Сатурн 3

Сатурн 3
Сатурн 3
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Стэнли Донен ; Джон Барри (заменен) ;
Автор сценария	Мартин Эмис
Рассказ	Джон Барри
Продюсер:	Стэнли Донен
В главных ролях	Фарра Фосетт ; Кирк Дуглас ; Харви Кейтель ;
Кинематография	Билли Уильямс
Под редакцией	Ричард Марден
Музыка	Элмер Бернштейн
Производство ; компания	ИТЦ Развлечения
Распространено	Распространение фильмов ITC
Даты выпуска	15 февраля 1980 г. (США) ; 8 мая 1980 г. (Великобритания) ;
Время работы	88 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	10 миллионов долларов
Театральная касса	4,9 миллиона долларов

«Сатурн-3» — британский научно-фантастический фильм 1980 года , продюсером и режиссёром Стэнли Доненом , с Фаррой Фосетт , Кирком Дугласом и Харви Кейтелем в главных ролях . Сценарий написал Мартин Эмис по рассказу Джона Бэрри . Несмотря на то, что фильм снят в Великобритании и снят компанией Лью Грейда ITC Entertainment на студии Shepperton Studios , в фильме задействован американский актерский состав и режиссер.

«Сатурн-3» имел кассовые сборы и получил в основном отрицательные отзывы. Биограф Кейтеля назвал этот фильм «надиром его карьеры». ^{[ 3 ]}

Сюжет

В далеком будущем перенаселенная Земля будет опираться на исследования, проводимые учеными на удаленных станциях Солнечной системы . Контакт поддерживается космическими кораблями, курсирующими между станциями и крупными орбитальными космическими станциями. Капитан Джеймс готовится отправиться с одной из этих станций, когда его убивает капитан Бенсон. Бенсон, которого психическое обследование признало «потенциально неуравновешенным», убивает Джеймса и отправляется со станции на своем грузовом корабле в небольшую удаленную экспериментальную станцию исследования гидропоники на Сатурна луне третьей . Прибыв туда, он обнаруживает, что станцией управляют исключительно Адам и его младший коллега и любовник Алекс. Адам, Алекс и их собака Салли наслаждаются изоляцией вдали от перенаселенной и неспокойной Земли. Алекс провела всю свою жизнь в космосе и знает Землю только из того, что рассказал ей Адам. Бенсону предстоит более полно рассказать Алексу о привычках и нравах людей, живущих на Земле, включая употребление наркотиков.

Идиллия Алекса и Адама разрушается, когда Бенсон раскрывает, что его миссия состоит в том, чтобы заменить хотя бы одного из лунных ученых роботом. Робот по имени Гектор — один из первых в своем роде, «серия полубогов», основанная на «чистой мозговой ткани», извлеченной из человеческих зародышей и запрограммированной с использованием прямой связи с мозгом Бенсона. Адам говорит Алексу, что он является вероятным кандидатом на удаление, поскольку он близок к «времени прерывания» и ему все равно придется уйти.

Собрав Гектора, Бенсон начинает подготовку робота, используя нейронную связь, имплантированную в его позвоночник. Связанный таким образом с Бенсоном, Гектор быстро узнает о том, что Бенсон не прошел тест на психологическую устойчивость, а также об убийстве Джеймса. Имея небольшой барьер между мозгом робота и мозгом Бенсона, Гектор вскоре осознает убийственный характер Бенсона и его жажду Алекса. Робот восстает. Адаму и Бенсону удается отключить робота, пока он перезаряжается, и удалить мозг.

Полагая, что опасность миновала, Адам обвиняет Бенсона в грубой некомпетентности, приказывая ему разобрать робота и вернуться на Землю, когда затмение закончится (это затмение также препятствует связи с другими станциями). Неизвестно Бенсону, Адаму и Алексу; Гектор остается достаточно функциональным, чтобы взять под контроль старых роботов базы, используя их, чтобы собрать свое тело и восстановить связь с мозгом. Не зная о возрождении Гектора, Бенсон пытается покинуть станцию, увлекая за собой Алекса. Реанимированный, Гектор убивает Бенсона, прежде чем тот сможет уйти с Алексом. Гектор уничтожает космический корабль Бенсона прежде, чем ученые смогут сбежать на нем, запирая их всех на Сатурне-3, и берет на себя контроль над компьютером станции.

