Jump to content

Свадьба (пьеса 1901 года)

Свадьба Влодзимежа Тетмайера

«Свадьба» ( польск . Wesele ) — ведущая польская драма, написанная в 1901 году модернистским «Молодая Польша» драматургом, художником и поэтом Станиславом Выспянским . В пьесе показаны превратности польских стремлений к национальному самоопределению после двух катастрофических восстаний против одной из трех разделивших Польшу держав , Российской империи , которые начались в ноябре 1830 года и январе 1863 года .

Действие пьесы происходит на свадьбе краковского интеллигента Жениха ( ) и его крестьянской невесты. Их межклассовый союз следует модной тогда тенденции хлопомании («крестьянской мании») среди некоторой польской интеллигенции, которая часто была отпрысками исторической польской шляхты (дворянства). [1] [2]

Пьеса Выспянского была вдохновлена ​​реальным событием: свадьбой поэта и драматурга Люциана Рюделя в базилике Святой Марии в Кракове , за которой последовал их свадебный прием в деревне Броновице , ныне район Кракова. [3]

Поэт женится на крестьянке. [4] Далее следует свадебный прием в деревенском доме невесты. В соседних комнатах гости спорят, занимаются любовью или отдыхают от веселья, танцев и пиршества. [5]

Соломенные обертки от Станислава Выспяньского

Среди живых гостей — призраки персонажей польской истории и культуры, олицетворяющие нечистую совесть живых. Обе группы ведут диалог. Гости на свадьбе загипнотизированы соломенным обертыванием из куста роз ( Chochoł ) из сада, который оживает и присоединяется к вечеринке. (Обидеть чохола , по народным поверьям, можно было спровоцировать его на шалость). [6] «Поэта» последовательно посещает «Черный рыцарь» (символ прошлой военной славы нации); «Журналист»; придворный шут Станьчик , консервативный политический мудрец; и «Призрак Вернихоры » (парадигма лидерства Польши ). [7]

Вернихора преподносит Воинству золотой рог, символизирующий национальную миссию, и призывает польский народ к восстанию. Рабочего с фермы отправляют трубить в рог в каждом уголке Польши, но вскоре он теряет рог. [8] Таким образом, свадебные гости, символизирующие нацию, упускают свой шанс на национальную свободу. Они продолжают танцевать « чочоли танец » («танец соломинок»), «так, как для них это играют» (польская народная поговорка), [9] терпят неудачу в своей миссии.

Наследие

[ редактировать ]
Станислав Выспянский

«Свадьба» , ведущая польская драма, написанная на рубеже 20-го века и неоднократно поставленная, оказала большое влияние на польскую культуру . В 1972 году по нему был снят одноименный фильм отмеченного наградами польского кинорежиссера Вайды Анджея . [10]

«Свадьбу» считают последней великой классикой польской драматургии. Рошель Хеллер Стоун пишет, что он «один [заслужил] [Выспянский] титул четвертого барда » - четвертой по важности фигуры в польской поэзии после Адама Мицкевича , Юлиуша Словацкого и Зигмунта Красинского .

Фильм 2004 года «Свадьба » Войцеха Смажовского также имеет отношение к «Свадьбе» . [11] [12] : 184  [13] : 14 

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Станислав Выспянский, «Везеле» » . Проверено 17 апреля 2020 г.
  2. ^ «Станислав Выспянский» . Проверено 17 апреля 2020 г.
  3. ^ " "Свадьба" Выспянского на грани сна и реальности" . Проверено 17 апреля 2020 г.
  4. ^ «Оценка польской нации. Крестьяне и интеллигенция в Везеле - Везеле - Станислав Выспянский» . poezja.org (на польском языке) . Проверено 12 августа 2023 г.
  5. ^ "Свадьба - резюме - Станислав Выспянский" . poezja.org (на польском языке) . Проверено 12 августа 2023 г.
  6. ^ Ретека, Ева (30 декабря 2016 г.). "Приграничная свадьба в Ополе Силезии" . Лодзинские этнографические исследования . 55 : 287. дои : 10.12775/lse.2016.55.15 . ISSN   2450-5544 .
  7. ^ «Вернихора (Свадьба) - характеристики - Станислав Выспянский, Везеле - разработка - Zinterpretuj.pl» (на польском языке). 07.02.2022 . Проверено 12 августа 2023 г.
  8. ^ "Свадьба - резюме - Свадьба - учеба - Kochajp.pl" (на польском языке). 09.08.2023 . Проверено 12 августа 2023 г.
  9. ^ «Танец Чочоли и его символика - Свадьба - Станислав Выспянский» . poezja.org (на польском языке) . Проверено 12 августа 2023 г.
  10. ^ «Анджей Вайда» . Проверено 17 апреля 2020 г.
  11. ^ «Читай – Интегрированная образовательная платформа» . zpe.gov.pl. ​Проверено 12 августа 2023 г.
  12. ^ Стефан, Галина (1984). Преодолевая абсурд: драма и проза Славомира Мрожека . Родопи. ISBN  978-90-420-0113-8 .
  13. ^ Стоун, Рошель Хеллер (4 сентября 2018 г.). Болеслав Лесмян: Поэт и его поэзия . Университет Калифорнии Пресс. ISBN  978-0-520-30326-3 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1dbc2f2cdef7ebfd6d96941b6038c5b8__1710919560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/b8/1dbc2f2cdef7ebfd6d96941b6038c5b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wedding (1901 play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)