземлился
Орел приземлился
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джон Стерджес
Автор сценария	Том Манкевич
На основе	Орел приземлился ; Джек Хиггинс
Продюсер:	Дэвид Нивен мл. ; Джек Винер ;
В главных ролях	Майкл Кейн ; Дональд Сазерленд ; Роберт Дюваль ; Дженни Агаттер ; Дональд Плезенс ; Энтони Куэйл ; Джин Марш ; Свен-Бертил Таубе ; Джуди Гисон ; Зигфрид Раух ; Джон Стэндинг ; Трит Уильямс ; Ларри Хэгмэн ;
Кинематография	Энтони Б. Ричмонд
Под редакцией	Энн В. Коутс
Музыка	Лало Шифрин
Производство ; компания	ИТЦ Развлечения
Распространено	Международная корпорация кино
Даты выхода	25 декабря 1976 г. (Финляндия и Швеция) ; 31 марта 1977 г. (Великобритания) ;
Время работы	135 минут (Европа) ; 151 минута (восстановленная версия) ;
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	$6,000,000

«Орел приземлился» — британский военный фильм 1976 года режиссёра Джона Стерджеса с Майклом Кейном , Дональдом Сазерлендом и Робертом Дювалем в главных ролях .

Основанный на романе «Орел приземлился» 1975 Джека Хиггинса года , фильм рассказывает о вымышленном немецком заговоре с целью похитить Уинстона Черчилля в разгар Второй мировой войны . «Орел приземлился» был последним фильмом Стерджеса и имел успех после выхода на экраны. ^{[ 2 ]}

Сюжет

В 1943 году, после успешного спасения итальянского диктатора Бенито Муссолини , адмирал Канарис , глава Абвера , получил приказ провести технико-экономическое обоснование захвата премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля . скоро забудет Канарис считает это бессмысленным занятием, о котором фюрер дело обстоит иначе , но он знает, что с Генрихом Гиммлером . Поэтому Канарис приказывает штабному офицеру полковнику Радлу начать исследование, чтобы избежать дискредитации.

Радл получает информацию от спящего агента абвера в Англии, в которой говорится, что Черчилль останется в деревне Норфолка недалеко от побережья. Он начинает видеть потенциал в операции, которую называет «Орел». Во-первых, Радл вербует агента, члена ИРА по имени Лиам Девлин, который читает лекции в берлинском университете. Во-вторых, он выбирает Курта Штайнера, опытного и награжденного офицера Fallschirmjäger , чтобы возглавить миссию. Однако, пока парашютно-десантные войска Люфтваффе возвращаются с Восточного фронта , Штайнер безуспешно пытается спасти жизнь еврейской девушки, пытающейся сбежать от СС в оккупированной Польше . Штайнер и его верные люди предстают перед военным трибуналом и отправляются в штрафную часть на оккупированном немцами Олдерни , где их миссия состоит в том, чтобы провести почти самоубийственную торпедную атаку против кораблей союзников в Ла-Манше .

Радла вызывают на частную встречу с Гиммлером без ведома Канариса. Гиммлер сообщает, что он знает все об операции, и дает Радлу доверенность, очевидно подписанную Гитлером, разрешающую операцию и дающую ему карт-бланш на использование всех средств, необходимых для ее проведения. Затем он летит в Олдерни, где набирает Штайнера и его выживших людей.

В операции «Орел» немецкие коммандос, переодевшись польскими десантниками, проникают в деревню; однако под ними они сохраняют свою немецкую форму, чтобы в случае взятия в плен их не расстреляли как шпионов. Их цель — захватить Черчилля с помощью Девлина, прежде чем сбежать на захваченном торпедном катере . Когда операция началась, Гиммлер забирает письмо, которое он дал Радлу, и уничтожает его.

По прибытии в английскую деревню немецкие десантники занимают позиции под видом проведения дружественных военных учений. Однако уловка раскрывается, когда один из людей Штайнера спасает молодую девушку от верной смерти под деревенским водяным колесом. Солдат умирает, и колесо поднимает его искалеченный труп. Жители деревни видят, что под польской формой он носит немецкую форму. Люди Штайнера окружают жителей деревни и держат их в плену в деревенской церкви, но сестра викария, Памела Верекер, убегает и предупреждает близлежащее подразделение рейнджеров армии США .

