Jump to content

Завещание тети Кэролайн

Выступление в Оломоуце в 1936 году.

Le testament de la tante Caroline ( «Воля тети Кэролайн» ) — опера-буфф или оперетта композитора Альберта Русселя и либреттистки Нино (псевдоним Мишеля Вебера ). Первоначальная постановка была на чешском языке (подготовлена ​​Юлией Рейссеровой ) в трех действиях, но позже в 1964 году произведение было переработано в одноактную оперетту. Оперетта рассказывает историю семьи, попавшей в трудные обстоятельства, связанные с содержание завещания и распыление огромного состояния. Премьера произведения состоялась в Оломоуце 14 ноября 1936 года. [ 1 ]

«Завещание Каролины» было написано Русселем в 1932–1933 годах. Комическая оперетта отличалась от его более ранних работ, которые носили серьезный характер. Руссель признал, что произведения композиторов Артура Онеггера и Жака Ибера побудили его заняться написанием комической оперы, поскольку они имели успех как в критическом, так и в финансовом отношении. Он описал оперетту как «своего рода оперетту-буфф, персонажи которой почти полностью гротескны и которую следует играть, не опасаясь преувеличить их эффект». [ 1 ]

Премьера оперы состоялась в оперном театре Оломоуца 14 ноября 1936 года (как «Завещание Теты Каролины ») и получила несколько прохладные отзывы. Французская премьера состоялась в Комической опере в Париже 11 марта 1937 года. Хотя Руссель хотел, чтобы произведение было «ясным, приятным и доступным», критики считали, что ему трудно «приспособиться к простоте». В ответ на эту критику Нино после смерти Русселя существенно переработала оперетту, сократив ее с трех действий до одного в 1964 году. Пересмотренная версия существует на французском, английском и немецком языках. [ 2 ]

Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 14 ноября 1936 г.
Дирижер:
Премьерный состав обновленной версии, [ 3 ] 11 марта 1937 г.
Дирижер: Роже Дезормьер
Ноэми сопрано Christine Liany
Кристин разговорный Сюзанна Дехелли
Мастер Ворон баритон Андре Бальбон
Джобард баритон Луи Гено
Ноэль тенор Пол Деренн
Доктор Патоген бас Эмиль Руссо
Беатрис сопрано Мадлен Сибилль
Свет меццо-сопрано Фанели Револл
Лагинь тенор Рене Херент
Эрнестина сопрано Роуз Посидало
Медсестра тихий Кристиан Годель
Машинистка Морис
Четыре акушерки Галло, Лагранж, Лодев, Бийон

Краткое содержание

[ редактировать ]

Оперетта начинается в парижской квартире, где будущие наследники огромного богатства тети Кэролайн ждут оглашения ее завещания. На мероприятии присутствуют две племянницы Кэролайн, сестры Кристина и Наоми, а также их мужья Джобард и Фердинанд. Все четверо мечтают о наследстве и о том, что они смогут сделать со всеми этими деньгами. Однако завещание не оправдывает ожиданий обеих пар. Деньги оставляют не племянницам Кэролайн, а их первенцам. Кроме того, в завещании оговаривается, что пары должны родить сына в течение следующего года, иначе деньги будут переданы Армии Спасения . К сожалению, и Джобар, и Фердинанд бесплодны, и поэтому племянницы решают забеременеть через гадалку и семейного шофера соответственно. Однако, в традициях французской оперетты, сюжет завершается неожиданным ироничным поворотом. Третья племянница, старая дева и кажущийся образец респектабельности и добродетели, рассказывает, что на самом деле она мать семейного шофера Ноэля. Как ее внебрачный сын, Ноэль собирает деньги, к огорчению остальных. [ 1 ] [ 4 ]

Источники

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Ричард Лэнгхэм Смит: «Le testament de la tante Caroline», изд. Grove Music Online . Л. Мэйси (по состоянию на 8 февраля 2009 г.), (доступ по подписке)
  2. ^ Левенберг А. Анналы оперы. Лондон, Джон Колдер, 1978, Завещание танто Кэролайн.
  3. ^ Вольф С. Полвека комической оперы (1900-1950). Андре Бонн, Париж, 1953 год.
  4. Музыка Русселя. Архивировано 2 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21c7f42282bf1729e5db2edfca3057f5__1725614040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/f5/21c7f42282bf1729e5db2edfca3057f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Le testament de la tante Caroline - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)