Корнер Брук
Корнер Брук | |
---|---|
Город Корнер-Брук | |
Девиз: «Наш дух... Ваш успех» [ нужна ссылка ] | |
Координаты: 48 ° 57' с.ш. 57 ° 57' з.д. / 48,950 ° с.ш. 57,950 ° з.д. | |
Страна | Канада |
Провинция | Ньюфаундленд и Лабрадор |
Отдел переписи населения | 5 |
Объединение | 1956 |
Правительство | |
• Тип | Муниципальный |
• Мэр | Джим Парсонс |
• МГА | Джерри Бирн (L) Эдди Джойс ( IND ) |
• депутат парламента | Гуди Хатчингс (L) |
Область | |
• Город | 148,26 км 2 (57,24 квадратных миль) |
• Метро | 255,10 км 2 (98,49 квадратных миль) |
Высота | 0–304 м (0–998 футов) |
Население (2021) [1] | |
• Город | 19,333 |
• Метро | 29,762 |
Часовой пояс | UTC-3:30 ( время Ньюфаундленда ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-2:30 ( Дневной свет Ньюфаундленда ) |
Код города | 709 |
Шоссе | Маршрут 1 (ТКП) Маршрут 440 Маршрут 450А |
Веб-сайт | Корнербрук |
Корнер-Брук ( население в 2021 году : 19 333 человека) [1] CA 29,762) — город, расположенный на западном побережье острова Ньюфаундленд в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор , Канада. Корнер-Брук — пятое по величине поселение в Ньюфаундленде и Лабрадоре и самое большое за пределами полуострова Авалон . [2]
Расположенный в заливе Островов в устье реки Хамбер , город является вторым по величине населенным пунктом в провинции после Сент-Джонса . [3] и самый маленький из трех городов после Сент-Джонса и горы Перл . [4] Таким образом, Корнер-Брук функционирует как сервисный центр для западного и северного Ньюфаундленда. Он расположен на той же широте, что и Гаспе в Квебеке , город такого же размера и ландшафта на другой стороне залива Святого Лаврентия . Корнер-Брук — самый северный город Атлантической Канады .
Это административный штаб Микмак Калипу правительства племени . [5] На микмакском языке близлежащая река Хамбер называется «Мактуквек». [6]
История
[ редактировать ]Этот район был обследован капитаном Джеймсом Куком в 1767 году. Историческое место капитана Джеймса Кука расположено на Вороньем холме с видом на город. [7] К середине XIX века население Корнер-Брука составляло менее 100 человек, жители занимались рыболовством и лесозаготовками. [8]
Первоначально этот район представлял собой четыре отдельных сообщества, каждое из которых занималось уникальной коммерческой деятельностью: Керлинг с рыболовством; Корнер-Брук-Уэст (также известный как Хамбер-Уэст или Вестсайд) с розничными предприятиями; Корнер-Брук-Ист (также известный как Хамбермут и Хайтс) с его железнодорожными и промышленными предприятиями; и Townsite (известный как Корнер-Брук) для размещения сотрудников целлюлозно-бумажной фабрики, заложенный в 1923 году Томасом Адамсом с использованием принципов Гарден-Сити . [9] В 1956 году эти четыре общины были объединены и образовали современный город Корнер-Брук.
В период с 1948 по 1958 год в Корнер-Брук поселились около 70 человек из Латвии и Германии . Они появились в рамках программы «Новые отрасли» тогдашнего премьер-министра Джозефа Смоллвуда. Они строили и работали на заводах North Star Cement и Atlantic Gypsum Plant. (Более подробную информацию по этой теме см. в разделе « Латыши и балтийские немцы в Корнер-Брук ».)
Корнер-Брук является домом для целлюлозно-бумажного комбината Корнер-Брук (принадлежащего Kruger Inc. ), который является крупным работодателем в регионе. [10] [11] [12] [13] В городе находится крупнейшая региональная больница на западе Ньюфаундленда. [14] Он также имеет широкий спектр торговых и розничных предприятий, а также федеральных и провинциальных правительственных учреждений. Здесь расположены кампус Гренфелла, Мемориальный университет , а также кампусы Академии Канады и Колледжа Северной Атлантики .
