✖


Jump to content

Оскар Элиасон

Add links
О шведско-американском священнослужителе и композиторе см. Оскар К. Элиасон .
Оскар Элиасон в Мельбурне в 1899 году (с разрешения Государственной библиотеки Виктории)

Оскар Элиасон (1869–1899), известный под сценическим псевдонимом Данте Великий , — американский иллюзионист и фокусник .

Карьера в США

[ редактировать ]

Оскар Элиасон родился в Солт-Лейк-Сити , штат Юта , 8 июля 1869 года. [ 1 ] третий из девяти детей мормонских пионеров Улофа Ларссона Элиассона (1836–1920) и Ингар Эммы Андерссон (1838–1893), мигрировавших в США из Швеции. [ 2 ] [ 3 ] Он утверждал, что через свою мать он был родственником шотландского профессионального фокусника Джона Генри Андерсона (1814–1874), известного как «Профессор Андерсон» и «Волшебник Севера». По некоторым данным, он был внуком или правнуком Андерсона. Конечно, некоторые аспекты выступлений Элиасона напоминали выступления Андерсона, и он утверждал, что в детстве его тренировал дедушка по материнской линии. Но он заявил, что отец его матери был любителем, а доказательства, подтверждающие прямую связь с Андерсоном, отсутствуют. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Данные переписи населения показывают, что в детстве пережили только Оскар Элиасон и его младший брат Франклин (1878-?). [ 10 ] Элиасон начал играть в школе Святого Марка в Солт-Лейк-Сити. [ 11 ] а в свободное время развлекал своих друзей, показывая им фокусы. «Я начал заниматься колдовством еще маленьким мальчиком», — рассказал он австралийскому репортеру в 1899 году. [ 12 ] [ 13 ] После окончания школы он поступил в ученики к своему отцу Олофу, который научил его ювелирному делу и часовому делу. В то же время Элиасон изучал выступления любых фокусников, выступавших в Театре Солт-Лейк-Сити , а затем пытался повторить их трюки. [ 14 ] По словам Элиасона, его отец также «баловался» магией и с энтузиазмом использовал полученные механические навыки для изобретения новых трюков. [ 15 ] Позже Элиасон утверждал, что его отец скептически относился к тому, что он сможет зарабатывать на жизнь профессиональным фокусником, но после того, как он произвел впечатление на публику как любитель, это казалось неизбежным карьерным путем. [ 16 ] [ 17 ]

24 мая 1892 года в Солт-Лейк-Сити Элиасон женился на Вирджинии «Вердж» Эдмунде Хаммер . [ 18 ] Примерно в то же время он стал профессионалом, и она стала его партнершей по выступлениям. Обычно используя имя Эдмунда, она часто выступала в качестве его помощницы, хотя некоторые его развлекательные программы были посвящены ее выступлениям.

Популярность Элиасона резко возросла, когда он публично бросил вызов так называемым медиумам и спиритуалистам — людям, которые заявляли о своей способности «общаться» или служить «каналом» общения с духами умерших. Шотландский маг, с которым он заявлял о родственной связи, Джон Генри Андерсон, сделал то же самое несколько десятилетий назад, но спиритуализм продолжал расти, и к 1890-м годам считалось, что у него были миллионы последователей в Соединенных Штатах и ​​Европе. В апреле 1893 года Элиасон продемонстрировал свою способность воспроизводить предполагаемые подвиги Энни Евы Фэй , медиума, хорошо известного в США. [ 19 ] За этим последовало множество профессиональных заказов. Например, в августе 1873 года Элиасон появился на курорте Солтэр в Юте как «Величайший из ныне живущих авторитетов» и «Равный Анне Еве Фэй как медиум». [ 20 ] В следующем году Элиасон ответил на вызов Гарри Х. Уэйта, спиритуалиста, посетившего Солт-Лейк-Сити, заявив: «Я настолько полностью разоблачу притворство, мошенничество и двойственность всех медиумов и духовных проявлений, что вера в их сверхъестественную силу или производство не может найти себе места ни в одном здравом и логическом уме». Для аншлаговой аудитории Элиасон не только воспроизводил подвиги, которые, как утверждали Уэйт и другие спиритуалисты, они совершали с духовной помощью, но и объяснял своей аудитории, как он совершал их с помощью обмана. [ 21 ]

