Jump to content

Сваха, Сваха

« Matchmaker, Matchmaker » — песня из мюзикла 1964 года «Скрипач на крыше» на музыку Джерри Бока и слова Шелдона Харника . Позже в 1971 году по пьесе был экранизирован фильм . История вращается вокруг бедного еврея-молочника Тевье и его пяти дочерей, которые пытаются сохранить свои еврейские традиции. Три его старшие дочери выходят замуж, но выбор мужа каждой дочерью все дальше и дальше отходит от их традиций.

Производство

[ редактировать ]

BlueGobo объясняет: «Сестры (включая Бетт Мидлер ) спели «Matchmaker, Matchmaker» на «Тони» 1968 года как дань уважения прошлым победителям в номинации «Лучший мюзикл», которые все еще действовали в то время». [ 1 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Дочери Тевье и Голде поют о свахе, выбирающей им партнёршу. Ходел и Хава взволнованно поют о своих будущих браках, устроенных свахой Йенте. Однако Цейтель, старшая дочь, предупреждает остальных, что, поскольку они из бедной семьи, им придется выйти замуж за того, кого приведет для них Йенте, даже если это будет несчастливый брак. Ближе к концу песни сестры быстро понимают, что они скорее останутся одни, чем выйдут замуж за кого угодно. [ 2 ]

В блоге «Проповеди из Сиэтла» объясняется: «История [Скрипача] заключается в том, что сваха должна встретиться с матерью и отцом и подобрать их трех дочерей в потенциальные мужья. Но девушки хотят выбирать своих собственных партнеров, а не использовать сваху. Традиции Эти старые традиции начинают рушиться». [ 3 ]

Эта песня воплощает более традиционные взгляды на этот вопрос, которые дочери ставят под сомнение в самом начале. Со временем они начинают думать самостоятельно и меняют традицию.

Критический прием

[ редактировать ]

Allmusic заявил, что эта песня была одной из «знаменитых и теперь ставших стандартными песен» из фильма. [ 4 ] Газета Washington Times сообщила, что это «большая цифра» для «дальновидных дочерей Тевье». [ 5 ] The Washington Post описывает песню как «нетерпеливую». [ 5 ] Broadwayworld написал, что это «хорошая комическая сцена». [ 6 ]

Критик ChronicleLive заявил, что «Сваха, Сваха в исполнении трех мятежных старших дочерей - лишь один из потрясающих музыкальных номеров в этом шоу». [ 7 ] Star Tribune охарактеризовала это как «задумчивое». [ 8 ] MostMetro сказал, что песня была «веселой, изящной [и] олицетворяющей их сплоченное сестричество». [ 9 ]

  1. ^ «Скрипач на крыше (оригинальная бродвейская постановка, 1964)» . BlueGobo.com. 22 сентября 1964 г. Проверено 4 июля 2014 г.
  2. ^ «Глазами смотрящего: Скрипач на крыше» . Films42.com. 27 июля 1964 г. Проверено 4 июля 2014 г.
  3. ^ «Серия Б» . Проповеди из Сиэтла . Проверено 4 июля 2014 г.
  4. ^ Уильям Рульманн (22 сентября 1964 г.). «Скрипач на крыше [Оригинальная запись бродвейского состава] - Оригинальный бродвейский состав | Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 4 июля 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б Джон Врик - Режиссер (28 ноября 2007 г.). «Скрипач на крыше» . Johnvreeke.com . Проверено 4 июля 2014 г.
  6. ^ Патрик Брасселл. «Обзоры BWW: FIDDLER ON THE ROOF - долгий, но трогательный вечер на центральной сцене Портленда» . Broadwayworld.com . Проверено 4 июля 2014 г.
  7. ^ Лесли Олдфилд (25 сентября 2013 г.). «Рецензия: Скрипач на крыше Королевского театра в Ньюкасле - Лесли Олдфилд» . Хроника в прямом эфире. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 4 июля 2014 г.
  8. ^ «Эпический «Скрипач» остается теплой и человечной историей в Чанхассене» . Звездная Трибьюн. 07.10.2013 . Проверено 4 июля 2014 г.
  9. ^ « Обзор «Скрипача на крыше» - Театральная труппа Human Race - Традиция в переходный период» . Мостметро.com. 08.11.2013 . Проверено 4 июля 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20f21073bce9834e653109228c662197__1722629460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/97/20f21073bce9834e653109228c662197.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Matchmaker, Matchmaker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)