Корнер-Брук отпраздновал Год возвращения домой с 19 по 28 июля 2019 года. [15]
Демография
[ редактировать ]Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1945 | 5,464 | — |
1951 | 13,835 | +153.2% |
1956 | 23,225 | +67.9% |
1961 | 25,185 | +8.4% |
1971 | 26,309 | +4.5% |
1981 | 24,339 | −7.5% |
1986 | 22,719 | −6.7% |
1991 | 22,410 | −1.4% |
1996 | 21,893 | −2.3% |
2001 | 20,103 | −8.2% |
2006 | 20,083 | −0.1% |
2011 | 19,886 | −1.0% |
2016 | 19,806 | −0.4% |
2021 | 19,333 | −2.4% |
Данные о численности населения за 1945 и 1951 годы были скорректированы с учетом объединения города 1 января 1956 года. Источник: Статистическое управление Канады. [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [1] [24] |
По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Корнер-Бруке проживало 19 333 человека , проживающих в 8 868 из 9 552 частных домов, что на -2,4% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 19 806 человек . С земельной площадью 147,88 км². 2 (57,10 квадратных миль), плотность населения 130,7 человек на км. 2 (338,6/кв. миль) в 2021 г. [24]
Этническое происхождение
[ редактировать ]Перепись 2016 года в Канаде | Население | % от общей численности населения | |
---|---|---|---|
Видимая группа меньшинства Источник: [1] | Южная Азия | 85 | 0.3 |
китайский | 40 | 0.1 | |
Черный | 65 | 0.2 | |
Филиппинский | 100 | 0.3 | |
Латиноамериканский | 0 | 0.0 | |
Юго-Восточная Азия | 0 | 0.0 | |
Другое видимое меньшинство | 45 | 0.1 | |
Общая численность видимых меньшинств | 330 | 1.0 | |
аборигенов Группа Источник: [1] | Первые нации | 8,670 | 27.7 |
Метисы | 525 | 1.7 | |
Инуиты | 265 | 0.8 | |
Всего аборигенов | 9,240 | 29.5 | |
Белый | 21,720 | 69.4 | |
Общая численность населения | 31,290 | 100.0 |
Спорт
[ редактировать ]Рядом с Корнер-Брук находится горнолыжный курорт Марбл-Маунтин , горнолыжный курорт, а также трассы Blow-Me-Down, зона беговых лыж. [25]
Команда Корнер Брук Роялс в настоящее время играет в Высшей хоккейной лиге Западного побережья и стала победителем национального титула 1986 года, Кубка Аллана . Члены королевской семьи играют в домашние игры в административном центре Корнер-Брук , бывшем Канадском игровом центре. Арена была построена в 1997 году и была одной из основных площадок, использовавшихся во время проведения в городе Корнер-Брук Канадских игр 1999 года . [26]
В феврале 2011 года Корнер-Брук принимал провинциальные зимние игры Специальной Олимпиады. [27] В городе также дважды проходил Raid the North Extreme , транслируемая по телевидению шестидневная мультиспортивная экспедиционная гонка, проводившаяся в диких местах по всей Канаде, и являвшаяся этапом Кубка мира по триатлону ITU. [28]
В 2004 году Корнер-Брук принимал ежегодный чемпионат мира по брумболу .