Оказавшись в ловушке в диспетчерской, Алекс и Адам с удивлением видят лицо Бенсона на своем мониторе. Голос, в котором они узнают голос Бенсона, приказывает им покинуть диспетчерскую, и оба удивлены тем, что Бенсон вообще жив. К своему шоку, эти двое сталкиваются с Гектором, который теперь носит отрубленную голову Бенсона.

Некоторое время спустя Алекс и Адам просыпаются в своих комнатах. К своему ужасу, Алекс обнаруживает, что Гектор установил мозговую связь в верхней части позвоночника Адама, очень похожую на ту, что была у Бенсона, и которая даст Гектору прямой доступ к мозгу Адама. Гектор объясняет, что он умеет «читать», но взять под контроль Адама «придёт позже». Это заставляет Адама восстать, и он уничтожает Гектора, забрасывая его в яму для мусора и принося себя в жертву гранатой.

В финальной сцене Алекс показан на борту пассажирского корабля, возвращающегося на Землю. Она отклоняет предложение стюардессы о наркотиках и вместо этого смотрит в окно, чтобы впервые увидеть Землю.

Бросать

Фарра Фосетт, как Алекс
Кирк Дуглас, как Адам
Харви Кейтель в роли капитана Бенсона
- Голос, озвученный Роем Дотрисом (в титрах не указан)
Эд Бишоп в роли Хардинга
Дуглас Ламберт в роли капитана Джеймса (в титрах не указан)
Кристофер Манке — второй член экипажа (в титрах не указан)

Разработка

Сценарии

В основу проекта легла идея Джона Барри , одного из ведущих художников-постановщиков 1970-х годов, в число работ которого входили «Заводной апельсин» , «Звездные войны» и «Супермен» . Он предложил его Стэнли Донену , когда они вместе работали над «Счастливой леди» , и Донен предложил ему продюсировать, пока Барри руководил (до этого у Донена не было опыта работы в научной фантастике).

Сценарий написал писатель Мартин Эмис за гонорар в 30 000 фунтов стерлингов. По словам биографа Эмиса, оригинальный сценарий «одновременно героичен и жалок, его различные попытки остроумия, риторической бравады и даже элегантности втиснуты в столь же грубую режиссерскую затею, как «Викинги » ». ^{[ 4 ]}

Донен снимал категории «Кино» пародию на фильм для Лью Грейда и дал Грейду прочитать копию сценария. Грейд прочитал это, находясь в самолете с Фаррой Фосетт . Он передал сценарий Фосетту, который заинтересовался, и Грэйд согласился снять фильм, когда самолет приземлился. Позже Донен сказал: «Сценарий не был полностью реализован на тот момент, когда мы подписали контракт с Фаррой Фосетт. У нас была дата начала, когда лорд Грэйд вышел из самолета, но сценария не было». ^{[ 1 ]}

Позже Донен сказал: «Я был весьма удивлен, что она вообще сказала «да», потому что в ранних сценариях ее роль не была такой уж большой». ^{[ 5 ]}

Позже Фосетт сказал, что сценарий первоначально назывался «Помощник» . «Это была очень интересная история о том, как робот завладел разумом парня, который его создал», — сказала она. «Итак, когда персонаж Харви Кейтеля смотрел на меня, созданный им робот тоже смотрел. Это был очень интересный сценарий, такой творческий». ^{[ 6 ]}

Сценарий изменился, когда в дело вмешался Фосетт. «Мы обсуждали самые разные мысли», — сказал Донен. «Были времена, когда у нас была история, в которой никто не был злодеем. Но я думаю, что между Фаррой и мужчиной, с которым она работала, всегда была разница в возрасте. Я думаю, что мы искали человека постарше, а не помоложе. каждую версию истории, но я не думаю, что сценарий был изменен с учетом роли Кирка Дугласа». ^{[ 7 ]}

Над сценарием работали другие люди. Эмис сказал, что большая часть окончательного сценария была написана Фредериком Рафаэлем . ^{[ 4 ]}

Фильм обвинили в том, что он похож на «Чужой» , но Донен отметил, что идея пришла Барри за несколько лет до выхода фильма. «Жаль, что мы не вытащили его первыми. Есть сходство с монстром-злодеем, но наш не принимает облик монстра. Наш красив на вид — как-то странно. Инопланетянин был какая-то органическая рептилия со стальной пастью. Наш похож на человека — у него есть ноги. И мы показываем свои». ^{[ 8 ]}

