Плохой день в Блэк-Роке

Плохой день в Блэк-Роке
Плохой день в Блэк-Роке
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джон Стерджес
Автор сценария	Миллард Кауфман ; Дон Макгуайр (адаптация)
На основе	«Плохое время в Хонде» ; Рассказ 1947 года в The American Magazine ; Говард Бреслин
Продюсер:	Доре Шари
В главных ролях	Спенсер Трейси ; Роберт Райан ; Энн Фрэнсис ; Дин Джаггер ; Уолтер Бреннан ; Джон Эриксон ; Эрнест Боргнин ; Ли Марвин
Кинематография	Уильям С. Меллор
Под редакцией	Ньюэлл П. Кимлин
Музыка	Андре Превен
Распространено	Метро-Голдвин-Майер
Дата выпуска	7 января 1955 г. (США) ;
Время работы	81 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$1,288,000
Театральная касса	$3,788,000

«Плохой день в Блэк-Роке» — американский в стиле нуар нео-вестерн 1955 года, снятый режиссёром Джоном Стерджесом по сценарию Милларда Кауфмана . В главных ролях Спенсер Трейси и Роберт Райан при поддержке Энн Фрэнсис , Дина Джаггера , Уолтера Бреннана , Джона Эриксона , Эрнеста Боргнина и Ли Марвина . Фильм представляет собой криминальную драму, действие которой происходит в 1945 году и содержит элементы жанра ревизионистского вестерна . По сюжету однорукий незнакомец (Трейси) приезжает в небольшой пустынный городок и раскрывает злую тайну, развратившую все сообщество.

Фильм был основан на рассказе Говарда Бреслина «Плохое время в Хондо» , опубликованном The American Magazine в январе 1947 года. Съемки начались в июле 1954 года, а в январе 1955 года фильм вышел в национальный прокат. Он имел кассовые сборы. и был номинирован на три премии «Оскар» США для сохранения в Национальном реестре фильмов в 1956 году. В 2018 году он был выбран Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Сюжет

В конце 1945 года однорукий Джон Дж. Макриди выходит из поезда в изолированной калифорнийской пустынной деревушке Блэк-Рок. Жители относятся к этому с подозрением, так как впервые за четыре года экспресс-поезд-стримлайнер остановился на крошечной остановке под флагом . После того, как Макриди заявляет, что ищет человека по имени Комоко, некоторые местные жители становятся враждебными. Гастингс, телеграфист, сообщает ему, что такси нет; служащий отеля Пит Вирт утверждает, что у него нет свободных номеров; и Гектор Давид угрожает ему. Позже Рено Смит сообщает Макриди, что Комоко, американка японского происхождения, была интернирована во время Второй мировой войны .

Макриди навещает шерифа Тима Хорна, но адвокат-алкоголик ничем не может помочь. Ветеринар и гробовщик Док Вели советует Макриди немедленно покинуть город, но ускользает, что Комоко мертва. Сестра Пита Лиз арендует Макриди джип . Он едет в близлежащий Adobe Flat, где находит сгоревшую дотла усадьбу и растущие поблизости полевые цветы. Когда Макриди уезжает назад, Коли Тримбл пытается сбить его с дороги. Макриди пытается покинуть город, но Лиз, столкнувшаяся ранее со Смитом, снова отказывается арендовать ему джип. Когда Смит спрашивает об отсутствующей левой руке, Макриди отвечает, что он потерял ее, сражаясь в Италии . Макриди говорит, что полевые цветы на месте Комоко заставляют его подозревать, что там похоронено тело. Смит показывает, что он яростно антияпонски настроен; он пытался записаться на службу на следующий день после нападения на Перл-Харбор , но не прошел медосмотр.