Полковник Питтс, неопытный и опрометчивый командир Рейнджеров, начинает плохо спланированное нападение на церковь, которое приводит к тяжелым жертвам среди американцев. Позже Питтс убит спящим деревенским агентом абвера Джоанной Грей. Заместителю Питтса, капитану Гарри Кларку, предстоит начать еще одну атаку, которая захватит позиции немцев и заманит их в ловушку внутри церкви. Чтобы задержать американцев, люди Штайнера жертвуют собой, чтобы дать Девлину, Штайнеру и его раненому заместителю время сбежать из церкви через потайной проход. Им помогает сбежать местная девушка Молли Прайор, влюбившаяся в очаровательного Девлина. На ожидающем катере Штайнер приказывает своему раненому заместителю подняться на борт, но говорит, что остается, чтобы убить Черчилля.

На Олдерни Радл получает известие о том, что операция провалилась. Он понимает, что Гиммлер никогда не имел разрешения Гитлера на эту миссию. В результате Радл арестован и расстрелян командой СС под предлогом того, что он «превысил свои приказы вплоть до государственной измены».

Вернувшись в Англию, Штайнеру удается убить Черчилля за несколько мгновений до того, как его самого застрелят. Затем выясняется, что жертва на самом деле была двойником и что настоящий Черчилль направлялся на Тегеранскую конференцию . Торпедный катер стоит на мели во время отлива и ожидает возвращения Штайнера. Тем временем Девлин, уклоняясь от плена, оставляет любовное письмо местной девушке, прежде чем ускользнуть.

Бросать

Майкл Кейн — полковник ( оберст ) Курт Штайнер
Дональд Сазерленд в роли Лиама Девлина
Роберт Дюваль в роли полковника Макса Радла
Дженни Агаттер в роли Молли Прайор
Дональд Плезенс в роли Генриха Гиммлера
Энтони Куэйл в роли адмирала Вильгельма Канариса
Джин Марш и Джоанна Грей
Свен-Бертиль Таубе в роли капитана Ганса Риттера фон Нойштадта
Джон Стэндинг в роли Филипа Верекера
Джуди Гисон в роли Памелы Верекер
Относитесь к Уильямсу как к капитану Гарри Кларку
Ларри Хэгмен в роли полковника Кларенса Э. Питтса
Зигфрид Раух — сержант-майор Ганс Брандт
Майкл Бирн, как сержант Карл Хофер
Морис Ровз в роли майора Коркорана
Кейт Бакли в роли гауптмана Питера Герике
Терри Пламмер в роли Артура Сеймура
Джон Барретт в роли Лейкера Армсби
Дэвид Гиллиам, как сержант Мосс
Джефф Конэуэй, как лейтенант Фрейзер
Кент Уильямс, как лейтенант Мэллори

Производство

Разработка

В октябре 1974 года Paramount объявила, что приобрела права на экранизацию фильма Джека Хиггинса « Орел приземлился» в партнерстве с Джеком Винером, бывшим руководителем Paramount. ^{[ 3 ]} Книга вышла в 1975 году и стала бестселлером. ^{[ 4 ]} но автор сомневался, что кому-нибудь будет интересно снять фильм по роману, поскольку его главными героями были немецкие солдаты. Он был поражен тем, что права не только были проданы за две недели, но и что фильм был запущен в производство так быстро. ^{[ 5 ]}

Кастинг

Майклу Кейну изначально предлагали роль Девлина, но он не хотел играть члена ИРА, поэтому его спросили, может ли он получить роль Штайнера. Ричард Харрис должен был сыграть Девлина, но постоянные комментарии, которые он делал в поддержку ИРА, а также участие в мероприятии ИРА по сбору средств в Америке втянули его в скандал и вызвали угрозы продюсерам фильма, поэтому он был отстранен от производства, а Дональд Харрис был отстранен от производства. Вместо этого роль получила Сазерленд. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