Искусство и культура
[ редактировать ]В Корнер-Брук расположен кампус Гренфелл Мемориального университета , где существует сильное художественное сообщество как внутри школы, так и среди общественности. На территории кампуса находится Художественная галерея Гренфелла . Центр искусств и культуры Корнер-Брук , среди других учреждений, преуспевает в продвижении искусства на всех уровнях, от изобразительного искусства до театра. В 2015 году открылся новейший театр и галерея города — Центр искусств Ротари . [29]
Театр Ньюфаундленд Лабрадор - профессиональная театральная труппа Корнер-Брука. Он был основан в 1979 году покойным Максимом Мазумдаром и круглый год управляет профессиональной театральной труппой из своего дома, Корнер-Брук. С сентября по май их Молодежный театр Сары Макдональд предлагает уроки актерского мастерства, сценического искусства и музыки для молодежи в возрасте от 6 до 8 лет и ставит несколько молодежных и общественных постановок в городе и его окрестностях. С мая по сентябрь он организует летний фестиваль профессионального репертуара в Кау-Хед , национальном парке Грос-Морн , а также регулярные национальные и международные гастроли с такими пьесами, как «Искушающее провидение» Роберта Чейфа , «С жестокими временами между ними» Сары Макдональд , основанными на различных произведениях. Эла Питтмана и «Наша Фрэнсис» Берни Стэплтона .
Корнер-Брук является домом для Gros Morne Summer Music , фестиваля классической музыки, который проходит в июле и августе. Фольклорный фестиваль Хангашора — фольклорный фестиваль, проводившийся в Корнер-Брук с 1980 по 1994 год.
На протяжении 32 лет литературный фестиваль «Мартовский заяц» проводился каждый март. Он прославлял поэзию и письменные произведения поэтов и писателей со всего Ньюфаундленда и Лабрадора, Канады и всего мира. Крупнейший поэтический фестиваль Атлантической Канады был основан в конце 1980-х годов поэтом и драматургом Элом Питтманом и писателем и историком Корнер-Брук Рексом Брауном . Последний «Мартовский заяц» состоялся в 2018 году. [30]
Корнер-Брук также является домом для единственной в регионе общественной радиостанции Bay of Islands Radio ( CKVB-FM 100.1 или BOIR). Раньше станция была доступна только онлайн. Однако 6 октября 2016 года станция получила лицензию на вещание от Канадской комиссии по радио, телевидению и телекоммуникациям и начала FM-вещание 5 ноября 2017 года. Радиостанция расположена на Брук-стрит, в центре города. [31] [32] [33] [34]
Муниципальное правительство
[ редактировать ]В городской совет Корнер-Брук входят шесть членов городского совета и мэр. Член совета, набравший наибольшее количество голосов, становится заместителем мэра. Нынешний мэр города — Джим Парсонс . Заместитель мэра - Линда Чессон. Муниципальные выборы в Корнер-Бруке проводятся каждые четыре года в последний вторник сентября. На муниципальных выборах 2021 года, состоявшихся 28 сентября 2021 года, Джим Парсонс был переизбран мэром. [35]
Транспорт
[ редактировать ]Маршрут 1 , Трансканадское шоссе , проходит через южную часть города по высокому хребту, а затем спускается на восток в долину Хамбер.
До города можно добраться воздушным сообщением из регионального аэропорта Дир-Лейк , расположенного в 55 км (34 миль) к северо-востоку.
Corner Brook Transit - это частная местная автобусная компания. [36] Город также обслуживают четыре компании такси.
Климат
[ редактировать ]В Корнер-Бруке влажный континентальный климат ( Dfb ), типичный для большей части Ньюфаундленда. Летом здесь теплее, чем в Сент-Джоне, из-за меньшего выхода к морю, а зима холоднее, чем в столице провинции. По общему климату он очень похож на морской, особенно если учесть климат материковой части Канады, расположенной на аналогичных широтах. Осадки выпадают обильно круглый год, но их наибольшее количество приходится на декабрь и январь, а наименьшее количество — в апреле и мае, при этом относительно сухие и стабильные условия сохраняются до июля в течение многих лет.
