Jump to content

Хильдегард Шуман

Хильдегард Шуман
Рожденный ( 1907-08-31 ) 31 августа 1907 г.
Эппинг, Эссекс
Умер 16 марта 1986 г. (1986-03-16) (78 лет)
Росток
Гражданство немецкий
Альма-матер Гамбургский университет
Предмет английская литература
Известные работы Романтические элементы Джона Китса
Заметные награды Премия Роуз Мэри Кроушей (1935)

Хильдегард Шуман (31 августа 1907, Эппинг — 16 марта 1986, Росток ) — немецкий исследователь английского и американского языка, специалист по творчеству Джона Стейнбека . Она была лауреатом премии Роуз Мэри Кроушей (1935).

Хильдегард Эдит Шуман родилась в Эппинге, Англия, в семье Эдит и Вальтера Д. Шуманов, коммерческого клерка. Семья вернулась в Германию, и Шуман закончила среднее образование в Гамбурге , окончив Гамбургский университет по английскому, немецкому языку и истории искусств в 1932 году. Она получила стипендию в Бедфорд-колледже в Лондоне (1928–1929). Вернувшись в Гамбург, в 1934 году она представила диссертацию Die romantischen Elemente bei John Keats — Sein Verhältnis zu Mittelalter und Antike ( «Романтические элементы в произведениях Джона Китса» ), которая в следующем году получила премию Роуз Мэри Кроушей. [ 1 ]

она преподавала языки в школе Берлиц В течение года в Гамбурге, а в 1936 году эмигрировала в Англию, будучи политически настроенной против нацистского правительства в Германии. Она оставалась в Англии до конца Второй мировой войны , преподавала языки в школах Сифорда и Лондона, работала директором детского сада в совете Гринвича и редактором современных языков в журнале George G. Harrap and Co. [ 1 ]

В 1947 году Шуман уехал из Англии в Германскую Демократическую Республику . Она поступила в Берлинский университет Гумбольдта в качестве преподавателя английского языка. В 1954 году она получила звание старшего преподавателя истории английской литературы после защиты докторской диссертации на тему «Проблемы критического реализма с Джоном Стейнбеком» ( «Проблемы критического реализма с Джоном Стейнбеком »). В 1956 году она стала профессором английской и американской литературы в Университете Ростока , став первой женщиной, достигшей этой должности в этом учреждении. [ 2 ] С 1959 года она занимала должность декана университета. [ 1 ]

В 1963 году Шуман стал вице-президентом Немецко-британского общества. [ 3 ]

Шуман вышла на пенсию в 1967 году. Она умерла в 1986 году в Ростоке. [ 1 ]

Исследовать

[ редактировать ]

Шуман стал соавтором учебника для немецких студентов «Немецкие рассказы сегодня» (1951), который считался хорошим представлением современной немецкой литературы. Хотя против преобладания военных историй возражали, ситуации и разнообразные темы хорошо подходили для учащихся среднего уровня. [ 4 ]

На некоторые исследования Шумана повлияло ее социалистическое мышление. В ее статье «Кениг Лир» ( «Король Лир» , 1965) объяснялось, что это была безжалостным социальная критика Шекспира, проводившая различие между . рационалистическим захватом королевства Эдмундом и слабой попыткой сторонников Лира сохранить феодальный порядок [ 5 ] Она отвергла смешение Яном Коттом гуманизма Шекспира с абсурдизмом Беккета, заявив, что неверно читать « Короля Лира» как выражение отчаяния в человеческом существовании. [ 6 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Джон Китс и романтическое сознание . Де Грютер. 1938 год.
  • Хильдегард Шуман; Г. М. Вольф, ред. (1951). Немецкие рассказы сегодняшнего дня . Бостон: DC Heath & Co.
  • К проблеме критического реализма у Джона Стейнбека . В.М. Нимейер. 1958.
  • «О проблеме Фальстафа в «Генрихе IV» ». Ежегодник Шекспира . 108 . 1972.

Библиография

[ редактировать ]
  • Запах, Анна Ф. (1952). «Рецензируемая работа: современные немецкие рассказы Э. Хильдегард Шуман, Г. М. Вольф». Немецкий ежеквартальный журнал . 25 (2). JSTOR   401285 .
  • Справочник официальных лиц Восточной Германии . Центральное разведывательное управление . 1964.
  • Вентерсдорф, Карл П. (1967). «Рецензируемая работа: Ежегодник Шекспира. Ансельм Шлёссер, Армин-Герд Кукхофф». Шекспир Ежеквартально . 18 (1). JSTOR   2868080 .
  • Николаеску, Мэдалина (2014). «Котт на Востоке». В Адриане Пуле (ред.). Эмпсон, Уилсон Найт, Барбер, Котт . Великие шекспировцы. Том. XIII. ISBN  9781472578617 .
  • Хаас, Рената (2015). «Европа и за ее пределами» . Переписывание академических кругов: развитие англицистских женских и гендерных исследований в континентальной Европе . Питер Лэнг. ISBN  978-3-653-95443-2 .
  • «Шуман, Хильдегард» (на немецком языке). Университет Ростока . Проверено 1 апреля 2021 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20cda981b35af5f81d581a476e769464__1673489880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/64/20cda981b35af5f81d581a476e769464.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hildegard Schumann - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)