В марте 1976 года The New York Times объявила, что Дэвид Боуи сыграет в фильме немецкого нациста, если удастся разработать его график. ^{[ 7 ]} Первоначально роль Джин Марш была предложена Деборе Керр , но она отказалась. ^{[ 8 ]}

Съемки

Съемки проходили в 1976 году и продолжались шестнадцать недель. ^{[ 9 ]} Том Манкевич думал, что сценарий был лучшим из тех, что он когда-либо писал, но чувствовал, что «Джон Стерджес по какой-то причине сдался» и плохо справился со своей работой, и именно редактор Энн В. Коутс спасла фильм и сделала его смотрибельным. . ^{[ 10 ]}

Майкл Кейн изначально был воодушевлен перспективой работы со Стерджесом. Во время съемок Стерджес сказал Кейну, что он работал только для того, чтобы заработать достаточно денег, чтобы пойти на рыбалку. Позже Кейн написал в своей автобиографии: «Как только картина была закончена, он взял деньги и ушел. [Продюсер] Джек Винер позже рассказал мне, что [Стерджес] никогда не возвращался ни для монтажа, ни для каких-либо других хороших сеансов постобработки, которые где режиссер делает некоторые из своих самых важных работ. Картина неплохая, но я до сих пор злюсь, когда думаю о том, что могло бы быть с правильным режиссером. Мы совершили старый европейский грех - впечатляться кем-то просто так. потому что он приехал из Голливуда». ^{[ 11 ]}

Корнуолл использовался для обозначения Нормандских островов , а Беркшир — для Восточной Англии . ^{[ 12 ]} Большая часть фильма, действие которого происходит в вымышленной деревне Стадли Констебль, была снята в Мейплдереме на автомагистрали A4074 в Оксфордшире , и в нем показаны деревенская церковь, а также водяная мельница Мейплдерема и дом Мейплдерема , использовавшийся в качестве особняка, где запечатлен Уинстон Черчилль. ^{[ 12 ]} фальшивое водяное колесо . Для фильма к конструкции XV века было добавлено ^{[ 12 ]} Макеты зданий, таких как магазины и паб, были построены на территории Мейплдерема, а интерьеры снимались на студии Twickenham Studios . Сцены «Аэродрома Ландсворт» были сняты на авиабазе ВВС Сент-Моган , в пяти милях (8 км) от Ньюки . ^{[ 12 ]}

Сцена, действие которой происходит в Олдерни, была снята в Чарльстауне , недалеко от Сент-Остелла в Корнуолле. ^{[ 12 ]} Часть съемок проходила в Роке в Корнуолле. Сцена на железнодорожной станции, где впервые появляются Штайнер и его люди, была снята в Рованиеми , Финляндия . ^{[ 12 ]} Сцены прыжков с парашютом были сняты членами REME (Королевских инженеров-электриков и механиков) группы показа парашютов в среду, 28 апреля 1976 года. Кадры выхода были сняты с самолета DC-3 на аэродроме Данксвелл в Девоне. Приземление на пляж было снято на пляже Холкхэм в Норфолке.

Прием

Фильм имел успех: Лью Грейд сказал, что «он принес довольно много денег». ^{[ 13 ]} С той же продюсерской командой ITC снял еще два фильма: «Побег на Афину» и «Зеленый лед» . ^{[ 14 ]} «Орел приземлился» неделю был фильмом номер один в Соединенном Королевстве (9 апреля 1977 года) и стал пятнадцатым по успеху фильмом 1977 года. ^{[ 15 ]}

В своей рецензии для The New York Times Винсент Кэнби назвал фильм «старым добрым приключенческим фильмом, настолько наполненным яркими происшествиями и персонажами, что вы можете расслабиться и наслаждаться им, не беспокоясь о том, произошло ли это на самом деле или даже правдоподобно ли это». " ^{[ 2 ]} Кэнби удостоил похвалы сценарий и режиссуру:

Сценарий Тома Манкевича, основанный на романе Джека Хиггинса, прост и эффективен, а иногда даже намеренно забавен. Мистер Стерджес... превосходно играет, создавая напряжение до самого кульминационного эпизода фильма, который, как вы могли догадаться, завершается поворотом сюжета. ... В наши дни появляется так много неудачных саспенс-мелодрам, и приятно видеть одну, созданную людьми, которые знают, о чем они. ^{[ 2 ]}

другая постановка ITC, «Марш или умри» Когда осенью 1977 года , провалилась в кинотеатрах США во время первых показов, Columbia Pictures переупаковала ее в двойной полнометражный комбо с «Иглом» для оставшихся игровых дней.

