✖


Jump to content

DiscO-Zone

DiscO-Zone
Мультипликация, слева направо, Раду Сирбу, Арсени Тодираш и Дэн Бэлан, с летающим самолетом на заднем плане. Раду показан серым с солнцезащитными очками, арсени показана синим цветом с солнцезащитными очками, а Дэн показан в желтой футболке. Подпись на дне гласит «О-зону», в то время как подпись на верхнем правом гласит «Диско-зона».
Studio album by
O-Zone
ReleasedJune 6, 2004
Recorded2002–2003
GenreEurodance
Length44:17
Label
ProducerO-Zone
O-Zone chronology
Number 1
(2002) 		DiscO-Zone
(2004) 		Ma Ya Hi (Dragostea Din Tei) [English Mixes]
(2004)
Singles from DiscO-Zone
  1. "Dragostea Din Tei"
    Released: October 2, 2003
  2. "De ce plâng chitarele"
    Released: 2004
Alternative cover
Japanese re-release cover

DiscO-Zone is the third and final album by the Moldovan band O-Zone. It was first released on August 13, 2003, in multiple countries throughout Europe.[1] Produced by the band, the album features their hit singles "Dragostea Din Tei (Words of Love)" and "Despre Tine (About You)". It was a commercial success in many European countries, particularly in Portugal where it hit number one for eight consecutive weeks and was in the top 30 for 26 weeks,[2] and it also reached the top ten in Wallonia, Belgium, Poland, Norway, Switzerland, and Finland. In France, it only reached number 15 but stayed in the top 200 for 36 weeks.[3] In Japan it reached the number one position in its 24th week on the chart.[1]

Track listing

[edit]

All tracks are written by Dan Balan, except "De ce plâng chitarele" by Balan, Efim Crimerman and Mihai Dolgan

No.TitleLength
1."Fiesta de la noche (Night Party)"4:01
2."De ce plâng chitarele (Why Are The Guitars Crying)"4:11
3."Dragostea Din Tei (Words of Love)"3:33
4."Printre nori (Among the clouds)"3:43
5."Oriunde ai fi (Wherever you are)"4:25
6."Numai tu (Only you)"4:00
7."Dar, unde ești? (But, where are you?)"4:02
8."Despre tine (About you)"3:50
9."Sărbătoarea nopților de vară (Summer Nights Festival)"3:51
10."Nu mă las de limba noastră... (I Won't Give Up Our Language...)"3:49
11."Crede-mă (Believe me)"4:44
U.S. version extras
No.TitleLength
12."Ma Ya Hi (Dragostea Din Tei)" (Valentin Remix Radio Edit)3:34
13."Ma Ya Hi (Dragostea Din Tei)" (English version)3:35
Russian version extra
No.TitleLength
12."Dragostea Din Tei (Words of Love)" (DJ Ross Extended Remix) 

Romanian version

[edit]
No.TitleLength
1."Fiesta de la noche (Night Party)"4:02
2."Oriunde ai fi (Wherever you are)"4:26
3."De ce plâng chitarele (Why Guitars Cry)"4:10
4."Crede-mă (Believe me)"4:44
5."Dragostea Din Tei (Words of Love)"3:33
6."Printe nori (Among the clouds)"3:43
7."Despre tine (About you)" (Unu' In The Mix)7:37
8."Dragostea Din Tei (Love of the Linden Trees)" (Unu' In The Dub Mix)3:39
9."De ce plâng chitarele (Why the Guitars Cry)" (Radio version)4:10

