Jump to content

В разрезе (роман)

В разрезе
Оформление первого издания
Автор Сюзанна Мур
Язык Английский
Издатель Кнопф
Дата публикации
17 октября 1995 г. ( 17.10.1995 ) [ 1 ]
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 179 (первое издание) [ 1 ]
ISBN 978-0679-42258-7

In the Cut роман -триллер американской писательницы Сюзанны Мур , вышедший в 1995 году . Сюжет рассказывает о учительнице английского языка в Нью-Йоркском университете , которая вступает в сексуальную связь с детективом, расследующим серию ужасных убийств в ее районе. Роман был адаптирован в одноименный художественный фильм в 2003 году режиссёром Джейн Кэмпион .

Фрэнни Эйвери — учительница английского языка, живущая недалеко от парка Вашингтон-сквер в нижнем Манхэттене . Она изучает уличный язык для будущей книги, над которой работает. Встречаясь в баре с одним из своих учеников, Корнелиусом, она спускается вниз, чтобы воспользоваться ванной, и натыкается на мужчину, занимающегося оральным сексом с женщиной. Она отмечает две незначительные детали: татуировку лопаты на запястье мужчины и накрашенные ногти женщины, но большая часть сцены скрыта в тени.

Несколько дней спустя с Фрэнни связывается полицейский детектив Джованни Маллой по поводу убийства женщины, которую в последний раз видели в баре в тот же день, когда там была Фрэнни. Фрэнни делает вывод, что жертвой должна быть женщина, которую она видела в подвале. Фрэнни и Мэллой с самого начала кокетничают, и за выпивкой он выражает готовность «сделать что угодно, только не ударить ее». Когда Фрэнни шла домой одна после свидания, на нее нападает мужчина на улице, но он убегает, прежде чем она успевает его увидеть. После этого у нее с Мэллоем происходит страстный сексуальный контакт в ее квартире, но Фрэнни с подозрением относится к нему, когда понимает, что у него на запястье есть такая же татуировка в виде лопаты. Фрэнни признается своей сводной сестре Полине, с которой у нее близкие отношения.

Романтический и сексуальный интерес Фрэнни к бескомпромиссному Маллою еще больше углубляется, хотя она не так приветлива по отношению к его партнеру, детективу Родригесу, человеку, который, как она узнает, оскорбил свою жену; это напоминает ей о неблагополучных отношениях ее родителей, которые сопровождались жестоким обращением со стороны ее отца. Наблюдая за двумя мужчинами вместе, она попеременно обнаруживает, что их грубое поведение отталкивает ее, но, тем не менее, влюбляется в Маллоя. После того, как в районе Фрэнни происходят новые убийства - исключительно обезглавливания и расчленения (которые Мэллой называет «вычленениями») молодых женщин - она ​​начинает увлекаться расследованием Мэллоя.

Позже, когда Фрэнни идет навестить Полину в ее квартире, она находит ее расчлененный труп, из-за чего впадает в ступор . Фрэнни убеждается, что Мэллой на самом деле несет ответственность за убийства. После последнего сексуального контакта с Мэллоем Фрэнни убегает из своей квартиры, и ее утешает Родригес, который берет ее покататься. Они вдвоем идут к Красному маяку под мостом Джорджа Вашингтона , месту, где, по его словам, он любит ловить рыбу. Там Фрэнни понимает, что у Родригеса тоже есть соответствующая татуировка в виде лопаты - она ​​понимает, что на самом деле он убийца, который хочет объявить ее своей следующей жертвой. Она пытается сразиться с ним, но он одолевает ее и режет скальпелем . Пока Фрэнни лежит раненая на земле, Родригес объясняет, что иногда он использует плоть своих жертв в качестве корма , когда идет на рыбалку. Истекая кровью, Фрэнни вспоминает индийское стихотворение, которое видела ранее в метро.

Критический ответ

[ редактировать ]

Издательство Weekly писало: «Несколько ошеломляющих потрясений ждут давних читателей Мур в ее четвертом романе... Вопрос в том, будут ли читатели встревожены - и, возможно, оттолкнуты - откровенными описаниями сексуальных действий, скатологическими выражениями и ужасающим насилием?» [ 2 ] Кен Такер из Entertainment Weekly подверг резкой критике, охарактеризовав роман как «потрясающий снисходительный и снобистский роман, пытающийся выдать себя за ироничный триллер о серийных убийцах». [ 3 ]

Джой Пресс из The Baltimore Sun дала неоднозначную рецензию, отметив его как «резкий, стильный и графический эротический триллер - настоящий отход от Сюзанны Мур, чьи предыдущие книги « Спящие красавицы» и «Белизна костей » были гораздо более спокойными литературными событиями. на Гавайях», но в конечном итоге почувствовал, что «хотя оно и красиво написано, оно слишком сильно зависит от секса из-за его шокирующей ценности. Мур слишком мало раскрывает своих персонажей и поэтому не может полностью заинтересовать читателя. амбициозный, мрачный роман, определенно не для слабонервных». [ 4 ] Мичико Какутани из New York Times раскритиковала работы Джо Эстерхаса и Пола Верховена Мур за «сенсацию… с весьма наглядными описаниями насилия и секса, как если бы она пыталась перевести на страницу », но признала: «Что спасает В версии, которая не превратилась в заурядный тепличный триллер - и то, что в конечном итоге заставляет читателя читать, - это сильная, тактильная проза г-жи Мур». [ 5 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Мур, Сюзанна (1995). В разрезе . ISBN  0679422587 .
  2. ^ «В разрезе» . Издательский еженедельник . 1995. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года.
  3. ^ Такер, Кен (10 ноября 1995 г.). «В разрезе» . Развлекательный еженедельник . Проверено 3 марта 2020 г.
  4. ^ Пресс, Джой (3 декабря 1995 г.). «В разрезе» Сюзанны Мур: не для слабонервных» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года.
  5. ^ Какутани, Мичико (31 октября 1995 г.). «КНИГИ ВРЕМЕН; У нее есть слух на сленг и глаз на неприятности» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2064d54fcd71754af1c492c7741956fc__1692552240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/fc/2064d54fcd71754af1c492c7741956fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In the Cut (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)