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71%, основанный на отзывах 14 критиков. ^{[ 16 ]} На Metacritic он имеет оценку 61% на основе отзывов семи критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 17 ]}

Домашние СМИ

В то время как кассеты VHS в США и Великобритании имели 123-минутную версию для США, большинство DVD и Blu-ray, доступных по всему миру, содержат оригинальную британскую театральную версию, которая в странах DVD-региона 2 и 4 длится 130 минут со скоростью 25 кадров в секунду ( скорость PAL ). Есть два исключения:

На первом в США ( NTSC DVD ) от Artisan Entertainment были восстановлены некоторые недостающие сцены, продолжительность 131 минута. Он был заменен на Shout! Заводской двойной формат Blu-ray/DVD, содержащий британскую театральную версию и различные дополнения.
В 2004 году компания Carlton Visual Entertainment в Великобритании выпустила двухдисковую DVD-версию Special Edition PAL, которая содержит различные дополнительные материалы и две версии фильма: британскую театральную версию и недавно отреставрированную расширенную 145-минутную версию, что эквивалентно 151 минуте в 24 кадра в секунду (скорость фильма). ^{[ 18 ]} Хотя на упаковке указано иное, обе версии имеют 2.0 объемный стереофонический саундтрек .

Расширенная версия содержит ряд сцен, которые были удалены еще до выхода в европейский кинотеатр: ^{[ 18 ]}

Альтернативное начало: изначально фильм должен был начаться с прибытия Генриха Гиммлера ( Дональд Плезенс ) в замок Хоэншвангау на конференцию с Гитлером, Канарисом, Мартином Борманом и Йозефом Геббельсом . Он предшествует сценам вступительных титров, которые представляют собой длинный снимок штабной машины, выезжающей из рассматриваемого замка. Удаленная сцена объясняет, почему замок Хоэншвангау появляется в титрах, но не в фильме.
Расширенная сцена, в которой Радль прибывает в штаб Абвера; он обсуждает свое здоровье с врачом немецкой армии , которого играет Ферди Мейн .
Сцена в Берлинском университете, где преподает Лиам Девлин.
Сцена в Ландсворте, где Штайнер и фон Нейштадт обсуждают миссию, ее достоинства и последствия.
Расширенная сцена прибытия Девлина в Стадли Констебль, в которой он и Джоанна Грей обсуждают свое участие в миссии.
Сцена, где Девлин едет на мотоцикле через центр деревни к коттеджу, где он осматривает сарай перед возвращением в деревню.
Сцена, в которой Девлин читает стихи Молли Прайор.
Расширенная сцена, в которой Молли прерывает Девлина вскоре после того, как он получает армейскую технику.
Сцена на лодке в конце фильма, показывающая судьбу фон Нейштадта; эта сцена также представлена в галерее кадров DVD Special Edition.

