Jump to content

Санджиази

Координаты : 47 ° 40'55 "N 124 ° 17'21" E  /  47,68194 ° N 124,28917 ° E  / 47,68194; 124,28917
Санджиази
Деревня Санджиази · ᡳᠯᠠᠨ
ᠪᠣᠣ
Сколько бо?
Деревня
Санцзяцзы расположен в провинции Хэйлунцзян.
Санджиази
Санджиази
Расположение в Хэйлунцзяне
Координаты: 47 ° 40'55 "N 124 ° 17'21" E  /  47,68194 ° N 124,28917 ° E  / 47,68194; 124,28917
Страна Китайская Народная Республика
Провинция Хэйлунцзян
Город уровня префектуры Цицикар
Графство Фую
Городок Юи [ ж ]

Санджиази ( китайский : 三家子 ; пиньинь : Санджиази ; ( маньчжурский : ᡳᠯᠠᠨ
ᠪᠣᠣ
, Мёллендорф : илан бу) — деревня или Иланботоксо в Юи-Дауре, маньчжурском и киргизском этническом городке [ ж ] ( кит .: дружба Даур-маньчжурско-киргизского городка ), уезд Фую , Цицикар , Хэйлунцзян , Китай . [1] [2] Деревня находится примерно в 22 км (14 миль) к юго-западу от административного центра Фую и примерно в 6 км (3,7 мили) к западу от главной дороги, ведущей из Цицикара.

Около 80 пожилых жителей деревни считаются одними из последних людей, хорошо владеющих историческим произношением маньчжурского языка . В местной начальной школе работают учителя маньчжурского языка, которые выучили язык у некоторых пожилых жителей. [3]

Более 70% жителей — этнические маньчжуры . [4] Дун Сюэфэн, чиновник поселка Юи, сказал, что Санцзяцзы — единственная деревня в Китае, в которой говорят на маньчжурском языке и соблюдаются маньчжурские обычаи, из-за ее относительной изоляции. [4] : 2 

Маньчжурский язык, на котором говорят в других местах

[ редактировать ]

В 2019 году Колин Туброн нашел в Давуцзя(цзы) одного человека в районе Айхуэй префектуры Хэйхэ , который сказал, что все еще может говорить на этом языке. [5]

Образование

[ редактировать ]

Маньчжурская начальная школа Санджиази расположена в поселке. Он включает в себя уроки маньчжурского языка и кассеты с разговорами на маньчжурском языке. [6]

  1. ^ Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2016 году: поселок Юи. [Статистические данные о площадях и численности сельских и городских территорий за 2016 год: поселок Юи] (на упрощенном китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2016 . Проверено 13 июля 2018 г. 230227203213 220 三家子村民委员会
  2. ^ Дружба Даура, Маньчжурского и Киргизского местечек [Юйи Даур, маньчжурский и киргизский этнический поселок] (на упрощенном китайском языке). XZQH.org. 8 ноября 2012 года . Проверено 13 июля 2018 г. 230227203213 220 дюймов 家子村 }
  3. ^ Рэнди Александр (15 марта 2010 г.). «Эхо Маньчжурии» Санджиази 01: Неожиданная вечеринка . sinoglot.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Много шума вокруг Маньчжурии» . Шанхай Дейли . 15 ноября 2011 г. – через en.people.cn.
  5. Колин Туброн , Река Амур: между Россией и Китаем, Random House , 2021. ISBN   978-1-473-56591-3 стр. 160-164.
  6. ^ Фань, Иин (30 мая 2017 г.). «Маньчжурский язык, который когда-то был официальным языком Китая, может потерять свой голос» . Шестой тон . Проверено 14 декабря 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 202f15871021dc0b908935e9deac66d5__1704734580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/d5/202f15871021dc0b908935e9deac66d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sanjiazi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)