Донен сказал: «Возможно, это ближе к реальной истории Франкенштейна , чем к триллеру Хичкока ... Целью фильма является напугать вас необычным образом и дать вам чувство облегчения от того, как он раскрывается. Это научная фантастика, но не комикс». стриптиз... Это также фильм одновременно чувственный и чувственный». ^{[ 9 ]}

ITC также продюсировал «Поднимите Титаник» В то же время . Поскольку этот фильм вышел за рамки графика и бюджета и в конечном итоге провалился в прокате, производство «Сатурна 3» было сокращено. ^{[ 10 ]}

Кастинг

О кастинге Фосетт было объявлено в июне 1978 года (в пресс-релизе говорилось, что Донен был режиссером), и ей заплатили 750 000 долларов. ^{[ 11 ]} Первыми кандидатами на главную мужскую роль были Шон Коннери и Майкл Кейн , но они отказались от этой роли; Кирк Дуглас согласился. ^{[ 12 ]} Харви Кейтель получил гонорар в 90 000 долларов. ^{[ 13 ]}

Стрельба

Съемки начались в конце января 1979 года. Донен говорит, что с актерами были трудности. «Это была моя вина, а не Джона», - сказал Донен. «Правда в том, что Джон почти никогда не был на съемочной площадке, чего я не осознавал. Он был таким потрясающим талантом, но… он почти ничего не знал о постановке сцены или обращении с актерами. Фильм начал барахтаться». ^{[ 14 ]} Донен решил, что ему нужно быть на съемочной площадке с Барри, но говорит, что Барри отказался и покинул проект. «Не было и речи о его увольнении», - сказал Донен. ^{[ 14 ]}

Как сообщается, причиной стал спор с Кирком Дугласом. ^{[ 15 ]}

Фосетт сказал, что, когда Донен начал режиссировать, «этот фильм, который развивался в одном направлении, начал развиваться в другом. Внезапно произошли изменения в прическах и костюмах, и история изменилась». ^{[ 6 ]}

Стэнли Донен был недоволен Харви Кейтелем, и у этих двух мужчин были плохие рабочие отношения. ^{[ 13 ]}

Стоимость фильма составила более 10 миллионов долларов. «Это очень много для фильма с тремя персонажами», — признал Донен. «Робот стоил намного больше, чем мы ожидали. Снимать было медленнее, чем мы думали. А когда Джон не смог закончить режиссуру, это заняло время». ^{[ 1 ]}

Режиссер добавил: «Еще одной проблемой была ограниченность окружения. Это было похоже на съемку фильма на весельной лодке. Придать фильму разнообразие в том одном комплексе, где живут персонажи, было очень сложно». ^{[ 1 ]}

В сценариста Мартина Эмиса последующем романе «Деньги » главный герой Джон Селф частично основан на Джоне Барри (отца Селфа также зовут Барри Селф). Стареющая кинозвезда «Лорн Гайленд», одержимая собственной мужественностью, основана на Дугласе. ^{[ 16 ]} Точно так же проект, который пытается завершить Джон Селф, так же терпит катастрофу, как и производство «Сатурна-3» .

Съемки длились 15 недель, после чего Фосетт также объявила о своем расставании с мужем Ли Мейджорсом . ^{[ 17 ]}

Постпродакшн

Донен хотел, чтобы персонаж Кейтеля выглядел как представитель высшего сословия и выглядел более угрожающим. ^{[ 13 ]} Поскольку Кейтель отказался участвовать в постпродакшене , голос Кейтеля озвучил британский актер Рой Дотрис , который для этого спектакля использовал среднеатлантический акцент. ^{[ 18 ]}

Две сцены, снятые для постановки, были вырезаны из-за того, что Лью Грэйд возражал против их тематики. Это был эпизод сна, в котором Адам и Алекс убивали Бенсона, и сцена, где Гектор разрывал труп Бенсона на столе в одной из лабораторий колонии. Сцены, где Фосетт появился в кожаном костюме с подвязками, которая была на оригинальном постере, нет в финальном фильме. Эти сокращения, среди прочего, сократили время спектакля до 87 минут. ^{[ 19 ]}

Независимо от этих сокращений, фильм получил рейтинг «R» MPAA за сцены насилия и краткую наготу. В Великобритании фильм получил более мягкий сертификат «А» от BBFC за его прокат в кинотеатрах, хотя последующие выпуски домашнего видео получили сертификат «15». ^{[ 20 ]}

