До резни

До резни
До резни
Часть государственного переворота в Мьянме 2021 года и последующих протестов в Мьянме 2021–2023 годов.
	Место резни Место резни (Мьянма)
Расположение	Новый
Дата	9 апреля 2021 г.
Летальные исходы	82+ гражданских лиц
Преступники	Армия Мьянмы ; Полиция Мьянмы ;
Сборы	Никто

Резня в Баго — массовое убийство мирных жителей в пятницу, 9 апреля 2021 года, в городе Баго , Мьянма . Во время резни солдаты армии Мьянмы и офицеры полиции Мьянмы убили по меньшей мере восемьдесят два мирных жителя. ^{[ 1 ]} На тот момент резня стала самым смертоносным событием внутри страны после государственного переворота в Мьянме в 2021 году предшествовала резня в Хлаинтхайе . , которому менее чем за месяц до этого ^{[ 2 ]} На резню в Баго пришлось почти 40% жертв среди гражданского населения в апреле 2021 года. ^{[ 2 ]}

Фон

1 февраля 2021 года вооруженные силы Мьянмы совершили государственный переворот и свергли демократически избранное правительство во главе с Национальной лигой за демократию . Вскоре после этого военные создали хунту — Совет государственного управления — и объявили чрезвычайное положение в стране. В ответ мирное население по всей стране, включая Баго, устроило крупномасштабные акции протеста, сопротивляясь военному перевороту. Улица Магадит-роуд, усеянная самодельными баррикадами, воздвигнутыми протестующими, стала ключевым оплотом протестов в Баго. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Инцидент

За несколько недель до резни военная хунта ввела ночное отключение интернета в Баго. ^{[ 5 ]} Накануне вечером среди местных жителей широко распространился слух о готовящейся военной операции. ^{[ 6 ]} Утром 9 апреля 2021 года в Баго были отключены интернет, телефон и электричество, чтобы затруднить координацию и общение между протестующими. ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В 4 часа утра военные начали операцию, в ходе которой 250 солдат совершили набег на жилые районы Баго в Синсавбу, Нантавье, Хмавкане и Поннасу, между Магадит-роуд и Сандавтвин-роуд, недалеко от дворца Канбавзатади . ^{[ 8 ]} Военные блокировали все основные дороги города. ^{[ 4 ]} К 5 часам утра силы безопасности начали без разбора расстреливать протестующих из тяжелого оружия, снимая специальные блокпосты. ^{[ 9 ]}^{[ 1 ]} Некоторые мирные жители приняли оборонительные меры, запуская фейерверки и самодельные снаряды по наступающим силам. ^{[ 6 ]} К 10 часам утра силы безопасности захватили последнюю баррикаду на Сандаввин-роуд, фактически установив полный контроль над городом. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} силы безопасности преследовали медиков- Во время резни добровольцев, и многие жертвы умерли от чрезмерной кровопотери . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Силы безопасности применили тактику борьбы с повстанцами против гражданского населения, что привело к большому количеству жертв. ^{[ 7 ]} Сразу после этого Ассоциация помощи политическим заключенным сообщила как минимум о 20 смертях. ^{[ 12 ]} На следующий день число погибших возросло до 82. ^{[ 12 ]} По состоянию на ноябрь 2021 года не менее 50 жертв остались неопознанными. ^{[ 13 ]} Ассоциация помощи политическим заключенным (AAPP), которая документирует списки погибших и задержанных после переворота 1 февраля, сообщила, что около 82 человек были убиты войсками режима во время рейдов в Баго. Союз студентов университета Баго сообщил, что что их члены, трое студентов университета — Ко Аркар Мин Кхант, студент второго курса зоологии, Ко Бо Бо Наинг, студент первого курса зоологии, и Ко Каунг Кьяу Тун, 19 лет, студент-первокурсник-математик — погибли во время облав. ^{[ 14 ]}

Преступники

Резня была совершена совместно силами безопасности армии Мьянмы , в том числе членами 77-й легкой пехотной дивизии (LID), и полицией Мьянмы. ^{[ 15 ]}^{[ 7 ]} Действующая военная база расположена в 2 км (1,2 мили) к северу от места резни. ^{[ 6 ]} Силы безопасности использовали против гражданского населения боевое оружие, в том числе штурмовые винтовки , а также тяжелое вооружение, такое как реактивные гранатометы и ручные гранаты . ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} Пострадавшим было отказано в медицинской помощи. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Последствия