Макриди пытается позвонить в полицию штата, но Пит отказывается отвечать на звонок. Док Вели признает, что четыре года назад произошло что-то ужасное, но Смит слишком напугал всех, чтобы говорить об этом. Вели предлагает Макриди свой катафалк, чтобы он покинул город, но Гектор выводит его из строя, выдергивая кабели. Затем Макриди пишет телеграмму в полицию Калифорнии с призывом о помощи и передает ее Гастингсу. Макриди идет в закусочную, где Тримбл провоцирует драку, но Макриди, несмотря на то, что у него только одна рука, легко бросает его на землю, используя боевые искусства. Макриди противостоит Смиту и обвиняет его в убийстве Комоко с помощью других. Приходит Гастингс и пытается дать Смиту лист бумаги, но Макриди выхватывает его. Это его неотправленный черновик телеграммы. Макриди и Вели говорят Гастингсу, что он нарушил закон, и требуют, чтобы Хорн принял меры. Хорн встает, чтобы арестовать Гастингса, но Смит снимает значок шерифа с рубашки Хорна и прикрепляет его к Гектору, который небрежно рвет телеграмму.

После того, как Смит и Гектор уходят, Макриди показывает, что потеря руки заставила его погрязнуть в жалости к себе, но попытка Тримбла убить его придала ему новых сил. Макриди наконец сообщает, что сын Комоко погиб в бою (в составе 442-го пехотного полка ), спасая себе жизнь. Макриди пришел, чтобы вручить Комоко эту мужскую медаль. Макриди узнает, что старший Комоко арендовал немного сельскохозяйственных угодий у Смита, который был уверен, что там нет воды. Комоко вырыла колодец и нашла воду. После того, как Смиту отказали в военной службе, он и другие мужчины напились, а затем решили напугать Комоко. Старик забаррикадировался в своем доме, но мужчины подожгли его. Когда Комоко загорелся, Смит застрелил его.

Док и Пит вербуют Лиз помочь Макриди сбежать под покровом темноты. Гектор стоит на страже возле отеля; Пит заманивает его в офис, где Док Вели сбивает его с толку. Лиз вывозит Макриди из города, но останавливается в Adobe Flat. Макриди понимает, что его подставили. Когда Смит начинает стрелять в него, Макриди прячется за джипом. Лиз бросается к Смиту, несмотря на предупреждение Макриди. Смит говорит ей, что она должна умереть вместе с остальными его сообщниками, и стреляет ей в спину, когда она убегает. Макриди находит бутылку и наполняет ее бензином из джипа. Когда Смит спускается вниз, чтобы лучше выстрелить, Макриди бросает коктейль Молотова , поджигая Смита. Макриди возвращается в город с телом Смита и Лиз. Вызывается полиция штата и производится несколько арестов. Когда Макриди уходит, Вели просит медаль Комоко, чтобы помочь Блэк-Року исцелиться. Макриди дает ему его прямо перед посадкой в поезд.

Бросать

Спенсер Трейси в роли Джона Дж. Макриди
Роберт Райан в роли Рено Смита
Энн Фрэнсис в роли Лиз Вирт
Дин Джаггер в роли шерифа Тима Хорна
Уолтер Бреннан в роли Дока Вели
Джон Эриксон, как Пит Вирт
Эрнест Боргнин в роли Коли Тримбла
Ли Марвин в роли Гектора Дэвида
Рассел Коллинз в роли мистера Гастингса
Уолтер Сэнд — Сэм, владелец закусочной

В небольшой состав вошли трое прошлых и два будущих лауреата премии Оскар ; один прошлый номинант на премию Оскар; и один будущий обладатель Золотого глобуса . Бреннан (1936, 1938, 1940), Джаггер (1950) и Трейси (1938, 1939) получили премии Оскар. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Райан (1948) был номинирован на одну из них. ^{[ 8 ]} В последующие годы Боргнин (1956) и Марвин (1965) получили премии Оскар; ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и Фрэнсис (1965) выиграл «Золотой глобус». ^{[ 11 ]}

Производство

Роберт Фосетт проиллюстрировал *напечатанный в американском журнале журнал* «Плохое время в Хонде», рассказ Говарда Бреслина 1947 года , адаптированный для фильма.