Когда Элиасон стал более известным, средства массовой информации прозвали его «мормонским волшебником». [ 22 ] [ 23 ] потому что он родился в религии мормонов. Он принял это имя в своей рекламе, хотя позже заявил, что, в отличие от своих родителей, он не был мормоном. [ 24 ] Когда он гастролировал по США, Мексике и Кубе, он также начал использовать «Данте» как часть своего сценического псевдонима. [ 25 ] В ноябре 1897 года он в последний раз вернулся в свой родной штат. [ 26 ] Его последний тур по Юте состоялся в январе и феврале 1898 года. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Плакат «Данте Великий», 1898 г. (с разрешения Государственной библиотеки Виктории)

Элиасон регулярно менял свой репертуар, часто меняя программы в одном и том же месте, чтобы привлечь постоянных посетителей. Он рассказал одному интервьюеру, что всегда пытался придумать новые идеи, но для их совершенствования могут потребоваться месяцы практики. [ 17 ] Тем не менее, некоторые аспекты выступлений Элиасона, в том числе трюк с « ловлей пули », [ 31 ] стали постоянным явлением. В номере «Чудесный велосипедист» Эдмунда, казалось, ехала в воздухе, даже перпендикулярно сцене. В трюке с «Трилби» у нее также не было средств для поддержки после того, как он унес два стула и оставил ее висеть в воздухе. В трюке «Мадам без Джин» она, казалось бы, исчезла, подвешенная в конструкции над сценой, только для того, чтобы снова появиться в зале. В его номере «Мечта нищего» также участвовала Эдмунда, превратившаяся из нищенки в лохмотьях в богато одетую женщину, а затем в только череп. [ 32 ] [ 33 ] [ 17 ] После короткого сезона в Ванкувере, Канада, [ 34 ] Элиасон и Эдмунда решили отправиться в Новую Зеландию и Австралию в сопровождении руководства и вспомогательного персонала, а также их первого ребенка, Этель, которой тогда было шесть лет. [ 35 ] ) и его брат Фрэнк. [ 36 ] По пути Элиасон поставил несколько спектаклей в Гавайском оперном театре в Гонолулу. [ 37 ]

Выступления в Австралазии

[ редактировать ]

Во время трехмесячного турне по Новой Зеландии Элиасона обычно называли «Профессор Данте». Оно началось в начале августа 1898 года в Королевском театре в Крайстчерче , а закончилось в Оклендском оперном театре. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Элиасону было разрешено рекламировать, что тур проводился «по специальному разрешению» под «патронажем» губернатора Новой Зеландии лорда Ранфурли , которому было дано частное выступление в Доме правительства в Веллингтоне. [ 41 ] Элиасон широко освещался в прессе повсюду, в том числе в Данидине , [ 42 ] Инверкаргилл [ 43 ] Тимару , [ 44 ] Веллингтон, [ 45 ] и Мастертон . [ 46 ]

Находясь в Новой Зеландии, Элиасон нанял для австралийского турне нового бизнес-менеджера – известного театрального агента Льюиса Дж. Лора, который слышал о популярности американца и проделал весь путь из Южной Австралии, чтобы подписать с ним контракт. [ 47 ] По договоренности с Лором Элиасон отправился из Окленда в Сидней в октябре 1898 года, чтобы провести рекордный сезон из 66 выступлений подряд в Palace Theater. [ 48 ] В рекламе его выступления во дворце он был назван «Данте Великий» со словами: «То, что, как вы знаете, не может произойти, действительно случается, и хотя вы в это не верите, вы это видите». Данте Великий стал главным сценическим псевдонимом, который он будет использовать до конца своей короткой жизни. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] На его 40-м появлении во дворце среди публики был губернатор Нового Южного Уэльса лорд Хэмпден, для которого также было организовано частное шоу в Доме правительства. [ 52 ] После этого Элиасон смог претендовать на покровительство Хэмпдена в своем продвижении по службе, что является редкой привилегией. [ 53 ] Из Сиднея Элиасон провел короткий сезон на Тасмании, где благодаря частному выступлению в Доме правительства он завоевал покровительство третьего губернатора, лорда Горманстона . Элиасон выступал в Хобарте , [ 54 ] Зихан , [ 55 ] и Квинстаун. [ 56 ] В январе и феврале 1899 года он снова пересек Тасман, чтобы совершить так называемое «краткое прощальное турне по Новой Зеландии», начавшееся в Инверкаргилле. [ 57 ] Другие остановки включали Гор, [ 58 ] Данидин, [ 59 ] Вангануи; [ 60 ] Оамару, [ 61 ] Крайстчерч, [ 62 ] и Веллингтон [ 63 ] прежде чем Элиасон вернулся в Сидней и начал рекламировать «краткий прощальный сезон» в Palace Theater. [ 64 ]