Japanese version

[edit]
No.TitleJapanese titleLength
1."Dragostea Din Tei"ドラゴステア・ディン・テイ～恋のマイアヒ～3:33
2."Fiesta de la Noche"フェスタ・デ・ラ・ノーチェ4:02
3."De Ce Plang Chitarele (Why Guitars Cry)"デ・セ・プラン・チタレーレ4:10
4."Printe Nori (Among the clouds)"プリンテレ・ノリ3:43
5."Oriunde Ai Fi (Wherever you are)"オリウンデ・アイ・フィ4:27
6."Numai Tu (Only you)"ヌマイ・トゥ4:01
7."Dar, Unde Esti? (But, where are you?)"ダル、ウンデ・エスティ4:02
8."Despre Tine (About you)" (Unu' In The Dub Mix)デスプレ・ティーン3:47
9."Sarbatoarea Noptilor de Vara" (Radio version)サルバトアレ・ノプティロ・デ・バラ3:51
10."Nu Ma Las de Limba Noastra..."ヌマ・ラス・デ・リンバ・ノアストラ3:50
11."Crede-ma (Believe me)"クレデ・マ4:46
12."Dragostea Din Tei (Love from The Linden Trees): Koi no Maiahi" (Overhead Champion Remix)ドラゴステア・ディン・テイ～恋のマイアヒ～（オーバーヘッド・チャンピオン　リミックス） 
13."Dragostea Din Tei (Words of Love): Koi no Maiahi" (DJ Kaya & DJ Kousuke Remix)ドラゴステア・ディン・テイ～恋のマイアヒ～（ＤＪカヤ＆ＤＪコウスケ・リミックス） 
14."Dragostea Din Tei (Words of Love): Koi no Maiahi" (Eurobeat Remix)ドラゴステア・ディン・テイ～恋のマイアヒ～（ユーロビート・リミックス） 

Members

[edit]

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Region Certification Certified units/sales
Finland (Musiikkituottajat)[26] Gold 26,832[26]
France (SNEP)[27] Gold 100,000*
Hungary (MAHASZ)[28] Gold 10,000^
Japan (RIAJ)[29] 3× Platinum 809,739[22]
Poland (ZPAV)[30] Gold 20,000*
Portugal (AFP)[31] Platinum 40,000^
Romania[32] Gold Un­known
Russia (NFPF)[33] 3× Platinum 60,000*
Spain (PROMUSICAE)[34] Gold 50,000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[35] Gold 20,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.

История выпуска

[ редактировать ]
Область Дата Этикетка Каталог
Европа 6 июня 2004 г. Polydor Records 986 700-9
Соединенные Штаты 2 ноября 2004 г. Ultra Records B00065U04A
Япония 24 августа 2005 г. Avex Trax AVCD-17777/b
12 октября 2005 г. Avex Trax AVCD-17823
21 декабря 2005 г. Avex Trax AVCD-17830/b

