Jump to content

Генрих Нордлингенский

Генрих Нёрдлингенский ( нем . Heinrich von Nördlingen ) — немецкий католический священник из Баварии , живший в 14 веке, дата его смерти неизвестна. Он был духовным наставником Маргареты Эбнер (умерла в 1351 г.), мистической монахини Медингена .

О жизни Генриха известно только из его переписки и сочинений Эбнеров в период между 1332 и 1351 годами. Из этих девятнадцати лет первые три были проведены в Нёрдлингене или около него , где Генрих был любимым руководителем группы мистиков. в том числе и его мать. В 1335 году он отправился в Авиньон в добровольную ссылку из-за спора между папой и императором.

Среди прочих он писал или посещал Маргарету Эбнер и Кристину Эбнер , а также Йоханнеса Таулера , Генри Сусо и Рулмана Мерсвина , известных как Друзья Бога .

Он перевел книгу Мечтильды Магдебургской на верхненемецкий язык. [ 1 ] и призвал других мистиков, таких как Маргарета Эбнер, записать отчеты о своих видениях.

инструкции были приняты цистерцианцами Кайсхайма , монастыря доминиканскими монахинями Энгельталя Его и Медингена , бернардинками Циммерн посещения и [ де ] в Дайнингене и бенедиктинскими монахинями аббатства Хоэнварт . Своим корреспондентам он отправлял книги как по богословию (в том числе труды Фомы Аквинского ), так и по мистицизму, а также некоторые реликвии.

В 1339 году, вскоре после его возвращения в Нёрдлинген, его верность в соблюдении интердикта поставила его в критическое положение, и он отправился через Аугсбург и Констанц в Базель , где он нашел Таулера и где несколько из Gottesfreunde последовали за ним. из Баварии.

В Базеле (январь 1339 г.), который он теперь сделал центром своей деятельности, его успехи на исповеди и за кафедрой привлекли к нему толпы людей, особенно в 1345 г. Письма к Маргарете Эбнер дают представление о его работе, страхах и надеждах; в 1346-7 совершил несколько поездок в Кёльн и Бамберг; затем он покинул Базель, о чем очень сожалели Gottesfreunde, и после скитательной проповеднической жизни в Эльзасе (1348-1349 гг.), пока в Германии свирепствовала Черная смерть , он вернулся в свою страну (1350 г.), незадолго до смерти Маргарета Эбнер.

Работает

[ редактировать ]

Его произведения представляют собой коллекцию из пятидесяти восьми писем, из которых сохранилась только одна рукопись (Британский музей). Это первый сборник писем в собственном смысле слова в немецкой литературе, поскольку письма Генриха Сузо, являющиеся более ранним произведением, практически представляют собой проповеди, и это название они носят во многих рукописях. Это не спекуляции и не глубокие размышления о мистицизме; у него все было сантиментами.

К его письмам следует присоединить перевод с нижненемецкого на верхненемецкий работы Мехтильды, находящейся сейчас в Эйнзидельне .

  1. ^ Более точные сведения об этом процессе перевода см. в Барбаре Ньюман, «Латинский язык и местные языки» , в книге «Эми Голливуд», изд., «Кембриджский компаньон христианского мистицизма » (Кембридж: CUP, 2012), стр. 234
  • Штраух, Маргарета Эбнер и Генрих фон Нёрдлинген (Фрайбург и Тюбинген, 1882 г.);
  • Денифле в Deutsche Litteraturzeitung , III (1882), 921;
  • Мари де Виллермон , Немецкая мистическая группа (Брюссель, 1907), 312, 423 и др.
[ редактировать ]
  • Фридрих Вильгельм Бауц (1990). «Генрих Нёрдлингенский». В Бауце, Фридрих Вильгельм (ред.). Биографически-библиографический церковный лексикон (BBKL) (на немецком языке). Том 2. Хамм: Бауц. полковник 684. ИСБН  3-88309-032-8 .

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Генрих Нёрдлингенский». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22d468a38f68348cd7c4e6ddae393375__1720492140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/75/22d468a38f68348cd7c4e6ddae393375.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Henry of Nördlingen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)