В апреле 1899 года Элиасон завершил «феноменально успешный» сезон из 101 выступления во Дворце. В ознаменование достижения сотрудники театра и другие «почитатели» подарили ему сувенирную палочку из черного дерева и золота, на которой были написаны слова «Данте Великий». [ 65 ] По пути поставил два спектакля в Wagga Wagga, [ 66 ] Затем он направился в Мельбурн, где заявил, что считает австралийскую аудиторию отличной от американской. «В Австралии они больше озабочены тем, как обстоят дела. В Америке они не хотят знать. Они только хотят, чтобы их обманули». [ 67 ] Сезон Элиасона в Мельбурне в Сент-Джордж-Холле, открывшийся в середине апреля, продлился рекордные 11 недель. За этим последовала короткая серия выступлений в общественных залах пригородов Мельбурна. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] В конце мельбурнской части австралийского турне Элиасона сообщалось, что пресса Мельбурна и Сиднея единодушно пришла к выводу, что он был «абсолютно величайшим» фокусником, когда-либо посещавшим колонии. «Многие знатоки утверждают, что творчество Данте настолько замечательно и настолько необыкновенно, что оно начинается там, где остановился великий Карл Герц ; и нет никаких оснований думать иначе, судя по той отличительной черте, которую австралийские критики запечатлели в выступлениях Данте», - писали один рецензент. [ 8 ] Затем последовали туры по Виктории, Западной Австралии и Южной Австралии с выступлениями во многих городах всех трех колоний. Находясь в Аделаиде, губернатор Южной Австралии лорд Теннисон стал пятым британским колониальным губернатором, предложившим вице-королевское покровительство. [ 71 ] Элиасон вернулся в Мельбурн в ноябре, чтобы провести «короткий прощальный сезон» в Сент-Джордж-холле. [ 72 ] Затем он отправился в последний обход регионов Виктории и Нового Южного Уэльса, чтобы завершить свой визит в Австралазию. [ 73 ]

Смерть

[ редактировать ]

До того, как последовавшая трагедия стала достоянием общественности, последние выступления Элиасона в городе Даббо в Новом Южном Уэльсе были признаны успешными. «На самом деле, все это развлечение было не только забавным, но и очень замечательным и доказало, что Данте находится на переднем крае своей профессии», - говорится в одном обзоре. [ 74 ] Однако после трех выступлений Элиасон отправился на стрельбу по кенгуру возле Даббо вместе с Эдмундой, его братом и другими членами его вспомогательного персонала. Случайный выстрел пианиста Джорджа Эрнеста Джонса попал Элиасону в пах. Три дня спустя, 29 ноября 1899 года, он умер в отеле Dubbo's Royal, несмотря на лечение сиднейского хирурга, который прибыл специальным поездом и обнаружил, что его кишечник был перфорирован. Перед смертью Элиасон снял с Джонса всю вину и составил завещание «с учетом вероятного результата». [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

Эдмунда отвезла тело Элиасона в Сидней для захоронения на кладбище Уэверли. [ 78 ] [ 79 ] В последующие годы многие другие маги проявили свое уважение к Элиасону, посетив его могилу. Например, в 1905 году его посетил знаменитый американский фокусник Говард Тёрстон . [ 80 ] Через несколько месяцев после его смерти поместье Элиасона было оценено в 788 фунтов, довольно большую сумму по тем временам, хотя и недостаточную для того, чтобы Эдмунда перестал работать. [ 81 ]

Рисунок «Данте Великий», опубликованный в 1900 году.