Смерть Джона Барри

Барри вернулся к дизайну производства, присоединившись к съемочной группе «Империя наносит ответный удар» . Во время подготовки к съемкам он внезапно заболел и умер от менингита. ^{[ 21 ]}

Прием

Фильм был выпущен AFD, новой компанией, созданной Лью Грейдом для распространения его фильмов в США. ^{[ 22 ]}

Театральная касса

Лью Грейд предварительно продал фильм NBC за 4 миллиона долларов, что помогло минимизировать потери. В своих мемуарах он писал: «Эффекты и исполнение были хорошими, но… готовый продукт не оправдал моих первоначальных ожиданий». ^{[ 23 ]} Фильм стал финансовым разочарованием и способствовал краху кинопроизводства Грейда. ^{[ 24 ]}

Критический ответ

Пи Джей Снайдер сделал рецензию на «Сатурн 3» в «Аресе» и прокомментировал: « Сатурн 3 — это небрежный, дрянной фильм, из тех, что кто-то думает, что фанаты научной фантастики просто сжирают. Остаётся надеяться, что продюсеры и режиссёры, работающие в этом жанре, поймут требования этой аудитории. больше, чем длинноногая блондинка, которую преследует робот. Возможно, у них такое ограниченное видение, но у публики нет». ^{[ 25 ]}

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 33% на основе 15 рецензий. ^{[ 26 ]} На Metacritic фильм получил оценку 9 из 100 на основе отзывов восьми критиков, что отмечено как «подавляющая неприязнь». ^{[ 27 ]} Кинокритик Роджер Эберт в своей рецензии поставил фильму одну звезду, раскритиковав его сценарий за «шокирующе низкий» уровень интеллекта, сославшись на моменты, игнорирующие законы физики, любовный треугольник между Дугласом, Фосеттом и Кейтелем, а также другие детали. . ^{[ 28 ]}

Домашние СМИ

Сатурн 3 был выпущен на видеокассете CBS /Fox Video. ^{[ 29 ]} и на лазерных дисках компаний CBS/Fox Video , Magnetic Video и ITC Home Video. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Фильм был выпущен на DVD компаниями Artisan Entertainment , Geneon Entertainment и Pioneer Entertainment , а также 3 декабря 2013 года на Blu-ray и DVD компанией Shout! Фабрика . ^{[ 33 ]}

Переиздание

Когда фильм транслировался по каналу NBC в середине 1984 года, ряд сцен, которые были вырезаны из оригинальной версии, были восстановлены: Адам предлагает отвезти Алекса на Землю; Алекс выражает Адаму свою обеспокоенность по поводу вывода Гектора за пределы комплекса; Адам вывозит Гектора на лунный багги; Бенсон спрашивает, как выглядел глаз Алекс после несчастного случая; Адам оставляет Гектора возле шаттла; Гектор снова входит в колонию и саботирует внешний шлюзовой механизм, чтобы не дать Адаму вернуться внутрь; расширенная сцена, где Бенсон идет по коридору; Адам пытается снова войти в «Сатурн-3» и взорвал внешнюю дверь шлюза взрывчатым клеем; расширенная сцена Адама в дезактивационной камере; Алекс выражает беспокойство по поводу того, что Гектор мог убить Адама; Бенсон утаскивает Алекса и кричит на него; Адам обнимает Алекса и наблюдает, как Гектор утаскивает труп Бенсона; Адам прижал полотенце к голове после того, как Бенсон ударил его трубкой, и заявил, что «Гектор не Шалтай-Болтай»; и Адам, и Алекс задаются вопросом, как Гектору удалось собраться заново; и, наконец, Адам и Алекс смеются над юмористическим инцидентом, когда прячутся в комнате связи. ^{[ нужна ссылка ]}

Дополнительные музыкальные реплики также были добавлены к сценам с вступительными титрами и смертью Бенсона; Фактически, большая часть Элмера Бернштейна была удалена или переиздана. партитуры ^{[ 34 ]}

Награды и номинации

1-я премия «Золотая малина»
- Номинация: Премия «Золотая малина» за худший фильм ^{[ 35 ]}
- Номинация: Премия «Золотая малина» худшему актеру ( Кирк Дуглас ). ^{[ 35 ]}
- Номинация: Премия «Золотая малина» за худшую женскую роль ( Фарра Фосетт ). ^{[ 35 ]}
Премия Stinkers Bad Movie Awards 1980 года
- Номинация: Худшая актриса ( Фарра Фосетт ) ^{[ 36 ]}
- Номинация: Худшая экранная пара ( Кирк Дуглас и Фарра Фосетт )