Район Корнер-Брук находится в особенно сильном снежном поясе из-за холодных арктических воздушных масс с материковой части Канады, приходящих с запада или северо-запада, пересекающих воды залива Св. Лаврентия и собирающих влагу, что приводит к «морскому эффекту». снег (похожий на снег с «эффектом озера» в таких местах США, как Маскегон и Су-Сент-Мари, штат Мичиган). Снег с «морским эффектом» появляется в дополнение к сильному снегопаду, который может сопровождать штормы в средних широтах, называемые «нор-востоками», которые приближаются к этому району со стороны северо-восточных штатов США и Новой Англии. Такие штормы могут приносить сильные ветры и обильные осадки с возможным изменением типов осадков в рамках одного шторма. Сочетание сильных зимних штормов и снега с эффектом моря делает декабрь и январь в среднем самыми влажными месяцами в Корнер-Брук. В декабре и январе вместе взятое среднее количество снегопадов достигает почти 200 сантиметров (79 дюймов).
Климатические данные для Корнер-Брука Климатический номер: 7103536; координаты 48 ° 56' с.ш. 57 ° 55' з.д. / 48,933 ° с.ш. 57,917 ° з.д. ; высота: 151,8 м (498 футов); Идентификатор ВМО : 71973; Норма с 1991 по 2020 год, крайности с 1933 года по настоящее время. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий уровень влажности | 18.3 | 14.5 | 19.4 | 19.7 | 28.1 | 40.2 | 38.4 | 40.1 | 36.5 | 31.0 | 26.3 | 20.1 | 40.2 |
Рекордно высокий °C (°F) | 15.9 (60.6) | 14.3 (57.7) | 19.9 (67.8) | 22.5 (72.5) | 27.2 (81.0) | 33.3 (91.9) | 34.4 (93.9) | 34.4 (93.9) | 31.1 (88.0) | 25.2 (77.4) | 21.7 (71.1) | 16.7 (62.1) | 34.4 (93.9) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | −2.6 (27.3) | −2.5 (27.5) | 0.9 (33.6) | 6.2 (43.2) | 12.6 (54.7) | 18.3 (64.9) | 22.8 (73.0) | 22.4 (72.3) | 17.6 (63.7) | 10.9 (51.6) | 5.1 (41.2) | 0.3 (32.5) | 9.3 (48.7) |
Среднесуточное значение °C (°F) | −6.2 (20.8) | −6.6 (20.1) | −3.6 (25.5) | 1.8 (35.2) | 7.4 (45.3) | 13.0 (55.4) | 17.6 (63.7) | 17.5 (63.5) | 13.0 (55.4) | 7.1 (44.8) | 2.0 (35.6) | −2.7 (27.1) | 5.0 (41.0) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | −9.9 (14.2) | −10.7 (12.7) | −8.1 (17.4) | −2.6 (27.3) | 2.1 (35.8) | 7.6 (45.7) | 12.4 (54.3) | 12.5 (54.5) | 8.3 (46.9) | 3.2 (37.8) | −1.2 (29.8) | −5.7 (21.7) | 0.7 (33.3) |
Рекордно низкий °C (°F) | −31.7 (−25.1) | −31.7 (−25.1) | −29.4 (−20.9) | −19.1 (−2.4) | −7.2 (19.0) | −4.4 (24.1) | 1.1 (34.0) | 0.0 (32.0) | −2.8 (27.0) | −7.8 (18.0) | −16.1 (3.0) | −20.6 (−5.1) | −31.7 (−25.1) |
Рекордно слабый ветер | −34.3 | −41.0 | −34.9 | −25.9 | −11.4 | −5.6 | 0.0 | 0.0 | −2.0 | −9.4 | −19.8 | −25.4 | −41.0 |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 139.9 (5.51) | 117.6 (4.63) | 100.6 (3.96) | 79.0 (3.11) | 85.0 (3.35) | 80.5 (3.17) | 88.2 (3.47) | 107.5 (4.23) | 111.7 (4.40) | 119.4 (4.70) | 127.1 (5.00) | 136.4 (5.37) | 1,292.9 (50.90) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 41.5 (1.63) | 25.1 (0.99) | 41.7 (1.64) | 50.1 (1.97) | 80.0 (3.15) | 80.4 (3.17) | 88.2 (3.47) | 107.5 (4.23) | 111.7 (4.40) | 113.6 (4.47) | 93.0 (3.66) | 52.6 (2.07) | 885.4 (34.86) |