Политические ссылки

[ редактировать ]

Фокусные способности Элиасона иногда вдохновляли политиков упоминать его. Например, во время дебатов порицания в Законодательном собрании Нового Южного Уэльса в ноябре 1898 года премьер-министра Джорджа Рида обвинили в том, что он «финансовый Данте». [ 82 ] Точно так же во время дебатов по бюджету в Законодательном совете Южной Австралии в августе 1899 года политик спросил казначея Фредерика Холдера : «Каким волшебством этому финансовому Данте удалось свести концы с концами?» [ 83 ] В южноавстралийском сериале 1900 года под названием «Что могло бы быть» в сатирическом рисунке «Данте Великий» изображен губернатор Теннисон в костюме фокусника, добывающий деньги с помощью своей палочки. [ 84 ]

Другие маги, известные под именем Данте

[ редактировать ]

Другие исполнители, носившие имя Данте, появились на сцене еще до смерти Элиасона. Например, в марте 1899 года публику в Перте предупредили, что артист, использовавший это имя в «новом цирке», не был Элиасоном. [ 85 ] На смертном одре Элиасон выразил желание, чтобы его шоу продолжалось: [ 86 ] и его брат Фрэнк и Эдмунда согласились сделать это. Во время месячного турне по Новой Зеландии, которое началось в январе 1900 года, Фрэнк был заявлен как Данте, брат Данте Великого, а Эдмунда выступал в качестве его помощника. [ 87 ] По возвращении в Австралию Эдмунда и Фрэнк выбрали разные карьерные пути, но оба изначально были тесно связаны с временем, проведенным с Оскаром. Эдмунда, которая была беременна, когда умер Оскар, впервые родила сына, которого назвала в честь его отца. Во второй половине 1900 года она затем совершила поездку по Новому Южному Уэльсу и Квинсленду в роли мадам Данте Великого, даже одевшись в одежду своего умершего мужа и исполнив многие из тех же действий, которые она совершала с ним. [ 88 ] Однако ее связь с именем Данте, похоже, прекратилась после серии «иллюзорных танцевальных» выступлений в роли мадам Данте в Австралии и Новой Зеландии, прежде чем она вернулась в США в 1903 году. [ 89 ] С конца 1900 года Фрэнк много гастролировал по Австралии и Новой Зеландии в роли Данте Чудесного, где получил в целом положительные отзывы, но так и не сравнялся по популярности со своим братом. [ 90 ] [ 91 ] Затем он выступал в Индии и других частях Азии в роли Данте Чудесного. [ 92 ] перед возвращением в США. Фрэнк и его жена австралийского происхождения Элси Кэтлин Колдуэлл (1882–1914) в течение нескольких лет гастролировали по США как Великий Дантес или просто Дантес. [ 93 ] В 1903 году для показа в отеле Crystal Palace в Сиднее был поставлен «замечательный» механизированный Данте Великий, изображающий Оскара Элиасона на миниатюрной сцене. «Голова фигуры была сделана по модели, снятой незадолго до печального инцидента, лишившего любящую развлечения публику искусного исполнителя», - говорится в одном сообщении. Устройство продемонстрировало 17 самых известных трюков Элиасона в исполнении продолжительностью восемь минут. [ 94 ] Другой известный американский фокусник датского происхождения, Гарри Август Янсен (1883–1955), позже также называл себя Данте.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Оскар Элиасон: оригинальный «Данте Великий»: его жизнь и путешествия по Австралии и Новой Зеландии 1898–1899 гг., Кент Блэкмор ISBN   0731619277