«Плохой день в Блэк-Роке» возник как рассказ Говарда Бреслина с полноцветными иллюстрациями Роберта Фосетта . ^{[ 12 ]} Под названием «Плохое время в Хондо» он был опубликован The American Magazine в январе 1947 года. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Он был адаптирован в сценарий Доном МакГуайром и передан Metro-Goldwyn-Mayer руководителю производства Дору Шари , который был известен тем, что поддерживал фильмы, затрагивающие социальные проблемы. Шари ранее продюсировал Go for Broke! (1951), основанный на подвигах отдельной японско-американской 442-й полковой боевой группы . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Бреслин написал сценарий, используя псевдоним Майкл Найл. Его книга была опубликована в 1954 году издательством Fawcett Publications . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Шари приобрел права на экранизацию Metro-Goldwyn-Mayer, но нанял Милларда Кауфмана, чтобы тот переписал сценарий Макгуайра. Продюсеры беспокоились по поводу названия, потому что «Bad Time at Hondo» было похоже на Hondo , недавно созданное Джоном Уэйном . Кауфман предложил изменить название города на Блэк-Рок, в честь настоящего города в Аризоне. Кауфман закончил сценарий осенью 1953 года. ^{[ 14 ]} Хотя Спенсеру Трейси было 54 года, и он был намного старше командира взвода в оригинальной истории, Шари хотел, чтобы Трейси сыграла главную роль. ^{[ 18 ]} Джон Стерджес был нанят режиссером в июне 1954 года, а съемки начались в следующем месяце недалеко от Лоун-Пайн, Калифорния , где быстро были построены декорации небольшого городка. ^{[ 14 ]} Незадолго до начала съемок нерешительная Трейси попыталась уйти из кадра. Шари ясно дал понять, что готов подать в суд на актера, если тот уйдет из фильма. «Плохой день в Блэк-Роке» стал последним фильмом Трейси для MGM, за исключением фильма «Как был завоеван Запад» (1963), для которого он написал повествование. ^{[ 19 ]} Бюджет фильма составил 1,3 миллиона долларов, и он был снят в цвете с использованием Cinemascope, поскольку Шари считал, что широкоэкранный режим подчеркнет угрозу изолированного города. Температура на месте была выше 100 ° F (38 ° C). 9 августа актеры и съемочная группа переехали на территорию студии MGM в Калвер-Сити . Андре Превен был нанят для написания партитуры. ^{[ 14 ]}

Хотя фильм по сути представляет собой криминальную драму, действие которой происходит в 1945 году, он признан нео-вестерном с сильными связями с жанром ревизионистского вестерна . ^{[ 20 ]} Премьера состоялась 8 декабря 1954 года в театре Лоу на 72-й улице в Нью-Йорке. В январе 1955 года фильм вышел в национальный прокат. ^{[ 14 ]} Согласно отчетам MGM, она заработала 1 966 000 долларов США в США и Канаде и 1 822 000 долларов США в других странах, в результате чего прибыль студии составила 947 000 долларов США. ^{[ 1 ]}

Сюжет фильма - небольшой западный городок в пустыне, скрывающий преступную тайну или защищающий местного жителя от посторонних сотрудников правоохранительных органов - неоднократно заимствовался криминальными шоу американского телевидения. В таких разнообразных детективных и криминальных сериалах, как «Пушка» , «Коджак» , «Команда А» и «Ремингтон Стил» , среди прочих, каждый имел эпизод, похожий на сюжет «Плохого дня в Блэк-Роке». В случае с Коджаком и Ремингтоном Стилом фильм фактически упоминается в диалогах эпизодов.

Темы

Историк кино Стюарт М. Камински в книге «Жанры американского кино» (1985) противопоставляет идеологию, которой руководствуется «Маккриди» Спенсера Трейси, ключевому мотивирующему фактору самурайской традиции:

Есть решающая разница между Трейси и героем-самураем. Трейси очень заинтересован в сохранении своей жизни. Он хочет добиться справедливости, но, если понадобится, убежит, не обеспечив ее. Долг перед делом является руководящим принципом для самурая... Смерть не имеет значения; на самом деле это облагораживает, если это служит своему господину. Западный герой обладает прекрасным чувством собственного достоинства; у самурая развито чувство подчинения себе. ^{[ 21 ]}