После резни военные войска остались размещены недалеко от места резни. ^{[ 18 ]} После этого около 100 000 жителей пяти близлежащих районов покинули свои дома. ^{[ 19 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Трупы жертв временно хранились на территории пагоды Син Савбу (также известной как пагода Зейамуни), которая была оцеплена. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Силы безопасности забаррикадировали это место на несколько дней, лишив мирных жителей возможности забрать трупы. ^{[ 8 ]} После подавления протестов Союз студентов университета Баго заявил, что военные потребовали от семей выплат в размере 120 000 миллионов марок (85 долларов США) за возвращение трупов жертв. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Реакции

Одомашненный

На следующий день военная газета Global New Light of Myanmar назвала протестующих «мятежниками» и заявила, что они напали на силы безопасности с применением самодельного оружия, коктейлей Молотова , стрел и гранат. ^{[ 1 ]} Лидер протеста Йе Хтут сравнил резню с геноцидом . ^{[ 21 ]}

Международный

Мишель Бачелет , Верховный комиссар ООН по правам человека , выступила с заявлением, осуждающим эскалацию неизбирательного насилия и использование оружия военного уровня против гражданского населения. ^{[ 1 ]} Она сравнила насилие с инцидентами во время гражданской войны в Сирии . ^{[ 22 ]}

12 апреля Специальный консультативный совет Мьянмы призвал Генерального секретаря Организации Объединенных Наций немедленно принять меры в ответ на репрессии в Баго. ^{[ 24 ]} Томас Эндрюс , специальный докладчик ООН по Мьянме, назвал резню преступлением против человечества . ^{[ 5 ]}

Американское посольство в Мьянме оплакивало гибель людей в Баго. ^{[ 1 ]} 10 декабря 2021 года американское правительство объявило, что ввело санкции в отношении Мио Све Вин, назначенного хунтой главного министра региона Баго , в ответ на резню. ^{[ 25 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хэнкокс, Паула; Салай Т.З. (16 апреля 2021 г.). «Свидетели убийств Баго описывают беспощадное военное нападение на гражданское население Мьянмы» . CNN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Нигде не безопасно»: Преступления хунты Мьянмы против человечества» (PDF) . Укрепить права . 24 марта 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г. .
^ Jump up to: ^а ^б «Опасаются, что в Баго погибло большое количество людей, когда солдаты сокрушили оплот протеста» . Мьянма СЕЙЧАС . 09.04.2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Цифровое расследование проливает свет на смертельный инцидент в Мьянме» . МИР НХК . 12.10.2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Военная резня Мьянмы в Баго: ежечасное измерение доступа в Интернет» . Insights @ Обсерватория IP Университета Монаша . 01.09.2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Насилие против протестующих в Баго» . Свидетель из Мьянмы . 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Джойс Сохён; Махтани, Шибани; Келли, Мэг; Мирза, Аттар (25 августа 2021 г.). «Как военные Мьянмы терроризировали свой народ с помощью военного оружия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 06 марта 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Худшие массовые убийства хунты Мьянмы в 2021 году» . Иравади . 2021-12-30. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Анатомия резни: как военные Мьянмы убили десятки протестующих за демократию» . Порок . 21 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ Нэй Лин Тун (30 апреля 2021 г.). «Врачи, работающие на передовой линии, рискуют преследованием, карьерой и своей жизнью» . Граница Мьянмы . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ « На нас охотятся военные: медики-добровольцы под прицелом» . Граница Мьянмы . 22 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ежедневный брифинг по поводу военного переворота» . Ассоциация помощи политзаключенным . 10 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ «Список недавних погибших» (PDF) . Ассоциация помощи политзаключенным . 20.11.2021. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ «Число погибших в последней резне, устроенной режимом Мьянмы, растет по мере появления подробностей» . Иравади. 11 апреля 2021 г.
^ «Мьянма: протестующие стали жертвами мартовской резни» . Хьюман Райтс Вотч . 2021-12-02. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
^ «Насилие в Мьянме «должно прекратиться немедленно»: агентства ООН | Новости ООН» . Новости ООН . 2021-04-12. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ «Число погибших среди гражданского населения Мьянмы после переворота превысило 700 человек» . Граница Мьянмы . 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ «Число погибших в последней резне, устроенной режимом Мьянмы, растет по мере появления подробностей» . Иравади . 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ «Десятки тысяч жителей покидают Баго после нападения сил безопасности Мьянмы» . Радио Свободная Азия . 2021-04-12. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ «Число погибших в результате стрельбы в городе Баго достигло 82» . Мьянма СЕЙЧАС (на бирманском языке). 10 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Это похоже на геноцид»: как сообщается, силы безопасности Мьянмы с помощью винтовочных гранат убили более 80 протестующих» . Новости СБС . 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Риган, Хелен (14 апреля 2021 г.). «Глава ООН по правам человека опасается, что Мьянма движется к «полномасштабному конфликту» с отголосками Сирии» . CNN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Холлингсворт, Джулия; Шарма, Аканкша (12 апреля 2021 г.). «Военные Мьянмы взимают с семей 85 долларов за возвращение тел родственников, погибших в ходе репрессий» . CNN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ «SAC-M: После ужасов в Баго Генеральный секретарь ООН должен действовать - Специальный консультативный совет по Мьянме» . 2021-04-12. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
^ «Казначейство вводит санкции в отношении лиц, виновных в серьезных нарушениях прав человека, в Международный день прав человека» . Министерство финансов США . 2021-12-10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

