Лестница (фильм)

Лестница
Лестница
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Стэнли Донен
Автор сценария	Чарльз Дайер
На основе	Лестница ; Чарльз Дайер
Продюсер:	Стэнли Донен
В главных ролях	Рекс Харрисон ; Ричард Бертон ;
Кинематография	Кристофер Чаллис
Под редакцией	Ричард Марден
Музыка	Дадли Мур
Производство ; компания	Стэнли Донен Фильмы
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	20 августа 1969 г. Нью-Йорк ;
Время работы	96 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	$6,370,000
Театральная касса	1 850 000 долларов США (аренда в США/Канаде)

Лестница (также известная как L'Escalier ) — британский комедийно-драматический фильм 1969 года режиссёра Стэнли Донена с Ричардом Бёртоном и Рексом Харрисоном в главных ролях . ^{[ 4 ]} Сценарий был написан Чарльзом Дайером по мотивам его одноименной пьесы 1966 года .

В фильме рассказывается о стареющей гей-паре, владеющей парикмахерской в лондонском Ист-Энде . Они вместе обсуждают свое любящее, но часто нестабильное прошлое и размышляют о своем возможном будущем друг без друга, поскольку Чарльзу предстоит предстать перед судом за то, что он публично одевался как женщина.

Двух главных героев зовут Чарльз Дайер (имя драматурга/сценариста) и Гарри К. Лидс, что является анаграммой его имени. ^{[ 5 ]}

Сюжет

Бросать

Ричард Бертон в роли Гарри К. Лидса
Рекс Харрисон в роли Чарльза Дайера
Кэтлин Несбитт — мать Гарри
Беатрикс Леманн — мать Чарльза
Аврил Анже в роли мисс Рикар
Пэт Хейвуд, как медсестра
Стивен Льюис, как Джек
Гвен Нельсон в роли Матроны
Нил Уилсон, как полицейский
Шела Фрейзер — хозяйка Каба
Дермот Келли, как могильщик
Джейк Кавана и мальчик из хора
Гордон Хит, как почтальон
Майкл Роджерс в роли драг-певца во время вступительной песни
Ройстон Старр в роли драг-певца во время вступительной песни

Производство

Дайер «открыл» сценарий, чтобы показать район проживания пары, расширил действие, чтобы охватить период в десять дней, и добавил персонажей. Рекс Харрисон и Ричард Бертон изобразили пару, а Кэтлин Несбитт и Беатрикс Леманн сыграли их матерей.

Продюсером фильма выступила компания 20th Century Fox .

Из-за налогового законодательства Великобритании звезды настояли на съемках фильма в Париже, что увеличило бюджет фильма, и без того раздутый за счет их зарплат (1 миллион долларов у Харрисона, 1,25 миллиона долларов у Бертона). Сообщается, что Элизабет Тейлор снимала «Единственную игру в городе » (1970) одновременно с производством этого фильма. ^{[ нужна ссылка ]} Хотя действие фильма происходит в Лас-Вегасе, Тейлор потребовала, чтобы режиссер Джордж Стивенс снимался во Франции, чтобы она могла быть рядом со своим мужем. ^{[ нужна ссылка ]} Это привело к тому, что бюджет « Единственной игры в городе» стал выше, чем у большинства крупномасштабных и громких фильмов, которые производил Фокс в то время. ^{[ нужна ссылка ]}

Музыку к фильму написал Дадли Мур .

Прием

Театральная касса

По данным Fox, прокат фильма потребовал 10 675 000 долларов, чтобы окупиться, и к 11 декабря 1970 года он заработал 2 125 000 долларов. ^{[ 6 ]} В сентябре 1970 года студия сообщила об убытке от фильма в размере 5 201 000 долларов. ^{[ 7 ]}

Критический

Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Хотя Бертон и Харрисон — интересные актеры, чей стиль привлекает внимание, даже если материал этого не делает, «Лестница» — это, по сути, каскадерский фильм… В отличие от Гарри и Чарли, которые в конце концов приходят к резкому соглашению с пустоту их жизни, я не мог смириться с пустотой фильма». ^{[ 8 ]} Variety написала, что «Харрисон и Бертон рискнули сыграть рискованные роли и одержали победу», но отметила, что фильм «приближается к тому, чтобы быть неловко депрессивным». ^{[ 9 ]} Роджер Эберт поставил фильму 1 звезду из 4, назвав его «неприятным проявлением безвкусицы… [Донен] не дает нам ни тепла, ни юмора, ни даже капли понимания. Он использует невероятную команду Рекса Харрисона и Ричарда Бертона как аттракцион-интермедийный аттракцион». ^{[ 10 ]}

Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» дал фильму 3 звезды из 4, назвав его «удовлетворительным достижением фильма с очень хорошей историей. Ричард Бертон великолепно держит Лестницу . Рекс Харрисон скорее сломанный шаг… [он] слишком много размахивается и прихорашивается, но контролирует роль по ходу фильма». ^{[ 11 ]}

Стэнли Кауфманн из The New Republic написал: «Лестница» - это вялый фильм, который по ходу действия, кажется, осознает свою вялость и отчаянно хватается за кусочки мерзости, чтобы доказать, что это действительно серьезно.» ^{[ 12 ]}

Чарльз Чамплин из Los Angeles Times написал: «Мы не можем заставить себя забыть, что это Харрисон и Бертон, играющие в гомосексуалистов. есть), мы все равно смотрим на ремесло, а не в истерзанную душу». ^{[ 13 ]}

Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «С художественной точки зрения самое удручающее в «Лестнице» то, что в ней нет сюрпризов. Мы видим, как все происходит на несколько тактов, строк или минут раньше создателей фильма и звезд, намеренно подбрасывая подсказки и закладывая основу. и, развивая прежний импульс, наконец, нанесем свои лучшие удары». ^{[ 14 ]}

Пенелопа Джиллиат из The New Yorker написала: «Написанная кем-то другим и поставленная более любящим человеком, это могла бы быть история любви, и это могло бы быть чудесно. Вместо этого это выглядит как какой-то курс полного погружения в Кэмп». подшучивание, задуманное таким образом, чтобы постоянно сигнализировать о причудливости героев. Отсутствие привязанности к ним делает фильм депрессивным ... Только игра Бертона глубока, правдива и комична». ^{[ 15 ]}

Найджел Эндрюс из «Ежемесячного кинобюллетеня» написал: «Именно атмосфера нереальности, окружающая фильм, делает его в конечном итоге таким неудовлетворительным - беспорядочная студийная улица, постоянно пустая парикмахерская, полная неправдоподобность некоторых актерских игр (особенно игры Беатрикс Леманн). гротескная эпизодическая роль матери Чарли). Если бы кто-то проявлял милосердие, то мог бы рассматривать все это как средство, возможность для Харрисона и Бертону показать свои способности в экстравагантных характерных ролях... Однако ни то, ни другое не может полностью спасти фильм от завышенной производственной ценности и ощущения, что его немного подчистили для массового потребления». ^{[ 16 ]}

Наследие

Эта пьеса вдохновила Жана Пуаре и Мишеля Серро на написание и главную роль в пьесе «Клетка для парней» . ^{[ 17 ]} который позже был адаптирован Майком Николсом как «Птичья клетка» (1996).

Ссылки

^ «Лестница – Детали» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 20 ноября 2018 г.
^ Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история (серия «Кинорежиссеры пугала») . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1 . стр255
^ "Большие прокатные фильмы 1969 года", Variety , 7 января 1970 г., стр. 15.
^ «Лестница» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 13 апреля 2024 г.
^ Кэнби, Винсент (21 августа 1969 г.). «Команда Бертона-Харрисона на просмотре в «Лестнице» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ Сильверман, Стивен М (1988). Сбежавший Лис: последние дни династии Зануков в Twentieth Century-Fox . Л. Стюарт. п. 328 . ISBN 9780818404856 .
^ Сильверман, стр. 259.
^ Кэнби, Винсент (21 августа 1969 г.). «Команда Бертона-Харрисона на просмотре в« Лестнице » ». Нью-Йорк Таймс : 46.
^ «Лестница». Разновидность : 18. 13 августа 1969.
^ Эберт, Роджер (4 ноября 1969 г.). «Лестница» . РоджерЭберт.com . Проверено 19 ноября 2018 г.
↑ Сискель, Джин (3 ноября 1969 г.). « Лестница ». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 19.
^ «Стэнли Кауфманн о кино» . Новая Республика . 13 сентября 1969 г.
↑ Чамплин, Чарльз (26 сентября 1969 г.). «Бертон, Харрисон, в главных ролях». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 19.
^ Арнольд, Гэри (21 августа 1969 г.). « Лестница» — это тоскливое бремя». Вашингтон Пост . п. Г11.
^ Жиллиат, Пенелопа (30 августа 1969 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . п. 74.
^ Эндрюс, Найджел (декабрь 1969 г.). «Лестница». Ежемесячный кинобюллетень . 36 (431): 261.
^ https://www.rts.ch/info/cultural/cinema/8739694-la-cage-aux-folles-phenomene-tout-public.html ^{[ только URL ]}

Внешние ссылки

Лестница на IMDb
Лестница в Rotten Tomatoes
Фотографии расположения лестницы тогда и сейчас на ReelStreets

[1] «Лестница – Детали» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 20 ноября 2018 г.

[2] Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история (серия «Кинорежиссеры пугала») . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1 . стр255

[3] "Большие прокатные фильмы 1969 года", Variety , 7 января 1970 г., стр. 15.

[BFIsearch-4] «Лестница» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 13 апреля 2024 г.

[5] Кэнби, Винсент (21 августа 1969 г.). «Команда Бертона-Харрисона на просмотре в «Лестнице» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 сентября 2022 г.

[6] Сильверман, Стивен М (1988). Сбежавший Лис: последние дни династии Зануков в Twentieth Century-Fox . Л. Стюарт. п. 328 . ISBN 9780818404856 .

[7] Сильверман, стр. 259.

[8] Кэнби, Винсент (21 августа 1969 г.). «Команда Бертона-Харрисона на просмотре в« Лестнице » ». Нью-Йорк Таймс : 46.

[9] «Лестница». Разновидность : 18. 13 августа 1969.

[10] Эберт, Роджер (4 ноября 1969 г.). «Лестница» . РоджерЭберт.com . Проверено 19 ноября 2018 г.

[11] Сискель, Джин (3 ноября 1969 г.). « Лестница ». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 19.

[12] «Стэнли Кауфманн о кино» . Новая Республика . 13 сентября 1969 г.

[13] Чамплин, Чарльз (26 сентября 1969 г.). «Бертон, Харрисон, в главных ролях». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 19.

[14] Арнольд, Гэри (21 августа 1969 г.). « Лестница» — это тоскливое бремя». Вашингтон Пост . п. Г11.

[15] Жиллиат, Пенелопа (30 августа 1969 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . п. 74.

[16] Эндрюс, Найджел (декабрь 1969 г.). «Лестница». Ежемесячный кинобюллетень . 36 (431): 261.

[17] ttps://www.rts.ch/info/cultural/cinema/8739694-la-cage-aux-folles-phenomene-tout-public.html ^{[ только URL ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]