Хотя по сути это криминальная драма с ревизионистским западным подтекстом, этот фильм является одним из первых, в котором признается дискриминация американцев японского происхождения во Второй мировой войне. Никакие американские персонажи японского происхождения не изображены, хотя Комоко и его сын, оба мертвые, занимают центральное место в сюжете. В своем документальном фильме 1991 года « История и память: Акико и Такасигэ » Реа Тадзири использует кадры из фильма «Плохой день в Блэк-Роке», чтобы проиллюстрировать преобладающее отношение к японцам. Семья Тадзири была среди интернированных после нападения на Перл-Харбор. ^{[ 14 ]}

Джон Стримас описывает фильм как обвинение как в расизме , так и в маккартизме . Он комментирует необычные способы разоблачения, которые он использует, потому что без японских американских персонажей в истории нет освобождения угнетенной жертвы. Вместо этого сюжет восстанавливает справедливость в отношении жертвы убийства, произошедшего четырьмя годами ранее. ^{[ 22 ]}

Прием

Критический ответ

Когда был выпущен «Плохой день в Блэк-Роке» , отзывы почти всегда были положительными: например, Джон О'Хара в «Кольере» назвал его «одним из лучших когда-либо созданных фильмов». ^{[ 14 ]} Многие рецензенты отметили в фильме элементы вестерна, сравнив его с « Ровно в полдень» , а оператор Уильям К. Меллор получил широкую похвалу за использование широкоэкранного формата. ^{[ 14 ]} Кинокритик Босли Кроутер из New York Times писал: «Медленно, в процессе осторожного дискурса, который режиссер Джон Стерджес выстроил терпеливым и методичным шагом, начинает мерцать жуткий свет». ^{[ 23 ]} В конце 1955 года газета New York Times включила этот фильм в десятку лучших за год. ^{[ 24 ]}

Несмотря на сюжетную линию, которую она назвала «грубо мелодраматичной», Полин Кель похвалила фильм за его режиссуру и кинематографию, назвав его «выдающимся примером мастерства кино». ^{[ 25 ]} Рецензент журнала Variety написал: «Эта тревожная драма вызывает значительное волнение, и поклонники, предпочитающие активные действия, найдут ее вполне удовлетворительной. Помимо того, что картина рассказывает историю напряженного ожидания, она несет в себе социальный посыл о гражданском самоуспокоении». ^{[ 26 ]} На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 97% из 33 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,2/10. ^{[ 27 ]}

Похвалы

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший режиссер	Джон Стерджес	номинирован	^{[ 28 ]}
	Лучший актер	Спенсер Трейси	номинирован ^{[ а ]}
	Лучший сценарий	Миллард Кауфман	номинирован
Награды Бостонского общества кинокритиков	Особая благодарность		Выиграл	^{[ 29 ]}
Премия Британской киноакадемии	Лучший фильм из любого источника		номинирован	^{[ 30 ]}
Премия Британской киноакадемии	Премия ООН		номинирован	^{[ 30 ]}
Каннский кинофестиваль	Золотая пальмовая ветвь	Джон Стерджес	номинирован	^{[ 31 ]} ^{[ 32 ]}
Каннский кинофестиваль	Лучший актер	Спенсер Трейси	Выиграл ^{[ б ]}	^{[ 31 ]} ^{[ 32 ]}
Награды Гильдии режиссёров Америки	Выдающиеся режиссерские достижения в кино	Джон Стерджес	номинирован	^{[ 33 ]}
Награды Национального совета по обзору	Десять лучших фильмов		4 место	^{[ 34 ]}
Национальный совет по сохранению фильмов	Национальный реестр фильмов		Введен в должность	^{[ 3 ]}
Награды Гильдии писателей Америки	Лучшая написанная американская драма	Миллард Кауфман	номинирован	^{[ 35 ]}