Среднее количество снегопада, см (дюймы) | 98.8 (38.9) | 93.2 (36.7) | 58.5 (23.0) | 28.7 (11.3) | 5.0 (2.0) | 0.1 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 5.7 (2.2) | 33.9 (13.3) | 83.9 (33.0) | 407.6 (160.5) |
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) | 23.7 | 19.4 | 17.1 | 15.1 | 15.8 | 14.2 | 14.4 | 15.1 | 15.9 | 19.5 | 20.6 | 23.5 | 214.4 |
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 5.1 | 4.4 | 6.5 | 10.4 | 15.1 | 14.2 | 14.4 | 15.1 | 15.9 | 19.1 | 15.1 | 9.2 | 144.5 |
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 21.6 | 17.8 | 14.0 | 7.4 | 1.9 | 0.04 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.6 | 9.3 | 18.0 | 91.6 |
Средняя относительная влажность (%) (при 15:00 LST) | 81.9 | 78.4 | 69.9 | 63.7 | 60.1 | 59.2 | 61.2 | 62.9 | 67.2 | 72.1 | 77.9 | 82.4 | 69.7 |
Источник: Окружающая среда Канады. [37] |
Известные люди
[ редактировать ]- Ян Артур , политик
- Кейт Браун , Национальной хоккейной лиги игрок
- Брайан Бирн , бывший солист рок-группы I Mother Earth
- Фрэнк Коулман , бизнесмен
- Эллисон Кроу , музыкант
- Дональд Б. Дингуэлл , ученый
- Гэри Грэм , учитель музыки, Ордена Нидерландов. кавалер
- Дуг Грант Национальной хоккейной лиги , вратарь
- Брюс Гроббелаар , бывший профессиональный футбольный вратарь [38]
- Сьюзан Кент , актриса
- Ирма Герд , Drag Queen, участвовавшая в канадских Drag Race. третьем сезоне
- Джейсон Кинг , игрок Национальной хоккейной лиги
- Джо Ландриган , игрок Национальной хоккейной лиги
- Адриана Мэггс , актриса, режиссер и писатель
- Трент Макклеллан , комик
- Дик Нолан , музыкант
- Эл Питтман , поэт и драматург
- Перси Джейнс , автор
- Шон Дёрфи , бизнесмен и бывший генеральный директор WestJet
См. также
[ редактировать ]- Список городов и поселков Ньюфаундленда и Лабрадора
- Гольф- и загородный клуб Бломидон
- Общественный центр Корнер-Брук
- Региональная школа Корнер-Брук
- Кампус Гренфелл
- Университетский колледж Хердмана (средняя школа)
- Латыши и балтийские немцы в Корнер-Брук, Ньюфаундленд.
- Горнолыжный курорт Мраморная гора
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Профиль переписи населения, перепись 2016 года: Корнер-Брук, город [подразделение переписи], Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады. 8 февраля 2017 года . Проверено 16 октября 2019 г.
- ^ «Нидерланды — единственная провинция, в которой наблюдается сокращение населения с 2016 года, свидетельствуют данные новой переписи» . Cbc.ca. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также населенным пунктам, переписи 2016 и 2011 годов – 100% данные: Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады . 28 августа 2017 г. Проверено 22 ноября 2017 г.
- ^ «Подсчеты населения и жилищ по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов — 100% данные: Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады . 28 августа 2017 г. Проверено 22 ноября 2017 г.
- ^ «Калипу - оркестр первой нации Калипу» . qalipu.ca . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Региональные языковые исследования... Ньюфаундленд» (PDF) . Мемориальный университет Ньюфаундленда. 15 августа 1978 г. с. 10 . Проверено 16 октября 2019 г.