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в Zone для стиля Oricon Entertainment-Oricon» языке). на ( японском O - «Информация о выпуске CD / DVD от O-Zone, профиль
  2. ^ Jump up to: а беременный "О-зона-диско-зона " Повесил Medien. Получено
  3. ^ Jump up to: а беременный "Lescharts.com-o-Zone-диско-зона" . Повесил Medien. Получено 5 октября 2015 года.
  4. ^ "Австралийчарты . Повесил Medien. Получено 5 октября 2014 года.
  5. ^ "Ultratop.be-o-Zone-диско-зона" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 5 октября 2015 года.
  6. ^ "Ultratop.be-o-Zone-диско-зона" (по-французски). Повесил Medien. Получено 5 октября 2015 года.
  7. ^ "Danishcharts.dk-o-Zone-диско-зона" . Повесил Medien. Получено 5 октября 2015 года.
  8. ^ "Голландские чашки . Повесил Medien. Получено 5 октября 2015 года.
  9. ^ " О-зона: диско-зона" (на финском). Музыкальные продюсеры - IFPI Finland . Получено 5 октября 2015 года.
  10. ^ "Offiziellecharts.de-o-Zone-диско-зона" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 11 января 2021 года.
  11. ^ "Альбом Top 40 HIT списки - неделя 39, 2004" (на Венгрии). Махас . Получено 5 октября 2015 года.
  12. ^ "Norwegiancharts.com-o-zone-диско-зона" . Повесил Medien. Получено 5 октября 2015 года.
  13. ^ "Oficjalna Lista Sprzedaży :: Olis - Официальная карта розничных продаж" . Олис ​ Польское общество фонографической промышленности . Получено 5 октября 2015 года.
  14. ^ «Лучшие 100 альбомов - список лучших названий с 16.08.04 до 22.08.04» (выберите 2004 год, неделя 34 и нажмите, чтобы загрузить архив PDF) (на испанском). Музыкальные продюсеры из Испании .
  15. ^ "Swedishcharts.com-o-zone-диско-зона" . Повесил Medien. Получено 5 октября 2015 года.
  16. ^ "Swisscharts.com-o-Zone-диско-зона " Повесил Medien. Получено
  17. ^ «Диаграмма года 2004 года» (на датском). Top20.dk. Архивировано с оригинала 29 сентября 2011 года . Получено 18 февраля 2021 года .
  18. ^ «Музыкальные продюсеры - статистика - лучшие альбомы 2004 года (на финском). IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Получено 2 марта 2021 года .
  19. ^ «Французские альбомы 2004 года» (на французском языке). Syndicat National de L'Edition Phonographique. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 1 января 2010 года .
  20. ^ «Top 100 Album Hegal Charts-2004» (на немецком языке). Официальные немецкие графики . Получено 20 марта 2021 года .
  21. ^ «Совокупный список альбомов и компиляции - на основе продаж - 2004» (на Венгрии). Ассоциация венгерских записей . Получено 11 января 2021 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный "2005 - топ -100" (на японском языке). Орикон . Архивировано с оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 13 августа 2024 года .
  23. ^ «O-Zone была группой, которая продала больше всего в Португалии в 2004 году» [O-Zone была самой большой продажей группой в Португалии в 2004 году] (на португальском). RTP News. 12 января 2005 г. Получено 6 января 2021 года .
  24. ^ «Швейцарский ежегодный хитовый парад 2004 года» (на немецком языке). Хитпарад . Получено 1 января 2010 года .
  25. ^ «Японский диаграмма японского конца года» (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 года . Получено 2 июня 2010 года .
  26. ^ Jump up to: а беременный «О-зона» (на финском). Музыкальные продюсеры - IFPI Finland .
  27. ^ «Сертификаты французского альбома-o-Zone-диско-зона» (на французском языке). Infodisc. Выберите O-Zone и нажмите OK .  
  28. ^ «База данных- золотые и платиновые пластины- 2004» (на венгерском). Махас .
  29. ^ «Японские сертификаты альбома-o-Zone-диско-зона» (на японском языке). Ассоциация звукозаписей Японии . Выберите 2005 年 9月 в раскрывающемся меню
  30. ^ «Дисредитации - золотые компакт -диски - архив - награждены в 2004 году» (на лаке). Польское общество фонографической промышленности . 27 октября 2004 г. Получено 20 мая 2019 года .
  31. ^ «Португальские сертификаты альбома-зон-диско-зона» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  32. ^ Кобуз, Дана (7 января 2006 г.). «Япония-Nine O-Zone Platinum Discs» [Япония-Nine Platinum сертификация для O-Zone]. Журнал (на румынском языке) . Показан 3 сентября 2024 года . {{cite news}}: Cs1 maint: url-status ( ссылка )
  33. ^ «Русские сертификаты альбома-o-Zone-диско-зона» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограммы (NFPF).
  34. ^ альбома " Сертификаты испанского Продукты Músics из Испании Категория " Выберите 3 под "могущественным" Нажмите «Список buscar»
  35. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « диско-зона » )» . IFPI Швейцария. Повесил Medien.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=DiscO-Zone&oldid=1243776770"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1daacddfb131ad0d7519ef6638c22afe__1725351000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/fe/1daacddfb131ad0d7519ef6638c22afe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
DiscO-Zone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)