Примечания

↑ Награду получил партнер по фильму Эрнест Боргнин за роль в фильме «Марти» .
↑ Связан с актерским составом «Большой семьи» .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .
^ Гленн Ловелл, Художник по побегам: Жизнь и фильмы Джона Стерджеса , University of Wisconsin Press, 2008, стр. 97
^ Jump up to: ^а ^б «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ «Национальному реестру фильмов исполняется 30 лет» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ «Уолтер Бреннан» . Britannica.com . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Номинанты и победители 22-й премии Оскар (1950)» . Оскар.орг . 3 октября 2014 г. Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Спенсер Трейси» . Britannica.com . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Номинанты и победители 20-й премии Оскар (1948)» . Оскар.орг . 5 октября 2014 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Эрнест Боргнин» . Britannica.com . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Ли Марвин» . Britannica.com . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Анна Фрэнсис» . GoldenGlobes.com . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Автор Бреслин скончался в 51 год». Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1964 года.
^ Бреслин, Ховард (январь 1947 г.). «Плохое время в Хонде». Американский журнал . 143 :40.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Нийя, Брайан. «Плохой день в Блэк-Роке» . Дэнсё Энциклопедия . Проверено 27 марта 2020 г.
^ «Метро для акцента на крупнобюджетном кино». Нью-Йорк Таймс . 7 августа 1953 года.
^ Стримас 2003 , стр. 114.
^ «Говард Бреслин, писатель, 51 год, мертв; автор «Тамарак-дерева» отказался от успеха на радио» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1964 года . Проверено 3 июня 2022 г.
^ «Метро ищет Трейси в роли лидера вестерна». Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1953 года.
^ Андерсен 1997 , стр. 243.
^ Ньюман 1990 , с. 198.
^ Каминский, 1985 с. 66-67: Курсив в оригинале.
^ Стримас 2003 , стр. 99.
^ Кроутер, Босли (2 февраля 1955 г.). «Рецензия на фильм: Плохой день в Блэк-Роке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2022 г.
^ Кроутер, Босли (25 декабря 1955 г.). «Лучшие фильмы 1955 года; критику сложно определить лучшие экранные достижения года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ Кель, Полина (2011) [1991]. 5001 ночь в кино . Нью-Йорк: Генри Холт и компания, стр. 46–47. ISBN 978-12-50033-57-4 .
^ «Плохой день в Блэк-Роке». Рецензия на фильм . Разнообразие. 1955.
^ « Плохой день в Блэк-Роке » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ «28-я церемония вручения премии Оскар (1956). Номинанты и победители» . Оскар.орг . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
^ «Победители BSFC: 2000-е» . Бостонское общество кинокритиков. 27 июля 2018 г. Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Премия BAFTA: фильм 1956 года» . БАФТА. 1956 год . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ «Награды 1955 года: Все награды» . Каннский кинофестиваль. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.
^ «Каннский фестиваль: Плохой день в Блэк-Роке» . Каннский кинофестиваль. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «8-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии 1955 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии» . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.

Библиография

Андерсен, Кристофер П. (1997). Дело, которое стоит запомнить . Нью-Йорк: ISBN Уильяма Морроу и компании 978-06-88153-11-3 .
Каминский, Стюарт М. (1985). Жанры американского кино (второе изд.). Чикаго: Нельсон-Холл. стр. 66–67. ISBN 0-88229-826-7 .
Ньюман, Ким (1990). Фильмы о Диком Западе . Bloomsbury Publishing Ltd. Лондон: ISBN 978-07-47507-47-5 .
Стримас, Джон (весна – лето 2003 г.). « Патриотический пьяница: быть желтым, храбрым и исчезнуть в плохой день в Блэк-Роке» . Американские исследования . 44 (1/2, Новые голоса в американистике). Среднеамериканская ассоциация американских исследований : 99–114. JSTOR 40643435 .

Внешние ссылки

Театральный трейлер на YouTube
Плохой день в Блэк-Роке на IMDb
Плохой день в Блэк-Роке на AllMovie
Плохой день в Black Rock в Rotten Tomatoes
Плохой день в Блэк-Роке в энциклопедии Densho
Плохой день в Блэк-Роке в базе данных TCM Movie
Эссе «Плохой день в Блэк-Роке» в Criterion Collection
Плохой день в Блэк-Роке в каталоге художественных фильмов AFI

[29] Награду получил партнер по фильму Эрнест Боргнин за роль в фильме «Марти» .