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Брендер 1980 , стр. 21.
^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок . UMI Research Press. п. 300. Обратите внимание, что цифры указаны для аренды в США и Канаде.
^ Файн 1998 , с. 129.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брэдфорд, Ричард (2012). Мартин Эмис: биография . Книги Пегаса. п. 175 . ISBN 9781605983851 .
^ Фосетт простудился? Лос-Анджелес Таймс, 18 октября 1979 г.: g24.
^ Перейти обратно: ^а ^б Спеллинг, Ян (июнь 1996 г.). «Два лица Фарры» . Старлог . № 227. с. 4.
^ Брендер 1980 , стр. 22.
^ Брендер 1980 , стр. 18.
^ Кроули 1980 , с. 30.
^ Джефф Бонд, стр. 4, аннотации, «Сатурн 3» альбом саундтреков к фильму , Intrada Records .
^ Гулд - Плохие времена закончились Лос-Анджелес Таймс, 1 июня 1978 г.: f16.
^ Кроули 1980 , с. 31.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Файн 1998 , с. 130.
^ Перейти обратно: ^а ^б Броснан 1980 , с. 12.
^ «Сатурн 3: самый странный научно-фантастический фильм 1980-х» . Логово Компьютерщика.
↑ Интервью с Мартином Эмисом. Архивировано 4 марта 2007 г. в Wayback Machine.
^ Фарра пытается расставить дефисы Чикаго Трибьюн, 30 июля 1979 г.: 5.
^ Джефф Бонд, стр. 6, аннотации, «Сатурн 3» альбом саундтреков к фильму , Intrada Records .
^ Броснан 1980 , с. 13.
^ BBFC (Сатурн 3)
^ «Некролог» . Звездообразование . № 13. Август 1979. с. 34 .
^ КИНОКЛИПЫ: Новое измерение закона о брате Килдей, Грегг. Лос-Анджелес Таймс, 28 октября 1978 г.: b11.
^ Лью Грейд, Все еще танцует: Моя история , Уильям Коллинз и сыновья, 1987, стр. 268.
^ Затопление АКК Новый государственный деятель; Лондон Том. 103, вып. 2654, (29 января 1982 г.): 11.
^ Снайдер, П.Дж. (май 1980 г.). «Кино и телевидение». Арес (2). Simulation Publications, Inc.: 32–33.
^ «Сатурн 3» . Гнилые помидоры .
^ «Сатурн 3» . Метакритик .
^ Эберт, Роджер (19 февраля 1980 г.). «Сатурн 3» . Чикаго Сан-Таймс . Роджер Эберт.com.
^ Amazon.com: Сатурн 3 (VHS)
^ База данных LaserDisc - Сатурн 3 (9004-80)
^ 14.06.202 в базе данных LaserDisc.
^ 9004-80 в базе данных LaserDisc.
^ Фабрика криков
^ Джефф Бонд, аннотации, «Сатурн 3» альбом саундтреков к фильму , Intrada Records .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Golden Raspberry Awards 1980). Архивировано 6 декабря 2012 года в Wayback Machine.
^ База данных прошлых победителей

Источники

Броснан, Джон (июль 1980 г.). «Сатурн 3» . Журнал «Звездный взрыв» . № 23. с. 12 .
Брендер, Алан (апрель 1980 г.). «Сатурн 3» . Старлог . п. 17 .
Кроули, Тони (март 1980 г.). «Сатурн 3» . Звездообразование . п. 28 -33.
Кроули, Тони. «Колин Чилверс: Гектор и я» . Звездообразование . п. 32 -36.
Хорошо, Маршалл (1998). Харви Кейтель: Искусство тьмы . Фромм Интернэшнл. ISBN 9780880641913 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTEBrender198021-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Брендер 1980 , стр. 21.

[2] Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок . UMI Research Press. п. 300. Обратите внимание, что цифры указаны для аренды в США и Канаде.

[FOOTNOTEFine1998129-3] Файн 1998 , с. 129.

[amis-4] Перейти обратно: ^а ^б Брэдфорд, Ричард (2012). Мартин Эмис: биография . Книги Пегаса. п. 175 . ISBN 9781605983851 .