[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Солт-Лейк-Геральд-республиканец, 1 декабря 1899 г., стр. 8
  2. ^ Перепись населения США 1870 года; Солт-Лейк-Сити, округ 20, Солт-Лейк-Сити, территория Юты; Рулон: M593_1611; Страница: 727A
  3. ^ Свидетельство о смерти Улофа Ларса Элиасона, 15 декабря 1920 г., Юта, Свидетельства о смерти и военной смерти, 1904-1961 гг.
  4. ↑ Рекламодатель Sydney Mail и Нового Южного Уэльса, 9 декабря 1899 г., стр. 1397.
  5. ^ Dubbo Dispatch и Wellington Independent, 1 декабря 1899 г., стр. 4
  6. ↑ Otago Daily Times, 12 января 1899 г., стр. 6
  7. ↑ «Эра», 22 февраля 1874 г., стр. 12.
  8. ^ Jump up to: а б Звезда Балларата, 15 июня 1899 г., стр. 2.
  9. ↑ Викторина и фонарь (Аделаида), 17 августа 1899 г., стр. 4
  10. ^ Перепись населения США 1880 года, Солт-Лейк-Сити, Солт-Лейк-Сити, Юта; Ролик: 1337; Страница: 153D; Переписной округ: 049
  11. ^ Солт-Лейк-Трибьюн, 12 июня 1886 г., стр. 4
  12. ^ Dubbo Dispatch и Wellington Independent, 1 декабря 1899 г., стр. 4
  13. ↑ Deseret Evening News 30 ноября 1899 г., стр. 1
  14. ↑ Солт-Лейк-Трибьюн, 1 декабря 1899 г., стр. 8.
  15. ↑ Evening News (Сидней), 15 октября 1898 г., стр. 1
  16. ↑ Salt Lake Tribune, 1 декабря 1899 г., стр. 8.
  17. ^ Jump up to: а б с Evening News (Сидней), 15 октября 1898 г., стр. 1.
  18. ^ Брачные записи округа Солт-Лейк-Сити, 1887–1904, онлайн-база данных, изображение № 002733
  19. ↑ Солт-Лейк-Трибьюн, 30 апреля 1894 г., стр. 8.
  20. ^ Солт-Лейк-Трибьюн, 2 августа 1893 г., стр. 8
  21. ^ Солт-Лейк-Трибьюн, 24 апреля 1894 г.; Там же. 30 апреля 1894 г.; Там же. 1 мая 1894 г.
  22. ^ Республиканская газета Salt Lake Herald, 17 июня 1896 г., стр. 6
  23. ↑ Эфраим Энтерпрайз, 23 февраля 1898 г., стр. 4.
  24. ^ Звезда, 15 августа 1898 г., стр. 1.
  25. ↑ Deseret Evening News, 30 ноября 1899 г., стр. 1
  26. ^ Солт-Лейк-Геральд-республиканец, 31 октября 1897 г.; Там же. 5 ноября 1897 г.
  27. ↑ Logan Journal, 27 ноября 1897 г., стр. 1.
  28. ↑ Клиппер округа Дэвис, 21 января 1898 г., стр. 4
  29. ↑ Springville Independent, 3 февраля 1898 г., стр. 4
  30. ↑ Легий Баннер, 8 февраля 1898 г., стр. 10.
  31. ^ Республиканская газета Salt Lake Herald, 31 октября 1897 г., стр. 11
  32. ↑ Daily Tribune (Солт-Лейк-Сити), 29 августа 1896 г., стр. 11.
  33. ↑ Sunday Times (Сидней), 9 октября 1898 г., стр. 2.
  34. ^ Dubbo Dispatch и Wellington Independent, 1 декабря 1899 г., стр. 4
  35. ^ Запись об Этель Элиасон, Записи о рождении округа Солт-Лейк-Сити, 1890–1915, онлайн-база данных, номер изображения 004121037 00175
  36. ↑ Daily Telegraph, 23 июля 1898 г., стр. 2.
  37. ↑ The Independent (Гонолулу), 13 июня 1898 г., стр. 2.
  38. ↑ Пресса, 29 июля 1898 г., стр. 5.
  39. ↑ Evening Post, 26 июля 1898 г., стр. 4.
  40. ↑ The Observer, 8 октября 1898 г., стр. 15.
  41. ^ Poverty Bay Herald, 17 сентября 1898 г., стр. 3
  42. ↑ Вечерняя звезда, 10 августа 1898 г., стр. 3.
  43. ↑ Otago Daily Times, 19 августа 1898 г., стр. 3.
  44. ↑ Timaru Herald, 25 августа 1898 г., стр. 3.
  45. ↑ New Zealand Times, 1 сентября 1898 г., стр. 2.