[34] Связан с актерским составом «Большой семьи» .

[Mannix-1] Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .

[sturges-2] Гленн Ловелл, Художник по побегам: Жизнь и фильмы Джона Стерджеса , University of Wisconsin Press, 2008, стр. 97

[NFRL-3] Jump up to: ^а ^б «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.

[NFR30-4] «Национальному реестру фильмов исполняется 30 лет» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.

[5] «Уолтер Бреннан» . Britannica.com . Проверено 2 июня 2022 г.

[6] «Номинанты и победители 22-й премии Оскар (1950)» . Оскар.орг . 3 октября 2014 г. Проверено 2 июня 2022 г.

[7] «Спенсер Трейси» . Britannica.com . Проверено 2 июня 2022 г.

[8] «Номинанты и победители 20-й премии Оскар (1948)» . Оскар.орг . 5 октября 2014 года . Проверено 2 июня 2022 г.

[9] «Эрнест Боргнин» . Britannica.com . Проверено 2 июня 2022 г.

[10] «Ли Марвин» . Britannica.com . Проверено 2 июня 2022 г.

[11] «Анна Фрэнсис» . GoldenGlobes.com . Проверено 2 июня 2022 г.

[12] «Автор Бреслин скончался в 51 год». Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1964 года.

[13] Бреслин, Ховард (январь 1947 г.). «Плохое время в Хонде». Американский журнал . 143 :40.

[Densho-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Нийя, Брайан. «Плохой день в Блэк-Роке» . Дэнсё Энциклопедия . Проверено 27 марта 2020 г.

[15] «Метро для акцента на крупнобюджетном кино». Нью-Йорк Таймс . 7 августа 1953 года.

[FOOTNOTEStreamas2003114-16] Стримас 2003 , стр. 114.

[17] «Говард Бреслин, писатель, 51 год, мертв; автор «Тамарак-дерева» отказался от успеха на радио» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1964 года . Проверено 3 июня 2022 г.

[18] «Метро ищет Трейси в роли лидера вестерна». Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1953 года.

[FOOTNOTEAndersen1997243-19] Андерсен 1997 , стр. 243.

[FOOTNOTENewman1990198-20] Ньюман 1990 , с. 198.

[21] Каминский, 1985 с. 66-67: Курсив в оригинале.

[FOOTNOTEStreamas200399-22] Стримас 2003 , стр. 99.

[23] Кроутер, Босли (2 февраля 1955 г.). «Рецензия на фильм: Плохой день в Блэк-Роке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2022 г.

[24] Кроутер, Босли (25 декабря 1955 г.). «Лучшие фильмы 1955 года; критику сложно определить лучшие экранные достижения года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2022 г.

[Kael-25] Кель, Полина (2011) [1991]. 5001 ночь в кино . Нью-Йорк: Генри Холт и компания, стр. 46–47. ISBN 978-12-50033-57-4 .

[26] «Плохой день в Блэк-Роке». Рецензия на фильм . Разнообразие. 1955.

[Rotten_Tomatoes-27] « Плохой день в Блэк-Роке » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 13 февраля 2022 г.

[28] «28-я церемония вручения премии Оскар (1956). Номинанты и победители» . Оскар.орг . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.

[30] «Победители BSFC: 2000-е» . Бостонское общество кинокритиков. 27 июля 2018 г. Проверено 5 июля 2021 г.

[31] «Премия BAFTA: фильм 1956 года» . БАФТА. 1956 год . Проверено 16 сентября 2016 г.

[32] «Награды 1955 года: Все награды» . Каннский кинофестиваль. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.

[33] «Каннский фестиваль: Плохой день в Блэк-Роке» . Каннский кинофестиваль. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 31 января 2009 г.

[35] «8-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.

[36] «Лауреаты премии 1955 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.

[37] «Лауреаты премии» . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ а ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ б ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Франция Данные БНФ