Jump to content

Смерть Кьяла Сина

Кьял Син на протестах

Кьял Син ( бирманский : Звезда ), также известная как Ангел или по китайскому имени Дэн Цзяси ( 邓家希 ), [ 1 ] была 19-летняя женщина из Мандалая , убитая 3 марта 2021 года во время протестов в Бирме в 2021 году . [ 2 ] Кьял Син стал одним из первых мучеников и символом сопротивления использованию военной хунтой насилия для подавления протестного движения. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Она была одной из нескольких подростков и молодых людей, отдавших свою жизнь в ходе протестов. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] По состоянию на 13 марта погибло около 60 мирных жителей; более трети погибших – подростки. [ 13 ]

Личное прошлое

[ редактировать ]

Кьял Син родился у матери кокангской китаянки и отца юннани из материкового Китая. [ 14 ] Впервые она проголосовала в ноябре 2020 года. [ 15 ]

Кьял Син был по тхэквондо . инструктором и чемпионом [ 16 ] и работал певцом и танцором. [ 17 ]

Протест и смерть

[ редактировать ]

Во время государственного переворота в Мьянме в 2021 году Кьял Син начала выражать в Интернете свою поддержку арестованному гражданскому лидеру Аун Сан Су Чжи и правящей Национальной лиге за демократию . [ 18 ]

3 марта 2021 года она участвовала в акции протеста в Мандалае в черной футболке с надписью « Все будет хорошо» . Ее фотография в футболке стала культовой. [ 19 ]

Сообщается, что во время акции протеста она сломала водопроводную трубу, чтобы позволить протестующим смыть слезоточивый газ с глаз, бросила баллон со слезоточивым газом обратно в полицию и призвала протестующих укрыться, когда стреляли боевыми патронами. [ 17 ]

Когда она была на передовой линии протеста, ее застрелили. [ 20 ] [ 17 ] Накануне мероприятия она разместила в Facebook сообщение, в котором указала свою группу крови на случай, если она получит травму, и выразила желание пожертвовать свои органы, если она умрет во время протеста. [ 21 ]

На ее похороны 4 марта 2021 года пришло несколько тысяч протестующих. [ 22 ] [ 23 ]

На следующий день власти отправились на кладбище, где были захоронены ее останки, и эксгумировали тело для вскрытия. [ 24 ] [ 25 ]

  1. ^ «Переворот в Мьянме: люди вышли на улицы, чтобы оплакать застреленную китаянку Дэн Цзяси» . Радио Свободная Азия (на китайском языке) Проверено 18 мая 2021 г.
  2. ^ Бич, Ханна (4 марта 2021 г.). « Она — герой: в протестах Мьянмы женщины находятся на передовой» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ «В Мьянме потревожена могила убитого протестующего» . Почта Бангкока . 6 марта 2021 г.
  4. ^ « Мы не будем бежать!»: смерть 19-летнего парня вдохновляет протестующих в Мьянме — и разжигает кризис» . Лос-Анджелес Таймс . 4 марта 2021 г.
  5. ^ « Она — герой»: в протестах Мьянмы женщины находятся на передовой» . www.businesstimes.com.sg . 5 марта 2021 г.
  6. ^ «Мьянма оплакивает убийство «ангела», выступающего против переворота » . ТРТ Мир . 5 марта 2021 г.
  7. ^ «Армия Мьянмы нарушает могилу застреленного героя сопротивления Анхеля (19) | За рубежом» . Нидерланды Новости в прямом эфире . 6 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  8. ^ «Переворот в Мьянме: «Все будет хорошо», оплакивал протестующий подросток» . Новости Би-би-си . 4 марта 2021 г.
  9. ^ «Переворот в Мьянме: Кьял Син, псевдоним Ангел, знал, что все будет не в порядке» . www.telegraphindia.com .
  10. ^ «Падающая звезда 3 марта» . BBC News Мьянма . 4 марта 2021 г.
  11. ^ «Подросток среди жертв «самого кровавого дня» Мьянмы » . НовостиComAu . 3 марта 2021 г.
  12. ^ «Аунг Ла из ONE оплакивает смерть 19-летнего протестующего бирманского чемпиона по тхэквондо» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 4 марта 2021 г.
  13. ^ «Генералы Мьянмы не продумали свой переворот» . Экономист . 13 марта 2021 г. ISSN   0013-0613 . Проверено 13 марта 2021 г.
  14. ^ «Смерть 19-летней китаянки» news.ifeng.com ( на китайском языке) , получено 4 сентября 2021 г.
  15. ^ « Все будет хорошо»: лозунг на футболке убитого подростка из Мьянмы подстегивает неповиновение» . Рейтер . 04.03.2021 . Проверено 4 сентября 2021 г.
  16. ^ «Аунг Ла из ONE оплакивает смерть 19-летнего протестующего бирманского чемпиона по тхэквондо» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 04.03.2021 . Проверено 8 марта 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с « Все будет хорошо»: лозунг на футболке убитого подростка из Мьянмы подстегивает неповиновение» . Рейтер . 04.03.2021 . Проверено 8 марта 2021 г.
  18. ^ Тейнт, Нанди; Смит, Никола (6 марта 2021 г.). «От первого голосования до пули в голову: смерть подростка из Мьянмы кристаллизует кровавое протестное движение» . Телеграф .
  19. ^ «Мьянма эксгумирует Анхеля только для того, чтобы признать полицию «невиновной» в убийстве подростка» . независимый . 7 марта 2021 г.
  20. ^ «Военный режим не сможет победить храбрые сердца Мьянмы» . Иравади . 5 марта 2021 г.
  21. ^ «Мнение: смерть подростка-протестанта в Мьянме» . NPR.org . Проверено 8 марта 2021 г.
  22. ^ «Некролог Ма Стар Син (19 лет)» . Радио Свободная Азия (на бирманском языке). 4 марта 2021 г.
  23. ^ «Расстрел смерти, рейд на могилу протестующего вызвали гнев в Мандалае в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 5 марта 2021 г.
  24. ^ «Разоблачено ужасное видео раскопок могилы! 19-летняя симпатичная девушка из Мьянмы получила выстрел в голову. В Интернете распространились слухи о том, что военные и полиция «грабили могилы и крали тела» | ETtoday International News | ETtoday News Cloud» . www.ettoday.net (на традиционном китайском языке) 6 марта 2021 г. , дата обращения 28 марта 2021 г.
  25. ^ «19-летняя девушка в Мьянме была застрелена. Власти подняли гроб для вскрытия, а затем похоронили ее (20:52) – 20210306 – Международный канал» Ming Pao News Network – мгновенные новости (на традиционном китайском языке) . Проверено 28 марта 2021 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ea18581e76ed7dff93d36c4bea1e696__1705884780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/96/1ea18581e76ed7dff93d36c4bea1e696.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death of Kyal Sin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)