[5] Фосетт простудился? Лос-Анджелес Таймс, 18 октября 1979 г.: g24.

[farrah-6] Перейти обратно: ^а ^б Спеллинг, Ян (июнь 1996 г.). «Два лица Фарры» . Старлог . № 227. с. 4.

[FOOTNOTEBrender198022-7] Брендер 1980 , стр. 22.

[FOOTNOTEBrender198018-8] Брендер 1980 , стр. 18.

[FOOTNOTECrawley198030-9] Кроули 1980 , с. 30.

[10] Джефф Бонд, стр. 4, аннотации, «Сатурн 3» альбом саундтреков к фильму , Intrada Records .

[11] Гулд - Плохие времена закончились Лос-Анджелес Таймс, 1 июня 1978 г.: f16.

[FOOTNOTECrawley198031-12] Кроули 1980 , с. 31.

[FOOTNOTEFine1998130-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Файн 1998 , с. 130.

[FOOTNOTEBrosnan198012-14] Перейти обратно: ^а ^б Броснан 1980 , с. 12.

[15] «Сатурн 3: самый странный научно-фантастический фильм 1980-х» . Логово Компьютерщика.

[16] Интервью с Мартином Эмисом. Архивировано 4 марта 2007 г. в Wayback Machine.

[17] Фарра пытается расставить дефисы Чикаго Трибьюн, 30 июля 1979 г.: 5.

[18] Джефф Бонд, стр. 6, аннотации, «Сатурн 3» альбом саундтреков к фильму , Intrada Records .

[FOOTNOTEBrosnan198013-19] Броснан 1980 , с. 13.

[20] BBFC (Сатурн 3)

[21] «Некролог» . Звездообразование . № 13. Август 1979. с. 34 .

[22] КИНОКЛИПЫ: Новое измерение закона о брате Килдей, Грегг. Лос-Анджелес Таймс, 28 октября 1978 г.: b11.

[grade-23] Лью Грейд, Все еще танцует: Моя история , Уильям Коллинз и сыновья, 1987, стр. 268.

[24] Затопление АКК Новый государственный деятель; Лондон Том. 103, вып. 2654, (29 января 1982 г.): 11.

[Ares-25] Снайдер, П.Дж. (май 1980 г.). «Кино и телевидение». Арес (2). Simulation Publications, Inc.: 32–33.

[26] «Сатурн 3» . Гнилые помидоры .

[27] «Сатурн 3» . Метакритик .

[28] Эберт, Роджер (19 февраля 1980 г.). «Сатурн 3» . Чикаго Сан-Таймс . Роджер Эберт.com.

[29] Amazon.com: Сатурн 3 (VHS)

[30] База данных LaserDisc - Сатурн 3 (9004-80)

[31] 14.06.202 в базе данных LaserDisc.

[32] 9004-80 в базе данных LaserDisc.

[33] Фабрика криков

[34] Джефф Бонд, аннотации, «Сатурн 3» альбом саундтреков к фильму , Intrada Records .

[razzie-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с Golden Raspberry Awards 1980). Архивировано 6 декабря 2012 года в Wayback Machine.

[36] База данных прошлых победителей

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и Мартин Эмис
Novels	The Rachel Papers (1973) Dead Babies (1975) Success (1978) Other People: A Mystery Story (1981) Money: A Suicide Note (1984) London Fields (1989) Time's Arrow: or The Nature of the Offence (1991) The Information (1995) Night Train (1997) Yellow Dog (2003) House of Meetings (2006) The Pregnant Widow (2010) Lionel Asbo: State of England (2012) The Zone of Interest (2014) Inside Story (2020)
Short story collections	Einstein's Monsters (1987) Two Stories (1994) Heavy Water and Other Stories (1998)
Screenplays	Saturn 3 (1980) London Fields (2018)
Non-fiction	Invasion of the Space Invaders (1982) The Moronic Inferno: And Other Visits to America (1986) Visiting Mrs Nabokov: And Other Excursions (1993) Experience (2000) The War Against Cliché (2001) Koba the Dread: Laughter and the Twenty Million (2002) The Second Plane (2008) The Rub of Time (2017)
Screen adaptations	The Rachel Papers (1989) Dead Babies (2000) Money (2010) London Fields (2018) The Zone of Interest (2023)
Miscellaneous	Kingsley Amis Lemmons