См. также

Культурные изображения Уинстона Черчилля
День прошел хорошо? , британский фильм 1942 года о немецких десантниках, захвативших английскую деревню.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Ловелл, Гленн. Художник по побегам: жизнь и фильмы Джона Стерджеса . Университет Висконсина Пресс , 2008, стр. 284–288.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кэнби, Винсент (26 марта 1977 г.). «Орел приземлился (1976)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 августа 2013 г.
^ А. М. Веллер, «Новости экрана: Черчилль вдохновляет на триллер», The New York Times , 6 октября 1974: 63.
^ «Список бестселлеров», The New York Times , 10 августа 1975 г.: 202.
^ Кэрролл, Джек (март – апрель 2000 г.). «Джек Хиггинс добился своего, и Гарри Паттерсон тоже неплохо справился» . Журнал ПИСАТЕЛЕЙ .
^ Ричард Харрис: Секс, смерть и фильмы. Архивировано 15 октября 2023 года в Wayback Machine (2004), Майкл Фини Каллан, с. 267
^ Генри Эдвардс, « Боуи вернулся, но блеск исчез. Архивировано 2 января 2020 года в Wayback Machine », The New York Times , 21 марта 1976 г.: 57. Архив NY Times.
^ Браун, Эрик (1978). Дебора Керр . Пресса Святого Мартина. п. 233.
↑ Найджел Вигмор, «Рёв режиссёра и щелчок хлопушки», The Guardian , 17 июля 1976: 9.
^ Том Манкевич и Роберт Крейн, Моя жизнь как Манкевича , Университетское издательство Кентукки, 2012, стр. 179
^ Никсон, Роб. «Орел приземлился» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Места съемок фильма «Орел приземлился» . Локации фильмов. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года.
^ Александр Уокер, Национальные герои: британское кино семидесятых и восьмидесятых , 1985, стр. 197. ISBN 978-0752857077
^ Лью Грейд, Все еще танцует: Моя история , Уильям Коллинз и сыновья, 1987, стр. 250
^ Сверн, Фил (1995). Книга рекордов Гиннеса по кассовым сборам . издательства Guinness Publishing Ltd. ISBN 0-85112-670-7 .
^ «Орел приземлился (1976)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ «Орел приземлился» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кёмлих, господин (22 августа 2009 г.). «Орел приземлился» . Цензура кино. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.

Внешние ссылки

[sturges-1] Jump up to: ^а ^б Ловелл, Гленн. Художник по побегам: жизнь и фильмы Джона Стерджеса . Университет Висконсина Пресс , 2008, стр. 284–288.

[nytimes-review-2] Jump up to: ^а ^б ^с Кэнби, Винсент (26 марта 1977 г.). «Орел приземлился (1976)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 17 августа 2013 г.

[3] А. М. Веллер, «Новости экрана: Черчилль вдохновляет на триллер», The New York Times , 6 октября 1974: 63.

[4] «Список бестселлеров», The New York Times , 10 августа 1975 г.: 202.

[5] Кэрролл, Джек (март – апрель 2000 г.). «Джек Хиггинс добился своего, и Гарри Паттерсон тоже неплохо справился» . Журнал ПИСАТЕЛЕЙ .

[6] Ричард Харрис: Секс, смерть и фильмы. Архивировано 15 октября 2023 года в Wayback Machine (2004), Майкл Фини Каллан, с. 267

[7] Генри Эдвардс, « Боуи вернулся, но блеск исчез. Архивировано 2 января 2020 года в Wayback Machine », The New York Times , 21 марта 1976 г.: 57. Архив NY Times.

[8] Браун, Эрик (1978). Дебора Керр . Пресса Святого Мартина. п. 233.

[9] Найджел Вигмор, «Рёв режиссёра и щелчок хлопушки», The Guardian , 17 июля 1976: 9.

[tom-10] Том Манкевич и Роберт Крейн, Моя жизнь как Манкевича , Университетское издательство Кентукки, 2012, стр. 179

[11] Никсон, Роб. «Орел приземлился» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.

[movie-locations-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Места съемок фильма «Орел приземлился» . Локации фильмов. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года.

[13] Александр Уокер, Национальные герои: британское кино семидесятых и восьмидесятых , 1985, стр. 197. ISBN 978-0752857077

[grade-14] Лью Грейд, Все еще танцует: Моя история , Уильям Коллинз и сыновья, 1987, стр. 250

[15] Сверн, Фил (1995). Книга рекордов Гиннеса по кассовым сборам . издательства Guinness Publishing Ltd. ISBN 0-85112-670-7 .

[16] «Орел приземлился (1976)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 24 декабря 2020 г.

[17] «Орел приземлился» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 24 декабря 2020 г.

[censorship-18] Jump up to: ^а ^б Кёмлих, господин (22 августа 2009 г.). «Орел приземлился» . Цензура кино. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]