  46. ↑ Wairarapa Daily Times, 5 сентября 1898 г.
  47. ^ Poverty Bay Herald, 15 сентября 1898 г., стр. 2
  48. ↑ Daily Telegraph, 8 октября 1898 г., стр. 6.
  49. ↑ Sydney Morning Herald, 6 октября 1898 г., стр. 2
  50. ↑ Sydney Morning Herald, 19 ноября 1898 г., стр. 2
  51. ↑ The Australian Star, 18 ноября 1898 г., стр. 2.
  52. ↑ The Australian Star, 15 ноября 1898 г., стр. 2.
  53. ↑ Evening News, 24 ноября 1898 г., стр. 6.
  54. ↑ Меркурий, 12 декабря 1898 г., стр. 2.
  55. ^ Зихан и Дандас Геральд, 13 декабря 1898 г., стр. 2
  56. ^ The Mount Lyell Standard и Strahan Gazette, 24 декабря 1898 г., стр. 2
  57. ↑ Почта Новой Зеландии, 5 января 1899 г., стр. 15.
  58. ^ Матаура Прапорщик, 5 января 1899 г., стр. 5
  59. ↑ Otago Daily Times, 5 января 1899 г., стр. 4.
  60. ↑ Wanganui Herald, 11 января 1899 г., стр. 2.
  61. ^ Почта Оамару, 14 января 1899 г., стр. 2.
  62. ^ Lyttelton Times, 14 января 1899 г., стр. 1.
  63. ↑ New Zealand Times, 20 февраля 1899 г., стр. 5.
  64. ↑ The Australian Star, 6 марта 1899 г., стр. 2.
  65. ↑ Рефери, 12 апреля 1899 г., стр. 10.
  66. ↑ Wagga Wagga Express, 13 апреля 1899 г., стр. 1
  67. ↑ The Age, 30 ноября 1899 г., стр. 6.
  68. ↑ Вестник, 13 апреля 1899 г., стр. 2.
  69. ↑ Вестник, 10 июня 1899 г., стр. 2.
  70. ↑ Критик, 17 июня 1899 г., стр. 15.
  71. ^ Рекламодатель, 22 августа 1899 г., стр. 2.
  72. ↑ Вестник, 30 октября 1899 г., стр. 2.
  73. ^ Рекламодатель Wagga Wagga, 21 ноября 1899 г., стр. 3
  74. ↑ Dubbo Dispatch и Wellington Independent, 28 ноября 1899 г., стр. 2
  75. ↑ Bathurst Free Press and Mining Journal, 28 ноября 1899 г., стр. 2
  76. ↑ Bathurst Free Press and Mining Journal, 30 ноября 1899 г., стр. 2
  77. ↑ The Dubbo Liberal and Macquarie Advocate, 29 ноября 1899 г., стр. 2
  78. ↑ The Australian Star, 30 ноября 1899 г., стр. 5.
  79. ↑ Sydney Morning Herald, 2 декабря 1899 г., стр. 8.
  80. ^ Сфинкс, март 1906 г., стр. 2.
  81. ^ Запись о завещании Оскара Элиасона, 1 марта 1900 г., Викторианские завещания, Записи о завещании и управлении 1841–1925 гг., Государственный архив Виктории; Серия ВПРС 7591
  82. ↑ The Australian Star , 16 ноября 1898 г., стр. 3.
  83. ↑ Регистр Южной Австралии , 30 августа 1899 г., стр. 9.
  84. ↑ Викторина и фонарь (Аделаида), 25 января 1900 г., стр. 8
  85. ↑ Западная Австралия, 3 марта 1899 г., стр. 6.
  86. ^ Солт-Лейк-Геральд-республиканец, 1 января 1900 г., стр. 5
  87. ^ Звезда Темзы, 6 января 1900 г., стр. 3
  88. ↑ Deseret Evening News, 4 июля 1903 г., стр. 12.
  89. ↑ Телеграмма Солт-Лейк-Сити, 27 июня 1903 г., стр. 5.
  90. ↑ Звезда Темора, 5 апреля 1902 г., стр. 2.
  91. ↑ The Inverell Times, 21 июня 1902 г., стр. 5.
  92. ↑ Сфинкс, 5 июля 1906 г., стр. 58.
  93. ↑ Cincinnati Commercial Tribune, 5 сентября 1910 г., стр. 3.
  94. ↑ Evening News (Сидней), 4 апреля 1903 г., стр. 4.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oscar_Eliason&oldid=1237249296"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e9f3536ccb6bc803ceefbab114f3986__1722191340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/86/1e9f3536ccb6bc803ceefbab114f3986.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oscar Eliason - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)