- ^ «Сайт туризма Ньюфаундленда и Лабрадора» . newfoundlandlabrador.com . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Быстрые факты и история» . Город Корнер-Брук. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ Ричард Саймондс (2001), Архитектура и планирование города Корнер-Брук 1923-1925 , Фонд наследия Ньюфаундленда и Лабрадора
- ^ «Корнер Брук Целлюлозно-бумажная компания получила государственный кредит в размере 90 миллионов долларов» . Cbc.ca. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Соглашения заключены с Corner Brook Pulp and Paper Limited» .
- ^ «Некоторые рыночные факторы складываются в пользу Corner Brook Pulp and Paper» . Saltwire.com .
- ^ «227 миллионов долларов для больничного комплекса Корнер-Брук» . Cbc.ca. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Больница Корнер-Брук будет построена, — клянется Маршалл» . Cbc.ca. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ Крокер, Дайан (5 августа 2019 г.). «Год возвращения домой в Корнер-Брук был хорош для бизнеса» . Западная звезда . Сеть Солтвайра . Проверено 16 октября 2019 г.
- ^ 140.pdf. Архивировано 14 января 2016 г. в Wayback Machine , Ежегодник Канады, 1955 г.
- ^ 126.pdf. Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine , Ежегодник Канады, 1957–58 гг.
- ^ «Канадский ежегодник 1967 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2014 г. Проверено 30 августа 2014 г.
- ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Перепись 1996 года в Канаде: электронные профили территорий» . 12.statcan.gc.ca .
- ^ «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2006 и 2001 годов — 100% данные» . 12.statcan.gc.ca .
- ^ «Подсчеты населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов» . 12.statcan.gc.ca .
- ^ Статистическое управление Канады . «Подсчеты населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов» . 12.statcan.gc.ca . Проверено 21 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Ньюфаундленд и Лабрадор» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ «Blow Me Down Trails — место для катания на лыжах — это BMD!» . Blowmedown.ca . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «О Пепси Центре» . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года.
- ^ «Обратный отсчет до зимних Специальных Олимпийских игр 2011 года в Корнер-Брук» . Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Кубок мира ITU по триатлону в Корнер-Брук 2001» . Триатлон.org . Международный союз триатлонистов. 29 июля 2001 года . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Торжественное открытие Центра искусств Ротари в Корнер-Брук» . Новости Си-Би-Си. 8 мая 2015 г.
- ↑ Дайан Крокер, «Это будет последний мартовский заяц» , The Western Star , 7 марта 2018 г.
- ^ «Радио Залива Островов надеется, что встреча поможет спасти его будущее». Архивировано 12 октября 2016 г. в Wayback Machine . Гэри Кин, «Звезда Вестерна» . 25 ноября 2014 г.
- ^ «Радио Bay of Islands хочет, чтобы место стало FM». Архивировано 12 октября 2016 г. в Wayback Machine . Western Star , Гэри Кин, 8 мая 2014 г.
- ^ «У радио Bay of Islands появился новый дом. Гэри Мур зашел на экскурсию». . Радио Си-Би-Си .
- ^ «Новый дом доступен для Радио Бэй-оф-Айлендс». Архивировано 12 октября 2016 г. в Wayback Machine . Звезда Вестерна , Крис Куигли, 27 ноября 2014 г.
- ^ «Джим Парсонс переизбран мэром Корнер-Брука, поскольку совет видит изменения» . НТВ.ca. Проверено 12 ноября 2021 г.
- ^ Город Корнер-Брук. Транзит. Архивировано 23 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Канада, Окружающая среда и изменение климата. «Данные станции канадских климатических норм на 1991–2020 годы — Климат — Окружающая среда и изменение климата, Канада» . Climate.weather.gc.ca . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. Проверено 9 июля 2024 г.
- ^ «Брюс Гроббелаар - Трагедия в Хиллсборо - Утро на Западном побережье - Игрок CBC» . ЦБК . 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г.