NHK/Мьянма Отчет очевидца

17 ° 19'38 "с.ш. 96 ° 29'22" в.д. / 17,32718 ° с.ш. 96,48935 ° в.д. / 17,32718; 96,48935

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хэнкокс, Паула; Салай Т.З. (16 апреля 2021 г.). «Свидетели убийств Баго описывают беспощадное военное нападение на гражданское население Мьянмы» . CNN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Нигде не безопасно»: Преступления хунты Мьянмы против человечества» (PDF) . Укрепить права . 24 марта 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г. .

[:4-3] Jump up to: ^а ^б «Опасаются, что в Баго погибло большое количество людей, когда солдаты сокрушили оплот протеста» . Мьянма СЕЙЧАС . 09.04.2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[:5-4] Jump up to: ^а ^б «Цифровое расследование проливает свет на смертельный инцидент в Мьянме» . МИР НХК . 12.10.2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[:6-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Военная резня Мьянмы в Баго: ежечасное измерение доступа в Интернет» . Insights @ Обсерватория IP Университета Монаша . 01.09.2021. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[:7-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Насилие против протестующих в Баго» . Свидетель из Мьянмы . 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[:8-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Джойс Сохён; Махтани, Шибани; Келли, Мэг; Мирза, Аттар (25 августа 2021 г.). «Как военные Мьянмы терроризировали свой народ с помощью военного оружия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 06 марта 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[:2-8] Jump up to: ^а ^б «Худшие массовые убийства хунты Мьянмы в 2021 году» . Иравади . 2021-12-30. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[:9-9] Jump up to: ^а ^б «Анатомия резни: как военные Мьянмы убили десятки протестующих за демократию» . Порок . 21 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[10] Нэй Лин Тун (30 апреля 2021 г.). «Врачи, работающие на передовой линии, рискуют преследованием, карьерой и своей жизнью» . Граница Мьянмы . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[11] « На нас охотятся военные: медики-добровольцы под прицелом» . Граница Мьянмы . 22 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[:10-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Ежедневный брифинг по поводу военного переворота» . Ассоциация помощи политзаключенным . 10 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[13] «Список недавних погибших» (PDF) . Ассоциация помощи политзаключенным . 20.11.2021. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[14] «Число погибших в последней резне, устроенной режимом Мьянмы, растет по мере появления подробностей» . Иравади. 11 апреля 2021 г.

[:3-15] «Мьянма: протестующие стали жертвами мартовской резни» . Хьюман Райтс Вотч . 2021-12-02. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Проверено 22 февраля 2023 г.

[16] «Насилие в Мьянме «должно прекратиться немедленно»: агентства ООН | Новости ООН» . Новости ООН . 2021-04-12. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[17] «Число погибших среди гражданского населения Мьянмы после переворота превысило 700 человек» . Граница Мьянмы . 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[18] «Число погибших в последней резне, устроенной режимом Мьянмы, растет по мере появления подробностей» . Иравади . 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[19] «Десятки тысяч жителей покидают Баго после нападения сил безопасности Мьянмы» . Радио Свободная Азия . 2021-04-12. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[20] «Число погибших в результате стрельбы в городе Баго достигло 82» . Мьянма СЕЙЧАС (на бирманском языке). 10 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.

[:11-21] Jump up to: ^а ^б « Это похоже на геноцид»: как сообщается, силы безопасности Мьянмы с помощью винтовочных гранат убили более 80 протестующих» . Новости СБС . 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[:12-22] Jump up to: ^а ^б Риган, Хелен (14 апреля 2021 г.). «Глава ООН по правам человека опасается, что Мьянма движется к «полномасштабному конфликту» с отголосками Сирии» . CNN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[23] Холлингсворт, Джулия; Шарма, Аканкша (12 апреля 2021 г.). «Военные Мьянмы взимают с семей 85 долларов за возвращение тел родственников, погибших в ходе репрессий» . CNN . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[24] «SAC-M: После ужасов в Баго Генеральный секретарь ООН должен действовать - Специальный консультативный совет по Мьянме» . 2021-04-12. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[25] «Казначейство вводит санкции в отношении лиц, виновных в серьезных нарушениях прав человека, в Международный день прав человека» . Министерство финансов США . 2021-12-10. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Проверено 26 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]